Tip:
Highlight text to annotate it
X
Adventures Alice v čudežni deželi, ki jih Lewis Carroll
Poglavje XI. Kdo je ukradel prostitutk?
Kralj in kraljica Hearts so sedi na
njihov prestol, ko so prispeli, s
velika množica sestavljena o njih - vse vrste
malo ptic in zveri, kot tudi
celoti kartami: Knave stal
pred njimi, v verigah, s vojak na
vsaki strani, da ga policist, in v bližini King
je White Rabbit, s trobento v enem
strani ter zvitek pergamenta v
drugih.
V samem središču sodišča je bila
mizo, z veliko posodo za torte nanj:
so bile videti tako dobro, da je Alice
zelo lačen, da pogled na njih -'I želja
da bi dobili sojenja storiti, "je pomislila,
"In roko krog osvežilnih pijač! '
Ampak je zdelo, da nimajo možnosti za to,
zato je začela iskati na vse, kar je približno
jo, da prešla čas.
Alice še nikoli ni bila na sodišču
pred tem, ampak je prebrala o njih v
knjig, in je bila precej zadovoljni, da bi našli
da je poznala ime skoraj vse
tam.
"To je sodnik," si je rekla,
"Zaradi svoje velike lasuljo."
Sodnik, mimogrede, je bil kralj, in kot
je nosil krono čez lasuljo, (poglejte
the Naslovni list, če želite videti, kako se je
pa je,) pa ni pogled na vse
udobno, in to gotovo ni bil
postaja.
"In to je žirija-box" misli Alice,
"In tiste, dvanajst bitja," (je bila
mora reči "bitja, vidiš,
ker nekateri od njih so bile živali, in nekaj
so bile ptice,) "Mislim, da so
porotnikov. "
Rekla je, da to zadnjo besedo dvakrat ali trikrat
več kot sama pri sebi, pri čemer pa ponosen na to:
ona misli, in prav je tudi, da zelo
nekaj deklic njene starosti vedel
smislu pa sploh.
Vendar pa bi žirija, moški so storili prav tako
dobro.
Dvanajst porotnikov so bili vsi zelo pisno
Užurbano na tablice.
"Kaj pa delaš?"
Alice zašepetal na Gryphon.
"Ne more imeti nič, da bi zatrli še,
pred sojenjem je začelo. "
"Oni izkrcajo njihova imena, v nadaljevanju:
Gryphon zašepetal v odgovoru, "za naraščaj, če
bi jih moral pozabiti pred koncem
sojenje. "
"Neumnosti!"
Alice se je začela na glas, ogorčen glas, vendar
je prenehala naglici, za White Rabbit
zavpil, "Silence na sodišču!" in
King nadel očala in pogledal
nestrpno krog, da bi izvedeli, kdo je bil
govoril.
Alice videl, pa tudi če bi bila
videti čez rame, da so vsi
porotniki so zapisali "neumnosti!"
na tablice, in bi lahko bila celo
, da je eden od njih ni vedel, kako
urok "neumno," in da je moral vprašati svoje
sosedo, ki mu povem.
"Lepo zmedo svoje slates'll se, preden
sojenju je konec! "misli Alice.
Eden od porotnikov je svinčnik, ki
zacvilil.
To seveda Alice ni mogel stati, in
je šla krog sodišče in dobil zadaj
njega, in zelo hitro našel priložnost
ga jemlje.
Ona je to storil tako hitro, da ubogo
žirije (to je bil Bill je Lizard) ne more
da na vseh, kaj se je zgodilo z njim; tako,
po lovu za vse o njem, je bil
morajo pisati z enim prstom za
Preostanek dneva, in to je bilo zelo
zelo malo, saj se ni pustil pečat
skrilavca.
"Herald, preberite obtožba!" Je dejal
Na tej White Rabbit zapravila tri eksplozije
na trobento, in nato iztegnjene the
pergament pomikanje, in se glasi: -
| "The Queen of Hearts, | je naredila
nekaj torte, | Vse na poletni dan:
| Knave of Hearts, | je ukradel
tiste torte, | In jih je precej stran!
"Upoštevamo Vaše razsodbo," je kralj rekel:
ocenjevalne komisije.
"Ne še, ne še!" Rabbit hlastno
prekine.
"There'sa veliko, da pridejo pred tem!"
"Pokličite prvo priča," je dejal King;
in White Rabbit zapravila tri eksplozije na
trobenta, in zaklical: "Prva
priče! "
Prva priča je bil Klobučar.
On je prišel z skodelica za čaj v eni roki in
kos kruha in maslo, na drugi strani.
"Prosim, prosim, vaše veličanstvo,« je začel,
"Da bi te v: vendar nisem čisto
končal svoj čaj, ko sem bil poslan. "
"To bi bilo končano," je dejal
"Kdaj ste začeli?"
The Klobučar pogledal marca Hare, ki
mu je sledil v sodni, roko-v-roka
z Polšji.
"Štirinajsti marca, mislim, da je bil," je
je dejal.
"Petnajsta," je dejal marec Hare.
"Šestnajsto," doda Polšji.
"Napišite, da dol," je kralj rekel
Žirija, in žirija nestrpno zapisal vse
tri datume na tablice, nato pa doda
jih gor, in zmanjšala odgovor
šilingov in penijev.
"Sleci klobuk," je kralj rekel
Klobučar.
"To ni moj," je dejal Klobučar.
"Stolen!" Kralj je vzkliknil, se obrnil k
Žirija, ki je takoj na memorandum
dejstva.
"Kar naprej jih prodati," doda kot Klobučar
pojasnilo, "sem nič moje.
Sem Klobučar. "
Tu Queen dal na svoj očala, in
začel strmel Klobučar, ki se je spremenila
bled in fidgeted.
"Daj dokazi," je rekel kralj, "in
ne bodi živčen, ali bom ste izvedli
na kraju samem. "
To ni videti, da spodbuja priče
sploh: je ohranil premik iz ene noge na nogo
drugi, ki je videti nemirno na Queen,
in v svoji zmedi je bit velik kos
iz njegovega skodelica namesto kruha in-
maslo.
Ravno v tem trenutku Alice počutil zelo
radoveden občutek, ki je začuden ji dobro
obravnava, dokler je naredila, kaj je bilo: ona
je že postala večja še enkrat, in ona
najprej pomislil bi ji vstati in zapustiti
sodišče, vendar na drugi misli ona
odločila, da ostane, kjer je bila tako dolgo, dokler
je bilo prostora za njo.
"Želim si ne bi tako pritiska na cene." Je dejal
Polhov, ki je sedel zraven nje.
"Komaj diham."
"Ne morem si pomagati," je povedala Alice zelo ponižno:
"Jaz sem vedno."
"Vi ste brez pravice do tukaj raste," je dejal
Polh.
"Ne govori neumnosti," je povedala Alice več
pogumno: "Veš, da ste preveč raste."
"Ja, ampak jaz rastejo po razumni tempo,"
je dejal Polšji: "ne v tej smešno
mode. "
In je vstal zelo sulkily in prešli
na drugi strani sodišča.
Ves ta čas Queen ni nikoli zapustil off
strmel Klobučar, in, tako kot
Polhov prečkala sodišče, je rekla, da eno
uradnikov na sodišču, "Bring me
Seznam pevcev v zadnji koncert! '
na kateri nesrečne Klobučar tresla tako,
, ki je stresel obe njegovi čevlje dol.
"Daj dokaze," kralj ponoviti
jezno, "ali bom ste izvedli,
ali ste živčni ali ne. "
"Jaz sem revež, vaše veličanstvo, v nadaljevanju: Klobučar
je začel, z drhtečim glasom, "- in jaz
niso začela moja čaj - ki ne presega teden ali
tako - in kaj z kruh in maslo,
že tako tanke - in kot bi trenil z
čaj - "
"Trenutek za kaj?" Je dejal King.
"Začelo se je z čaj, v nadaljevanju: Klobučar
odgovorila.
"Seveda Trenutek se začne z T!" je dejal
Kralj močno.
"Ali me imaš Budala?
Gremo! "
"Jaz sem revež," Klobučar je šel naprej, "in
večina stvari twinkled po tem - samo
Marec Hare dejal - "
"Nisem!" Iz marca Hare prekinjena
zelo mudi.
"Ti si!" Je dejal Klobučar.
'I zanikati! "Je rekla marca Hare.
"On zanika," je dejal King: "izpustiti
tisti del. "
"No, v vsakem primeru, Polšji je dejal -"
Klobučar je šel naprej, išče nestrpno krog
da vidim, če bi ga zanikala tudi: a
Polhov zanikal nič, pri čemer je hitro zaspal.
"Po tem," je nadaljeval Klobučar, "I cut
nekaj več kruh in maslo, - "
"Ampak, kar je storila Polšji rekel?" Eden od
Žirija je vprašal.
"To se ne spomnim," je dejal Klobučar.
"Moraš se spomniti," je pripomnil King, "ali
Jaz bom ti izvršujejo. "
Nesrecne Klobučar spustil skodelica za čaj in
kruh-in-maslo, in šla dol na eni
kolena.
"Jaz sem revež, vaše veličanstvo,« je začel.
"Ti si zelo slab govornik," je dejal
King.
Tukaj je eden od navijali morskih prašičkov, in
je bil takoj zatreti z uradniki
sodišča.
(Kot da je precej težko besedo, sem se
pojasniti, da vas, kako je bilo to storjeno.
Imeli so veliko platnenih vreč, ki je vezana
na usta s strunami: v to so
zdrsnilo na morskih prašičkih, z glavo naprej, in
potem pa sedijo na njem.)
"Vesel sem, da sem videl, da je storil," misli
Alice.
"Jaz sem tako pogosto brali v časopisih, na
konec poskusov, "je bilo nekaj poskusov,
na aplavz, ki je bil takoj
zatreti z uradniki sodišča "
in nikoli nisem razumel, kaj to pomeni do
zdaj. "
"Če je to vse, kar morate vedeti o tem, boste morda
stojalo navzdol, "je nadaljeval kralj.
"Ne morem iti ne manj," je dejal Klobučar:
"Jaz sem na tleh, kot je."
"Potem lahko sedete," kralj odgovoril.
Tukaj drugih morskih prašičkov navijali, pa je bila
zatreti.
"Pridi, da je končal morski prašički!"
Mislil Alice.
"Zdaj se bomo dobili na bolje."
"Raje bi končal svoj čaj," je dejal
Klobučar, z nestrpno pogled na Queen,
kdo bral seznam pevcev.
"Lahko gre," je dejal King in Klobučar
naglici zapustila sodišče, ne da bi sploh
čaka, da postavi svoje čevlje.
"- In samo njegovo glavo zunaj,"
Queen doda k enemu od uradnikov, a
Klobučar je bil daleč od oči pred uradnik
mogel priti do vrat.
"Poziv naslednji priče!" Je dejal King.
Naslednja priča je bila Duchess za kuharja.
Ona je nosil poper-box v rokah, in
Alice uganili, kdo je bil, še preden je
got v sodni, mimogrede ljudi
bližini vrat začel kihanje vse naenkrat.
"Daj dokazi," je dejal King.
"Ne," je rekel kuhar.
The King nestrpno pogledal v Beli
Zajec, ki je dejal, s tihim glasom, "Your
Majesty morajo navzkrižno preveriti TO priče. "
"No, če moram, moram," je kralj dejal,
z melanholično zrak, in po folding
rokami in namrščil na kuhamo do svoje
oči so bile skoraj v očeh, je dejal v
globok glas, "Kakšne so torte narejene iz?"
"Pepper, večinoma," je rekel kuhar.
"Sirup," je dejal zaspani glas za njo.
"Collar, da Polšji," kraljice zacvilila
ven.
"Obglavi, da Polšji!
Turn da Polšji izvensodno!
Zatreti ga!
ga Pinch!
Off s svojimi brki! "
Za nekaj minut celotno sodišče, je bil v
zmedenost, pridobivanje Polšji izkazalo,
in do takrat, ko so se naselili
še enkrat, je izginila za kuharja.
"Pozabi!" Je dejal King, s zrak
veliko olajšanje.
"Poziv naslednji priče."
In je še dodal v podtonu za kraljico,
"Res, draga moja, morate navzkrižno preveriti
naslednji priči.
To kar je moj čelo boli! "
Alice gledal White Rabbit kot on
brskal po seznamu, občutek zelo radoveden
videti, kaj bo naslednja priča bilo všeč,
"- Saj niso dobili veliko dokazov še ni,"
si je rekla.
Predstavljajte si njeno presenečenje, ko je White Rabbit
prebral, na vrhu svoje Oster malo
glas, ime "Alice! '
cc proza ccprose audiobook avdio knjige klasične literature zaprta oblačke podnapisov podnapisi ZOI sinhronizirano besedilo