Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XIII: Kako je bilo Boiler Miss Bartlett je tako naporno
Kako pogosto je Lucy vadili ta lok, ta intervju!
A ona je vedno vadili v zaprtih prostorih, in z nekaterimi dodatki, ki zagotovo
imamo pravico, da prevzame.
Kdo bi lahko napovedujejo, da bo ona in George sestajajo v porazu z civilizacije,
sredi vojsko plašče in ovratnike in škornje, ki določajo ranjen v sončnem
zemljo?
Imela je predstavljal mlad gospod Emerson, ki bi lahko sramežljivi ali morbidna ali brezbrižen ali
furtively impudent. Bila je pripravljena za vse te.
Toda še nikoli ni predstavljala tisti, ki bi z veseljem in jo pozdravljam z krik iz
jutranja zvezda.
Znotraj sebe, zraven čaja s staro gospo Butterworth, je razvidno, da je
nemogoče, da lahko napove prihodnost s katero koli stopnjo natančnosti, da je nemogoče
vaditi življenje.
Napaka v kulise, obraz v javnosti, vdor gledalcev na
na oder, in vsi naši skrbno načrtovane geste pomenijo nič, ali pomenijo preveč.
"Bom lok,« je imela misli.
"Ne bom rokoval z njim. To bo le pravilno stvar. "
Imela je priklonil - ampak komu? Za bogove, da junaki, da nesmisel
šola-dekleta!
Imela je priklonil čez smeti, ki cumbers svetu.
Torej tekel misli, medtem ko je njen fakultet je zaposlen s Cecil.
To je bil še en od teh strašnih sodelovanja klice.
Gospa Butterworth je želel, da ga vidim, in on ni hotel videti.
On ni hotel slišati o hortenzije, zakaj so morali spremeniti barvo na
ob morju. On ni želel, da se pridružijo COS
Ko je bil tek vedno oblikuje, in je dolg, pameten odgovor, kjer "Da" ali
Bi bil "ne" storili.
Lucy mu je pomirjena in tinkered na pogovor na način, ki je obljubil tudi
za svoje poročena mir.
Nihče ni popoln, in zagotovo je pametneje, da bi odkrili pomanjkljivosti pred
zakonske zveze.
Miss Bartlett, res, čeprav ne v besedi je, učil dekle, da je to naše življenje
vsebuje nič zadovoljiva.
Lucy, čeprav ona ne mara učitelja, štejejo poučevanje kot globoko, in
se uporabljajo za njen ljubimec. "Lucy," je dejal njena mama, ko so dobili
doma, "je vse, kar je narobe z Cecil?"
Vprašanje je bilo zlovešč, do sedaj se je gospa Honeychurch obnašal z ljubeznijo in
za zadrževanje potnikov. "Ne, jaz ne mislim tako, mati; Cecil je vse
prav. "
«. Morda je bil utrujen" Lucy ogrožena: morda je bil Cecil
malo utrujen.
"Zato, ker drugače" - je potegnil ven svojo pokrov igle z zbiranjem nezadovoljstvo -
", Ker drugače ne morem računa za njega."
"Jaz pa mislim gospa Butterworth je precej naporno, če mislite, da je."
"Cecil je rekel, da tako mislim.
Ti si bil posvečen ji kot majhna deklica, in nič ne bo opisala svojo dobroto, da
vam skozi tifus. No - to je samo isto stvar povsod ".
"Dovolite mi, samo da vaš pokrov proč, lahko jaz?"
"Gotovo bi lahko bil njen odgovor Učtivo za eno pol ure?"
"Cecil ima zelo visok standard za ljudi,« je zajecljala Lucy, vidim težave
naprej.
"To je del svoje ideale - je to res tako, da se ga naredi včasih zdi -"
"Oh, smeti!
Če bi visoke ideale mladenič nesramno, prej dobi znebite njih bolje, "
Ga je dejal Honeychurch, ji izročil pokrov motorja.
"Zdaj, mama!
Videl sem vas križ z gospo Butterworth sebe! "
"Ne na tak način. Včasih sem lahko zavil vratu.
Vendar ne na tak način.
No To je isto z Cecil vsem "" Z-the-jih. - Nikoli ti nisem povedal.
Imel sem pismo od Charlotte ko me ni bilo v Londonu. "
To poskuša preusmeriti pogovor je bil preveč Djetinjast, in gospa Honeychurch zamerili
to. "Ker Cecil vrnil iz Londona, nič
Zdi se, da ga prosim.
Kadarkoli govorim on winces; - sem ga videl, Lucy, je nekoristno, da me nasprotujejo.
Brez dvoma sem, niti umetniško niti literarno niti intelektualno niti glasbene, vendar ne morem
pomoč za risanje-sobno pohištvo, tvoj oče je kupil in mi je dal gor z
, bo Cecil prijazno spomnim. "
"I - vidim kaj misliš, in prav gotovo Cecil oughtn't da.
Ampak on ne pomeni, da se Necivilizovan - je nekoč pojasnil - je stvari, ki ga je vznemirilo-
-On je enostavno razburjen po grdi stvari - da ni Necivilizovan za ljudi ".
"Ali je to stvar ali osebo, kadar Freddy poje?"
"Ne morete pričakovati resnično glasbeno oseba uživati komične pesmi, kot mi."
"Zakaj potem ne zapusti sobo?
Zakaj sit wriggling in Podsmješljiv in razvajanje vsakogar užitek? "
"Ne smemo biti nepravično do ljudi,« je zajecljala Lucy.
Nekaj so ji enfeebled, in velja za Cecil, ki je imela tako obvladal
popolnoma v Londonu, ne bi prišel tja v učinkovito obliko.
Dve civilizaciji je spopadli - Cecil namignil, da se lahko - in bila je očarala
in zmeden, kot da bi sijaj, ki leži za vse civilizacije slepo
njene oči.
Dober okus in slab okus so bili le catchwords, oblačila različnih cut, in
glasba se raztopi v šepet skozi borov, kjer pesem ni
razlikuje od strip pesmi.
Ona je ostala v veliko zadrego, medtem ko gospa Honeychurch spremenili njeno Bluza za
večerjo, in tu in tam je rekla besedo, in so stvari nič boljše.
Ni bilo prikriva dejstvo, je Cecil naj bi Ohol, in je imel
uspelo. In Lucy - ona ne ve, zakaj - je želela, da se
težave bi lahko prišli kadarkoli.
"Pojdi in obleko, dragi, boste pozno." "V redu, mati -"
"Ne reči" Dobro "in stop. Go. "
Ona je ubogal, a loitered disconsolately na pristanek okno.
To se soočajo severu, tako da je bilo malo pogled, in ne pogled v nebo.
Zdaj, kot je v zimskem času, borovci visela blizu oči.
One povezan pristanek okno z depresijo.
Št določen problem ji ogroženi, vendar je zavzdihnil, da sama, "Oh, dragi, se tisto, kar sem
to, kaj naj storim? "Zdelo se ji je, da vsak drug je bil
obnaša zelo slabo.
In bi ji ni treba, da omenjeno pismo Miss Bartlett je.
Ona mora biti bolj previdni, njena mama je bila precej radovedni, in bi lahko zahteval
kaj je šlo.
Oh, draga, bi morala ona narediti? - In nato Freddy prišel povezuje up-stopnicah, in se pridružil
čine slabo obnašal. "Sem rekel, to so prehiteli ljudi."
"Dragi moj baby, kako naporna ste bili!
Nimate podjetja, da jim kopanje v Sacred je veliko preveč javnosti.
Bilo je v redu za vas, vendar je večina nerodno za vsak drug.
Ali se bolj previdni.
Si pozabil mesto raste half primestne. "
"Rečem, je, kaj na teden, da jutri?" "Ne da bi vedel."
"Potem bi rad vprašal Emersons do tenisa nedeljo."
"Oh, jaz ne bi to naredil, Freddy, jaz ne bi naredil, da je z vso to zmedo."
"Kaj je narobe s sodiščem?
Ne bo imel nič proti udarec ali dva, in sem naročil nove žoge. "
"Mislil sem, da je bolje, da ne. Res to pomeni. "
On ji zasegli komolci in humorno ji plesali gor in dol po prehodu.
Ona je pretvarjal, da ne bo mislih, ampak ona bi lahko kričal z temper.
Cecil pogledal na njih, kot je nadaljeval, da svoje stranišče in se ovirana Mary z njo
zarod tople vode pločevink. Potem je gospa Honeychurch odprla vrata in
je dejal: "Lucy, kaj hrup delaš!
Moram nekaj povedati. Ali ste, da ste imeli pismo
Charlotte? "Freddy in zbežal. "Da. Jaz res ne more ustaviti.
Moram tudi obleka. "
"Kako je Charlotte?" "V redu."
"Lucy!" Žalostno dekle vrnil.
"Vi ste slabo navado, hitijo proč sredi svojih stavkov.
Ali Charlotte omenil njen kotel? "" Njen KAJ? "
"Ali ne pozabite, da ji je kotel, ki se je v oktobru, in ji kopel cisterno
izpraznil, in vse vrste grozne to-ravna? "
"Ne morem se spomniti skrbi vse Charlotte," je povedal Lucy grenko.
"Bom imel dovolj moje, zdaj, da niste zadovoljni z Cecil."
Ga Honeychurch morda flamed ven.
Ona ni. Rekla je: "Pridi sem, stara gospa - hvala
za dajanje proč moj pokrov motorja - me poljub ".
In, čeprav ni nič popolno, Lucy čutiti v tem trenutku, da je njena mama in Windy
Corner in Weald v zatonu ne bilo popolno.
Torej kepic šel iz življenja.
Na splošno pa na Windy Corner. V zadnji minuti, ko je socialna stroj
je bil brezupno zamašena, en član ali druge družine vlije v kapljico olja.
Cecil prezirali njihove metode - morda upravičeno.
V vsakem primeru, pa ni bilo njegovo. Večerja je bila ob pol sedmih.
Freddy gabbled milosti, in jim pripravila svoje težke stole in je padla na.
Na srečo, ljudje so bili lačni. Nič neugoden prišlo do
puding.
Potem Freddy je dejal: "Lucy, kaj je Emerson všeč?"
"Videl sem ga v Firencah," je dejal Lucy, v upanju, da bo ta izkaznica za odgovor.
"Ali je pameten razvrščanja, ali se mu dostojno chap?"
"Vprašajte Cecil, ampak je Cecil ki ga je pripeljal sem."
"On je pameten razvrščanja, kot sem jaz," je dejal Cecil.
Freddy ga je pogledal dvomeče. "Kako dobro ste jih vedeli, na
Bertolini? «Je vprašala gospa Honeychurch.
"Oh, zelo slabo. Mislim, Charlotte jim je vedel celo manj kot
Nisem "" Oh, to me spominja -. Niste mi povedali
Charlotte, kar je povedal v svojem pismu. "
"Ena stvar, in drugo," je dejal Lucy, spraševala, ali bi ji priti skozi
obrok, brez laži.
"Med drugim, da je grozno njen prijatelj je kolesarjenje skozi poletje
Street, spraševali, če bi prišla do nas in videli, in milostno ni. "
"Lucy, jaz klic tako, kot govoriti neprijazno."
"Bila je pisateljica," je dejal Lucy craftily. Pripomba je bil vesel enega, za nič
prebudil gospa Honeychurch toliko literature v rokah žensk.
Ona bi opustili vsako temo, da inveigh proti tistim ženskam, ki (namesto oskrbi
njihove hiše in njihovi otroci) si razvpit, ki jih natisnete.
Njen odnos je bil: "Če mora biti napisana knjige, naj bodo napisana z moškimi", in
ona je razvil na velike dolžine, medtem ko Cecil zazehal in Freddy igral na "To
leta, naslednje leto, zdaj, nikoli, "s svojo
slive kamni, in Lucy umetelno napaja plameni jeze svoje matere.
Toda kmalu izbruh polegel, in duhovi začeli zbirati v temi.
Bilo je preveč duhovi o tem.
Izvirni duh - da je dotik ustnic na lica - je bil zagotovo jih dolgo nazaj;
Lahko bi bilo ničesar, kar bi ji, da je človek, jo poljubil na gorskih enkrat.
Ampak to je rojen spektralne družine - Mr. Harris, pismo Miss Bartlett je, gospod Beebe je
spomini vijolice - in enega ali drugega od teh je bil vezan na njen preganjalo, preden je Cecil
očmi.
To je bil Miss Bartlett ki so se vrnili danes, in z grozljivo živost.
"Sem razmišljal, Lucy, tega dopisa je od Charlotte.
Kako je z njo? "
"Jaz raztrgal stvar up." "Ali ni rekla, kako je bilo?
Kako je zvok? Veselo? "
"Oh, ja, da sem tako - ne - ne preveč veselo, mislim."
"Potem, odvisno je, da je kotel. Sam vem, kako voda preži na svoje
uma.
Jaz bi raje kaj drugega -. Tudi nesreča z mesom "
Cecil položil roko čez oči.
"Zato bi jaz,« je poudaril Freddy, varnostno njegova mati up - varnostno kopiranje duh njenega
pripomba, ne pa vsebine.
"In sem razmišljal," je dodala precej živčno, "zagotovo bi lahko stisnite
Charlotte v tem naslednji teden, in da ji prijetne počitnice, medtem ko vodovodarji v Tunbridge
Wells konča.
Nisem še videl slabo Charlotte tako dolgo. "
Bilo je več, kot bi ji živce stati. In ni mogla nasilno protest po
njena mati je dobrota, da jo gor.
»Mama, ne!" Je prosil. "To je nemogoče.
Ne moremo imeti Charlotte na vrhu druge stvari, smo stisnemo do smrti, saj
je.
Freddy je dobil prijatelja, ki prihajajo v torek, tam je Cecil, in ste obljubili, da
Minnie v Beebe zaradi davice prestrašil.
To preprosto ni mogoče storiti. "
"Neumnost! Lahko. "
"Če Minnie spi v kopeli. Ne drugače. "
"Lahko Minnie spati z vami."
"Ne bom ji je." "Potem, če si tako sebičen, mora gospod Floyd
deliti sobo z Freddy. "
"Miss Bartlett, Miss Bartlett, Miss Bartlett," zastokal Cecil, spet o svojih
roko čez oči. "To je nemogoče," ponovi Lucy.
"Ne želim, da bi težave, vendar to res ni pošteno na sobarice, da bi zapolnili
Hiša tako. "Ojoj!
"Resnica je, dragi, vam ni všeč Charlotte."
"Ne, jaz ne. In nič več ne Cecil.
Ona dobi na našem živce.
Niste jo videl v zadnjem času, in se ne zavedaš, kako naporno zna biti, čeprav tako
dobra.
Zato prosim, mati, nas ne skrbi, to lani poleti, vendar nas razvajali z njo ne prosi, da
prišel. "" Poslušajte, slišali! "je dejal Cecil.
Ga Honeychurch, s težo več kot običajno, in z več občutka kot je
ponavadi sama dovoljeno, je odgovoril: "To ni zelo prijazno od vas dva.
Imaš drug drugega in vsi ti gozdovi hoditi v, tako poln lepih stvari, in
slaba Charlotte je le voda izklopljen in vodovodarji.
Vi ste mladi, draga, in pa pameten mladi so, in ne glede na število knjig
berejo, ki jih nikoli ne veš, kakšen je občutek, da raste stara. "
Cecil razpadel njegov kruh.
"Moram reči, Cousin Charlotte je bil zelo prijazen se mi, da leta sem poklical na mojem kolesu," dal
v Freddy.
"Ona me je zahvalil za obisk, dokler sem se počutil tako, kot norec, in fussed krogu ni konca, da bi dobili
kuhano jajce za moj čaj ravno prav. "" Vem, dragi.
Bila je vrsta, da vsak, pa vendar Lucy, je ta težava, ko smo poskušali dati
ji nekaj malo vrniti. "Ampak Lucy utrjena njeno srce.
Ni bilo dobro, da se vrste Miss Bartlett.
Imela je tudi sama poskušala prepogosto in preveč v zadnjem času.
Lahko bi določijo up zaklad v nebesih, ki jih poskus, vendar obogaten niti Miss
Bartlett niti nihče drug na zemlji.
Bila je zmanjšana na rekoč: "Ne morem si pomagati, mama.
Ni mi všeč Charlotte. Priznam, da je grozen od mene. "
"Od svoj račun, ti rekel ji toliko."
"No, ona pusti Florence tako neumno.
Ona flurried - "
Duhovi so se vrača, so napolnjene Italiji, so bili celo usurping krajih
ona je znana kot otrok.
Sacred Lake nikoli več ne bo kot je bilo, in na teden nedeljo, bi nekaj
celo zgodi, da Windy Corner. Kako bi ji boj proti duhovi?
Za trenutek vidnega sveta izginili, in spomine in čustva samo zdelo
pravi.
"Mislim, Miss Bartlett mora priti, saj je zavre jajca tako dobro," je dejal Cecil, ki
je bil namreč precej srečnejši okvir uma, zahvaljujoč občudovanja kuhanje.
"Nisem dobro kuhano jajce," popravljeno Freddy, "ker je v točki dejansko
je pozabila, da ga vzamete off, in kot Pravzaprav ni mi mar za jajca.
Mislil sem le, kako jolly vrste je zdelo. "
Cecil namrščil znova. Oh, ti Honeychurches!
Jajca, kotli, hortenzij, služkinje - takih je bilo njihovo življenje kompaktno.
"Lahko me in Lucy dol iz našega stoli?" Je vprašal, s komaj zastrte nesramnost.
"Nočemo nobenih sladico."