Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE VII. Se oglasi zvočni Call
Ko je Buck zaslužil 1.600 dolarjev, v petih minutah za John Thornton, on jo je dala
mogoče za svojega gospodarja za odplačilo nekaterih dolgov in potovanje s svojimi partnerji v
na vzhodu po fabled izgubil mine, se
zgodovine, ki je bila stara kot zgodovina države.
Mnogi moški ga je zahtevala, nekaj je bilo ugotovljeno, in več kot le nekaj je bilo, ki so imeli
nikoli ni vrnil iz prizadevanje.
To je bil izgubljen rudnik namočen v tragediji in zavita v skrivnost.
Nihče ni vedel, od prvega človeka. Najstarejši tradicijo ustavil, preden je dobil
nazaj k njemu.
Od začetka je bilo staro in majavi kolibi kabini.
Dying moških je prisegel, da ga, in na moje mesto, ki je označen, clinching
svoje pričevanje s Nuggets, ki so bili za razliko od vseh znanih razred zlata v
Northland.
Ampak ni imel živi človek looted tej hiši zaklad, in mrtvi so bili mrtvi; Zakaj
John Thornton in Pete in Hans, z Buck in pol ducata drugih psov, s katerimi se soočajo v
East na neznane poti, da se doseže, če
moški in psi tako dober, kot sami ni uspelo.
Ti sledded seventy milj gor Yukon, zavihtel na levo v Stewart River,
opravil Mayo in McQuestion, in je potekala vse do Stewart sama postala
streamlet, navojev Vstajanje vrhov, ki so zaznamovali hrbtenica celine.
John Thornton vprašal malo ljudi in narave.
Bil je brez strahu iz narave.
Z nekaj soli in puško je lahko potopite v puščavo in fare
kjer je izrazil zadovoljstvo, in tako dolgo, kot je zadovoljen.
Biti v nobenem naglici, indijski modni, on lovi svojo večerjo v teku
potovanje dan, in če mu ni uspelo najti, kot indijski, je ohranil na potovanju,
varno v znanju, ki prej ali slej bo prišel z njo.
Torej, na to veliko potovanje v East, naravnost je bilo meso jedilnega lista,
streliva in orodja, v glavnem sestavljena obremenitev na sani, in čas, kartica je bila
črpati neomejene prihodnost.
To Buck je bilo brezmejno veselje, ta lov, ribolov, in za nedoločen čas tava
skozi čudne kraje.
Za tednov, v času, bi jih imajo na vztrajno, dan za dnem, in za tedne po
koncu pa bi tabor, tu in tam, psi loafing in moških gorenja luknje
skozi zamrznjene Muck in gramoza in pranje
nešteto soline umazanije s toploto ognja.
Včasih so šli lačni, včasih pa feasted riotously, vse v skladu z
obilo igre in sreče lova.
Poletje je prišel, in psi in moški pakirani na hrbtih, rafted čez Blue Mountain
jezera, in spustil ali šel neznano rek v vitko čolni whipsawed od
stoji gozd.
V mesecih je prišel in odšel, ter sem in tja so zavite skozi neznano
prostranstvih, kjer ni moških so bili in še ko je bil moški, če Lost Cabin bilo to res.
Šli so čez deli poleti snežni meteži, drgetali po polnoči ne.
na goli gore med gozdno mejo in večni sneg, padla v poletje
doline sredi swarming gnats in muhe, in
v senci ledenikov izbral jagode in cvetje, kot zreli in pošteni
vse bi lahko pohvali Southland.
Jeseni leta so prodrli čudno jezero državo, žalostno in tiho, kjer
wildfowl je bil, vendar takrat ni bilo nobenega življenja, niti znak življenja - samo piha
od chill vetrovi, ki ledu v
zaščitenih mestih, in melanholijo žuborenje valov na osamljene plaže.
In prek drugega pozimi hodil na zabrisati sledi moških, ki so šli
prej.
Ko so prišli na pot blazed skozi gozd, starodavno pot, in Lost
Kabina je zdelo zelo blizu.
Toda pot je začel in končal nikjer nikjer, in je ostala skrivnost, saj
človek, ki opravi, in zato je naredil je ostala skrivnost.
Spet drugič pa naletel na časovno rezane razbitine od lovske koče, in
sredi delci razpadlo odej John Thornton našli dolgo cevno kremena-lock.
On je vedel za podjetja Hudson pištolo Bay mladih dni, v severozahodnem, ko na primer
pištola je bila vredna svoje višine v kož bober pakirani ravno, In to je bilo vse - ne namig as
na človeka, ki je v začetku leta dan vzrejenih
koče in zapustil pištolo med odeje.
Spring je prišel na enkrat več, in na koncu vse svoje popotovanje so ugotovili, ne
Lost Cabin, vendar plitko placer v široko dolino, kjer je zlato rumene barve, kot je pokazala
maslo po dnu pralni pan.
To zahteva ne dlje.
Vsak dan, ko je delala prislužil jih na tisoče dolarjev v očistite prah in Nuggets, in
so delali vsak dan.
Zlato je bil odpuščen v vrečke losa-hide, £ 50 na vrečko, in kot tako nakopičena
veliko drva zunaj smreka-Kupili vložiti.
Kot velikani so toiled, utripajoče dni na petah dneh, kot sanje, saj
heaped zaklad up.
Ni bilo ničesar za pse storiti, shranite vleči iz mesa, ki tu in tam
Thornton ubil, in Buck preživel dolge ure musing ob ognju.
Vizija kratko noge kosmat človek prišel k njemu bolj pogosto, zdaj, da obstaja
je bilo malo dela je treba storiti, in pogosto, utripa z ognja, Buck hodil z
mu v tej drugi svet, ki se je spomnil.
Najpomembnejše stvari tega sveta, ki je zdelo strah.
Ko je gledal kosmat človek spi z ognja, glavo med kolena in roke
prekrižala zgoraj, Buck videl, da je spal nemirno, z veliko se začne in
prebujenja, v katerem času bi bil peer
strahoma v temo in romanca več lesa na ogenj.
Ali pa sprehod ob plaži v morje, kjer je kosmat človek zbrali školjk in pojedli
njimi, ko je zbral, da je z očmi, ki roved povsod za skrite nevarnosti in z
noge pripravljen za vožnjo, kot je veter na svojem prvem nastopu.
Skozi gozd se prikradle neslišno, Buck na petah the kosmat človek, in ti
so bili pozorni in pazljivi, par od njih, ušesa trzanje in premikanje in nosnicami
tresoči, za človeka slišali in dišalo as globoko as Buck.
The kosmat človek bi lahko prišlo do sklepanja v drevesa in potovanja naprej tako hitro, kot na
tla, mahati z orožjem iz okončine v okončine, včasih deset metrov narazen, dajanje v najem
pojdi in lov, ki nikoli, nikoli ne manjka njegov oprijem.
Pravzaprav se je zdelo toliko doma med drevesi kot na terenu; in Buck je
spomine na noči vigilijo preživel pod drevesi v katerih se je kosmat človek roosted,
gospodarstva, na tesno, ko je spal.
In zelo podobna na vizije kosmat človek je bil klic vseeno sondirnih v
globine gozda. To mu je napolnjena z veliko nemira in
čudne želje.
To mu je povzročilo, da se počutijo nejasna, sladko veselje, in se je zavedal, prosto živečih
hrepenenja in sunki za vedel ni kaj.
Včasih je opravljala klic v gozd, je videti za to, kot da bi bila
opredmetena stvar, lajanje mehko ali kljubovalno, kot bi lahko razpoloženje narekujejo.
On bi potiska nos v cool mah lesa, ali v črno zemljo, kjer dolgo
trave rasla, in snort z veseljem na maščobe zemlji smrdi, ali pa bi Crouch ure in ure,
kot da bi v prikrivanja, za glivice, ki
debla podrtih dreves, s široko odprtimi očmi in širok klempave na vse, da se preselili in zvenel o
njega. Morda bi bilo, leži tako, da je upal, da bo
presenečenje tega razpisa ni mogel razumeti.
Ampak on ni vedel, zakaj je to storil te različne stvari.
Bil je impelled, da jih ne, in ni razloga, o njih sploh.
Irresistible impulze mu zasegli.
On bi se leži v kampu, odrivanje leno v vročini dneva, ko je nenadoma z glavo
bi dvigalo in njegova ušesa petelin gor, nameri in poslušanje, in da bo spomladi na noge
in dash proč, in naprej in naprej, ure in ure,
skozi gozd in čez prehode odprtih prostorov, kjer je niggerheads žičnih.
Ljubil teči navzdol suho vodotokov, ter za lezenje in vohun na življenje ptic v
gozd.
Za dan v času, bi mu leži v makije, kjer lahko opazujete
jerebice bobnanje in strutting gor in dol.
Ampak še posebej je ljubil, da delujejo v dim somraka poletja midnights, poslušanje
do umirjenih in zaspani šumi gozda, branje znakov in zveni, kot človek lahko
preberite knjigo, in iščejo za skrivnostno
nekaj, kar ti - ti, prebujanje ali spanje, ves čas, za njega, da pridejo.
Neke noči se je porodila iz spanja s začetek, ki si želijo oči, nosnic in tresoči
odišavljenjem, svojo grivo ščetinastimi v ponavljajoče se valove.
Iz gozda je prišel klic (ali eno z njim seznanila, za poziv je bil veliko opozoriti),
ločeno in določen kot še nikoli doslej, - dolgo-drawn zavijanje, kot so, vendar za razliko od, vsak
hrupa, ki ga HUSKY pes.
In on je to vedel, v stari znani način, kot zvok slišal.
On je skočila skozi taborišče in spanje v tišini hitro planil skozi gozd.
Ko je potegnil bližje jokati je šel bolj počasi, previdno v vsakem gibanju,
dokler je prišel na odprto mesto med drevesi, in gledali videl, pokončna na
stegen, z nosom opozoril na nebu, dolgo, pusto, les volk.
Imel je brez hrupa, vendar je prenehal s svojo tuljenje in poskušal občutek njegove
prisotnost.
Buck zalezovali v odprto, pol po trebuhu, telo zbrali skupaj kompaktno, rep
ravne in trd, noge, ki spadajo v unwonted nege.
Vsako gibanje oglašuje pomešala nevarno in uvertura za prijaznost.
To je bil preti premirje, ki zaznamuje srečanje divje zveri, ki plen.
Toda volk pobegnil na pogled nanj.
On sledil, z divjimi leapings, v blaznost prehiteti.
On ga je zašel v slepo kanal, v strugi potoka, kjer les jam zastarajo the
način.
Volk je zasukal okoli, vrtljivo za njegovo zadnje noge po moda Joe in
vse Uglavljen HUSKY psi, snarling in ščetinastimi, clipping zobe skupaj v
neprekinjeno in hitro zaporedje posnetkov.
Buck ni napad, ampak ga obkrožil in o njem v varovana s prijazno napredek.
Volk je bil sumljiv in strah, za Buck je tri od njega v teži, medtem ko je njegov
glava komaj dosegla ramo Buck je.
Gledanje svojo priložnost, se je pognal proč, in chase je nadaljeval.
Vedno znova je bil Uglavljen, in stvar ponovi, čeprav je bil v slabih
stanje, ali Buck ne bi mogel tako zlahka ga prehitel.
Bil naj bi potekal do glave Buck je bil celo s svojo bok, ko bi bil okoli vrtinec na
zalivu, le proč dash spet ob prvi priložnosti.
Vendar pa je bil v Istrajnost koncu Buck je nagrajeni, za volka, ugotovitev, da ni
škode je bilo namenjeno, končno njuhanje nosove z njim.
Nato so postali prijazni, in igral približno v živčnem, pol sramežljiva način, s katerim
ostre zveri svoje prepričanje Svirepost.
Po nekaj časa od tega volka pričela na enostaven Lope na način, ki
jasno pokazala, je bil nekje dogaja.
Naredil je jasno, Buck, ki je bil, da pridejo, in jih vodil drug ob drugem skozi
mračno mraku, naravnost gor potok, v sotesko, iz katere ga je izdala, in
čez slabi razkoraka, kjer je vzel svojo rast.
Na nasprotnem pobočju prelomnica so prišli navzdol v ravni države, kjer so
velike dele gozda in številnih potokov, ter s pomočjo teh velikih razteza jih tekel
enakomerno, uro po uro, ne narašča več in dan raste toplejše.
Buck se je divje vesel.
Vedel je, da je bil na zadnji odgovor na poziv, ki teče ob strani njegovega brata lesa
do kraja, od koder je prišel klic gotovo.
Stari spomini so prihajali mu hitro, in je bil premešamo, da jih od star
meša z realnostjo, ki so bili sence.
Imel je to naredil prej, nekje v tej drugi in medlo spomnil svetu, in
je bil to počeli še enkrat, zdaj teče brezplačno na prostem, je nepakiran zemlja pod nogami, se
široko nebo *** glavo.
Ti ustavil teče potok za pijačo, in, ustavljanje, Buck spomnil John
Thornton. Sedel.
Volk je začel proti kraju, od koder je prišel klic gotovo, nato pa vrnil
z njim, nahod nos in tako dejanja, kot da ga spodbujajo.
Ampak Buck obrnila okoli in začela počasi nazaj na pravo pot.
Za boljši del ure divje brata tekel po njegovi strani, jokav tiho.
Potem je sedel, je povedal njegov nos navzgor, in zatulil.
To je bil žalovanju in zavijanje, ter kot Buck, ki stalno na poti je slišal, da rastejo šibek
in šibkejši, dokler je bil izgubljen v daljavi.
John Thornton je bil jedo večerjo, ko Buck prekinjene v tabor in mu je porodila v
blaznost naklonjenosti, ga prevrne, premešavo *** njim, lizanje njegov obraz,
grize roko - "igranje splošne tom-
norec, "je John Thornton je značilno, medtem ko je pretresla Buck naprej in nazaj ter
njega preklet ljubeče. Za dva dni in noči Buck nikoli zapustil
tabor, nikoli ne pusti Thornton pred svojega obraza.
On mu je sledila približno pri svojem delu, mu je gledal, medtem ko je jedel, ga je videl v njegovo odeje
ponoči in iz njih zjutraj. Toda po dveh dneh klic v gozdu
začeli zvok bolj imperiously kot kdajkoli prej.
Nemir Buck je prišel nazaj na njega, in je bil preganjajo spomini iz narave
brat, in nasmejan zemljišč izven razkoraka ter vodijo drug ob drugem skozi
širok gozd razteza.
Še enkrat je vzel, da tava v gozdovih, ampak divji brat je prišel ni več;
in čeprav je poslušal skozi dolgo vigils, je bil žalovanju in zavijanje nikoli postavljeno.
Začel je spati ven ponoči, bivajo proč od tabora za dni v času, in ko
je prečkal razdeli na čelu potoka in šel dol v zemljo lesa
in potokov.
Tam je hodil za en teden, iščejo zaman za sveže znak divje brata,
ubijanje njegovo meso, ko je potoval in potujejo z dolgo, da enostavno Lope
Zdi se, nikoli ne pnevmatike.
On lovi za lososa v širok tok, ki izprazni nekje v morje, in s tem
tok ubil veliki črni medved, zaslepljeni s komarji, medtem ko prav tako
ribolov, in divja skozi gozd nemočne in grozno.
Kljub temu, da je bil trd boj, in je vzbudila zadnji latentno ostanki Buck je
Jeza.
In dva dni kasneje, ko se je vrnil v svojo ubiti in našel ducat wolverenes
prepiri po pokvari, jim je razpršena, kot pleve, in tistimi, ki so pobegnili levo
two zadaj, ki bi prepir ni več.
Kri-hrepenenje postali močnejši kot kdajkoli prej.
Bil je morilec, stvar, ki preyed, ki živijo na stvari, ki so živeli, brez pomoči,
sam, na podlagi lastne moči in hrabrost, preživeli zmagoslavno v
neprijaznem okolju, kjer le močna preživela.
Zaradi vsega tega je postal obsedena z zelo ponosni na sebe, ki
sam sporoči, kot je okužba za njeno fizično počutje.
Sama se oglašuje v vseh njegovih gibanj, se je očitno v igri vseh mišic,
očitno je govoril kot govor na način, ki je sam, in je svojo slavno
Krznen plašč, če kaj več veličastno.
Ampak za potepuških rjavi na njegovem gobcu in *** očmi, in za splash belega
las, ki je potekal midmost navzdol prsih, bi mu tudi bilo zamenjati za
ogromen volk, večja od največje pasme.
Od svojega očeta St Bernard je podedoval velikost in težo, vendar je bilo njegovo
pastir mati, ki je dal obliko, da velikost in težo.
Njegov gobec je bil dolgo volk gobcu, razen da je bil večji od gobca o vseh
volk, in glavo, nekoliko širši, je bil vodja volk v velikem obsegu.
Njegova zvit je bil volk zvit, prebrisan in divje, njegova inteligenca, pastir
inteligence in St Bernard inteligence, in vse to, plus izkušenj, pridobljenih pri
fiercest šol, ki ga kot
mogočna kot vsako bitje, ki gostujočih divje.
Mesojede živali, ki živijo na ravni dieti meso, je bil v celoti cvet, na
visoka plima svojega življenja, overspilling z zagonom in moškosti.
Ko Thornton opravil roko božati po hrbtu, snapping in prasketanje sledi
roke, vsak las opravljanju svojih pent magnetizem v stik.
Vsak del, možgani in telo, živčnega tkiva in vlaken, je bil zaščiteni, da se najbolj lepe
smola, in med vsemi deli je bilo odlično ravnovesje ali prilagoditev.
To znamenitosti in zvoke in dogodke, ki so zahtevali ukrepanje, se je odzvala s
strele podobno hitro.
Hitro, kot bi lahko hripav pes preskok za obrambo pred napadom ali za napad, bi lahko bil skok
dvakrat hitreje.
Videl je gibanje, ali slišal zvok, in se odzvali v krajšem času od drugega psa
zahteva, da kompas zgolj videli ali slišali.
On dojema in odločno odzvali in v istem trenutku.
V resnici treh ukrepov dojemanja, ugotavljanje in odzivanje
so sekvenčni, ampak tako neskončno so časovnih presledkih med njimi, ki
se je zdelo, sočasno.
Njegove mišice so bile doplačilo s vitalnost in snapped v igro močno, kot so jeklo
vzmeti.
Življenje pretočili preko njega v čudovito poplav, vesel in besen, dokler se je zdelo
da bi mu počil razpirajo v odklon ekstazi in naprej radodarno prelijte čez
vsem svetu.
"Nikoli nisem bil tam, kot psa," je dejal John Thornton en dan, kot partnerji gledal
Buck korakali iz tabora. "Ko je bila narejena je, plesni je zlomil,"
je povedal Pete.
"Py Šovinista! Jaz t'ink tako mineself, "Hans potrdila.
Videli so ga korakajo iz tabora, vendar niso videli instant in strašni
transformacije, ki je potekala takoj, ko je bil v tajnosti gozda.
On ni več korakali.
Na enkrat je postal stvar iz narave, krajo skupaj mehko, cat-nogi,
poteka senca, ki pojavil in izginil med sence.
Vedel je, kako izkoristiti vsako kritje, da preišče na njegovem trebuhu, kot kača,
in kot kača za preskok in stavke.
On bi lahko ptarmigan iz svojega gnezda, ubiti zajec, kot je spal, in snap sredi
zrak the Chipmunks malo begu drugi prepozno za drevesa.
Ribe, v odprtih bazenih, niso bili preveč hitro za njim, prav tako so bili bober, krpali jezovi,
preveč pozorna. Ubil jesti, ne iz wantonness, ampak
on raje jedel tisto, kar je sam ubil.
Torej lurking humor tekel skozi njegova dela, in je bilo veselje, da bi ukradli na
veverice, in, ko je vse, ampak jih je bilo, da naj gredo, šklepetanje v smrtnem strahu
do krošenj.
Kot padcu leta prišel naprej, losi pojavil v večje obilje, ki se gibljejo
počasi navzdol za izpolnjevanje zimo v nižje in manj strogi doline.
Buck je že znižuje zaiti s krajšim delovnim zrasla tele, vendar je želel močno za
večji in bolj mogočna kamnolom, in je prišel na njem en dan na razkorak v
vodja potoku.
Skupina dvajsetih losa so prešli iz dežele tokov in lesa, ter
Glavni med njimi je bil velik bull.
Bil je v divji temperament, in, stoji več kot dva metra od tal, kot je bilo
mogočna antagonist kot tudi Buck bi lahko željo.
Naprej in nazaj bika vrgel svoje velike palmated rogovja, razvejane do štirinajst
točke in zajema sedem čevljev v nasvetov.
Njegove majhne oči spali z začarani in grenko svetlobo, medtem ko je zagrmelo s besa na
pogled Buck.
Na strani bull, le naprej od boka, protruded pernate arrow-end,
kar je predstavljalo njegovo savageness.
Vodeni ta instinkt, ki je prišel iz stare lovske dni prvobitni sveta,
Buck nadaljeval za zmanjšanje bika ven iz črede.
To ni bila rahlo naloga.
On bi lubja in ples približno pred bull, samo izven dosega velike
rogovja in strašni Raztezajo parkljev, ki bi lahko odtisne njegovo življenje ven s
en udarec.
Ne morem obrniti hrbet na fanged nevarnosti in pojdi na bi se bika za vožnjo po javnih
v paroxysms besa.
Ob takih trenutkih se mu naložene Buck, ki je umaknil craftily, mu Mami jih
simulirani nezmožnost za pobeg.
Toda, ko je bil tako ločen od štipendistov, dva ali tri mlajše biki
bi nazaj brezplačno na Buck in omogočajo ranjenih bika za ponoven črede.
Tam je potrpljenje na divje - oskrba, neutrudni, vztrajno kot življenje samo - da
ima negibno za neskončne ure pajka v svoji spletni, kača v kolutih,
panther v Sestane; ta potrpežljivosti
pripada, posebej do življenja, ko lovi svoj življenjski hrano, in je pripadal Buck as
je oklepali bok črede, zavorni svoje pohod, draži mlade
biki, krave zaskrbljujoč s pol
zrasla teleta, in vožnja ranjenih bika mad s nemočne jeze.
Za pol dneva to nadaljevalo.
Buck sam pomnožen, napadajo z vseh strani, obdajajo čredo v tornado
z grožnjo, izrezovanje svojo žrtev tako hitro, kot bi lahko ponoven svoje prijatelje, obrabo
potrpljenje bitij na preyed,
kar je manj potrpljenja kot pri bitja prežijo.
Kot dan nosili skupaj in ne padel na svojo posteljo na severozahodu (temo
se je vrnila in padcu noči je bilo šest ur), je mladi biki izslediti njihova
korakov bolj nerad na pomoč svojih pesti voditelja.
Navzdol, ki prihaja zima je bila jim harrying na nižjih ravneh, in zdelo se
nikoli ne bi mogla otresti tega neumorno bitje, ki jih zavira.
Poleg tega ni bilo življenje črede, ali mladih bikov, ki je bila ogrožena.
Življenje samo en član je zahteval, ki je bil bolj oddaljenih interes kot njihovi
živi, in na koncu so bili vsebine plačati cestnino.
As twilight padel stari bik je stal s spuščenimi glavo, gledal njegove prijatelji - krave
mu je znano, je imel oče teleta, bikov ga je obvladal - saj shambled
na na hitro skozi svetlobo izginja.
Ni mogel slediti, za pred nos skočil neusmiljeno fanged terorja, ki
ne bi ga odpusti.
Tri hundredweight več kot pol tone on stehta; je živel dolgo, močno življenje,
poln boja in boja, in na koncu se je s katerimi se soočajo smrti na zobe od bitje
, katerih glava ni dosegel tistega, svoje velike členkasti kolena.
Od takrat naprej, noč in dan, Buck nikoli ni zapustil svojega plena, nikoli ni dal, da trenutek
počitek, nikoli dovoljeno, da brskanje po listi dreves ali mladih poganjkov
breze in vrbe.
Niti ni dala priložnost, ranjenih skupini Bull Slake svojo žejo v gori
vitko kapljanje tokov se prehaja. Pogosto, v obupu, je planil v dolgih
razteza leta.
V takih časih Buck ni poskušal z njim ostati, vendar loped brez težav na svoje pete,
zadovoljni z načinom igre je bila igra, v ležečem položaju, ko je stal še losa,
ga napadajo divje, ko je poskušal jesti ali piti.
Veliki vodja drooped bolj in bolj pod njeno drevo rogove, in shambling trot
rasla šibka in šibkejše.
Vzel do odprte za daljše obdobje, z nosom do tal in Bezvoljan ušesa
padla Šantavo; in Buck je našel več časa, v katerem bi dobili vodo zase in v katerih
za počitek.
Ob takih trenutkih, sopenje z rdečim jezikom lolling in z očmi določen na velikem
bull, pa kaže, da Buck, da sprememba prihaja preko obraza stvari.
Čutil novo mešamo v deželi.
Ker so bili losi, ki prihajajo v deželo, druge vrste življenja so prihajali noter
Gozd in tok zraka in zdelo palpitant s svojo prisotnostjo.
Novica o je bil opozoriti na po njem, ne z očmi, ali zvok, ali vonja, vendar jih nekateri
druge in subtilni občutek.
Slišal ni nič, videl ničesar, vendar je vedel, da je bilo zemljišče nekako drugačen, da
skozi to čudne stvari so bile v zraku, in sicer, in je odločil, da razišče
po tem, ko je končal poslovanja v roki.
Na zadnji, konec četrtega dne, je potegnil veliki los navzdol.
Za dan in noč, ko je ostal ga ubil, prehranjevanje in spanje, in nato obrnite
o tem.
Potem, spočiti, osveži in močna, se je obrnil obraz proti kampu in John
Thornton.
On je vlomil v dolgi enostavno Lope, in šel naprej, uro po uro, nikoli na izid
zapleten način, naslov naravnost domov skozi čudne države, z gotovostjo o
smer, da je dal človeka in njegovo magnetno iglo za sramoto.
Ko je potekala je postal bolj in bolj zaveda novega vmešajte v deželi.
Tam je bilo življenje v tujini, v njem razlikuje od življenja, ki je prišlo v celotnem
poletja. Nič več se je to dejstvo opozoriti, *** njim
V nekaterih subtilnih, skrivnosten način.
Ptice govoril za to, je veverice chattered o tem, je zelo vetrič
zašepetal od tega.
Večkrat se je ustavil in narisal na svežem zraku zjutraj v veliki sniffs, branje
sporočilo, ki se mu je korak naprej z večjo hitrostjo.
Bil je zatirani z občutkom dogaja katastrofa, če ne bi bil katastrofa že
se je zgodilo, in ko je prečkal zadnji prelomnica in padla v dolino
proti kampu, je nadaljeval z večjo previdnost.
Tri kilometrov stran je prišel na svež sled, ki so poslale vratu lase napenjanju in
ščetinastimi, je vodila naravnost proti kampu in John Thornton.
Buck pohitel naprej, hitro in skrivaj, vsak napenjanje živcev in napet, pozoren na
Bezbrojan podrobnosti, ki je povedal zgodbo - toda vse do konca.
Njegov nos mu različne opis prehoda iz življenja na petah
, ki je potoval. Pripomnil je, noseča molk
gozd.
Ptica življenje je flitted. The veverice so leta skrival.
Eno samo je videl, - elegantno siva kolegi, sploščen proti sivi mrtvih okončin, tako da
se je zdelo del, lesni Narastanje na les sam.
As Buck zdrsnila skupaj z obscureness iz sence drsenje, je sunkovito nos
nenadoma na stran, kot da bi pozitivno silo prijel in ga potegnil.
Sledil je nov vonj v goščavi in ugotovila nig.
Ležal je na njegovi strani, kjer mrtvih je sam vlekel, puščica izbuljene, glava
in perje, z obeh strani njegovega telesa.
Sto metrov niže, Buck je prišel na eno od Thornton sani, psi so kupili v
Dawson.
Ta pes je bil premetavanje okoli v smrt, boj, neposredno na poti, in Buck
opravili okrog sebe, brez ustavljanja.
Iz tabora je prišel rahel zvok veliko glasov, narašča in ki spadajo v popevko
petje.
Bellying naprej na robu jase, je ugotovil Hans, ki leži na obrazu,
pernate s puščicami, kot ježevec.
V istem trenutku Buck pogledal, kje je smreka-Kupili vložijo bil in videl
kaj je njegovi lasje skok naravnost navzgor na vratu in ramenih.
Sunek močan, swept besa *** njim.
Ni vedel, da je zarenčal, ampak je zarenčal glasno s strašno Jeza.
V zadnjem času v svojem življenju je dovoljeno strast posegati zvit in razlog, in jo
je bil zaradi svoje velike ljubezni do John Thornton, ki je izgubil glavo.
The Yeehats so ples o razbitin iz smreke-Kupili vloži, ko so zaslišali
strah buči in videl rushing na njih živali, kot za to pa niso nikoli
videl.
To je bil Buck, živo orkan od besa, sam Hurling nanje v blaznost to
uničiti.
On skočila na vrsti človeka (to je bil glavni v Yeehats), ripping grlu
stežaj odprta do rent Jugularna spouted vodnjak krvi.
Ni premor skrbi žrtev, vendar raztrgala mimogrede, z naslednjo zavezuje
solzenje široko grlo drugega človeka. Ni bilo mu vzdržijo.
On je pahnila približno v svoji sredi, solzenje, rože, uničevanje, v stalnem
in grozen gibanja, ki kljuboval puščice so se odvajajo v njem.
Dejstvo je, da inconceivably hitro so bili njegovi gibi, in tako tesno so bili Indijanci
zapleten skupaj, da so ustrelili med seboj s puščicami, in enega mladega
lovec, Hurling kopje na Buck sredi zraka,
je peljal skozi prsni koš drugega lovca s tako silo, da je točka broke
skozi kožo na hrbtu in je stal čez meje.
Potem panike zasegla Yeehats, in so zbežali v teror v gozd, razglaša as
so pobegnili prihodom Evil Spirit.
In resnično Buck je bil fanatik učlovečena, divja na svoje pete in ga povlečete
navzdol, kot so jelen, saj dirkal med drevjem.
To je bil usodni dan za Yeehats.
So raztresene daleč in široko po vsej državi, in ni bilo do teden dni kasneje
da v zadnjih preživelih zbrali v manjši dolini in prešteti
izgube.
Kot je za Buck, wearying o opravljanju, se je vrnil v tabor desolated.
Ugotovil je, Pete, kjer je bil ubit v svojem odeje v prvem trenutku
presenečenje.
Obupani boj Thornton je bil svež, napisana na zemlji, in Buck dišeča
vsako podrobnost, da do roba globokega bazena.
Do roba noge, glavo in zato v vodo, določiti Skeet, zvest do zadnjega.
Bazen sam, blatna in barvo iz vhodne škatle, effectually skril kaj
, ki jih vsebuje, in ki jih vsebuje, John Thornton, za Buck sledila njegova sled v vodo,
, iz katerega brez sledu odpeljali.
Ves dan Buck brooded ob bazenu ali gostujočih nemirno o kampu.
Smrt, kot prenehanje gibanja, kot omedlevica in stran od življenja
živijo, je vedel, in je vedel, John Thornton je bil mrtev.
Pustil je veliko praznino v njem, nekoliko podobna lakote, vendar nična, ki boleli in
boleli, in ki hrane ne more izpolniti, V časih, ko se je ustavil in začel razmišljati o
trupla Yeehats, je pozabil
bolečino je, in v takih časih je bil seznanjen z zelo ponosni na sebe, - ponos
večje od vseh je imel še doživela.
Imel je ubil človeka, najplemenitejša igra vseh, in ga je ubil v luči prava
klub in Fang. On njuhanje organi radovedno.
Imeli so umrli tako zlahka.
Bilo je težje, da bi ubil HUSKY psa od njih.
Bili so ne tekmo na vse, če ne bi bilo njihove puščice in kopja in klubov.
Thenceforward bi bil brez strahu od njih, razen, ko se rodi v svojih rokah svojih
puščice, kopja, in klube.
Noč je prišel na, in polna luna dvignila visoko *** drevesi v nebo, Osvetlitev
zemljišča, dokler se ne določi kopala v srhljivo dan.
In s prihodom noči, umetne in žalovanja ob bazenu, Buck je postal živa
za mešanje z novo življenje v gozdu, ki ni tista, ki jo je Yeehats je,
On vstal, poslušanje in odišavljenjem.
Od daleč pa sta šibek, oster yelp, sledi zbor podobnih ostrih
yelps. Kot trenutkov opravili yelps zrasel bližje
in glasneje.
Spet Buck jih poznali kot stvari slišali v tej drugi svet, ki vztrajala pri svojih
pomnilnika. Hodil je na sredini odprtega prostora
in poslušal.
To je bil klic, veliko-opozoriti klic, zveni bolj luringly in compellingly
kot kdajkoli prej. In kot še nikoli, je bil pripravljen poslušati.
John Thornton je bil mrtev.
Zadnji tie je bilo uničeno. Man in trdi, človeka ni več vezan
njega.
Lov njihov življenjski mesa, kot so bili Yeehats je lov na bokov z
selijo losa, volk paket je končno prešli iz dežele tokov in
lesa in napadel dolino Buck je.
Into the jase, kjer mesečini pretočili, ti vlije v srebrnkasto poplav;
in v središču obračun stal Buck, negibno kot kip, čaka njihova
prihajajo.
Bili so awed, tako da še vedno velik in je stal, in za trenutek ustavite padel, do
boldest one skočil naravnost za njega. Kot Flash Buck udarila, zlom
vratu.
Takrat je stal, brez gibanja, kot prej, je prizadela volk valjanje v agoniji zadaj
njega.
Tri drugih pa poskušal v oster zaporedoma, in eno za drugo, jih potegnil nazaj,
pretakanje krvi iz Povprečne vratove in ramena.
To je bilo dovolj za romanca celotnega paketa naprej, Pell-Mell, gneča skupaj,
blokirana in zmedeni zaradi svoje pripravljenost za podirajo plen.
Čudovito hitrost Buck in agility mu je stal v dobri mesto.
Vrtljivo na njegovo zadnje noge, in snapping in gashing, je bil povsod naenkrat,
predstavlja spredaj, ki je bil očitno neprekinjeno tako hitro ti je vrtinec in zaščito
ene strani na drugo.
Ampak, da preprečujejo, da bi dobili za njim, je moral nazaj, dol mimo bazen
in v potok, dokler ga dvignejo visoko *** banko proda.
Delal je skupaj s pravim kotom v banki, ki so ga moški vložen v okviru
rudarstva, ter v ta kot je prišel v zalivu, zaščiten na treh straneh in z
nič, ampak obraz spredaj.
In tako dobro ti je to obraz, da na koncu pol ure volkovi potegnil nazaj
discomfited.
The jeziki vseh je bilo ven in lolling, bele fangs prikazuje kruto belo
mesečini.
Nekateri so bili v ležečem položaju z glavami postavljeno in pokončna ušesa naprej, drugi pa je stala na svojih
noge, ga opazuje, in še drugi so bili lepanje vodo iz bazena.
En volk, dolgo in pusto in sivo, napredne previdno, na prijazen način, in Buck
priznana divjini brat s katerimi se je teči za eno noč in dan.
Bil je tiho jokav, in, kot Buck whined, se dotaknila nosove.
Potem stari volk, Vitek in bitka-brazgotinasto, se je javilo.
Buck zvijal ustnice v predhodni renčanju, vendar njuhanje nosove z njim,
Potem pa se stari volk sedel, je poudaril nos na luno, in izbruhnil na dolgi
volk zavijanje.
Drugi sedel in zatulil. In zdaj je prišel klic, da Buck v
nezamenljive poudarke. Tudi on je sedel in zatulil.
To več, je prišel iz svojega kota in pakiranja gneča okrog njega, nahod v pol-
prijazno, na pol divji način. Voditelji dvignil yelp strani embalaže in
skočila stran v gozd.
Volkov zavihtel v ozadju, yelping v refren.
In Buck tekel z njimi, ob bok z divjim brat, yelping ko je tekel.
In tukaj se lahko tudi konča zgodba o Buck.
Leta ni bilo veliko, ko je Yeehats omeniti spremembe v pasme lesa
volkovi, za nekatere je bilo videti s brizgom rjava barva na glavi in gobcu, in z razkol
belega centriranje navzdol prsih.
Še bolj presenetljivo kot to, je Yeehats pripovedujejo o Ghost Dog, ki teče na čelu
strani embalaže.
Bojijo se tega Ghost Dog, saj ima zvit večja kot oni, krajo
iz njihovega taborišča v ostre zime, ropanje svoje pasti, pobiti njihovi psi, in
defying njihovi najpogumnejši lovci.
Nay, je tale raste slabše.
Lovci so, ki ne vrne v tabor, lovce in je bilo katero
njihova plemena našli s vratove Povprečne kruto odprte in z odtisi volk o
jih v snegu večja od odtise vsakega volka.
Vsak padec, ko je Yeehats sledijo gibanju losa, obstaja določena
dolino, ki jih nikoli ne vstopijo.
In ženske, ki je postal žalosten, ko je beseda gre *** ognjem, kako Evil
Duh je prišel, da izberete, da je dolina za upoštevanje mestu.
V poletja je med obiskovalci pa je na to dolino, od tega
Yeehats ne vem. To je super, praznoval obložene volk,
kot so, in še razliko, vsi drugi volkovi.
On prečka sam od nasmejan zemljišč lesa in prihaja v odprtem prostoru
med drevesi.
Tukaj rumeni tok teče od razpadlo los-hide vreče in potone v zemljo,
z dolgimi trave raste skozi to in zelenjave plesni je prekoračitev in skrivanje
njene rumene od sonca, in tu je muz
za čas, tuljenje enkrat, dolgo in žalostno, ere jo je zapustil.
Ampak on ni vedno sam.
Ko dolgih zimskih noči prišel na volkove in sledijo njihovim mesa v spodnji
doline, je ta lahko videti teče na čelu pakiranja skozi bledo mesečini ali
lesketajoči borealis, skače gigantski zgoraj
njegovo štipendistov, svojo veliko grlo, spodaj kot on poje pesem na mlajše sveta, ki
je pesem pakiranja.