Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE 2. Journal Jonathan Harker je nadaljeval
5. maj .-- Verjetno sem že spal, za gotovo, če sem bil popolnoma buden moram
opazil pristop take izjemen kraj.
V mrak dvorišče pogledal v precej velikosti, in več kot temna načinov
vodila iz tega iz velike okrogle oboki, je morda videti večji, kot je v resnici.
Imam še ni mogla videti pri dnevni svetlobi.
Ko caleche ustavil, je voznik skočil dol in stegnil roko, da pomaga mi
izstopijo.
Spet nisem mogel, ampak opazil svoje izjemne moči.
Njegova roka je dejansko zdelo, kot jeklo vice, ki bi lahko mine zdrobi, če je imel
izbrana.
Potem je vzel moje pasti, in jih dajo na tleh poleg mene, ko sem stal blizu
velika vrata, stare in žrebčarna z velikimi žeblji železa, in je v projektiranju vratih
ogromen kamen.
Videl sem tudi pri šibki svetlobi, da je bil kamen masivno izklesan, ampak da je
carving je bilo veliko jih nosili čas in vreme.
Ko sem stal, je voznik skočil nazaj v svoj sedež in pretresel vajeti.
Konji začel naprej, in past in vse navzdol izginila ena od temnih
odprtine.
Stal sem v tišini, kjer sem bil, za nisem vedel, kaj naj naredim.
Od zvonec ali Udara ni bilo znakov.
S temi namrščil stene in temno okenske odprtine ni bilo verjetno, da je moja
glas lahko prodrejo. Ko sem čakal zdelo neskončno, in jaz
počutil dvome in strahove izrinjanje na mene.
Kakšno mesto sem prišel, in med kakšne ljudi?
Kakšen slabim pustolovščina je bilo na katerih sem začela?
Je bil to običajen dogodek v življenju uradnika odvetnika poslala, da pojasni
nakup nepremičnin London tujca?
Referent odvetnika!
Mina ne bi bilo tako. Solicitor, za tik pred odhodom iz Londona sem
dobil besedo, da je bil moj izpit uspešno, in jaz sem zdaj vse kotičke
solicitor!
Začel sem zbadanje moje oči in jaz ščepec da vidim, če bi bil buden.
Vse je bilo videti kot nočna mora, da me grozno, in sem pričakoval, da sem morala nenadoma
buden, in znašel doma, s dawn borila v prostor skozi okna, kot je
Imel sem tu in tam počutil zjutraj po dnevu Premoriti.
Toda moje meso je odgovoril na ščepec test, in moje oči niso bile za zavedeni.
Bil sem resnično buden in med Karpati.
Vse lahko naredim, zdaj je biti potrpežljiv in čakati prihod zjutraj.
Tako kot sem prišel do tega zaključka sem zaslišal težke korak približuje zadaj
velika vrata, in videl skozi chinks the lesk, ki prihajajo iz svetlobe.
Potem je bil zvok rožljanje verig in clanking črpanih veliko vijakov
nazaj.
Ključ je bil obrnjen z glasnim hrupom rešetko dolgih neuporabe, in veliko vrat
zavihtel nazaj.
V okviru, je stal visok starec, čisto obrite razen dolge bele brke, in platirane
v črno od glave do peta, ne da bi en sam drobec barve o njem povsod.
On je potekala v roki starinsko srebrno svetilko, v kateri je plamen spali brez dimnika
sveta ali katere koli vrste, metanje dolgo tresoči sence, kot je zaplapolal v
osnutek odprtih vrat.
Starec me je pomignil v z desno roko z courtly gesto, ki pravijo v
odlično angleško, vendar s čudno intonacijo.
"Dobrodošli v moji hiši!
Vpišite svobodno in svojo svobodno voljo! "Naredil ni gibanje krepitev, da se dobiva,
vendar pa je stal kot kip, kot da je njegova gesta dobrodošla mu določen v
kamen.
Trenutek pa je, da sem stopil čez prag, se je preselil impulzivno
naprej, in ki imajo roko prijel mine z močjo, ki me je WinCE,
učinek, ki ni zmanjšala s
dejstvo, da se je zdelo, da hladen kot led, bolj kot rok mrtev kot živ človek.
Spet je rekel: »Dobrodošli v mojo hišo!
Enter prosto.
Pojdi varno, in pustite nekaj za srečo, ki jo prinašajo! "
Moč za rokovanje je toliko podobno tistemu, ki sem opazil v
Voznik, čigar obraz nisem videl, da je za trenutek sem dvomila, če ne bi bilo isto
osebe, na katero sem govoril.
Torej, se prepričajte, sem rekel interrogatively, "grof Drakula?"
On je priklonil v courtly način kot je odgovoril: "Jaz sem Dracula, in jaz vam ponudbo dobrodošli, g.
Harker, v mojo hišo.
Pridi, je nočni zrak je mrzel, in morate morali jesti in počitek. "
Ko je govoril, je dal luč na nosilec na steni, in stopiš ven, je
mojo prtljago.
Imel je izvršila, preden sem ga preprečiti.
Sem protestiral, a je vztrajal. "Ne, gospod, ti si moj gost.
To je pozno, in moje ljudstvo niso na voljo.
Da vidim, da vaše udobje sebe. "
On je vztrajal pri izvajanju mojih pasti vzdolž prehoda, nato pa do velike navijanje stopnice,
in skupaj en velik prehod, na katere kamnitih tleh naše korake rang močno.
Na koncu tega je vrgel odpreti težkih vrat, in jaz se veselili videti v dobro
sveti prostor, v katerem je miza razširil za večerjo, in na katere mogočno ognjišču veliko
ogenj hlodov, sveže polnijo, flamed in sežgati.
Grof ustavilo, odlaganjem moje torbe, zaprl vrata, ter prehod v sobo,
odprla druga vrata, ki je vodila v majhno osmerokotne soba osvetljena z eno svetilko, in
navidezno brez okna katere koli vrste.
, Ki poteka skozi to, je odprl druga vrata, in me kretnjo za vstop.
To je bil prava paša za oči.
Pri tem je bilo veliko spalnico dobro osvetljeno in ogreva z drugo log ogenj, tudi
doda pa v zadnjem času, za top dnevniki so sveže, ki je poslal votlo rjovenje up široko
dimnik.
Grof sam zapustil mojo prtljago znotraj in umaknil, rekoč, preden je zaprl
vrata. "Potrebovali boste, po vaši poti, da
osvežite tako, da vaš WC.
Prepričan sem, da boste našli vse, kar želijo. Ko ste pripravljeni, pridejo v drugi
prostor, kjer boste našli vaše večerjo pripravljen. "
Svetloba in toplota in grof je vljuden dobrodošli zdelo, da so se odvaja
vse moje dvome in strahove.
Ob nato dosegel moje normalno stanje, sem odkril, da sem bil half lačni z
lakote. Torej, kar nepremišljenim WC, sem šel v
drugi sobi.
Našel sem večerjo že določenimi. Moj gostitelj, ki je stal na eni strani veliko
kamin, naslonil na kamna, so Dobrohotan zamahnil z roko v
mizo, in dejal,
"I molite, se sedi in sup kako vas prosim.
Boste Upam, oprostite, da ne boste pridružili, pa sem že večerjal, in jaz
ne sup. "
Sem mu izroči zapečateno pismo, ki je gospod Hawkins je zaupano me.
On je odprl in jo prebral resno. Potem, z očarljivim nasmehom, ga je izročil
se mi, da se glasi.
Ena prehod od tega, vsaj, mi je dal vznemirjenje užitek.
"Obžalujem, da je napad protina, iz katerega malady sem konstantno Stradalac,
absolutno prepoveduje vsako potujejo z moje strani za nekaj časa, da pridejo.
Ampak jaz sem z veseljem povedati, da sem lahko pošljete zadosten nadomestek, ena v katerih sem
vse možne zaupanje.
On je mlad moški, poln energije in talent na svoj način, in zelo
zvesti dispozicijo. On je diskretno in tiho, in je zrasel
v moškosti v moje službe.
On mora biti pripravljen na zaslišanje na vas, ko vas bo v času njegovega bivanja, in sprejmejo vaše
navodila v vseh zadevah. "
Štetje sam javil in slekel pokrov posode, in sem padel, da naenkrat
na odličen piščanec pečen.
To, z nekaj sira in solato in steklenico starih tokaj, od katerih sem imela dva
očala, je bila moja večerja.
V času, ko sem bil jedo grof prosil me toliko vprašanj, kot na moje potovanje,
in sem mu povedal, stopinj vse, kar sem imel izkušnje.
V tem času sem končal moj večerjo, in z željo mojega gostitelja je pripravil stol z
ognja in začeli kaditi cigaro, ki mi je ponudil, hkrati opravičuje
sam, da ni dima.
Zdaj sem imel priložnost njega opazovanja, in ga našli v zelo označen fiziognomije.
Njegov obraz je bil močan, zelo močan, Orlovski, z visoko most na tanke nos
in čudno obokani nosnice, z visokimi kupolami čelo, in lasje vedno pomanjkljivo
okrogla templji, ampak Izdašno drugje.
Njegove obrvi so bile zelo velike, skoraj sestanek v nos, in s košate lase
da se je zdelo, da curl v svojem množile.
Usta, kolikor sem lahko videl v težkih brke, je bil določen in ne
kruto prihodnost, s čudno ostre bele zobe.
Ti protruded čez ustnice, čigar izjemno ruddiness pokazala presenetljivo
vitalnost v človeku njegovih let. Sicer pa, njegova ušesa so bili bledi, in na
vrhovi izredno poudaril.
Brado je široka in močna, in lica so podjetja, čeprav tanke.
Splošni učinek je bila ena izredna bledica.
Doslej sem opazil hrbet svoje roke, kot jih določijo, na kolenih v
Svetloba ognja, in so imeli zdela precej bele in fine.
Toda vidi jih zdaj blizu mene, jaz ne bi, ampak obvestilo, da so bili precej
groba, široka, z čepenje prsti. Čudne reči, je bilo dlak na
sredino dlani.
Nohti so bili dolgi in fine, in razrezane na ostro konico.
Kot grof sklonil *** mene in roke me je dotaknil, nisem mogel potlačiti drget.
Morda je bilo, da je njegov dih je bil čin, ampak grozno občutek slabosti prišel
me, ki je, ne kaj bi jaz, nisem mogel prikriti.
Grof, očitno je opazil, potegnil nazaj.
In z mračna nekakšen nasmeh, ki je pokazala več, kot je on še vedno naredil svoje protruberant
zob, sam sedel spet na svojo stran kamina.
Oba sva bila tiho za nekaj časa, in ko sem pogledal proti oknu sem videl prvi
dim streak prihodnjega jutra. Tam je zdelo čudno tišine več
vse.
Ampak kot sem poslušal, sem slišal, kot da od spodaj v dolini tuljenje mnogih
volkovi. Count oči gleamed, in je rekel.
"Poslušajte jih, otroci noči.
Kakšno glasbo pa bo! "Seeing, mislim, nekaj izražanja v moji
obraz čudno, da ga, je dodal: "Ah, gospod, si prebivalci v mestu ne more vstopiti v
občutki lovec. "
Potem je vstal in rekel. "Ampak morate biti utrujen.
Tvoja spalnica je vse pripravljeno, in jutri se spite šele boste.
Moram proč se do popoldan, tako dobro spali in sanje dobro! "
Z vljuden lok, je odprl zame sam vrata v osmerokotni prostor, in
Sem vstopil mojo spalnico.
Jaz sem vse v morju čudeže. Dvomim.
Bojim se. Mislim, čudne stvari, ki sem upal ne
Priznam, da moje duše.
Bog me naprej, če samo zaradi tistih, draga, da me!
7. maj .-- To je spet zgodaj zjutraj, vendar sem počival in užival v zadnjih dvajsetih-
štiri ure.
Spal sem do pozno v dan, in zbudil moje sebe.
Ko sem sam oblekel sem šel v sobo, kjer smo supped, in ugotovila, hladno
zajtrk je določeno, z vročo kavo, ki jih vodi pot se dajo na ognjišču.
Tam je bila kartica na mizi, na katerem je bila napisana - "Moram biti odsoten za nekaj časa.
Ne čakati na mene. D "
Postavil sem se in uživala okusnega obroka hrane.
Ko sem storil, sem pogledal za zvonec, tako da sem lahko pustite, da uslužbenci vedeti, sem imel
končal, vendar nisem mogel najti enega.
Obstaja seveda čudno pomanjkljivosti v hiši, glede na izredni
dokaze bogastva, ki so okoli mene.
Tabela storitev je iz zlata, in tako lepo obdelan, da mora biti
neprecenljive vrednosti.
Zavese in oblazinjenje stoli in sofas in zavese moje postelje so
dragocenost in najlepše tkanine mora biti, in so bili za bajen vrednosti, ko
so bile narejene, saj so več stoletij stara, čeprav je v odličnem vrstnem redu.
Videl sem nekaj takega kot jih v Hampton Courtu, vendar so bili obrabljeni in Pohaban in vešča-
jedel.
Ampak še vedno v nobenem od prostorov je tam ogledalo.
Tam ni niti WC kozarec na moji mizi, in sem moral dobiti malo britje
steklo iz torbo, preden sem lahko bodisi britje ali krtačo moje lase.
Nisem še videl uslužbenca, kjerkoli, ali slišali zvok v bližini gradu, razen
tuljenje volkov.
Nekaj časa po tem, ko sem končal svoj obrok, ne vem, ali naj call it zajtrk ali
večerjo, ker je bila 05:00-06:00 ko sem jo imel, sem pogledal okoli za
nekaj brati, kajti jaz ni všeč, da gredo
okoli gradu, dokler sem vprašal grofa je dovoljenje.
Tam je bil popolnoma nič v sobi, knjige, časopisi, ali celo pisanje materialov,
tako da sem odprl vrata v drugo sobo in našel neke vrste knjižnice.
Vrata nasproti moje sem se potrudil, vendar je bilo ugotovljeno zaklenjena.
V knjižnici sem našel na moje veliko veselje, veliko število knjig angleški,
celo police polne od njih, in vezani količine revij in časopisov.
Mizo v sredini je steljo z angleščino revij in časopisov, čeprav
nobeden od njih so bili zelo novejšega datuma.
Knjige so bile med najbolj raznolike vrste, zgodovina, geografija, politika, politični
gospodarstvo, botanika, geologija, pravo, vse v zvezi z Anglijo in angleškem življenja in običajev ter
manir.
Tam je bilo tudi takih knjig referenčnih kot Directory Londonu, "Red" in "Blue"
knjig, Almanac Whitaker je, vojske in mornarice seznami, in ga nekako gladdened moja
srce videti, zakon List.
Medtem ko sem gledal knjige, odprla vrata, in grof je začela.
On me je pozdravil v krepko način, in upal, da sem imel dober nočni počitek.
Nato je šel naprej.
"Vesel sem te našel svojo pot tukaj, ker sem prepričan, da je veliko, da bo zanimanje
vas.
Ti tovariši, "in je položil roko na nekaj knjig," so bili dobri prijatelji
mi, in za nekaj zadnjih let, odkar sem imel idejo, da bi šel v London, so
saj mi veliko, veliko ur užitkov.
Po njih sem prišel, da poznate svoje velike Angliji, in vedeti, ji je njena ljubezen.
Sem dolgo, da gredo skozi gužvu ulicah svojega mogočnega Londonu, ki bo sredi
vrtinec in hitenja človeštva, deliti svoje življenje, svoje spremembe, svoje smrti, in vse
, zaradi česar je, kaj je to.
Toda žal! Zaenkrat sem samo vem jezika preko
knjig. Da bi vas, moj prijatelj, sem si, da vem, da
govoriti. "
"Toda, grof,« sem rekel, "Veste, in govorijo angleško temeljito!"
On priklonil resno.
"Zahvaljujem se vam, moj prijatelj, za vse preveč laskavo oceno, pa vendar se bojim, da sem
am pa malo tako, na cesti, bi potujem.
Res je, poznam slovnice in besed, vendar še ne vem, kako jih govoriti. "
"Pravzaprav," sem rekel, "Vi govorite zelo dobro." "Ne tako,« je odgovoril.
"No, vem, da sem premakniti in govorijo v Londonu, nič ni, ki ne bi
mi, za tujca. To ni dovolj za mene.
Tukaj sem plemenito.
Jaz sem Boyar. Skupna ljudje me poznajo, in jaz sem mojster.
Toda tujec v tuji deželi, je nihče ne.
Men ga poznajo ne, in vedeti, je, da ni skrb za.
Jaz sem vsebino, če sem kot ostali, tako da nihče ne zaustavi, če me vidi, ali pavza v
njegov govor, če bo slišal moje besede, "Ha, ha!
Tujec! 'Sem bil tako dolgo, mojster, da bom
master še vedno, ali vsaj, da bi morala biti nihče drug mojster me.
Ti prihajajo k meni, ne samo kot zastopnik moj prijatelj Peter Hawkins, od Exeter, da mi poveš
vse o mojih novih nepremičnin v Londonu.
Ti se, verjamem, ostalo tu z mano nekaj časa, tako da jih naši govorimo lahko naučim
angleški intonacijo.
In jaz bi, da poveste, če naredim napako, tudi najmanjših, v mojem
govor.
Žal mi je da sem moral stran tako dolgo danes, vendar boste, vem, odpuščati tistemu, ki
je tako veliko pomembnih zadev v roki. "
Seveda sem povedal vse, kar sem lahko o tem, da so pripravljeni, in vprašal, če lahko pridem v
da je prostor, ko sem izbral. On je odgovoril: "Da, gotovo,« in dodal.
"Lahko gredo kjerkoli želite v gradu, razen če so zaklenjena vrata,
, kjer seveda ne boste želeli iti.
Obstaja razlog, da so vse stvari, kot so, in si videl z mojimi očmi in vem
s svojim znanjem, bi morda bolje razumeli. "
Rekel sem, sem bil prepričan v to, in potem je šel naprej.
"Smo v Transilvaniji, in Transilvanija ni Anglije.
Naše poti niso vaši poti, in tam se, da vam veliko čudnih stvari.
Nay, od kar ste mi povedali svoje izkušnje že, veste, nekaj
kaj čudne stvari, ki lahko obstajajo. "
To je pripeljalo do veliko pogovora, in kot je bilo očitno, da je želel govoriti, če je le
zavoljo govoril, sem ga vprašal številna vprašanja glede stvari, ki so že
se mi je zgodilo, ali spada v moji obvestila.
Včasih je sheered off predmet, ali obrnil pogovor z pretvarja ne
razumeti, ampak na splošno je odgovoril na vse, kar sem vprašal najbolj odkrito.
Potem je čas mineval, in sem dobil nekoliko drznejši, sem ga vprašal, nekaterih
čudne stvari iz prejšnjega noč, kot na primer, zakaj je kočijaž šel na
mestih, kjer je videl modro plameni.
Nato je pojasnil, se mi, da je bilo splošno prepričanje, da na nekaterih noč
leta, sinoči, v resnici, ko so vsi zli duhovi naj bi bili brez nadzora
pregnan, je moder plamen videl v katerem koli kraju, kjer je bil skrit zaklad.
"To je bil skrit zaklad,« je nadaljeval, "v regiji, prek katerega ste prišli
sinoči, vendar pa ne more biti dvoma.
Za to je bil razlog borili več kot že stoletja z vlaških so Saxon, in
Turk.
Zakaj, je težko nogo tal v vseh tej regiji, ki ni bil obogaten z
krvi moških, domoljubi ali vsiljivci.
V starih časih je bilo mešanjem časi, ko je avstrijski in madžarski prišel
v horde, in domoljubi šla pred njimi, moških in žensk, starih in
otroci preveč, in čakala, ki prihajajo na njihovo
skale *** prelazov, da bi lahko sweep uničenja na njih s svojo
umetni plazovi.
Ko je bil okupator zmagoslavno je našel, ampak malo, za kar je bil tam je bil
v zavetju prijazne tleh. "
"Toda, kako," je dejal sem, "lahko ostal tako dolgo neodkrite, ko je prepričan,
kazalo, da ga, če bodo ljudje, vendar se težave iskati? "
Grof se je nasmehnil, in kot ustnice tekel nazaj *** svojo dlesni, dolgo, ostro, udarci
pokazal zobe ven čudno. On je odgovoril:
"Ker vaš kmet je pri srcu strahopetec in norec!
Tisti, plameni pojavijo le na eno noč, in na tisto noč nihče tega zemljišča bo, če
mu lahko pomaga, premešamo brez njegove vrat.
In, dragi gospod, tudi če je to storil on, ne bi vedeli, kaj storiti.
Zakaj, tudi kmeta, ki ste mi povej, kdo označena kraja plamen ne bi
veste, kje iskati pri dnevni svetlobi, tudi za svoje delo.
Tudi si ne bi, bom upal prisego, biti sposobni najti te kraje spet? "
"Obstaja imaš prav,« sem rekel. "Vem, največ mrtvih, kjer celo
si za njih. "
Potem smo pa sta v drugih zadevah. "Pridi," je dejal končno, "povej mi of London
in v hiši, ki si nabavi za mene. "
Z opravičilo za moje remissness, sem šel v svojo lastno sobo, da bi dobili papirje iz mojega
vrečko.
Medtem ko sem jih dajanje, da sem zaslišal rožljanje Kitajske in srebra v naslednjih
sobo, in ko sem šel skozi, opazila, da je bilo očiščeno mizo in svetilko
lit, ker je bila v tem času globoko v temno.
Svetilke so bili tudi sveti v študiji ali v knjižnici, in sem našel grof leži na
kavč, branje, vseh stvari na svetu, Vodnik Bradshaw v angleščini.
Ko sem prišel je odprl knjige in dokumente iz tabele, in z njim sem šel
v načrte in dejanja in številke vseh vrst.
Zanimal se je za vse, in vprašal me nešteto vprašanj o kraju in
njegovi okolici.
Imel je očitno študiral vnaprej vse bi lahko dobil na predmet
soseski, ker je očitno na koncu vedel zelo veliko več kot jaz.
Ko sem pripomnil to, je odgovoril.
"No, ampak, moj prijatelj, ni Potreben da bi jaz?
Ko sem šel tam sem se čisto sam, in moj prijatelj Jonathan Harker, ne, mi oprostite.
Sem spadajo v navado moje države dajanja vašega patronymic prvi, moj prijatelj Jonathan
Harker ne bo z moje strani, da popravi in pomoč me.
On bo v Exeter, milj, najbrž delajo na dokumente zakona z mojim drugimi
prijatelj, Peter Hawkins. Tako! "
Šli smo temeljito v poslovanje nakup nepremičnin na Purfleet.
Ko sem mu povedal, dejstva in dobil svoj podpis za potrebne dokumente, in je
napisal pismo z njimi pripravljeni za objavo na g. Hawkins, je začel me vprašal, kako sem
naleteli na tako primeren kraj.
Prebral sem mu pojasnil, ki sem se v času, in kar sem zapisal tukaj.
"Na Purfleet, na Sporedan pot, sem prišel čez prav tako mestu kot je zdelo, da je potrebno,
in kjer je bil prikazan razpadajoče obvestilo, da je bilo mesto za prodajo.
To je bil obdan z visokim zidom, starih struktura, zgrajena iz težkih kamnov,
in ni bil popravljen za veliko število let.
Zaprte so vrata težkih starega hrasta in železo, vsi jedli z rjo.
"Ta posest imenuje Carfax, brez dvoma korupcije starega Face Quatre, kot je
Hiša je štiri neuravnoteženo, strinja s kardinal smeri neba.
Vsebuje vse v približno dvajsetih hektarjev, kar obdan z solid kamnitim zidom ***
omenjenih.
Obstaja veliko dreves na njej, ki so v krajih temačno, in je globoko,
temno prihodnost ribniku ali majhna jezera, očitno napajajo z nekaj izvirov, ker je voda jasno
in teče proč na pošten velikih tok.
Hiša je zelo velika in vsa obdobja nazaj, moram reči, da srednjeveških časov, za
en del je iz kamna izjemno debelih, z le nekaj oken visoko in močno
zastarajo z železom.
Izgleda kot del obdržati, in je blizu stare kapelice ali cerkve.
Nisem mogel vstopiti, ker nisem ključ od vrat, ki vodijo, da ga iz hiše,
ampak sem si vzel s svoje poglede Kodak nje iz različnih točk.
Hiša je bila dodana, vendar v zelo straggling način, in lahko le ugibamo na
višini tal ga pokriva, ki mora biti zelo velika.
Obstaja pa nekaj hiš na dosegu roke, eden je zelo veliko hišo, šele pred kratkim
doda in oblikuje v zasebno umobolnico.
To ni, pa je vidna od razlogov. "
Ko sem končal, je rekel: »Vesel sem, da je star in velik.
Sama sem iz stare družine, in da živijo v novi hiši, bi me ubil.
Hiša ni mogoče narediti bivanje v enem dnevu, in navsezadnje, kako je nekaj dni, ki sestavljajo
stoletja.
Veselim se tudi, da obstaja kapela starih časih.
Mi transilvanskih plemiči radi, da ne misli, da lahko naše kosti ležijo med skupnim
mrtev.
Iščem ne Radost niti veselja, ne pa svetlo voluptuousness veliko sonca in
peneče vode, ki vas prosimo, mladi in gay.
Nisem več mlad, in moje srce, skozi utrujen letih žalovanja več mrtvih, je
niso prilagojene veselja. Poleg tega, da so stene moje gradu so
zdrobljen.
Sence so mnogi, in veter diha mraz skozi zdrobljen obzidje in
casements. I love senco in senco, in bi
biti sam s svojimi mislimi, ko bom lahko. "
Nekako njegove besede in njegov pogled ni videti, da prizna, ali pa je bilo, da je njegova zasedba
obraz je videti njegov nasmeh malignih in saturnine.
Trenutno z izgovor, me je zapustil, me prosi, naj vleči moje papirje skupaj.
Bil je nekaj malo časa proč, in sem začel gledati nekaj knjig okoli mene.
Eden je bil atlas, ki je ugotovil, sem odprl seveda v Anglijo, kot da bi imel zemljevid
bilo veliko uporablja.
Na gledaš na to sem našel na nekaterih mestih malo obroči označena, in na pregledu teh
Opazil sem, da eden je bil v bližini Londona na vzhodni strani, kjer je očitno njegovo novo nepremičnin
se je nahajala.
Druga dva sta Exeter, in Whitby na obali Yorkshira.
To je bil boljši del ure, ko je grof vrnil.
"Aha!" Je dejal.
"Še vedno na svoje knjige? Dobro!
Ampak ne smeš vedno dela. Pridite!
Jaz sem obveščen, da je vaš večerjo pripravljen. "
Vzel je mojo roko, in smo se odpravili v sosednjo sobo, kjer sem našel odlično večerjo
pripravljeno na mizi. Count spet se opravičil, ker je imel
večerjal izvajajo na njegovo odsotnost od doma.
Toda, kot so na prejšnji večer, in klepetal, medtem ko sem jedel.
Po večerji sem prekajene, kot je na zadnji večer, in grof je ostal z mano,
klepetali in sprašuje vprašanja o vseh mogočih predmet, uro po uro.
Čutil sem, da je že zelo pozno res, vendar nisem rekel ničesar, za I
čutil dolžan izpolniti moje želje gostitelja v vseh pogledih.
Nisem bil zaspan, saj je imel dolgo spanje včeraj me utrjena, vendar nisem mogel
pomoč doživlja da chill, ki prihaja čez eno po eno, ki prihajajo od zore, ki
je kot, na svoj način, na vrsti je plima.
Pravijo, da ljudje, ki so blizu smrti umre po navadi na spremembo zore oziroma na
prelomu plima.
Kdor je kdaj utrujeni, saj so bili vezani na svoje delovno mesto, doživeli to spremembo
v ozračju lahko tudi verjeti.
Kar naenkrat smo slišali zračne od petelin prihajajo z preternatural shrillness
s pomočjo čistega zraka zjutraj. Grof Drakula, skakanje na svoje noge, je dejal,
"Zakaj je zjutraj še enkrat!
Kako brezbrižno sem, da vam lahko ostanejo gor tako dolgo.
Morate bi vaš pogovor o moji dragi novi državi of England manj
Zanimivo, da sem ne sme pozabiti, kako čas leti pri nas, "in s courtly lok,
je hitro me je zapustil.
Šel sem v svojo sobo in narisal zavese, vendar je bilo malo, da obvestilo.
Moja odprl okno na dvorišče, vse, kar sem videl je bilo toplo sivo od Pospešeno
nebo.
Zato sem potegnil zavese znova, in napisal tega dne.
8. maj .-- sem začel strah, kot sem napisal v tej knjigi, ki mi je že preveč razpršene.
Ampak zdaj sem vesel, da sem šel v podrobnosti, od prvega, gre za nekaj tako
čudno o tem kraju in vse v njem, da ne morem, ampak počutim nelagodno.
Želim si, da so varni od tega, ali da sem imel nikoli prišel.
Lahko se zgodi, da je to čudno noč obstoj je povedal na mene, vendar bi, da so bile
vse!
Če je bilo eno govoriti sem lahko ga nosi, vendar ni nikogar.
Imam le Count govoriti z, in on - se bojim, sem sam edini živi duši
v mesto.
Naj se prozaično, kolikor je mogoče dejstev. To mi bo pomagal nositi gor, in domišljijo
ne sme potekati v upor z mano. Če se to ne sem izgubil jaz.
Naj povem, kako sem enkrat na stojalo, ali se zdi, da.
Sem spal le nekaj ur, ko sem šel v posteljo, in občutek, da nisem mogel spati vse
več, je vstal. Imel sem obesil moje britje stekla do okna,
in se je šele v britje.
Nenadoma sem začutil roko na ramo, in slišali grof glas rekel, da me, "Good
zjutraj. "
Začel sem, saj mi je čudil, da nisem videl, saj je odsev stekla
zajeti celoten prostor za mano. V začetni sem sam odrezan malo, vendar
sploh ni opazila v tem trenutku.
Ob odgovoril grof je pozdrav, sem se obrnil na steklo spet videti, kako sem
bil napačen.
Tokrat ne bi bilo napak, za človeka je bil blizu mene, in sem lahko videla
čez ramo. Ampak ni bilo odsev njega v
ogledalo!
Celoten prostor za mano je bil prikazan, vendar ni bilo znakov človeka v njem, razen
sebe.
To je bilo presenetljivo, in prihajajo na vrhu toliko čudnih stvari, je začel
povečanje, da je nejasen občutek nelagodja, ki sem vedno, ko je grof blizu.
Toda v trenutku sem videl, da so rezano je bled malo, in krvi je bilo kapljanje
*** mojo brado.
Sem določila britev, obračanja, kot sem to storil, polokrogle, da si za nekaj lepljenje
omet.
Ko je grof zagledal moj obraz, oči blazed z neke vrste demoniac besa, in on
Nenadoma se zgrabi na grlu. Narisal sem stran in roko dotaknil niz
kroglice, ki je potekala od križa.
To je instant spremembe v njem, za bes minilo tako hitro, da sem komaj
verjamejo, da je bil kdaj tam. "Pazite," je rekel, »skrbeti, kako si
se porezal.
To je bolj nevarno, da mislite, da v tej državi. "
Potem bo izkoristilo britje stekla, je nadaljeval, "In to je bedno stvar, ki je
storjeno zlo.
To je napaka Trojk iz nečimrnosti človeka. Stran z njim! "
In odpiranje oken z enim ključem njegovih grozno pa je vrgel ven steklo,
, ki sta razblinili v tisoč kosov na kamne iz dvorišča daleč spodaj.
Potem se je umaknil brez besed.
To je zelo nadležno, kajti jaz ne vidim, kako sem za britje, razen če je v mojem uro primera ali
dno britje pot, ki jo na srečo iz kovine.
Ko sem odšel v jedilnico, je bil pripravljen zajtrk, vendar nisem mogel najti
Count kjerkoli. Zato sem zajtrkoval sam.
Nenavadno je, da še nisem videl Count jesti ali piti.
Mora biti zelo nenavaden človek! Po zajtrku sem se malo raziskati
grad.
Šel sem ven na stopnicah, in našel prostor videti proti jugu.
Pogled je bil veličasten, in od koder sem stal tam je vsako priložnost, da vidite
to.
Grad je na samem robu prepada grozen.
Kamen, ki spadajo v oknu bi padel tisoč metrov brez dotika ničesar!
Kolikor je mogoče očesu dosegati je morje zelenih vrhovi dreves, z občasno globoko
razkol, kjer je prepad.
Tu in tam so srebrni teme, kjer je veter rekah v globokih soteskah preko
gozdov.
Ampak nisem v srcu za opis lepoto, za takrat, ko sem videl pogled sem raziskati
naprej. Vrata, vrata, vrata povsod, in vse
zaklenjen in vijaki.
V nobenem mestu rešiti iz okna v grajsko obzidje je tam na voljo izhod.
V gradu je pravi zapor, in jaz sem ujetnik!