Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pustolovščina The Missing tri četrtine
Bili smo dokaj navajeni prejemati čudno telegramov na Baker Street, vendar imam
zlasti spomin tista, ki nas je dosegel na mračno jutro februarja,
približno sedem ali osem let nazaj, in dal
G. Sherlock Holmes čudi četrt ure.
To je bila naslovljena nanj, in je potekal takole: Prosim, me čakajo.
Grozno nesreča.
Desno krilo tri četrtine manjka, nujna za jutri.
Overton.
"Strand poštni žig, in odpremljeno 1036," je dejal Holmes, se obravnava več kot
in več.
»Gospod Overton je bila očitno precej navdušena, ko ga je poslal, in nekoliko
neskladne zato.
No, no, on bo tu, sem Pretpostavljam, do takrat, ko sem pogledal skozi TIMES,
in potem vemo vse o tem. Celo najbolj neznaten problem
dobrodošla v teh dneh stagnira. "
Stvari se je v resnici bil zelo počasen z nami, in sem se naučila grozo takih obdobij
neukrepanja, ker sem vedel, vendar jih po izkušnjah, da je bil moj spremljevalec možgani tako izjemno aktivno
da je nevarno, da ga pustijo brez materiala, na katerem dela.
Več let sem ga postopoma odstavljeni od drog, manija, ki je nekoč ogrožena
preveriti njegove izjemne kariere.
Zdaj sem vedel, da v normalnih razmerah ni več hrepenel za to umetno
spodbud, vendar sem bil dobro zaveda, da fanatik ne bi bil mrtev, ampak spanje, in imam
znano, da je spanje je glede enega in
budnem blizu, ko v obdobjih brezdelju sem videl ga gledati na Holmes je
asketsko obraz in umetne svoje globoko-set in Nedostižan oči.
Zato sem blagoslovljen ta gospod Overton kdo bi lahko bil, saj je prišel z
njegove skrivnostne sporočilo odmor, da se nevarne miren ki je prinesla več nevarnosti to
moj prijatelj, kot vsa neurja svojega razburkano življenje.
Kot smo pričakovali, je bil telegram kmalu sledile pošiljatelju, in kartice
G. Ciril Overton, Trinity College, Cambridge, je napovedal prihod
ogromne mladenič, šestnajst kamen trdnih
kosti in mišice, ki je zajela vratih s svojimi širokimi rameni in pogledal od
eden od nas na drugo z lepa obraza, ki je bil Unezveren s tesnobo.
»Gospod Sherlock Holmes?"
Moj spremljevalec priklonil. "Sem bil do Scotland Yard, g.
Holmes. Videl sem Hopkins Stanley inšpektor.
On mi je svetoval naj pride k vam.
Dejal je, v primeru, če bi lahko videl, je bil več v skladu kot v interesu
redna policija. "Molite sedi in mi povej, kaj je
zadevo. "
"To je grozno, gospod Holmes - preprosto grozno Zanima me, moje lase ni siva.
Godfrey Staunton - you've slišal zanj, seveda?
On je preprosto s tečajev, da je celotna ekipa vklopi.
Raje dve rezervni iz pakiranja, in so Godfrey za moje tri četrtine proge.
Ali je mimo, ali reševanje problemov, ali vodi žogo, ni nikogar, ki mu na dotik, in
takrat je dobil v glavo, in nas lahko imajo vse skupaj.
Kaj naj storim?
To je tisto, kar vas vprašam, gospod Holmes. There's Moorhouse, prva rezerva, vendar pa je
usposobljeni kot polovico, in je vedno robovi pravico na Zgura namesto vodenja
izvajajo na touchline.
He'sa lep kraj-kick, to je res, ampak potem nima sodbe, in ne more sprint za
matice. Zakaj, Morton ali Johnson, Oxford letaki,
Nered bi mu krogu.
Stevenson je dovolj hiter, vendar ni mogel spusti iz petindvajsetih line, in
tri četrtine, ki ne morejo niti punt ali padec ni vredno mesto za hitrost sam.
Ne, gospod Holmes, smo storili, če mi lahko pomagate najti Godfrey Staunton. "
Moj prijatelj je poslušal z zabaval presenečenje za dolg govor, ki je bila tja vlije
z izredno moč in resnost, vsaki točki vozi domov
udarjanje z Mišičen roko na koleno, ki jih izgovarja.
Ko je naš obiskovalec ni omenjal Holmes iztegnil roko in vzel pismo
"S" njegove običajne knjige.
Za enkrat je izkopal zaman, da je rudnik v različnih informacij.
"Obstaja Arthur H. Staunton, vzhajajoče mlade ponarejevalec,« je dejal, "in tam je bil
Henry Staunton, ki sem pomagal, da visi, ampak Godfrey Staunton je novo ime do mene. "
To je bil naš obiskovalec na vrsti, da preuči presenečen.
"Zakaj, gospod Holmes, sem mislil, da si vedel stvari," je dejal.
"Mislim, nato pa, če še niste slišali za Godfrey Staunton, ne veste, Cyril
Overton bodisi? "Holmes je zmajal z glavo dobro humouredly.
"Great Scott!« Je zavpil športnik.
"Zakaj, sem bil prvi rezerva za Anglijo proti Walesu, in sem skippered the
"Varsity vse to leto. Ampak to ni nič!
Nisem mislil, da je duša v Angliji, ki ni vedel Godfrey Staunton, tresk
tri četrtine, Cambridge, Blackheath, in pet mednaroden.
Ljubi Bog!
Gospod Holmes, kjer ste živeli? "Holmes smejali mladega velikana naivna
začudenja. "Živiš v drugem svetu, da me, gospod
Overton - slajše in bolj zdravo eno.
Moje posledice raztezajo na več delov družbe, vendar pa nikoli, sem vesel,
torej, v amaterskem športu, ki je najboljši in soundest stvar v Angliji.
Vendar pa je vaš nepričakovan obisk danes zjutraj mi kaže, da tudi v tem svetu sveže
zraka in poštena igra, lahko pride do dela za mene.
Torej, zdaj, moj dobri gospod, prosim vas, da se usedem in mi povej, počasi in tiho, točno
kaj je to, da je prišlo, in kako si želiš, da bi ti lahko pomagam. "
obraz Young Overton je prevzel moti videz človeka, ki je bolj navajeni
uporabo njegove mišice kot njegov razum, ampak po stopnjah, s številnimi ponovitvami in
nejasnosti, ki bi lahko sem izpusti iz njegove
pripovedi, je položil svojo nenavadno zgodbo pred nami.
"To je tako, gospod Holmes.
Kot sem rekel, sem poveljniku Rugger ekipa Varsity Cambridge ", in
Godfrey Staunton je moj najboljši človek. Do jutri igramo Oxford.
Včeraj smo vsi prišli gor, in smo se preselil v zasebnem hotelu Bentley's.
Ob 10:00 sem šel okoli, in videl, da so vsi raziskovalci šli v Henhouse, za I
Verjamemo v strogi usposabljanje in veliko spanja, da ekipa fit.
Imel sem besedo ali dve z Godfrey preden se je obrnil v.
Zdelo se mi blede in moti. Sem ga vprašal, kaj je zadeva.
On je rekel, da je vse v redu - samo dotik glavobol.
Sem mu ukazal lahko noč in ga zapustila.
Pol ure pozneje je vratarja mi pravi, da grobo možakar z brado
ti z opombo za Godfrey. On ni odšel spat, in pomemben je bil
sprejmejo v svojo sobo.
Godfrey prebral, in padel nazaj na stol, kot če bi bil pol-osno.
Vratarja je bil tako prestrašen, da je bil tekoč, da mi prinese, vendar Godfrey ga je ustavila, je
kozarec vode, pa tudi sam potegnil skupaj.
Potem je šel dol, je povedal nekaj besed k človeku, ki je čakal v predsobi, in
dva izmed njih odšel skupaj.
Zadnji, ki vratarja videl, jih je bilo skoraj teče po ulici v
smeri Strand.
soba Danes zjutraj Godfrey je bil prazen, so njegovi postelji nikoli ni spal, in svoje stvari
so bile vse tako kot sem videl v noči pred.
Imel je odšla z odpovednim rokom trenutku s tem neznancem, in nobena beseda je prišla od
ga leta. Ne verjamem, da bo kdaj prišel nazaj.
Bil je športnik, je bil Godfrey, do njegovega mozga, in on ne bi stopped
njegovega usposabljanja in naj v svojem skiper, če ne bi šlo za nekaj razlogov, da je bil premočan
za njega.
Št: Počutim se, kot da bi odšel za vedno, in ne smemo nikoli videla. "
Sherlock Holmes poslušal z najglobljimi pozornost na to ednini pripovedi.
"Kaj si naredil?" Je vprašal.
"I nakazan na Cambridge, da se naučijo, če bi bilo kaj slišali zanj tam.
Sem imel odgovor. Nihče ni videl. "
"Lahko bi se je vrnil v Cambridge?"
"Ja, je pozno vlak -. Četrt zadnjih enajstih"
"Toda, kolikor lahko ugotovi, da ni trajalo?"
"Ne, ni bil videl."
"Kaj storiti?" "I nakazan na Lord Mount-James."
»Zakaj Lord Mount-James?"
"Godfrey je sirota, in Lord Mount-James je njegova najbližja sorodnika - njegov stric, I
verjamem. "" Res je.
To meče novo luč na zadevo.
Lord Mount-James je eden od najbogatejših ljudi v Angliji. "
"Tako sem slišal Godfrey povedati." "In tvoj prijatelj je bil tesno povezan?"
"Ja, je bil njegov dedič, in deček je skoraj osemdeset - Strpati polna protina, preveč.
Pravijo, da je lahko njegov kredo biljard-iztočnico s svojimi členki.
Nikoli ni dovoljeno Godfrey šiling v njegovem življenju, saj on je absolutni miser, vendar je
bodo vsi prišli do njega pravico, dovolj. "" Si že slišal od Gospoda Mount-James? "
"Ne"
"Kakšen motiv bi lahko tvoj prijatelj ima v tekoč Lord Mount-James?"
"No, nekaj je bilo zaskrbljujoče mu noč pred tem, in če bi bilo storiti z denarja, ki ga
je možno, da bi mu za njegov najbližji sorodnik, ki je imel toliko za to,
čeprav je od vseh ki sem jih slišal, da ne bi imela veliko možnosti za pridobivanje to.
Godfrey ni bil pri srcu starca. On ne bi šel, če bi mu to pomagalo. "
"No, bomo lahko kmalu ugotovi, da je.
Če je vaš prijatelj, da bom svojemu sorodniku, Lord Mount-James, ki ste jih potem razložiti
obiska te grobo videti sodelavec na tako pozno uro, stresanje, da je bila
zaradi njegovega prihoda. "
Cyril Overton stisnil roke za glavo.
"Ne morem narediti ničesar," je dejal.
»No, dobro, imam jasen dan, in bom z veseljem zadevo preuči,"
je dejal Holmes.
"Bi Toplo vam priporočamo, da bo vaše priprave za vaše tekmo brez
sklicujejo na to mladi gospod.
To je, kot pravite so bili močan, nujnost, ki mu je odtrgal stran
na tak način, in isto nujnost je verjetno, da ga držite proč.
Dovolite nam, korak krogu skupaj na hotel, in videli, če lahko vratarja vrgel svežega
Glede na zadevo. "
Sherlock Holmes je bil v preteklosti, mojster v umetnosti, ki postavlja skromnem priča na njegovo
enostavnost, in zelo kmalu, v zasebnosti sobe zapuščene Godfrey Staunton je, je imel
pridobljene vse, kar vratarja moral povedati.
Obiskovalec v noč, preden ni bil gentleman, niti je bil Workingman.
Bil je preprosto tisto, kar vratarja opisali kot "srednje videti chap," človek petdeset,
brado Posest, bled obraz, tiho oblečena.
Sam se je zdelo, da se pretrese. Vratarja so opazili roko tresenje
ko se je je ponudila note. Godfrey Staunton je gulilec opombo v
žep.
Staunton ni pretresla roke s človekom, v dvorani.
Imeli so izmenjali nekaj stavkov, s katerimi je portir le razlikovati
ena beseda "čas."
Potem so odhitel na opisani način.
Bilo je le pol-preteklih desetih, ki jih v dvorano uro.
»Naj vidim," je dejal Holmes, sam sedenje na postelji Staunton's.
"Vi ste dan porter, kajne?" "Ja, gospod, sem šel off dajatve na enajst."
"Tisto noč porter videl ničesar, mislim?"
"Ne, gospod, ena gledališče stranka prišla v zamudo. Nihče drug. "
"Ste bili na dolžnosti ves dan včeraj?" "Ja, gospod."
"Ali ste sprejeti nobenega sporočila, da je gospod Staunton?"
"Ja, gospod, en telegram." "Ah! to je zanimivo.
Kaj uri je bilo to? "
"Približno šest." "Če je bil gospod Staunton, ko je prejel
to? "" Tukaj v svoji sobi. "
"Ste bili prisotni, ko ga je začela?"
"Ja, gospod, sem čakal, da vidim, če je bil odgovor."
"No, bil tam?" "Ja, gospod, je napisal odgovor."
"Si to trajalo?"
"Ne, on je sam." On pa je napisal v svoji prisotnosti. "
"Ja, gospod. Stal sem ob vratih, in je s svojo
spet obrnil na tej mizi.
Ko je bilo napisano, je dejal: "V redu, porter, bom vzel to sebi '."
"Kaj je pisati s?" "A pero, gospod."
"Ali je bil telegrafski obliki enega od teh na mizi?"
"Ja, gospod, to je bil eden najboljših." Holmes rose.
Ob obrazce, jih prenesejo v okno in natančno preučiti, da
ki je bil najvišji.
"To je škoda, da ni pisati s svinčnikom,« je dejal, jih metali dol s
skomignil razočaranja.
"Kot ste nedvomno pogosto opazijo, Watson, vtis, ponavadi gre
prek - dejstvo, ki se raztopi veliko srečo v zakonu.
Vendar pa ne morem najti nobene sledi tukaj.
Se veselim, vendar pa menijo, da je pisal s širokim poudaril pero pero, in jaz
Težko dvomim, da bomo našli nekaj vtis ob tem blot-pad.
Ah, ja, gotovo je to zelo stvar! "
On je odtrgala pasu blot-papir in se obrnil proti nam naslednje
hieroglifskimi: GRAPHIC
Cyril Overton je bila precej navdušena.
"Drži na steklo!" Je vzkliknil. "To je nepotrebno," je dejal Holmes.
"Papir je tanek, in obratno bo dala sporočilo.
Tukaj je. "
On je obrnil, in beremo: GRAPHIC [Stand pri nas za bogove zaradi]
"Torej, da je rep koncu telegrama, ki Godfrey Staunton odposlana v
Nekaj ur po njegovem odhodu.
Obstaja vsaj šest besed v sporočilu, ki so nam pobegnili, a kar je še ostalo -
"Pripravljeni smo za božjo voljo!" - Dokazuje, da ta mladi mož videl mogočna nevarnost
ki mu je približal, in iz katere bi lahko nekdo drug ga varuje.
"ZDA", znak ti! Druga oseba, ki je bil vpleten.
Kdo bi moral biti, ampak svetlo s katerimi se soočajo, bradati moški, ki se je zdel v tako
živčni država? Kaj je potem je povezava med
Godfrey Staunton in bradati moški?
In kaj je tretji vir, iz katerega vsak od njih se zahteva za pomoč pred
pritiskom na nevarnost? Naša preiskava je že zožiti
to. "
"Mi smo le, da bi našli s katerim je ta telegram naslovljena," sem predlagal.
"Natanko tako, moj dragi Watson. Vaša razmišljanja, čeprav je globoko, je
že prečkalo mojih mislih.
Ampak jaz Pretpostavljam da so morda prišli na vaše obvestilo, da je talon drugega človeka
sporočilo, lahko pride do nekaterih odpor na strani uradnikov, da vas obvezujejo.
Obstaja toliko birokracije v teh zadevah.
Vendar ne dvomim, da z malo poslastico in finesse koncu lahko
dosežen.
Medtem pa bi rad v vaši prisotnosti, gospod Overton, da gredo skozi te dokumente
, ki so ostala na mizi. "
Bilo je več pisem, menic, in zvezke, ki Holmes obrne in
pregledajo s hitrim, živčnim prsti in Strelovit, prodira oči.
"Nič tukaj,« je rekel, končno.
"Mimogrede, mislim, da tvoj prijatelj je bil zdrav dečko - nič narobe s
njim? "Sound kot zvon."
"Ali ste že znano mu slabo?"
"Ni dan. On je bil iz gor s kramp, in ko
je spodrsnilo njegov pogačice kolena, vendar to ni bilo nič. "
"Morda ni bil tako močan, kot misliš.
Mislim, da je lahko imel nekaj težav skrivnost.
Z vašo privolitev, bom dal eno ali dve od teh vrst papirja v žepu, v primeru, da
Ne smemo na našo prihodnost povpraševanje. "
"Samo trenutek! - En trenutek,« je zavpil a Mrgodan glas, in smo pogledal, da bi našli ***
malo starec, jerking in trzanje pri vratih.
Oblečen je bil v zarjaveli črni barvi, z zelo širokim brimmed top-hat in ohlapne bele
kravato - celoten učinek čemer je zelo rustikalni župnik, ali je zadolžen za
mute.
Pa vendar, kljub njegovim zanikrni in celo absurdne videz, njegov glas je ostro prasketanje,
in njegov način hitro intenzivnosti, ki ukazal pozornost.
»Kdo si ti, gospod, in s tem, kar vam daje pravico touch to prijateljski dokumentov?" Je vprašal.
"Jaz sem zasebnega detektiva, in jaz sem si prizadeva, da pojasni njegovem odhodu."
"Oh, ti si, kajne?
In kdo si naročil, kajne? "" To gentleman, prijatelj gospod Staunton je,
je bilo navedeno, da mi ga Scotland Yard. "" Kdo si, gospod? "
"Jaz sem Cyril Overton."
"Potem je vas, ki mi je poslal telegram. Moje ime je Lord Mount-James.
Prišel sem okrogla kakor hitro je avtobus Bayswater bi mi prinesla.
Torej ste navodila detektiv? "
"Ja, gospod." "In ste pripravljeni pokriti stroške?"
"Ne dvomim, gospod, da bo moj prijatelj Godfrey, ko smo ga našli, pripravljeni
za to. "
"Toda če je niso nikoli našli, kajne? Odgovori mi to! "
"V tem primeru ni dvoma njegova družina ----« »Nič te vrste, sir,« je zakričal the
mali človek.
"Ne glej me za peni - ne peni! Razumete, da, gospod detektiv!
Jaz sem vso družino, da je ta mladi mož je dobil, in vam povem, da nisem
odgovorno.
Če ima kakršne koli pričakovanj je posledica dejstva, da še nikoli nisem zapravil denar, in jaz
ne predlagam, da začnete to storite zdaj.
Glede teh dokumentov, s katerimi ste kar tako prosto, lahko vam povem, da v primeru
ne bi smelo biti nič kakršnih koli vrednost med njimi, vas bo strogo odgovarjati
za kaj storiti z njimi. "
"Zelo dobro, gospod,« je rekel Sherlock Holmes. "Smem vprašati, v tem času, ali ste
sami vse teorije na račun za izginotje tega mladega človeka? "
"Ne, gospod, jaz ne.
Je dovolj velik in dovolj star, da skrbijo zase, in če je tako neumno, kot
sam izgubil, sem v celoti zavrnejo, je odgovoren za lov
njega. "
"Jaz razumem povsem svoj položaj," je dejal Holmes, z navihanim Svjetlucati v svojem
oči. "Morda ne razumem povsem mine.
Godfrey Staunton zdi, da je bil slab človek.
Če je bila ugrabljena mu, da ne bi mogla biti za vse, kar je sam
ima.
Slavo svojega bogastva je šli v tujino, Lord Mount-James, in je v celoti
možno, da so banda tatov zavarovali, nečak, da bi se dobiček iz
mu nekaj informacij o tem, svojo hišo, svoje navade in svoj zaklad. "
Podobo našega neprijetnih mali obiskovalec obrnil bela kot njegov Marama za vrat.
"Nebesa, gospod, kaj ideja!
Nikoli nisem pomislil na take Pokvarenost! Kaj nečloveškega rogues obstajajo na svetu!
Ampak Godfrey je lep fant - neomajen fant. Nič bi mu povzroči, da bi svojo staro
stric stran.
Jaz bom plošča preselila na banko ta večer.
V tem času ne varčuje ne bolečine, gospod detektiv!
Prosim vas, da ničesar ne bomo izpustili, da ga pripelje varno nazaj.
Kar se tiče denarja, pa tudi, kolikor je fiver ali celo Desetica gre lahko vedno pogled
me. "
Tudi v svojem odgaja okvir mislih, lahko plemeniti miser nam ni podatkov
ki bi nam lahko pomagale, ker je vedel malo zasebnega življenja njegovega nečaka.
Naš edini namig ležala v okrnjeni telegram, in s kopijo tega v svojem
strani Holmes je določeno, da bi našli drugo povezavo za verigo.
Imeli smo otresejo Lord Mount-James, in Overton je odšel, da se posvetuje z drugimi
člani njegove ekipe *** nesrečo, ki so jih doletela.
Prišlo je telegraf-pisarno na kratki razdalji od hotela.
Mi ustavilo zunaj njega. "To je vredno poskusiti, Watson," je dejal Holmes.
"Seveda, z nalogu smo lahko zahtevajo za prikaz talonih, vendar nismo
dosežen v tej fazi še ni. Ne domnevam, ko se spomnijo sooča v tako
zaseden prostor.
Let us to podjetje. "" Žal mi je, da težav vas, «je dejal, v
njegov blandest način, na mlade ženske, za rešetke, "je nekaj manjših
napako o telegram sem poslal včeraj.
Imel sem brez odgovora, in sem zelo strah, da morajo imeti sem opustil dal moje ime v
end. Mi lahko poveste, če je to tako? "
Mlada ženska obrne snop talonih.
"Kaj zjutraj je bilo?" Je vprašala. "Malo čez šest."
"Koga je bilo to?"
Holmes položil prst na ustnice in pogledal mene.
"Zadnje besede v njej so bile" Za božjo voljo, "" je zašepetal, zaupno, "I am
močno želijo na poti brez odgovora. "
Mlada ženska ločena eno od oblik. "To je to.
Ni imena, «je rekla, da gladi na števec.
"Potem, da, seveda, predstavlja moj dobili nobenega odgovora," je dejal Holmes.
"Dragi me, kako zelo neumno od mene, da se prepričajte!
Dobro jutro, miss, in hvala lepa, ker je razrešen mojih mislih. "
Zahihital in si je pomel roke, ko smo se znašli na cesti še enkrat.
"Torej?"
Sem vprašal. "Napredujemo, moj dragi Watson, smo napredek.
Imel sem sedem različnih programov za pridobivanje pogled, ki telegramom, ampak jaz bi
malo upanja za uspeh zelo prvič. "
"In kaj ste pridobili?
"A izhodišče za naše raziskave." On je govorilo taksi.
"King's Cross Station," je dejal. "Imamo potovanje, potem?"
"Da, mislim, da moramo ne znižajo na Cambridge skupaj.
Vse kaže Zdi se mi, kažejo v to smer. "
"Povejte mi,« sem vprašal, kot smo raztresena up Gray's Inn Road, "ste še nobenega suma, da
vzroka za izginotje?
Ne verjamem, da je med vsemi našimi primerih sem znana tista, v kateri motivi so bolj
nejasna.
Zagotovo ne boste res si predstavljati, da se je ugrabil, da bi podatke
proti svoji bogati stric? "
"Priznam, moj dragi Watson, da to ne pritožbo, da me kot zelo verjeten
pojasnilo.
To mi je zdelo, vendar, kot tisto, ki je najbolj verjetno, da obresti, ki
. Nadvse neprijetna oseba stara "" Prav gotovo je to storil, ampak kakšne so vaše
alternative? "
"Lahko omenim nekaj.
Morate priznati, da je radoveden in nakazujejo, da je ta incident
na predvečer tega pomembnega tekmo, in bi morala vključevati le moški, katerih prisotnost
Zdi se bistvenega pomena za uspeh strani.
Lahko, seveda, je naključje, vendar je zanimivo.
Amaterski šport se brez stave, vendar precej zunaj stav gre za med
javnosti, in je možno, da bi bilo vredno nekoga časa, da se na
Igralec kot rokovnjačem travne ruše dobite na dirkalnih konj.
Obstaja ena razlaga.
Druga zelo očitno pa je, da ta mladi mož res je dedič velikega
premoženja, lahko pa skromna svoje možnosti na sedanji stopnji, in ni nemogoče, da
parcelo, ki ga imajo za odkupnino bi lahko iznašla. "
"Te teorije ne upoštevajo na telegram."
"Prav res, Watson.
Telegram še vedno ostaja edina trdna stvar, s katero se moramo ukvarjati, in mi
ne sme dovoliti našo pozornost se sprehaja od njega.
Treba je pridobiti Glede na namen te telegram, da smo zdaj na naši poti
v Cambridge.
Pot našega preiskava je trenutno nejasen, vendar sem se zelo presenečen
če se pred večer smo ne razjasnjena, ali je precej vnaprej, skupaj
Bilo je že temno, ko smo prišli na staro univerzitetno mesto.
Holmes je taksi na postaji in odredilo človek za vožnjo v hišo
Dr Leslie Armstrong.
Nekaj minut kasneje je imel smo se ustavili ob velikem dvorcu v najbolj obremenjenih arterija.
Mi je bilo prikazano v in po dolgo čakati je bilo na zadnji sprejeti v posvetovanju-
sobo, kjer smo našli zdravnika, ki sedi za mizo.
Trdi stopnjo, v kateri sem izgubil stik s svojo stroko, da se ime
Leslie Armstrong ni bilo znano, da me.
Zdaj se zavedam, da ni samo eden od vodij zdravstveni šoli v
univerze, vendar mislec evropskega slovesa v več kot eni veji
znanosti.
Vendar ne da bi poznali njegovo briljantno snemanje enega ni, ne more biti navdušeni
le za pogled na človeka, kvadrat, velik obraz, umetne oči pod
slamnato obrvi, in granit molding v neprilagodljiv čeljusti.
A človek globoke narave, človek z razpisom ukrepa, um, mračna, asketsko, v enem kosu,
velikanski - tako sem prebral, dr Leslie Armstrong.
Držal prijateljeve kartico v roki, in je pogledal gor brez zelo zadovoljen
izražanja na njegovo stroga funkcije.
"Slišal sem tvoje ime, gospod Sherlock Holmes, in se zavedam svojega poklica -
eno, ki sem ga nikakor ne odobri. "
"V tem, doktor, boste našli v dogovoru z vsakim v kazenskih
država, "je dejal moj prijatelj, tiho.
"Do zdaj so vaša prizadevanja usmerjena k zatiranju kriminala, gospod, so
morajo imeti podporo močeh pripadnika skupnosti, čeprav ne morem
dvoma, da je uradna stroji obsežno zadosten za namen.
Če se svojega poklica bolj odprt za kritike je, ko dvignite v skrivnosti
posameznikov, ko rake do družinskih zadevah, ki so bolj skrite, in
ko mimogrede izgubljati časa moških, ki so bolj zasedeni od sebe.
V tem trenutku, na primer, bi moral biti pisno razpravo, namesto da
conversing z vami. "
"Ni dvoma, doktor, in lahko še pogovor izkaže pomembnejše od razpravo.
Mimogrede, lahko vam povem, da delamo obratno, kar ste zelo pravično
krivdo, in da si prizadevamo za preprečevanje kaj podobnega javna izpostavljenost
zasebne zadeve, ki je nujno treba
upoštevati pri ko je zadeva precej v rokah uradne policije.
Lahko gledate, ko me le kot nepravilna pionir, ki gre pred redno
sil v državi.
Prišel sem vas vprašati o gospod Godfrey Staunton. "
»Kaj je z njim?" "Ga poznaš, ali ne?"
"On je intimni prijatelj moj."
"Ti se zavedajo, da je izginil?" "Ah, res!"
Ni bilo sprememb izražanja v razgibanem značilnosti zdravnika.
"On zapustil hotel sinoči - on ni bil slišal."
"Ni dvoma, da bo vrnitev." "Za jutri je" Varsity nogometna tekma. "
"Nimam sočutje s temi otročje igre.
Mladenič je usoda me interesi globoko, saj sem ga poznajo in mu je všeč.
Nogometna tekma ne spada v moje obzorje na vse. "
"Trdim, vaše sočutje, nato pa, po mojem preiskavo usode g. Staunton's.
Ali veste, kje je? "
"Zagotovo ne." "Niste ga videli od včeraj?"
"Ne, nisem." "Je bil gospod Staunton zdrav človek?"
"Seveda."
"Ali ste vedeli kdaj mu slabo?" "Nikoli."
Holmes izstrelil list papirja pred očmi zdravnika.
"Potem morda boš to razložil prejetega računa za trinajst gvinej plačana,
g. Godfrey Staunton zadnjem mesecu dr Leslie Armstrong, v Cambridgeu.
Sem ga izbrala izmed dokumentov na njegovo mizo. "
Zdravnik je zardel od jeze.
"Ne čutim, da ni nobenega razloga, zakaj bi jaz postal pojasnila, da se vam, gospod
Holmes. "Holmes nadomesti predlog zakona v svojo beležnico.
"Če vam je ljubše javno pojasnilo, mora priti prej ali slej," je dejal.
"Velikokrat sem že povedal, da sem lahko zamolčali, ki bodo drugi zavezane k objavi,
in bi res bilo pametneje, da me vzame v svoje popolno zaupanje. "
"Jaz nič ne vem o tem."
"Si slišal od g. Staunton v Londonu?"
"Dragi me, dragi me" Seveda ne. "-! The postoffice znova"
Holmes je vzdihnil, trudno.
"Je bilo najbolj nujno, da vas pošlje telegram iz Londona z Godfrey Staunton na šestih
petnajst včeraj zvečer - telegram, ki je nedvomno povezan z njegovim
izginotje - in vendar si ga niso imeli.
To je najbolj kriva. Bom zagotovo šel v pisarno
tukaj in register pritožbo. "
Dr Leslie Armstrong je poskočil izza mize, in njegov obraz je bil temno škrlatna
z bes. "Jaz bom vam težave hoditi ven iz moje hiše,
gospod, "je dejal.
"Lahko povem vaš delodajalec, Lord Mount-James, da ne želim imeti nič
niti ne z njim ali z njegovimi agenti. Ne, gospod - ne drugo besedo "!
On pozvonil besno.
"John, kažejo ti gospodje ven!" Domišljava butler nas uvedla strogo na
vrata, in smo se znašli na cesti. Holmes je zasmejal.
"Dr Leslie Armstrong je zagotovo človek z energijo in značaj," je dejal.
"Nisem še videl človeka, ki, če se obrne svoje talente, da je bil način, bolj izračuna tako, da
zapolnitev vrzeli ki jo je pustila slavni Moriarty.
In sedaj, moj ubogi Watson, tukaj smo, nasedlih in prijateljev v tem
neprijazno mesto, ki je ne moremo zapustiti ne da bi prenehali našem primeru.
Ta mali Gostilna samo hiša je nasproti Armstrong posamezno prilagojene našim potrebam.
Če bi vključitev sprednji sobi in nakup potrebščine za noč, sem
morda čas, da nekaj preiskav. "
Teh nekaj preiskav izkazalo, vendar pa je treba bolj dolgotrajen postopek, kot je Holmes
zamislili, kajti ni vrnil v gostilno do skoraj 09:00.
Bil je bled in potrte, obarvanega z prahom, in izčrpani od lakote in
utrujenost.
Hladno večerjo je bil pripravljen na mizi, in ko so bile njegove potrebe zadovoljni in pipo
izstopijo je bil pripravljen sprejeti, da je polovica strip in v celoti filozofski pogled, ki je bila
samoumevno, da se mu je, ko se njegova zadeve so bile narobe dogaja.
Zvok prevoz koles zaradi njega nastala, in pogled skozi okno.
A Brougham in par sivine, pod blesk plinsko svetilko, je stal pred
zdravnika vrata.
"To je bil iz treh urah," je dejal Holmes, "je začel ob pol šestih, in tukaj je
nazaj.
To daje polmerom deset ali dvanajst kilometrov, in to stori enkrat, včasih dvakrat,
dneva. "" Ni nenavadno stvar za zdravnika v
prakso. "
"Toda Armstrong ni res zdravnik v praksi.
Je predavatelj in svetovalec, ampak ne skrbi za splošno prakso, ki
ga odvrača od njegovega literarnega dela.
Zakaj, potem, ne on bi te dolge vožnje, ki mora biti izredno Zamoran
z njim, in kdo je to, da je obisk? "" Njegova kočijaž ---- «
»Moj dragi Watson, si ne more dvomiti, da je z njim, da sem prvič uporabil?
Ne vem, ali je prišel iz svoje prirojene izprijenosti ali promptings dne
svojega gospodarja, vendar je bil nesramen dovolj, da je pes na mene.
Niti psa niti človek všeč videz moje palico, vendar pa zadeva padla
skozi. Odnosi so napeti po tem, in
dodatne poizvedbe v poštev.
Vse, kar sem se naučil sem dobil od prijaznega native v dvorišču naše gostilne.
To je bil tisti, ki mi je povedal, navad zdravnika in njegovega dnevnega potovanja.
V tistem trenutku, da bi točko njegovih besedah je prevoz prišel krogu na
vrata. "" ne morem za njo? "
"Odlično, Watson!
You are utripajočih ta večer. Ideja ni za trenutek nisem pomislil.
Tam je, kot ste morda opazili, kolo shop poleg naše gostilne.
V to sem planil, ki se ukvarjajo s kolesom, in bil sposoben, da bi začeli pred prevozom
je bil precej iz vidnega polja.
I hitro ga prehitel, in potem, vodenje na diskretno razdaljo sto metrov ali
tako, sem sledila svoji luči, dokler smo bili jasni mesta.
Imeli smo dobili tudi ven na podeželski cesti, ko je nekoliko Mučiteljski incident
zgodila.
Ustavljenih prevoz, zdravnik siđe, odšel hitro nazaj, kjer sem imel tudi
ustavil, in mi je povedal, v odlični zajedljivi način, da se je ustrašil cesti
bilo ozko, in da je upal, njegov prevoz ni ovira prehod kolesu.
Nič bi lahko bila bolj občudovanja vredna kot njegov način, ki ga je dala.
I takoj peljala mimo prevoz, in, vodenje do glavne ceste, sem šel na za
nekaj kilometrov, nato pa se ustavijo na primernem kraju, da vidim, če prevoz opravil.
Ni bilo nobenih znakov, da kljub temu, in tako je postalo jasno, da se je izkazalo za eno
več cest stran, ki sem jo opazili.
Sem se vozil nazaj, ampak spet videl nič prevoza, in sedaj, ko ste zaznavajo, da ima
vrnil po mene.
Seveda, sem imel na začetku brez posebnega razloga za povezavo teh prevozov
z izginotjem Godfrey Staunton, je bil in le nagnjena njihovo preiskavo
o splošnih razlogov, da je vse
ki se nanaša na Dr Armstrong je trenutno v interesu nas, vendar, zdaj, ko sem našel je
ohranja tako navdušen, pogled-out na vsakogar, ki mu lahko spremljate na teh izletih, je
Afera se zdi bolj pomembno, in jaz se
ne bo zadovoljen, dokler sem zadevo jasno. "
"Lahko smo mu sledili, da jutri." "Lahko smo?
To ni tako enostavno, kot si mislijo.
Niste seznanjeni z kulise Cambridgeshire, kajne?
Ni primeren za prikrivanje.
Vse te države, da sem prešel v noč, je ravna in čista, kot dlan
roko, in človek sledimo ni norec, saj je zelo jasno pokazalo, to-
ponoči.
Imam žično Overton da nam sporočite nobenega novega razvoja dogodkov v Londonu na tem naslovu,
in v tem času smo lahko samo osredotočiti našo pozornost na Dr Armstrong, katerega
ime zavezuje mlada dama v pisarni
dovoli mi, da se glasi na talon nujno sporočilo Staunton's.
On ve, kje je mladenič je - prisežem, da bom, in če ve, potem je treba
se naš lastni krivdi, če ne moremo uspe tudi vedeti.
Trenutno je treba priznati, da je čudno Trik je v njegovi lasti, in, kot ste
zaveda, Watson, to ni moja navada, da zapusti igro, v takšnem stanju. "
In še naslednji dan nam ni prinesel bližje k reševanju skrivnosti.
Opomba je predložil po zajtrku, ki Holmes opravili čez, da me z nasmehom.
SIR [je tekel]:
Zagotavljam vam, da ste zapravljaš svoj čas v *** moje gibanje.
Sem, kot ste odkrili sinoči, okna na zadnjem delu mojega Brougham, in če
si želijo dvajsetih milj vožnjo, ki vas bo vodil na kraju samem, iz katerega ste
začeli, imate samo, da mi sledite.
Medtem, lahko vas obvestim, da ni vohunjenje, ko me lahko na kakršen koli način pomagajo gospod Godfrey
Staunton, in prepričan sem, da najboljše storitve, ki jih lahko storite, da tega gospoda je
vrnitev na enkrat v London, in za poročanje
vaš delodajalec, da se ne morete mu sledi.
Vaš čas, v Cambridge bo zagotovo zapravili.
S spoštovanjem, Leslie ARMSTRONG.
"Odprt, pošten antagonist je zdravnik," je dejal Holmes.
»No, dobro, on vznemirja mojo radovednost, in moram res vedeti, preden sem ga zapustiti."
"Njegov prevoz je na njegova vrata," je dejala I.
"Tam je poglobitvi vanjo. Videl sem ga, pogled gor v naše okno kot je to storil
tako. Recimo, da poskusim srečo na kolo? "
»Ne, ne, moj dragi Watson!
Z vsem spoštovanjem za vašo naravno acumen, jaz ne mislim, da ste precej tekmo za
do plemenite zdravnika. Mislim, da morda lahko dosegli naš namen
po nekaterih neodvisnih raziskavah o moji.
Bojim se, da vas moram zapustiti, da lastne naprave, kot pojav dveh
sprašuje neznanci na zaspano podeželje morda navdušile več gossip, kot sem
skrb za.
Brez dvoma boste našli nekaj znamenitosti, da vas zabavam v tej častitljivi mestu, in upam, da
prinese nazaj bolj pozitivno poročilo za vas, preden večer. "
Še enkrat pa je bil moj prijatelj, da postane razočaran.
Vrnil se je ponoči, utrujen in neuspešen.
"Sem imel prazen dan, Watson.
Ob got zdravnika splošne smeri, sem preživel dan za obisk vseh
vasi na to stran Cambridge, primerja in ugotavlja, gostilničarje in drugimi
lokalnih agencij novice.
Imam nekaj iz tal. Chesterton, Histon, Waterbeach, in
Oakington sta se raziščejo, in so se izkazali vsako razočaranje.
Dnevni videz Brougham in par bi bilo težko spregledati v takih
Sleepy Luknje. Zdravnik je zadel še enkrat.
Ali obstaja telegram za mene? "
"Ja, sem ga odprl. Tukaj je:
"Vprašajte za Pompej od Jeremy Dixon, Trinity College."
"Jaz ne razumem."
"Oh, da je dovolj jasna. To je naš prijatelj iz Overton, in je v
Odgovor na vprašanje od mene.
Jaz bom samo pošljite krog noto g. Jeremy Dixon, in potem ne dvomim, da je naša
sreče bo spremenila. Mimogrede, ni nobenih novic o
tekmo? "
"Ja, lokalni večer papir je odlična račun v svoji zadnji izdaji.
Oxford je zmagal z golom in dvema poskusi. Zadnji stavek opisa rekel:
"" Poraz Blues Light se lahko v celoti pripišemo nesrečno
odsotnosti crack International, Godfrey Staunton, ki želijo je bilo čutiti na vsakem
trenutek v igri.
Pomanjkanje kombinacije v tri četrtine proge in njihove slabosti, tako v
napadu in obrambi več kot nevtralizirajo prizadevanja težka in trdo delajo
paket '. "
"Potem so se upravičeno naš prijatelj Overton's slutnje," je dejal Holmes.
"Osebno sem v dogovoru z dr Armstrong, in nogomet ne pride
v mojem obzorju.
Zgodnje spat do noči, Watson, za I predvideva, da lahko do jutri bo dogajalo
dan. "
Bil sem zgrožen, ki jih moj prvi pogled Naslednje jutro Holmes, za je sedel ob ognju
držal majhen brizge.
I povezana, da je instrument z eno samo slabost njegovo naravo, in sem se bal
najhujše, ko sem videl, da bleščeče v roko.
Smejal se na moj izraz osuplost in ga položil na mizo.
»Ne, ne, dragi moj, ni razloga za preplah.
To ni na tej priložnosti je instrument zla, vendar bo prej izkazalo, da je
ključ, ki bo odklene našo skrivnost. Na tej brizga bom utemeljil vse moje upanje.
Pravkar sem se vrnil iz majhne poizvedbe ekspedicijo, in vse, kar je ugodno.
Jejte dober zajtrk, Watson, kajti jaz predlagam, da se na pot dr Armstrong za dnem,
in ko na njej ne bo ustavil za počitek ali hrano, da sem ga vodijo njegovi brlog. "
"V tem primeru," sem rekel, "smo imeli najboljšo izvedbo naše zajtrk z nami, ker je izdelavo
zgodnji začetek. Njegov prevoz je pri vratih. "
"Never mind.
Pusti ga. On bo pameten, če lahko voziti, kjer sem
ne morem mu slediti.
Ko končate, pridi dol z mano, in jaz bom vam predstavil
detektiv, ki je zelo uglednih specialist pri delu, ki leži pred nami. "
Ko smo potomci sem sledil Holmes v hlev dvorišče, kjer je odprl vrata
z ohlapno-box in je izpeljal plitvosti, lop klempave, belo-tan pes, nekaj med
a beagle in foxhound.
"Naj vam predstavim Pompej," je dejal. "Pompej je ponos lokalnega
draghounds - ni zelo veliko letalec, kot njegovo izgradnjo bo pokazal, ampak neomajen pes na
vonj.
No, Pompej, morda ne boste hitro, vendar pa pričakujem, da boste prehitro za nekaj
srednjih let gospodje London, tako da bom vzel svobodo pritrdilnih tega usnja
povodec v svoj ovratnik.
Zdaj, fant, pojdi z menoj, in pokazati, kaj lahko storite. "
On ga je peljal čez do vrat zdravnika.
Pes njuhanje krog za trenutek, nato pa z Piskav Cmizdrenje razburjenje
pričela po ulici, tugging na njegovo povodec v njegovih prizadevanjih, da gredo hitreje.
V pol ure smo bili jasni mesta in hitenje navzdol podeželski cesti.
"Kaj ste storili, Holmes?" Sem vprašal.
"Iznošen in častitljivi napravo, vendar uporabna na priložnost.
Vstopil sem v dvorišču zdravnika danes zjutraj, in ustrelil mojega brizgo polno
janež *** zadnjimi kolesi.
Draghound sledili bodo janeža, od tu do o'Groat John's, in naš prijatelj,
Armstrong bi morali voziti skozi Cam, preden bi ga stresemo Pompey snel
sled.
Oh, prebrisan lopov! To je, kako on mi je dal zdrsa drugi
noč. "je pes nenadoma obrnil iz glavne
ceste v travo goji pasu.
Pol milje dlje ta odprla v drugo široke ceste in poti obrnil
težko desno v smeri mesta, ki smo pravkar quitted.
Cesta je dimnikar na jugu mesta, in nadaljeval v nasprotni
smer od tiste, v katerih smo začeli. "To je bila v celoti DeTour za naše
korist, potem pa? "je dejal Holmes.
"Ni čudno, da se moja vprašanja med tistimi vaščani pripeljala do ničesar.
Zdravnik je igralo igro za vse, kar je vredno, in eden bi rad
poznati razlog za to pripravi prevaro.
To bi moral biti vasi Trumpington desno od nas.
In, ki ga Jove! tukaj je Brougham prihaja za vogalom.
Quick, Watson - hitro, ali smo storili "!
On je skočila skozi vrata v polju, tako da povlečete neradi Pompej po njem.
Imeli smo komaj dobili v zavetju varovanja pri prevozu raztresena preteklosti.
Sem opazil dr Armstrong znotraj, ramenih priklonil, potopili glavo
na njegovih rokah, je zelo podoba stiske. Videl sem ga hujše moj spremljevalec obraz
da je imel tudi videl.
"Bojim se, da je nekaj temnih konča na naše prizadevanje," je dejal.
"To ne more dolgo, preden jo poznamo. Pridi, Pompej!
Ah, to je hiša v polje! "
Ne bi bilo dvoma, da smo na koncu naše poti.
Pompej tekel okoli in whined nestrpno zunaj vrat, kjer oznake za Brougham's
platišča so še vedno treba obravnavati.
Pot vodila čez na samotni hiški.
Holmes vezana psa k hedge, in mi hitel naprej.
Moj prijatelj je potrkal na vrata malo kmečko, in potrkal spet brez odgovora.
In vendar je bila koča ni zapustila, za nizko zvok prišel v naša ušesa - nekakšno brnenje
bede in obupa, ki je bil indescribably melanholijo.
Holmes zaustavljen Omahljiv, potem pa je pogledal nazaj na cesto, ki je pravkar
vodi. Brougham prihaja v sebi, in tam
mogoče ne zamenjujte teh sivih konj.
"Z Jove, je zdravnik vrnil!" Je vzkliknil Holmes.
"To se umiri. Povezuje nas, kaj to pomeni, preden je
prihaja. "
Odprl je vrata, in sva stopila v dvorano.
The droning zvok nabreklih glasnejši na naša ušesa, dokler ni postal eden dolgim in globokim kričijo of
stiski.
Je prišel od zgoraj. Holmes pognal navzgor, in sem mu sledil.
Porinil odprta pol zaprta vrata, in sva oba stala zgrožena ob pogledu pred nami.
Ženska, mlada in lepa, je bil mrtev leži na postelji.
Njen miren bled obraz, z dim, široko odprl modre oči, pogledal navzgor od sredi velikega
preplet zlate lase.
Ob vznožju postelje, na pol sedel, pol kleče, obraz pokopali v oblačilih,
je bil mladenič, katerega okvir je bil racked njegov zaihti.
Torej absorbira je bil njegov grenak žalosti, da nikoli ni pogledal do strani Holmes je
je bil na rami. "Ali ste gospod Godfrey Staunton?"
"Ja, ja, jaz sem - pa ste prepozno.
Ona je mrtva. "Človek je bil tako omotičen, da ne more biti
je vedeti, da smo bili prej kot zdravnikov, kdo je bil pošlje svojega
pomoč.
Holmes je bil prizadeva izreči nekaj besed tolažbe, in razložiti
alarm, ki je bila povzročena njegovi prijatelji s svojo nenadno izginotje, ko ni bilo
korak na stopnicah, in tam je bil
težka, krmi, spraševanja obraz dr Armstrong na vratih.
"Torej, gospodje,« je dejal, "da ste dosegli svoj namen, in so zagotovo izbrali
še posebej občutljivem trenutku za vaše vdori.
Jaz ne bi pretepu v navzočnosti smrti, vendar vam lahko zagotovim, da če bi bil jaz
mlajšim moškim vašo pošastno ravnanje ne bi prenesli nekaznovano. "
"Oprostite, dr Armstrong, mislim, da smo malo na tek na namene,« je rekla moja
prijatelj, z dostojanstvom.
"Če bi lahko korak spodaj z nami, lahko vsak od nas lahko, da nekaj svetlobe v
drugi na to bedno reč. "minute kasneje, *** slabim zdravnikom in
sami so bili v dnevni sobi spodaj.
»No, gospod?" Je dejal. "Želim, da razumete, v prvi
mesto, da nisem zaposlen Lord Mount-James, in da je moja simpatije v tem
snovi, ki so v celoti proti plemič.
Ko je človek izgubil to je moja dolžnost, da preveri svojo usodo, ki pa so storili tako
zadevo konča, če se mene tiče, in dokler ni nič kaznivega sem
veliko bolj zaskrbljeni, da zamolčali zasebnih škandalov, kot da se jim javnosti.
Če bo, kot si predstavljam, ni kršil zakon v tej zadevi, si absolutno mogoče
odvisno od moje presoje in moje sodelovanje v skladu dejstev iz
dokumenti. "
Dr Armstrong je hiter korak naprej in ožeto Holmes za roko.
"Ti si dober človek," je dejal. "Imela sem vas napačno ocenila.
Zahvaljujem nebesa, da je moj Kajanje ob odhodu slabo Staunton vse sam v tem
trpljenje povzroča mi pa moj prevoz nazaj in tako, da bi vaš znanec.
Poznavanje toliko kot ti, je stanje zelo enostavno razložiti.
Pred letom dni Godfrey Staunton, ki jo v Londonu nekaj časa in je postal strastno
pritrjena na hčerko svojega gospodinja's, ki se je poročil.
Bila je tako dobra, kot je bila lepa in enako inteligentni kot je bila dobra.
Noben človek ni treba sramovati, kot ženo.
Toda Godfrey je dedič te crabbed stari plemič, in je bilo povsem gotovo, da
novice o svoji poroki bi bila konec njegove dediščine.
Vedel sem, da fant dobro in sem ga ljubila za svoje številne odlične kakovosti.
Sem storil vse, kar sem lahko, da bi mu pomagal, da se stvari naravnost.
Nismo naše najboljše, da stvar od vseh, za, ko je enkrat tako šepeta
dobi o tem, da ni dolgo, preden so vsi slišali.
Zahvaljujoč tej samotni hiški in njegovi presoji, Godfrey je do sedaj
uspelo.
Njihova skrivnost je znano, da nihče razen mene in na eno odlično uslužbenca, ki je na
navzoči šlo za pomoč Trumpington. Toda na zadnji je prišel strašen udarec v
oblika nevarnih bolezni na svojo ženo.
Bilo je poraba najbolj virulentni vrste.
Zaradi slabega fant je bil pol ponorelih s žalosti, pa vendar je moral iti v London, da igrajo to
tekmo, ker ne bi dobili od njega, brez pojasnila, ki bi lahko izpostavilo njegovo
skrivnost.
Poskušal sem mu razvedriti z žico, in mi je poslal eno v odgovoru Zaklinjući mene
vse, kar sem. To je bil telegram, ki ste se pojavljajo v
Nepojasnjena so nekateri način obravnavati.
Nisem mu povedal, kako nujno nevarnosti je bil, ker sem vedel, da bi lahko storil nič dobrega
tukaj, ampak sem poslal resnico, da oče deklice, in je zelo injudiciously
ga sporočila Godfrey.
Rezultat je bil, da je prišel takoj na državni meji na blaznost, in je
ostali v enakem stanju, klečanje na koncu postelje, do danes zjutraj smrti
končati njeno trpljenje.
To je vse, gospod Holmes, in prepričan sem, da se lahko zanesem na svoje diskrecijske pravice in
da vašega prijatelja. "Holmes zgrabila zdravnika roko.
"Pridi, Watson,« je rekel, in smo šli od hiše žalosti v bledo sončni svetlobi
v zimski dan.
cc proza ccprose klasične literature brez videobook audiobook avdio video knjiga obravnava librivox zaprta oblačke podnapisi ZOI angleški prevod tujega jezika