Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XVI
Tako sem želel in se je bal za ogled gospod Rochester na dan, ki je sledil temu
neprespane noči: sem želel slišati njegov glas še enkrat, vendar se bali, da izpolnjujejo svoje oči.
V začetnem delu zjutraj, sem trenutno pričakuje njegovega prihoda, ni bil
v pogostih navado vstopajo v schoolroom, vendar je naredil korak v nekaj
minut, včasih, in sem imel vtis, da je bil prepričan, da ga obiščete ta dan.
Toda zjutraj opravil tako kot ponavadi: nič zgodilo, da prekine tiho
študij Adele je, samo kmalu po zajtrku, sem slišal nekaj vrvež v
okolici zbornice gospod Rochester je,
Ga Fairfax glas, in Leah, in cook's - to je, žena John - in celo
Lastne Osoran John tone. Tam so se vzkliki "Kaj usmiljenja
mojster ni zgorela v svoji postelji! "
"Vedno je nevarno, da svečo lit ponoči."
"Kako providential, da ima prisotnost mislih, da razmišljajo o vode-jug!"
"Zanima me, je waked nihče!"
"To se upa, da ne bo hladno s spanjem v knjižnici kavč," & c.
Da veliko confabulation uspelo zvok čiščenje in nastavitev pravic, in ko sem
opravil soba, v gredo dol na večerjo, sem videl skozi odprta vrata, ki
vse je bilo ponovno vzpostavljeno popolno Da, samo je bil postelji odstrani zavese.
Leah vstal v oknu-sedež, drgnjenje šip zatemnjena z dimom.
Bil sem na tem, da njen naslov, ker sem želel vedeti, kakšni meri so bila dana v
afera: ampak, o pospeševanju, sem videl, druga oseba v komori - ženska sedi na
stol, ki jih postelji, in šivanje obroči za nove zavese.
To ni bila ženska, ki ni Grace Poole.
Tam so, Staložen in taciturn v prihodnost, kot ponavadi, v njeni rjavi obleki stvari, ji
preverjanje predpasnik, belo robec, in cap.
Bila je odločen, svoje delo, v katerem ji je zdelo celo misli absorbira: na svojem trdem
čelo, in v svoji običajne funkcije, ni bilo nič bodisi bledica ali
obup bi se po pričakovanjih videti
označevanje obraz ženske, ki so poskusa umora, in katerih namen žrtev
sledila ji je sinoči z njo brlog, in (kot sem verjel), ji obtožen
kriminala je želela, da so zagrešili.
Bil sem osupel - mešati. Ona je dvignila pogled, medtem ko sem še gledal njo:
ne začne, ne poveča ali neuspeh barve izdal čustva, zavest krivde,
ali strah pred zaznavanja.
Rekla je, "Dobro jutro, gospa," v svojem običajnem Flegmatičan in kratek način, in ob nastopu
drug obroč in bolj trak, je šel z njo na šivanje.
"Jaz jo bo dal nekaterim test," mislil sem: "kot absolutno Neprobojnost je preteklost
razumevanje. "" Dobro jutro, Grace, «sem rekel.
"Ali je kaj zgodilo?
Mislil sem, da sem slišal uslužbencev vse pogovarjata časa nazaj. "
"Samo master je bral v postelji sinoči, je zaspal s svojo svečo
lit, in zavese dobil na ogenj, vendar na srečo, se je zbudil pred posteljo,
oblačila ali ujete lesa dela, in
izmišljene, da pogasiti ogenj z vodo v Bokal. "
"Čudno stvar!"
Sem rekel, v nizki glas: potem, jo pogledal fixedly - "Ali je gospod Rochester zbudi
nihče? Ali nihče ne sliši ga premakniti? "
Je spet dvignila oči k meni, in tokrat je bilo nekaj zavesti
v svojem izrazu. Ona je zdelo, da me pregleda Smotreno, nato se je
je odgovoril -
"The uslužbencev spanja tako daleč, veste, gospa, jih ne bi verjetno slišati.
Soba gospa Fairfax in tvoje so najbližji magisterij, ampak gospa Fairfax je dejal
je slišala nič:. ko se ljudje starejši so pogosto spanja težka "
Pomislila je, in nato dodal, z neke vrste prevzela brezbrižnost, vendar še vedno na označenem
in pomembne tone - "Ampak ste mladi, Miss, in moram reči svetlobe spalnik:
Morda ste morda slišali hrup? "
"Nisem," je dejal sem, spustite moj glas, tako da je Leah, ki je bil še vedno poliranje steklenih plošč,
ne bi me slišal, "in na začetku sem mislil, da je pilot: Pilot, vendar ne more smejati, in jaz
sem prepričan, sem slišal smeh, in čudno eno. "
Ona je nova needleful niti, da voskom previdno, navojne ji iglo s
mirno roko, nato pa ugotovili, s popolno zbranost -
"To je, bi težko verjetno master smeh, jaz bi mislim, Miss, ko je bil v takšnih
nevarnosti: Imeti morate sanjala ".
"Nisem bil sanjam,« sem rekel, z nekaj topline, za njo izzvala nesramno predrznost
me. Spet me je pogledala, in z enako
pregledovanju in zavestno oči.
"Ali ste rekel mojster, da si slišal smeh?" Je vprašal.
"Nisem imel priložnosti govoril, da ga danes zjutraj."
»Saj ne mislim odpiranja vaša vrata in gledali v galerijo?" Je še
vprašal.
Ona je zdelo, da se navzkrižno zaslišanje me, poskus, da iz mene informacije
presenečen.
Ideja me je zadela, da če je odkrila sem vedela, ali ji sum krivde, bi bila tam
igranje nekaterih njenih malignih pranks na mene, sem mislil, da je priporočljivo, da se na moji
straže.
"Ravno nasprotno," je dejal sem, «sem privit moja vrata."
"Potem pa niste v navado vijačnim vaših vrat vsak večer, preden boste dobili v
posteljo? "
"Fanatik! želi vedeti, moje navade, da je ležala svoje načrte! "
Ogorčenje znova prevladala *** previdnost: sem odgovoril ostro: »Doslej sem pogosto
opustil pritrdite vijak: Nisem si mislil, da je to potrebno.
Nisem vedel, nevarnosti ali motnjo naj bi se bala na Thornfield Hall: toda v
prihodnosti «(in sem jih označene poudarkom na besede)," se bom dobro poskrbel, da bi vse
varno, preden sem podvig, da se uležejo. "
"To bo tako pametno narediti," je bil njen odgovor: "ta soseski je tiho, kot vse sem
ve, in nikoli nisem slišal za dvorano pa poskušal z roparji, saj je bila hiša;
čeprav je na stotine funtov "vredno
iz plošče v ploščo-omara, kot je dobro znano.
In vidiš, za tako veliko hišo, obstaja zelo malo uslužbencev, saj se je mojster
nikoli ni živel tukaj veliko, in kdaj prišel, pa samec, ki jih potrebuje malo
čaka na: vendar sem vedno mislil, da najbolje, da
napačno na varni strani, vrata so kmalu pritrjena, in je tudi, da so sestavljene
bolt med eno in vse zlo, ki se lahko o tem.
Veliko ljudi, Miss, se za zaupanje, da vse Providence, vendar sem rekel Providence
ne odpravi sredstvi, čeprav je pogosto jih blagoslovi, ko se uporabljajo
diskretno. "
In tukaj Zaprla je harangue: dolga za njo, in izrekel z
demureness z Quakeress.
Stala sem še vedno povsem dumfoundered, kaj je zdelo, da me njeno čudežno self-
posest in najbolj nedoumljiva hinavščine, ko se je začela kuhati.
"Gospa Poole, «je rekla, reševanje Grace," večerjo uslužbencev, bo kmalu pripravljen:
boš prišel dol? "
"No, samo da svoj vrček Porter in malo pudinga na pladnju, in bom ga nosite
gor. "" boste imeli nekaj mesa? "
"Samo zalogaj, in okus sira, to je vse."
"In sago?"
"Nikoli ga um trenutno: I, ki se spušča pred teatime: Bom, da
jaz. "
Kuhar je tu obrnil k meni in dejal, da gospa Fairfax me je čakal: tako sem
odšel.
Sem komaj slišal račun gospa Fairfax o zavese izbruh med večerjo, tako da
zelo sem zasedena zmedo v moji možgani *** enigmatical značaj Grace
Poole, in še bolj v pondering
problem svojega položaja na Thornfield in spraševanja, zakaj bi ji ni bilo dano v
skrbništvo, da je jutro, ali, vsaj, odpuščena iz službe magistrski.
Imel je skoraj toliko, kot je opredeljena njegova obsodba njenega kriminala sinoči:
kaj skrivnostni povzročiti, odtegne od nje obtožuje?
Zakaj bi me vpletena tudi, da tajnost?
Bilo je čudno: krepko, maščevalni, ošabni in gentleman je zdelo nekako v
moč enega od meanest njegovih vzdrževanih oseb; toliko v njeni moči, da tudi
ko je dvignil roko *** njegovo življenje,
on ni upal odkrito jo zaračuna pri poskusu, še manj pa ji kaznuje za to.
Če bi bili Grace mlad in lep je, sem bil v skušnjavi, da mislim, da ponudnik
občutke kot previdnosti ali strahu pred vplivom g. Rochester v svojem imenu, vendar, težko
omejenimi možnostmi in matronly kot je bila, ideja ni bilo mogoče sprejeti.
"Vendar," sem razmišljal, "ona je bila mlada enkrat; mladosti bi s sodobno
magistrski: gospa Fairfax mi je povedal enkrat, je živela tukaj več let.
Ne verjamem, da ji lahko kdaj bili precej, vendar, za Nič vem, morda je
imajo izvirnost in moč narave za nadomestitev pomanjkanja
osebne prednosti.
Gospod Rochester je amaterski iz odločil in ekscentrični: Grace je ekscentrična vsaj.
Kaj pa, če nekdanji Caprice (freak zelo možno, da narava tako nenadno in
svojeglavega kot njegov) pa ga je podal v njeno moč, in je sedaj izvaja *** svojo
dejanja skrivnost vpliv, rezultat
svoje lahkomiselnosti, ki se ne more otresti, in ne upajo ne upoštevajo? "
Ampak, potem ko je dosegel to točko domneva, kvadratnih gospa Poole je, ravno
slika, in Nelep, suha, tudi grobo obraz, se ponovile tako izrazito po mojem mnenju je
oči, da sem mislil, "Ne, nemogoče! moja domneva ni mogoče popraviti.
Vendar, "je predlagal skrivnost glas, ki govori, da nas v naših srcih," niste
lepa bodisi, in morda gospod Rochester vam potrdi: v vsakem primeru, ki ste jih pogosto
počutil, kot da je to storil, in sinoči - ne pozabite
njegove besede; zapomniti njegov pogled; zapomniti njegov glas "!
Sem se spomnil tudi vse, jezik, pogled, ton in zdelo v tem trenutku živo
podaljša.
Bil sem zdaj v schoolroom; Adele je risanje, sem sklonil *** njo in jo režiral
svinčnik. Ona je dvignila pogled z neke vrste začetek.
"Qu" avez-vous, gospodična? "Je rekla.
"Vos doigts tremblent comme la Feuille, et vos joues sont rouges: Mais, rouges comme
des cerises! "" Jaz sem vroča, Adele, s Pognut! "
Odšla je risal, sem šel na razmišljanje.
Sem hitel vožnje od mojih mislih sovražne pojem sem bil spočetju
spoštovanju Grace Poole, ampak mi gnusi. Sam sem v primerjavi z njo, in ugotovila sva
so bile različne.
Bessie kvas je rekel, da sem bil precej dama, in je govorila resnico - sem dama.
In zdaj sem pogledal veliko bolje, kot sem storil, ko Bessie me videl, sem imel več barv in
več mesa, več življenja, več raznolikosti, saj sem imel svetlejše želje in si bolj prizadevajo
uživanje.
"Večer pristopi," je dejal sem, ko sem pogledal proti oknu.
"Nikoli nisem slišal glas gospod Rochester ali korak v hiši v dan, a zanesljivo sem
so ga videli pred noči: sem se bal srečanja v dopoldanskem času, zdaj mi je želja,
ker je pričakovanje že tako dolgo speljane, da je zrasla nestrpni. "
Ob mraku dejansko zaprt, in ko Adele zapustil me, da gredo in igrajo v vrtcu s
Sophie, sem najbolj globoko to željo.
Poslušal sem za zvonec pod obroč, sem poslušal za Leah prihajajo s sporočilom;
Jaz Imaginaran Včasih sem slišala lastno tekalne plasti gospod Rochester, in sem se obrnil k vratom,
pričakoval, da odprt in mu priznati.
Vrata so ostala zaprta; teme le prišel skozi okno.
Še vedno ni bilo prepozno, je pogosto poslani za mene na sedem in 08:00, in je bilo še
ampak šest.
Zagotovo mi ne bi smela biti v celoti razočarani, da noč, ko sem imel toliko stvari za povedati
z njim!
Želel sem ponovno uvesti predmet Grace Poole, in slišati, kaj bi
odgovor; Hotel sem ga vprašati, če je očitno res verjeli, da je ona, ki je imel
Sinoči je grd poskus, in če je tako, zakaj se je ohranil svojo hudobijo skrivnost.
To malo važno, ali moja radovednost mu razdraženo, sem vedel, zadovoljstvo
Uznemirujući in ga pomirja, ki jih izkaže, da je bil tisti, ki sem predvsem vesel, v, in prepričan
instinkt vedno me ne more šli predaleč
daleč, preko robu provokacije nisem nikoli upati, na skrajnem robu sem
všeč tudi poskusiti moje znanje.
Pritrdilni vsako minuto obliki spoštovanja, vsak pravilnosti moje postaje, sem lahko
Še vedno ga spoznam v argument brez omejitev strah ali nelagodje, to ustreza tako njega in
me.
Tekalne plasti zaškripala na stopnicah ob zadnji. Leah je njen videz, vendar je bilo samo
do intimne, da je čaj je bil pripravljen v sobi gospe Fairfax je.
Tja sem popraviti, vesel vsaj, da gredo dol, za to mi je prinesel, sem
predstavljati, bližje prisotnost gospoda Rochester je.
"Morate želite, čaj,« je rekla gospa dobro, kot sem ji pridružili, "ste jedli tako malo
ob večerji.
Bojim se, «je nadaljevala," niste dobro za dnem: pogledaš zardel in
vročične. "" Oh, zelo dobro!
Nikoli nisem počutil bolje. "
"Potem morate dokazati s dokazuje dober tek, vas bodo napolnili čajnik, medtem ko sem
pletene off to iglo? "
Ob končala nalogo, se je dvignila do črpanja slepe, ki je imela doslej redno
up, ki ga tako, mislim, da postane najbolj dnevne svetlobe, čeprav mraku je bilo zdaj hitro
poglabljanje v popolno pozabo.
"Pošteno je, da noč,« je rekla, ko je pogledal skozi stekla, "čeprav ne
Starlight, gospod Rochester je, na splošno se je ugoden dan za njegovo vožnjo. "
"Potovanje! - Ali je gospod Rochester šel nikamor?
Nisem vedel, da je ven. "" Oh, se je odpravil v trenutku, ko je
zajtrkoval! On je šel AE, mesto g. Eshton je,
deset milj na drugi strani Millcote.
Menim, da je precej stranka sestavljeni tam, Lord Ingram, Sir George Lynn,
Polkovnik Dent, in drugi. "" Ali si ga pričakujete nazaj v noč? "
"Ne - niti za jutri bodisi bi mislim, da je zelo verjetno, da ostanejo na teden ali več:
če ti v redu, modna ljudje dobijo skupaj, so tako obdan z
elegance in Radost, tako dobro opremljena z
vsi, ki jih lahko prosim in zabavo, so v ne mudi za ločevanje.
Gospodje so še posebej pogosto pri zahtevi o teh priložnostih, in gospod Rochester je tako
nadarjeni in tako živahno v družbi, da verjamem, da je splošno najljubši: The
dame so zelo radi njega, čeprav si
ne bi mislil, njegov nastop izračuna tako, da ga priporočajo zlasti v svojih
očmi: ampak mislim, njegovo acquirements in sposobnosti, morda svoje bogastvo in dobro
krvi, da spreminja za vsako malo krivde videz. "
"Ali so ženske na AE?"
"Obstaja gospa Eshton in njene tri hčere - zelo eleganten mlade dame
v resnici, in so spoštovani Blanche in Mary Ingram, najlepši
ženske, mislim: res sem videl
Blanche, šest ali sedem let, od leta, ko je bila deklica osemnajst.
Prišla je tukaj, da božič žogo in stranka gospod Rochester dal.
Moral bi videli jedilnici ta dan - kako bogato je okrašena to, kako
briljantno lit up!
Mislim, da je bilo petdeset gospe in gospodje prisotni - vse od prvih občine
družin, in Miss Ingram je zdelo belle v večernem ".
"Si jo videl, ste rekli, gospa Fairfax: kaj je bila?"
"Ja, sem jo videl.
V jedilnici so bili na stežaj odprla vrata, in, kot je bil božični čas, se uslužbence
je bilo dovoljeno, da zberejo v dvorani, slišati nekatere dame pojejo in igrajo.
Gospod Rochester bi me, da pridejo, in sem sedela v miren kotiček in si ogledali
njimi.
Nikoli nisem videl bolj čudovit prizor: dame so se krasno oblečeni, večina
jih - vsaj večina mlajših - pogledal čeden, ampak Miss Ingram je bil
gotovo kraljica. "
"In kaj je bila?"
"Tall, fine bankrot, poševna ramena, dolg, ljubek vrat: olivno polt, temne in
jasno, plemeniti lastnosti, oči in ne, kot je gospod Rochester je: velika in črna, ter kot
briljanten kot svoje dragulje.
In potem je imela take globe glavo las, Raven-črno in tako becomingly razporejeni:
krono debelih pletenice zadaj, ter pred najdaljšo, je glossiest kodre kar sem jih kdaj
videl.
Oblečena je bila v čisto belo, jantarno šal je bil sprejet čez ramo
in čez prsi, vezani na strani, in spušča v dolgih, Resast konča spodaj
koleno.
Nosila jantarno cvet, tudi v laseh: je v nasprotju tudi s pomola
maso kodre. "" Bila je zelo občudoval, seveda? "
"Ja, res: in ne le zaradi svoje lepote, ampak za njo dosežke.
Bila je ena od gospe, ki je pel: gentleman jo spremlja na klavirju.
Ona in gospod Rochester zapela duet. "
"Gospod Rochester? Nisem vedel, bi ga lahko poješ. "
"Oh! mu je fino bas glas, in odličen okus za glasbo. "
"In Miss Ingram: kakšno glas je imela?"
"Zelo bogat in močan eno: pela čudovito, je bilo zdravljenje poslušati
njo - in je igrala po njem.
Nisem sodnik glasbe, ampak gospod Rochester je, in sem slišal, je rekel ji je bilo izvrševanje
izredno dobro. "" In to lepo in doseči dama,
ona še ni poročen? "
"Zdi se, ne: sem fancy niti ona niti njena sestra imajo zelo velike bogastva.
Posestva Old Lord Ingram je bilo predvsem prinaša, in najstarejši sin prišel za
skoraj vse. "
"Toda jaz se sprašujem, ni bogat plemič ali gentleman je sprejela fancy za njo: G.
Rochester, na primer. Bil je bogat, ki mu jih ni? "
"Oh! yes.
Ampak vidite, da je velika razlika v starosti: Gospod Rochester je skoraj
forty, ona je pa 25 "" Kaj tega.?
Več neenako tekme so se vsak dan. "
"True: bi še naj komaj fancy gospod Rochester zabavo idejo
vrste. Ampak vi jesti ničesar: ste komaj
okusili, ker ste začeli čaj. "
"No: Jaz sem preveč žejen, da bi jedli. Ali boste mi dovolite še eno skodelico? "
Sem bil na tem, da ponovno vrne verjetnost zveze med gospod
Rochester in lepo Blanche, ampak je prišel v Adele, in pogovor je bil
spremenila v drug kanal.
Ko enkrat več sama, sem pregledal podatke sem dobil, pogledal v mojo
srce, proučila svoje misli in občutke, ter si prizadevali, da bi nazaj s strogim
strani, kot je bilo potepuške preko
domišljija je brezmejna in Brez sledu odpadkov, v varnem krat zdravega razuma.
Arraigned na lastno bar, ki imajo Memory, ki ji dokazil o upa, želje,
čustva sem bil negovanjem od sinoči - na splošno stanje duha v
ki sem popuščal za skoraj štirinajst dni
preteklosti; Razlog, ki naj pripravi in povedal, v svojo mirno pot navaden, brez njih
zgodba, ki prikazuje, kako sem zavrnil pravi, in rabidly popali ideal; - I
izrazit sodbo v ta namen: -
To je večji bedak kot Jane Eyre ni nikoli dihala dih življenja, ki
več fantastično idiot ni nikoli sama surfeited na sladko laži, in pogoltnil strup
kot da bi bila nektar.
»Ti,« sem rekel, "najljubši z g. Rochester?
Si nadarjen z močjo mu prijeten?
Ti so pomembna za njega na kakršen koli način?
Go! vaš norost sickens me.
In ste izhaja užitek od občasnega žetoni prednostne - dvoumne
žetoni kaže gentleman družine in moškega na svetu v odvisna in
novice.
Kako ste si upali? Slabo neumni tepec! - Ne morem niti samo-
interes, da si pametnejši?
You ponoviti, da si to jutro kratek prizorišče sinoči -? Cover obraz
in bo sram! Rekel je nekaj v hvalo oči,
je on?
Blind kužka! Odprite svoje bleared pokrovi in pogled na vaše
lastni preklet nesmiselnost!
To pa dobro, da ni ženska, ki je počaščen njen nadrejeni, ki nikakor ne more nameravajo
poročil z njo, in to je norost v vse ženske, da naj skrivnost Kindle ljubezen v njih,
ki bi, če nevrnjenih in neznanih, morajo
požrl življenje, ki jo hrani, in, če je odkril in odgovoril, da je treba, svinec,
Ignis-fatus podobni, v miry koder divjini ni extrication.
"Poslušaj, potem, Jane Eyre, na vaš stavek: do jutri, mesto steklo pred vami, in
pripravi na kredo svojo sliko, zvesto, brez mehčanja Pomanjkljivost; izpustiti nobene ostre
line, zgladitev ni neprijetna
nepravilnosti, pišejo v skladu z njim, "Portret guvernanta, odklopi, slaba, in
plain. "
"Potem bo kos gladko slonovine - imate eno pripravljeni v vašem risba-box:
vzemite paleto, zmešajte svež, najboljši, najbolj jasno odtenki, izberite najbolj
občutljivo kamele las svinčniki; razmejitev
skrbno najlepših obraz si lahko predstavljate, da barve v vašem najmehkejša odtenkih
in najslajša linije, glede na opis, ki ga je gospa iz Fairfax
Blanche Ingram, spomnite krokar
svedrčke, orientalski oči; - Kaj! boste vrnili, da gospod Rochester kot model!
Vrstni red! Št Cmizdrenje! - Brez klime! - Ni žal!
Bom zdržal le občutek in reševanje.
Spomnimo se avgusta še harmonično lineaments je Grecian vrat in prsi, naj
krogu in bleščečih roko je viden, in občutljivo roko; izpustiti niti diamond
obroč niti zlato zapestnico; prikazati zvesto
obleko, zračne čipke in Svetleč saten, Dobrohotan šal in zlato rose; klic
To je Blanche, dosegel dama čin. "
"Kadarkoli, v prihodnosti, bi si priložnost, da fancy gospod Rochester misli, da tudi od vas,
da iz teh dveh slik in jih primerjajo: pravijo, "Gospod Rochester bi verjetno
win da plemeniti ljubezen ženski, če je odločil, da
prizadevati za to, je verjetno, da bo z odpadki resen razmislek o tem revnih in
nepomemben plebejec? '"
"Jaz bom to naredil," sem rešiti: z okvirjem in pri tej odločitvi, sem rasla miren, in padel
spijo. Sem ohranil mojo besedo.
Uro ali dve zadostovalo, da bi risal svoj lasten portret v barvice, in v manj kot
štirinajst dni sem končal slonove kosti miniaturne od imaginarnega Blanche Ingram.
Izgledalo je lep obraz dovolj, in če ga primerjamo z realnim glavo na kredo, se
Nasprotno pa je bila tako velika, kot bi lahko samo-nadzor želja.
Jaz izhaja koristi od naloge: to je ohranil mojo glavo in roke zaposlenih, in je
glede veljavnosti in fixedness na nove vtise sem jih želel neizbrisno žig na
moje srce.
Ere dolgo, sem imel razloga, da bi sam čestital za potek zdravstveno
discipline, na katerega sem tako prisiljena, da predloži svoje občutke.
Hvala za to, sem bil sposoben izpolnjevati naslednje dogodke z dostojno miren, ki je
so našli me nepripravljeni, bi jaz verjetno bilo neenako za vzdrževanje, tudi
navzven.