Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE X Del 1 CLARA
Ko je bil star 23 let, Paul poslal v pokrajino na zimo
Razstava na gradu Nottingham.
Miss Jordan je sprejela precej zanimanja za njega, in ga povabil k njej
hišo, kjer se je srečal drugih umetnikov. Bil je začenjajo rasti ambiciozen.
Nekega jutra poštar ravno tedaj, ko je bil v pralni Pralnica posode.
Nenadoma je slišal hrup divje od svoje matere.
Rushing v kuhinjo, je našel njen stoji na hearthrug divje maha
pismo in jok "Hura!", kot če bi odšla mad.
Bil je šokiran in prestrašen.
"Zakaj, mama!" Je vzkliknil. Ona je letel z njim, vrgel roke okrog njega
za trenutek, nato pa pomahal pismo, jok:
"Hura, moj fant!
Vedel sem, da moramo to storiti "Bal se je njenega! - Majhni, huda
ženska sivenja las nenadoma poka v teh blaznosti.
Poštar pritekel nazaj, se je strah kaj se je zgodilo.
Videli so njegovo konico cap na kratki zavese.
Ga Morel rushed na vrata.
"Njegova slika je dobil prvo nagrado, Fred,« je zajokala, "in se prodaja za dvajset gvineje."
"Moje besede, da je nekaj podobnega!" Je dejal mladi poštar, ki so znane vse svoje
življenje.
"In je Major Moreton kupil!" Je vzkliknila.
"To izgleda kot nekaj meanin", da ne, gospa Morel, "je dejal poštar, njegova
svetlo modre oči.
Bil je vesel, da so prinesli tako srečen pismo.
Ga Morel šel v zaprtih prostorih in sedel, tresenje.
Paul je bil strah, da ne bi morda je napačno brala pismo, in bi se lahko razočarani po
vse. On je pregledal enkrat, dvakrat.
Ja, je postal prepričan, da je res.
Potem je sedel, njegovo srce z radostjo.
"Mama!" Je vzkliknil. "Nisem rekel, da bi morali to storiti!" Je rekla,
pretvarja, ni bila jokal.
Vzel je kotliček off ognja in pire čaj.
»Saj ne mislim, mati -" je začel pogojno.
"Ne, moj sin - ne toliko - ampak sem pričakoval dober posel."
"Ampak ne tako močno," je dejal. "No - ne - vendar sem vedel, da bi morali to storiti."
In potem se je vrniti njeno mirnost, očitno vsaj.
Sedel je s svojo srajco obrnil hrbet, ki prikazuje njegov mladi grlo skoraj kot dekleta, in
brisačo v roki, svoje lase potegnil mokro.
"Dvajset gvineje, mati!
To je samo tisto, kar si hotel kupiti Arthur ven.
Zdaj vam ni treba sposoditi koli. To bo šele delati. "
»Res, jaz se ne sprejme vse," je dejala.
"Ampak zakaj?" "Ker se ne bom."
"No - imate 12 £, bom moral devet."
Ti cavilled o delitvi dvajset gvinej.
Želela je, da le £ 5 je potrebovala.
On ne bi slišal za to.
Tako so dobili več kot stres čustev s prepiri.
Morel prišel domov ponoči iz jame, rekoč:
"Rekli so mi povedal, Paul je dobil prvo nagrado za svojo sliko, in jo prodajajo Lord Henry
Bentley za 50 £. "" Oh, kaj zgodbe ljudje povej! "Je
jokala.
"Ha!" Je odgovoril. "Rekel sem, da wor prepričan, da wor laž.
Vendar pa je dejal tha'd povedal Fred Hodgkisson. "" Kot da bi mu povedati, kot stvari! "
"Ha!" Pritrdil rudar.
Ampak je bil vseeno razočaran. "To je res, on je dobil prvo nagrado,"
Ga je dejal Morel. Rudar so močno na stolu.
"Ali je on, beguy!" Je vzkliknil.
Strmel je čez sobo fixedly. "Toda, kot za £ 50 -! Take neumnosti"
Bila je tiho nekaj časa. "Major Moreton kupil za dvajset
gvineje, da je res. "
"Dvajset gvineje! Tha niver pravi! "Je vzkliknil Morel.
"Ja, in se je splačalo." "Ay!" Je dejal.
"Jaz ga ne misdoubt.
Toda dvajset gvinej za malo paintin ", kot je Trkal off na uro ali dve!"
Bil je tiho z domišljavost svojega sina. Ga Morel njuhanje, kot da bi bilo nič.
"In ko se je ročaj denar th '?" Vprašal Collier.
"To mi ni mogel povedati. Ko je slika poslana domov, mislim. "
Nastala je tišina.
Morel strmela sladkorja bazena, namesto da jedo svojo večerjo.
Njegovo črno roko, z roko vse gnarled z delom na mizo postavila.
Njegova žena ni pretvarjal, da ga vidim Masiranje zadnji roko čez oči, niti
bris v premogovega prahu na svoj črni obraz.
"Da," da je drugi fant "ud" naredil zelo veliko, če hadna ha 'ubil' im, "je dejal
tiho. Misel William šel skozi gospa
Morel, kot so hladno rezilo.
Iz tega je izšel njen občutek je bila utrujena, in želel počitek.
Paul je bil povabljen na večerjo na g. Jordan je. Potem je rekel:
»Mama, rad zvečer obleka."
"Ja, sem bil strah, ki bi jih," je dejala. Bila je vesela.
Nastopil je trenutek ali dva tišine.
"Tam je, da je ena od Williama,« je nadaljevala, "da vem, strošek £ 4
deset in ki bi ga nosili le trikrat. "" Če ste kot jaz, da ga nosite, mati? "je
vprašal.
"Da. Mislim, da bi si fit - vsaj plašč.
Hlače bi želeli skrajšati. "Šel je po stopnicah in dal na plašč in
telovnik.
Prihaja dol, je gledal čudno v Flanel ovratnik in flanela srajco-spredaj, z
Zvečer plašč in telovnik. Bilo je precej velik.
"Meri bo lahko prav,« je rekla, glajenje z roko čez ramo.
"To je lepa stvar.
Nikoli ne bi mogel najti v mojem srcu, da naj tvoj oče nosi hlače, in zelo vesel, da sem
sem zdaj. "In ko je zglajena roko *** svile
ovratnik je mislila svojega najstarejšega sina.
Ampak ta sin je bil dovolj, živijo znotraj oblačila.
Je opravila roko navzdol hrbet, da ga čutijo.
Bil je živ in njenega.
Drugi je bil mrtev. Šel je ven na večerjo večkrat v svoji
večerna obleka, ki je bil William je. Vsakič, ko njegova mati je srce je bilo podjetje s
ponos in veselje.
Bil je že začela. Klinov ona in otroci kupila
za William so bili v srajco-spredaj, on nosil eno obleko, srajce William je.
Ampak on je elegantno sliki.
Njegov obraz je bil grob, ampak toplo videza in bolj prijeten.
On ni videti posebej gentleman, a je mislila, da je pogledal precej moški.
On ji je povedal vse, ki se je zgodila, vse, kar je bilo rečeno.
Bilo je, kot če bi bila tam.
In on je umiral, da jo predstavim na te nove prijatelje, ki so imeli večerjo v 7-30
v večernih urah. "Pojdite skupaj z vami!" Je dejala.
»Kaj hočejo vedeti, da me za?"
"Oni!" Je zavpil ogorčen. "Če želijo, da me poznajo - in oni pravijo, da
ne - potem hočejo, da veš, ker si tako zelo pameten, kot sem jaz ".
"Pojdite skupaj z vami, otrok!" Se je zasmejala.
Ampak ona začela rezervne roke. Tudi oni so bili z delom gnarled zdaj.
Koža je sijoča s toliko vroče vode, členki precej otekla.
Vendar pa je začela biti previdni, da jih bo iz soda.
Je izrazila obžalovanje, kar so bili - tako majhne in lepe.
In ko Annie vztrajal na svojem, ki imajo bolj elegantna bluze, da bo ustrezala njeno starost, je
predloženi. Ona celo šel tako daleč, da bi črno
žamet lok, ki se dajejo na njene lase.
Potem je njuhanje v svojem sarkastičen način, in bil prepričan, da je pogledala pogled.
Vendar pa je pogledala gospa, Paul prijavljeni, kar je gospa Major Moreton, in daleč, daleč
lepše.
Družina prihaja on. Samo Morel ostala nespremenjena, ali bolje,
poteklo počasi. Paul in njegova mati zdaj že dolgo
razprave o življenju.
Religija je zbledela v ozadje.
Imel shoveled stran prepričanja, ki bi ga oviralo, je očiščeno tleh,
in se bolj ali manj na temelj prepričanje, da bi moral biti eden občutek v notranjosti samega sebe
za prav in narobe, in mora imeti potrpljenje, da postopno uresničiti svoje Boga.
Zdaj ga bolj zanima življenje.
»Veš,« je rekel svoji materi: "Ne želim, da sodijo v dobro-to-do sredine
razred. Všeč mi je moj najboljši navadni ljudje.
Sem spadajo navadni ljudje. "
"Ampak, če kdo drug tako rekel, moj sin, ne bi bila v solza.
Veš menite, da sami enako za vse gospoda. "
"V sebi,« je odgovoril, "ne na mojem razredu ali mojo izobrazbo oziroma moj manir.
Ampak v sebi sem. "" Dobro, potem.
Zakaj potem govoriti o skupni ljudi? "
"Zato, ker - je razlika med ljudmi ni v svojem razredu, ampak v sebi.
Samo iz srednjega razreda dobi ideje, in od navadni ljudje - življenje
sam, toplino.
Počutiš se njihova sovraži in ljubi. "" To je vse zelo dobro, moj fant.
Ampak, potem pa, zakaj ne greš in se pogovorite s prijatelji svojega očeta? "
"Ampak oni so precej drugačna."
"Sploh ne. Oni so navadni ljudje.
Konec koncev, koga mix z zdaj - med običajne ljudi?
Tisti, ki si izmenjujejo ideje, kot so srednjega razreda.
Ostalo se vam ne interes "" Toda - tam je življenje - ".
"Ne verjamem, there'sa Pribilježiti več življenja od Miriam, kot bi lahko dobili iz katerega koli
izobraženi girl - pravijo Miss Moreton. To je vas, ki snobovsko o tem razredu. "
Ona odkrito želel, da bi vzpon v srednji razred, kar ni zelo težko,
je vedela. In ona ga je želel na koncu, da se poroči
Lady.
Sedaj je začela boj proti njemu v njegovi nemirni fretting.
Še vedno sproti njegovo povezavo z Miriam, bi ne izviti niti iti
celotni dolžini posla.
In to neodločnost Zdelo se mu je krvaveti njegove energije.
Še več, njegova mati ga sumi, nepriznane nagibala k Clara, in,
Ker je bila le poročena ženska, je želela, da bo zaljubila v enega od
dekleta v boljšem postaji življenja.
Ampak bil je neumen, in bi radi zavrne ali celo občudujemo dekle veliko, samo zato, ker
Bila je njegova socialna superior.
"Moj fant," je povedala njegova mati mu je: »vsa vaša spretnost, vaš odcepitvijo od starega
stvari, in ob življenje v svoje roke, ne zdi, da bi vam veliko sreče. "
"Kaj je sreča!" Je zavpil.
"To ni nič, da me! Kako mi je biti srečen? "
Debel vprašanje ji moten. "To je za vas, da sodnik, moj fant.
Ampak, če bi lahko srečate nekaj dobrih ženska, ki bi si srečen - in ga začeli
mislim poravnave vašega življenja - če imate sredstva - tako da bi lahko delo, ne da bi
vse to fretting - to bi bilo veliko bolje za vas ".
On namrščil. Njegova mati ga je ujel na surovine njegovega
rane z Miriam.
Porinil padle las off čelo, oči polne bolečine in ognja.
"Hočeš reči preprosto, mati,« je zavpil. "That'sa ženske celo nauk za vse življenje -
enostavnost duše in fizično udobje.
In jaz ga preziram. "" Oh, ti! "Je odgovorila mati.
"In, ali pokličete tvoje božje nezadovoljstvo?"
"Da. Ni mi mar, o njegovi božanskosti.
Ampak prekleto svojo srečo! Dokler polno življenje je, da ni pomembno
ali je to srečen ali ne. Bojim se vaše sreče bi me rodila. "
"Nikoli ne bi mu omogočili," je dejala.
Potem pa nenadoma vse svoje strasti žalosti *** njim izbruhnil.
"Ampak to ne zadeva!" Je vzkliknila. "In ti bi moral biti srečen, ti bi moral
poskušajo biti srečni, da živijo, da bi bila srečna.
Kako sem lahko nositi, da razmišljajo vaše življenje ne bi bil srečen eno! "
"Vaše je bilo dovolj slabo, mater, vendar to ni res, si pustil toliko slabši od
folk, ki ste bili srečnejši.
Domnevam, da ste dobro opravljeno. In jaz sem isti.
Ali nisem dovolj dobro off? "" Niste, moj sin.
Battle - bitko - in trpijo.
To je približno vse, kar morate storiti, kolikor lahko vidim. "
"Toda zakaj ne, draga moja? Jaz vam povem, da je najbolje - "
"To ni.
In bi eden pa se srečni, bi eno. "V tem času je gospa Morel je bilo tresenje
nasilno.
Boji te vrste pogosto je potekala med njo in njenega sina, ko se je zdelo, da
boj za njegovo življenje zelo proti svoji volji, da umre.
On jo je vzel v svoje roke.
Bila je bolan in bedno. "Saj je vseeno, Little,« je zamrmral.
"Dokler se ne počutite življenja nizko in nesrečna podjetja, ostalo ne
snovi, sreče ali nesreče. "
Ona mu je pritisniti na njo. "Toda želim, da bi bil srečen," je rekla
patetično. "Eh, draga moja - recimo, ne želiš, da
v živo. "
Ga Morel počutil, kot da bi njeno srce odmor za njega.
Na tej stopnji je vedel, da ne bi v živo.
Imel je, da je bridki brezbrižnosti o sebi, svoje trpljenje, svoje življenje,
, ki je oblika počasi samomor. To je skoraj zlomil srce.
Z vso strastjo svojega močnega značaja je sovražila Mirjam, ker je v tem subtilne
način spodkopava njegovo veselje. To ni zadeva, ki ji, da bi lahko Mirjam
ne pomaga.
Miriam je to storil, in ona jo sovražila. Želela si je toliko bi bil padec v ljubezen
s punco enako za svojega kolega - izobražen in močan.
Ampak on ne bi bil na koga *** njim na postaji.
Zdelo se je, kot je gospa Dawes. V vsakem primeru ta občutek se je zdravstveno ustrezna.
Njegova mati je molil in molil za njega, da ne bi bilo zaman.
To je bilo vse njeno molitev - ni za njegovo dušo in njegovo pravičnost, pa da ne bi
bilo zaman.
In medtem ko je spal, ure in ure je mislila in molili zanj.
On je obrnila hrbet Miriam neopazno, ne da bi vedel je bil tekoč.
Arthur le zapustil vojsko, da je poročen.
Otrok se je rodil šest mesecev po njegovi poroki.
Ga Morel dobil mu službo v podjetju še enkrat, na 21 šilingov na teden.
Je opremljena za njega, s pomočjo matere Beatrice je, malo koča dveh
sob. Bil je zdaj ujeli.
Ni važno, kako se je brcnil in boril, je bil hiter.
Za časa je chafed, je razdražljivi s svojo mlado ženo, ki ga je ljubil, je šel
skoraj moti, ko dojenček, ki je bil nežen, jokala ali je dal težave.
Je godrnjal ure in ure, da njegova mati.
Ona je samo rekel: "No, moj fant, si ga sami, zdaj morate narediti najboljši
to. "In potem je prišel iz peska v njem.
On Pupčast za delo, zavezala svoje odgovornosti, je priznal, da je
pripadalo svojo ženo in otroka, in se narediti dober najboljši za to.
On nikoli ni bil zelo pozorno vhodnih v družini.
Sedaj je odšel v celoti. Mesecih šla počasi skupaj.
Paul se je bolj ali manj dobil v zvezi s socialisti, Suffragette, Unitarian
ljudje v Nottingham, zaradi svojega znanca z Clara.
Nekega dne njegov prijatelj in Clara, in sicer v Bestwood, ga prosil, da bi sporočilo
Ga Dawes. Odšel je v večernih urah po Sneinton
Trg z Bluebell Hill.
Našel hišo v ulici pomeni malo tlakovana z granitom Cobbles in ob
causeways temno modra, vodilne opeke.
Sprednja vrata šel korak od off to grobo pločnik, kjer noge
mimoidoče rasped in clattered. Rjava barva na vratih je bil tako star, da se
goli les pokazala med najemnin.
On je stal na ulici spodaj in potrkal. Tam je prišel težko korakov, veliko, Krepak
ženska od približno šestdeset towered *** njim. On jo pogledal od pločnika.
Imela je precej hudo obraz.
Ona ga je priznal v salon, ki je odprl na ulici.
To je bil majhen, zamašen nos, propadli sobo, iz mahagonija, in smrtno širitve
fotografije umrlih ljudi narediti v ogljik.
Ga Radford ga pustil.
Bila je Veličasten, skoraj borilna. V trenutku Clara pojavil.
Ona zardel globoko, in on je bil prekrit z zmedo.
Zdelo se je, kot da ji ni bilo všeč so odkrili v svojem domu okoliščinah.
"Mislil sem, da ne bi bilo mogoče vaš glas," je dejala.
Toda morda je bil tudi visela za ovce kot za jagnje.
Povabila ga je iz mavzoleju salonu v kuhinjo.
To je bilo malo, darkish preveč prostora, vendar je bilo smothered v bele čipke.
Mati je sama sedi spet omare, in je bilo risanje nit od
Velika web čipke.
Zrno iz dezintegratorjev in ravelled bombaž je bila na desni roki, kup tri četrt
palčni čipke ležala na njeni levi, medtem ko pred njo je bil gorski spletnih čipke, piling
hearthrug.
Niti kodrasti bombaža, potegnil ven iz med dolžine čipke, posipa več
blatnik in kamin. Paul ni upal iti naprej, zaradi strahu pred
stopa na kupe belih stvari.
Na mizi je bila Jenny za mikanja čipke.
Tam je bil paket rjave kvadratov kartona, kartami čipke, malo
škatla z zatiči, in na kavč določi kup ki čipke.
Soba je bila vse čipke, in je bilo tako temno in toplo, da je bela, snežno stvari zdelo
bolj izrazita. "Če pridete v vas ne bo na misel
delo, «je rekla gospa Radford.
"Vem, da smo o blokiranih up. Ampak vi sedite. "
Clara, precej nerodno, mu dal stol proti steni nasproti bele kupe.
Potem ona sama je svoje mesto na kavču, shamedly.
"Ali boste pijačo steklenico krepke?" Gospa Radford vprašal.
"Clara, se mu steklenico Krepak."
Je protestiral, ampak gospa Radford vztrajal. "Videti si, kot če bi lahko naredil z njim," je
je dejal. "Ali ne boste nikoli več barve kot
to? "
"To je samo debelo kožo imam, da se ne pokaže kri skozi," je
je odgovoril. Clara, sram in chagrined, mu je prineslo
steklenico krepke in stekla.
Natočil si nekaj črne stvari. »No,« je dejal, dviganje stekla, "tukaj je
zdravje! "" In hvala, «je rekla gospa Radford.
Vzel je kozarec Krepak.
"In svetlobo si cigareto, dokler ne nastavite hiša na ogenj,« je rekla gospa
Radford. »Hvala,« je odgovoril.
"Nay, vam ni treba zahvalim,« je odgovorila.
"S'll sem z veseljem vonj malo dima v Ouse th" "znova.
House o "ženskah je kot mrtev kot hiša wi" brez ognja, na moje razmišljam.
Nisem pajek kot rad kotiček zase.
Všeč mi je človek, o tem, če je samo nekaj, da v snap. "
Clara je začela delati.
Njena Jenny zavrtel z umirjeno buzz, bele čipke hopped iz med prsti
na kartici. Bilo je napolnjena, ona snipped off dolžino,
zabodena in na koncu do odvisnih čipke.
Nato je dal novo kartico v svoji Jenny. Paul ji gledal.
Sedela je kvadrat in veličasten. Njena grla in roke so bile gole.
Krvi še vedno pod plašč ušesa, ona upognjeno glavo v sramoto svojega ponižnosti.
Njen obraz je bil na njeno delo.
Njene roke so kremast in poln življenja, poleg bele čipke, njene velike, urejenih
roke delal z uravnoteženo gibanje, kot če bi jim nič ne mudi.
On, ne vedoč, gledal ji ves čas.
Videl lok njenega vratu od ramen, kot je upognjeno glavo, je videl
coil las dun, on gledal njena premestitev, bleščeče orožje.
"Slišal sem nekaj o vas iz Clara," nadaljuje mati.
"Ti si v Jordaniji je, kajne?" Je pritegnila njena čipke nenehno.
"Da."
"Ay, no, in sem lahko spomnite, ko Thomas Jordan uporablja za ME zaprositi za enega od mojih
toffies. "" Ali je? "Paul se je zasmejal.
«In ni ga je dobil?"
"Včasih je to storil, včasih on didn't - ki je bil v zadnjem času.
Za on je neke vrste, ki traja vse in daje nič, on je - ali je bilo ".
"Mislim, da je zelo spodobno," je dejal Paul.
"Ja, dobro, sem vesel, da to slišim." Gospa Radford pogledal čez nanj enakomerno.
Nekaj je bilo določeno, da je o njej všeč.
Njen obraz je bil iz svoboden, vendar pa njene oči so bile mirne, in je bilo nekaj močnih
v njej, ki so se zdi, ni bila stara, samo ji gube in ohlapne lica so bili
anahronizem.
Imela je moč in peli-Froid ženske, ki je v najboljših letih.
Je nadaljevala risanje čipke s počasnim, dostojanstven gibanja.
Velika web prišel neizogibno čez predpasnik, dolžina čipk padel proč na njeno
strani. Njene roke so bile fino shapen, toda sijajni in
rumena kot stara slonovina.
To ni nenavadno dolgočasno lesk, ki so Clara je tako zanimiv, da ga.
"In ste šli z Leivers Mirjam?" Mati ga je vprašal.
»No -« je odgovoril.
"Ja, she'sa lepo dekle,« je nadaljevala. "Bila je zelo lepo, vendar she'sa malo preveč
*** ta svet, da bo ustrezala moja domišljija. "" Bila je nekako tako, kot da, "se je strinjal.
"Nikoli ne boste zadovoljni, dokler ona je dobila krila in lahko letijo *** glavo vsakega posameznika,
ona ne bo, «je dejala. Clara je izbruhnila leta, in ji je rekel svoje
sporočilo.
Govorila je ponižno z njim. Imel jo presenetil v svojem Trdo delo.
Če želite, da ji ponižno se mu zdi, kakor da bi dviganje glavo v pričakovanju.
"Ali vam je všeč jennying?" Je vprašal.
"Kaj lahko stori ženska!" Je odgovorila grenko.
"Ali je sweated?" "Več ali manj.
Ni vse žensko delo?
To je še en trik moški so igrali, ker smo sami sile na trg dela
na trgu. "" Zdaj pa, si utihnil o moških, "je dejal
njena mati.
"Če ženske niso bedaki, moški ne bi bilo slabo uns, da je tisto, kar sem rekel.
Nihče je nikoli tako slabo wi "me pa, kaj ga je dobil nazaj.
Ne, ampak tisto, kar oni zanič veliko, ni pa zanikala. "
"Ampak oni so res v redu, kaj ne?" Je vprašal.
"No, oni so malo drugačna od ženske," je odgovorila.
»Bi vas skrbi, da se vrne na Jordan je?" Je vprašal Clara.
"Jaz ne mislim tako,« je odvrnila.
"Ja, bi ona« je zavpila njena mama, "hvala ji zvezde, če bi jo dobil nazaj.
Ne boste poslušali njo.
Ona je za vedno na tem "konj igh v njen," to je nazaj, da tanka "sestradana, da bo
njeno zmanjšanje v dveh od teh praznikov. "Clara utrpela hudo od matere.
Paul počutil, kot da njegove oči so prihajali zelo široko odprta.
Ali ni bil on, da fulminations Clara je tako resno, po vsem?
Ona je zavrtel enakomerno svoje delo.
On doživeli vznemirjenje veselja, misleč, ona morda potrebovali njegovo pomoč.
Zdelo se je zanikal in prikrajšani za toliko.
In roko preselil mehansko, da nikoli ne bi smela biti umirjena, da mehanizem, in
glavo je priklonil čipke, ki nikoli ne bi bilo priklonil.
Ona je zdelo, da bi tam ostali med zavrne, da je življenje vrgli proč, delaš ji
jennying. To je bila grenka stvar, ki ji je treba dati
razveljavilo, življenje, kot če bi ne uporabi za njo.
Ni čudno, da je protestiral. Prišla je z njim do vrat.
Stal je v nadaljevanju pomenilo, ulici, ozira se gor proti njej.
Torej, fino je bilo v njeni veličini in njen ležaj, ona ga je spomnila na Juno
vrgla. Ko je stala med vrati, se je zdrznil
z ulice, od nje okolice.
"In boš šel z gospo Hodgkisson na Hucknall?"
Bil je govoril precej meaninglessly, samo njo gledal.
Njene sive oči končno spoznal svojo.
Gledali neumni s ponižanja, vloge z neke vrste ujetništvu bede.
Bil je pretresla in z izgubo. Imel je mislil svoje visoko in mogočno.
Ko jo je zapustil, je hotel teči.
Šel je na postajo v neke vrste sanje, in je bil doma, ne da bi zavedali je imel
preselil iz njene ulice. Imel je idejo, da Susan, nadzornik
Spiral dekleta, je bil na tem, da je poročen.
On jo je prosil, naslednji dan. "Rečem, Susan, sem slišal šepet vašega
poroki. Kaj pa to? "
Susan zardel rdeče.
"Kdo je že govoril z vami?" Je odgovorila. "Nihče.
Sem samo slišal šepet, ki ste mislili - "
"No, jaz sem, čeprav vam ni treba povedati nikomur.
Še več, Želim si, da ni bilo! "" Nay, Susan, vam ne bo verjemi mi
da je. "
"Ne jaz? Lahko ga verjeti, čeprav.
Raje stop tu tisočkrat. "Paul je bil vznemirjen.
"Zakaj, Susan?"
Dekle je barva je bila visoka, in oči trenutek.
"Zato!" "In ti?"
Za odgovor, ona ga je pogledal.
Tam je bil o njem iskrenost in nežnosti, ki je ženske mu zaupaš.
On razume. "Ah, žal mi je," je dejal.
Solze prišel na oči.
"Ampak boste videli, da boste izkazali vse v redu. Boste na najboljši za to, «je nadaljeval
bolj otožno. "Nič ni ostalo za njim."
"Ja, tam je kar najhujše od tega.
Poskusite in da bo vse v redu. "Kmalu je priložnost, da se ponovno pozvati
Clara. "Bi," je rekel, "skrbi, da se vrne na
? Jordan je "
Ona je odložila svoje delo, položila roke lepo na mizo, in ga je pogledal za
nekaj trenutkov brez sprejema. Postopoma Podometni lica.
"Zakaj?" Je vprašala.
Paul počutil precej nerodno. "No, saj Susan misli
odhodu, "je dejal. Clara je nato z njo jennying.
Bele čipke skočil na malo skokov in meje na kartici.
On je čakal za njo. Brez dviga glavo, je rekla na zadnjem,
v nenavadno nizek glas:
"Ali ste rekel ničesar o tem?" "Razen za vas, ne besede."
Tam je bil spet dolga tišina. "Bom uporabljal takrat, ko oglas
ven, "je dejala.
"Boste uporabljati pred tem. Bom pustil boste točno vedeli, kdaj. "
Odšla je na predenje ji malo stroj, in ga ni v nasprotju.
Clara je prišel v Jordanijo je.
Nekatere starejše roke, *** med njimi, spomnil ji prej pravilo, in vljudno
maral spomin. Clara je bila vedno "iKey", rezerviranih, in
superior.
Imela je nikoli mešati z dekleti kot eno od sebe.
Če je imela priložnost, da bi našli napake, je to storila hladnokrvno in z odlično vljudnosti,
ki defaulter mnenje, da je večja žalitev, kot crassness.
Proti ***, slabo, Prenapet Grbavac, Clara je bila unfailingly
sočutni in nežen, kot rezultat, ki *** shed več kot grenke solze
kdaj imeli grobo jeziki drugih nadzornikov jo povzročili.
Nekaj je bilo v Clara, da je Paul maral, in še veliko, ki ga je zbudilo.
Če je bilo o tem, je vedno gledal njo močno grlo ali vratu, na katerih
blond lase rasla nizko in puhasto.
Tam je bilo fino dol, skoraj neviden, na kožo njenega obraza in rok, in
ko potem ko ga je bilo zaznano, je videl vedno.
Ko je bil na njegovo delo, barvanje v popoldanskem času, bo prišla in stojijo blizu
njega, popolnoma negibno. Nato jo je čutil, čeprav je ne govoril
niti ga dotaknil.
Čeprav je stala dvorišču stran je čutil, kot če bi bil v stiku z njo.
Potem bi mu barva ni več. On vrgel dol krtače, in se obrnil k
govoriti z njo.
Včasih je pohvalil svoje delo, včasih pa je bila kritična in hladno.
"Vi ste prizadeti v ta del," je dejala in, kot je bilo del resnice
v svoji obsodbo, njegova kri kuhana z jezo.
Še enkrat: "Kaj od tega" bi ga vprašati navdušeno.
"H'm!" Bila je majhna dvomljive zvok.
"To me ne zanima veliko."
"Zato, ker ga ne razumem," je odvrnil.
"Zakaj me sprašujejo o tem?" "Zato, ker sem mislil, da bi razumel."
Ona bi skomignil z rameni v prezirom njegovega dela.
Ona maddened njim. Bil je besen.
Nato jo je zlorabil, in odšel v strastno razstava njegovih stvari.
To zabaval in jo spodbuja. Toda nikoli ni v lasti, da je ona je bila
narobe.
V desetih letih, ki so ji pripadali žensko gibanje je imela pridobila
poštena vrednost izobrazbe, in, če je imel nekaj strasti Miriam je treba naročiti,
se je naučila sama francosko, in bi lahko prebral v tem jeziku z bojem.
Sama se šteje kot ženska narazen, in še posebej narazen, iz njenega razreda.
Dekleta v Spiral oddelku so bili vsi dobre domove.
To je bila majhna, posebno industrije, in je imel določene razlike.
Prišlo je zrak prefinjenosti v obeh sobah.
Toda Clara je bila ravnodušna tudi iz njenega sodelavcev.
Nobena od teh stvari, vendar pa je razkrila, da Paul.
Ni bila ena do sebe dati proč. Tam je bil občutek skrivnosti o njej.
Bila je tako rezerviran, se je čutila, da je veliko rezerve.
Njena zgodovina je bila odprta na površini, vendar je njegova notranji pomen je skrit pred
vsi.
Bilo je razburljivo. In potem včasih ujel jo je videti na
mu je izpod obrvi s skoraj Skriven, mrkega pregledom, ki ga je
premakniti hitro.
Pogosto je spoznala njegove oči. Ampak potem so bile njene lastne, saj so bili zajeti
več, ki razkrivajo ničesar. Dala mu je malo milejši nasmeh.
Bila je z njim izredno provokativna, zaradi znanja se je zdelo, da
imajo, in zbrali sadje izkušenj ne bi mogel doseči.
Nekega dne je pobral kopijo Lettres de po Moulin iz svojega delovni mizi.
»Si prebral francoski, kajne?" Je zavpil. Clara pogledal krog iz malomarnosti.
Bila je tako elastične nogavice iz svile heliotrop, struženje Spiral stroj
s počasno, uravnoteženo pravilnosti, občasno sklanjanja videti svoje delo
ali prilagoditi igle, nato jo
veličasten vratu, z navzdol in fine svinčnikov iz las, je sijala bela proti
sivke, sijoči svile. Obrnila se je nekaj več krogov, in se ustavil.
»Kaj si rekel?" Je vprašala, nasmejan sladko.
Oči Paul glittered na njen nesramni ravnodušnost do njega.
"Nisem vedel, da si preberete francosko," je dejal, zelo vljuden.
"Si pa ne?" Je odgovorila, z rahlim, sarkastičen nasmešek.
"Rotten Swank!" Je rekel, ampak komaj dovolj glasen, da se jih zasliši.
On zapre usta jezno, kot jo je gledal.
Ona je zdelo, da prezirom je mehansko delo, proizvedeno; še cev je
, ki so bile skoraj popolna, kot je mogoče. "Vam ni všeč Spiral delo," je dejal.
"Oh, dobro, vse delo je delo," je odgovorila, kot da bi vedela vse o tem.
On se čudil, ji hladnost. Moral je narediti vse, kar vroče.
Ona mora biti nekaj posebnega.
»Kaj bi raje naredil?" Je vprašal. Ona se mu smejali prizanesljivo, kot je
je dejal:
"Obstaja verjetnost, da tako malo mojega bitja vedno možnost izbire, da nisem zapravil
čas razmišlja. "" Pah! "je dejal, prezirljivih na njegovi strani
zdaj.
"Ti samo reči, da zato, ker ste preveč ponosni na lastne gor tisto, kar želite, in ne morete dobiti."
"Saj me poznaš zelo dobro,« je odgovorila hladno.
"Vem, da misliš, da si grozen veliko vibriranje, in da živite v večni
žalitev za delo v tovarni. "Bil je zelo jezen in zelo nesramen.
Ona je samo obrnila proč od njega v prezir.
Hodil je žvižganje navzdol sobo, spogledovala in se smejali z Hilda.
Kasneje si je rekel: "Kaj me je tako impudent da Clara za?"
Bil je precej moti sam s seboj, hkrati vesel.
"Serve njena pravica, ona smrdi s tihim ponosom," je rekel sam pri sebi jezno.
>
POGLAVJE X 2. del CLARA
V popoldanskih urah je prišel dol. Tam je bilo določeno težo na srcu
, ki je želel, da se odstranijo. Mislil je, da to storite s ponudbo njo
čokolade.
"One Ali?" Je dejal. "Kupil sem nekaj, da me sladkanje up."
Na njegovo veliko olajšanje, je sprejela.
Sedel je na delovni mizi poleg nje stroj, sukanje kos okrogle svile svoje
prst. Ona ga je ljubila, za njegovo hitro, nepričakovano
gibanja, kot so mladi živali.
Njegove noge zavihtel, ko je premišljevala. Sladkarije določiti posuta na klopi.
Je sklonil *** njo stroj, brušenje ritmično, nato Pognut videti
naselitve, ki je visela pod, potegnil navzdol po teži.
On je gledal čeden trebuhu v hrbet, in predpasnik-strune za curling
tla. "Vedno je o vas,« je dejal, "
nekako čaka.
Karkoli delaš Vidim, da ste v resnici ni: ste čakali - tako kot Penelope, ko
je naredila svoje tkanje. "On ni mogel pomagati Izbruh iz hudobije.
»Poklical bom vas Penelope," je dejal.
"Bi bilo nobene razlike?" Je rekla, previdno odstranite enega od svojih igel.
"To ni pomembno, dokler se mi ugaja.
Tukaj sem rekel, se vam zdi, da pozabil sem vaš šef.
Samo se mi. "" In kaj to pomeni? "Je vprašala
hladnokrvno.
"To pomeni, da imam pravico, da vas šef." "Ali obstaja kaj želite pritožiti
o tem? "" Oh, sem rekel, vam ni treba grdo, "je dejal
jezno.
"Ne vem, kaj hočeš,« je rekla, nadaljuje svojo nalogo.
"Želim, da me obravnavajo lepo in spoštljivo."
"Call si" gospod ", morda?" Je vprašala tiho.
"Da, pokličite me" gospod ". Moral bi ga ljubim. "
"Potem sem vam želim, bi šel gor, gospod."
Njegova usta zaprta, in jezijo prišel na obrazu.
Skočil je nenadoma navzdol. "Ste preveč blagoslovil vrhunsko za karkoli,"
je dejal.
In je šel proč, da druga dekleta. Čutil je, da angrier kot je imel
koli je treba. Pravzaprav je malo dvomil, da je bil
prikazuje off.
Ampak če bi bil, potem bi bil. Clara ga slišali smeh, na način, ona
sovražili, z dekleti navzdol sosednji sobi.
Ko je zvečer je šel skozi oddelek, potem ko je dekleti odšli, je videl
njegova čokolade leži nedotaknjeno pred stroja Clara je.
On jih pustila.
Zjutraj so bile še vedno tam, in Clara je bil na delovnem mestu.
Kasneje Minnie, malo Črna so ga imenovali ***, poklicani, da mu:
"Hej, ne da imaš čokolado za koga?"
"Oprostite, ***,« je odgovoril. "Mislila sem, da so jim na voljo, nato sem šla
in pozabil 'em. "
"Mislim, da si storil,« je odgovorila. "Prinašam vam bom nekaj popoldne.
Jih ne želite, potem ko ste bili o tem leži, kajne? "
"Oh, nisem še posebej," se je nasmehnil ***.
"Oh ne," je dejal. "Ki jih bomo lahko prašni."
Šel je do klopi Clara je. "Oprostite sem zapustil te stvari legla
o tem, "je dejal.
Ona zardel škrlatno. On jih zbrali v svoji pesti.
"Te bom umazan zdaj," je dejal. "Moral bi jih sprejeli.
Sprašujem se, zakaj nisi.
Mislil sem, da ste povedali, sem želel, da bi. "On jih vrgel skozi okno v
dvorišče spodaj. Pravkar pogledal na njo.
Zdrznila iz njegovih oči.
V popoldanskih urah je prinesel drug paket. "Ali boste traja nekaj?" Je dejal, ponuja
jih prej Clara. "To so sveži."
Je sprejela ena, in ga shrani na klopi.
"Oh, traja nekaj - za srečo," je dejal. Vzela je nekaj več, in jih postaviti na
tudi klop.
Nato se je obrnila v zmedi na svoje delo. Dodal je gor v sobo.
"Tukaj ste, ***," je dejal. "Ne bodi požrešen!"
"Ali so vsi za njo?" Je zavpil drugi, rushing up.
"Seveda oni niso," je dejal. Dekleta vpili krog.
*** potegnil nazaj od svoje prijatelje.
"Pridi ven!" Je vzkliknila. "Lahko sem, najprej izbrati, ne morem, Paul?"
"Bodi prijazen s 'em," je dejal in odšel. "Vi ste dragi," dekleta jokala.
"Tenpence,« je odgovoril.
Šel je mimo Clara, ne da bi govoril. Čutila treh čokolada kreme bi
ji gorijo, če ona jih dotaknil. Je potrebno vse svoje pogum, da jih spravite v
žepu svojega predpasnika.
Punce so ga oboževale in so se ga bali. Bil je tako lepo, medtem ko je bil lep, ampak če je
so bili užaljeni, tako daleč, da so obravnavani kot če bi komaj obstajal, ali ne več kot
vretena niti.
In potem, če bi bili impudent, je dejal tiho: »Te moti, se dogaja z vašim
delo, "in je stal in gledal. Ko je praznoval svoj 23.
rojstni dan, hiša je bila v težavah.
Arthur je bil le, da bo treba poročiti. Njegova mati je bila ni dobro.
Njegov oče, pridobivanje starec, in hrom od njegove nesreče, je dobil nizko,
slabo delo.
Mirjam je večno sramoto. Čutil je sam dolguje ji, vendar bi lahko
ne sam dal. Hiša, poleg tega potrebno njegovo podporo.
Bil je potegnil v vse smeri.
Ni bil vesel, da je njegov rojstni dan. To se mu je grenak.
On je dobil za delo na 08:00. Večina uradnikov ni obrnil navzgor.
Dekleta niso bili posledica do 8,30.
Ker je bil spreminja svoj plašč, je slišal glas za njim rekel:
"Paul, Paul, jaz si želim."
Bilo je ***, Grbavac, ki stoji na vrhu stopnic ji, njen obraz sijoč
z skrivnost. Paul je pogledal na njo v začudenja.
"Jaz si želim,« je dejala.
Stal je, z izgubo. "Pridi," je coaxed.
"Pridi, preden začnete na črke." Šel je dol pol ducata korakov v njeno
suha, ozke, "zaključna-off" sobo.
*** je hodil pred njim: njo je bil kratek črn steznik - pasu je pod njeno pazduho,
-In njen zeleno-črno kašmir krilo zdela zelo dolgo, ko je stopil z velikimi koraki
pred mladenič, sam tako ljubko.
Odšla je k njej sedež na ožji del prostora, kjer je odprl okno na
dimnik-lonci.
Paul gledal svoje tanke roke in njenem stanovanju rdeče zapestja kot ona razburjeno trznil ji
bel predpasnik, ki se je razširil na klopi pred njo.
Ona obotavljal.
"Niste mislim, da bi si pozabil?" Je vprašala, reproachful.
"Zakaj?" Je vprašal. On je pozabil svoj rojstni dan sam.
"" Zakaj, "pravi!
"Zakaj?" Zakaj, poglej tukaj! "
Opozorila je na koledar, in je videl, okrog velike črne številke "21",
na stotine malo križi v črno-svinca.
"Oh, poljubi za moj rojstni dan,« se je zasmejal. »Kako si vedel?"
"Ja, želite vedeti, kajne?" *** zasmehovali, zelo veseli.
"Obstaja ena od vsakogar - razen Lady Clara - in dva od nekaterih.
Ampak ne bom vam povedal, koliko sem dal. "" Oh, saj vem, da ste spooney, "je dejal.
"Obstaja zmotno vas!" Je zajokala, ogorčen.
"Nikoli ne bi mogel biti tako mehko." Njen glas je bil močan in altistko.
"Vedno se pretvarjati, da tako trdo srce ***,« se je zasmejal.
"In veste, da ste kot sentimentalna -" "Jaz bi se raje imenuje sentimentalno kot
zamrznjeno meso, "*** bleknil.
Paul vedela iz Clara, in se je nasmehnil.
"Ali ste rekli tako grde stvari o meni?" Se je zasmejal.
"Ne, moj raco," Grbavac ženska je odgovoril, bogato ponudbo.
Bila je 39.
"Ne, moj raco, ker si ne mislim, da si kazen osebnost v marmor in nas
nič drugega kot umazanijo. Jaz sem tako dober, kot ti, ne jaz, Pavel? "In
Vprašanje njo navdušeni.
"Zakaj, nismo boljši od drug drugega, kajne?" Je odgovoril.
"Ampak jaz sem tako dobro kot vi, ne jaz, Pavel?" Je vztrajal drzno.
"Seveda si.
Če gre za dobroto, da ste boljši. "Bila je precej strah situacijo.
Ona bi lahko dobili histeričen. "Sem mislil, da sem tukaj dobil pred drugimi -
ne bodo rekli da sem globoko!
Zdaj pa zapri oči - "je dejala. "In odprta usta, in videli, kaj Bog
vam pošilja, «je nadaljeval, Prilagođenje ukrepe za besede, in pričakujejo, košček čokolade.
Slišal je šumenje predpasnik, in šibek Zveketati kovine.
"Jaz bom videti," je dejal. On je odprl oči.
***, njene dolge lica pordela, njene modre oči sije, je gledal nanj.
Ni bilo malo snop barve-cevi na klopi pred njim.
Obrnil se je bledo.
"Ne, ***,« je rekel hitro. "Od nas vseh,« je odgovorila hlastno.
"Ne, ampak -"? "Ali so pravico neke« je vprašala,
sama zibanje od veselja.
"Jove! oni so najboljši v katalogu. "" Ampak oni so prave vrste? "je zajokala.
"Oni so malo off seznam Želel je, da bi dobili, ko se mi ladja prišla noter"
On je ugriznil v ustnico.
*** je bil premagati s čustvi. Ona mora obrniti pogovor.
"To je bilo vse na trnje, da to storite, se vse plačane svoje deleže, vse razen kraljico
Sheba. "
Kraljica iz Sabe je bila Clara. "In ne bi ona pridružila?"
Paul vprašal.
"Ona ni dobil priložnost, ne bomo nikoli ji rekel, mi je ne bo, da imajo HER reliefov
Ta show. Nismo želeli, da ji pridružijo. "
Paul smejali žensko.
Bil je precej premakniti. Končno mora iti.
Bila je zelo blizu njega. Nenadoma se je zalučal svoje roke okoli vratu
in ga poljubil odločno.
"Jaz lahko dam poljub za dnem," je dejala opravičujoče.
"Sem si pogledal tako bela, da je iz moje srce boli."
Paul jo poljubil, in jo zapustil.
Njene roke so bile tako bedno tanke, da se njegovo srce tudi boleli.
Tistega dne je srečal Clara, ko je tekel dol, da opere svoje roke pri večerji času.
"Ti so ostali na večerjo!" Je vzkliknil.
Bilo je nenavadno za njo. "Ja, in sem zdi, da so večerjal na starih
kirurško-aparat zalogi. Moram iti ven zdaj, ali sem se počutim starega
india-gume skozi. "
Ona lingered. On takoj ujela na njeno željo.
"Vi ste kjerkoli dogaja?" Je vprašal. Sta šla skupaj do gradu.
Zunaj se je oblečena zelo očitno, do grdote; v zaprtih prostorih je vedno lepo videti.
Stopila odlašajo s koraki poleg Paul, priklonila in se obrnil stran od njega.
Aljkav v obleki, in povešene, je pokazala, da velika pomanjkljivost.
On bi lahko komaj prepozna svojo močno obliko, ki je zdelo, da spanec z močjo.
Nastopala je skoraj nepomembno, utopitve njo rasti pri ji Pognuti, kot se je skrčil
iz javnega pogleda. Castle razlogi so bili zelo zelena in
sveže.
Plezanje prepadnem vzpon, se je smejal in chattered, vendar je bila tiho, navidezno
za zarod čez nekaj.
Tam je skoraj čas, da gredo v notranjosti čepenje, kvadratni zgradba, ki kron
blefirati rocka. Ti naslonil na steno, kjer pečine
teče čisto do Park.
Pod njimi, v njihove luknje v peščenjaka, golobi preened sami in
cooed tiho.
Away dol na bulvarju ob vznožju rock, drobne drevesa stal v lastnem
bazenih senci, in drobni ljudje šli okoli hitela v skoraj smešno
pomena.
"Počutiš se, kot, če bi lahko zajemalka up folk, kot paglavcev, in imajo peščica od njih,"
je dejal. Ona se je zasmejal, odgovarjanje na:
"Ja, ni treba priti daleč, da bi nas videli sorazmerno.
Drevesa so veliko bolj pomembne. "" Bulk samo, "je dejal.
Smejala se cinično.
Away izven boulevard tanke proge kovin pokazala na železniško-
skladbo, katere stopnja se je natrpan z malo nizov lesa, ob katerem kajenje igrača
motorji fussed.
Potem srebrna niz kanala določi naključno med črno kupe.
Beyond, stanovanja, zelo gosta na reki ravno, videti kot črna, strupena
krmnimi rastlinami v debele vrstic in gneča postelje, ki se razteza takoj, zdrobljen tu in tam
po višji rastline, pravico, da po reki
lesketala v hieroglyph po vsej državi.
Strme pečine ostanki čez reko pogledal slabi.
Velika dele države, zatemnjeni z drevesi in medlo osvetljen s koruzo-
zemljišča, širijo v smeri meglico, kjer hribih rose blue zunaj sivo.
"To je tolažba,« je rekla gospa Dawes, "razmišljati mestu ne gre dlje.
To je le malo boleče, ko država še ni. "
"Malo krasta," je dejal Paul.
Ona je zdrznil. Ona sovražil mesta.
Če pogledamo drearily po vsej državi, na katero je bil prepovedan njo, njen ravnodušni
obraz, bled in sovražna, je spomnil Paul ene od grenke, Pokajnički angeli.
"Toda v mestu vse v redu," je dejal, "to je samo začasno.
To je surova, nerodno make-premik, ki smo jih vadili na, dokler smo ugotoviti, kaj
ideja je.
Mesto bo prišel v redu. "Golobov v žepih rock, med
perched grmovje, cooed udobno.
Na levi velika cerkev Marije rose v vesolje, da bo tesno podjetje z
Castle, *** heaped ruševine mesta.
Ga Dawes nasmehnil svetlo kot je pogledala po vsej državi.
"Počutim se bolje," je dejala. »Hvala,« je odgovoril.
"Velik kompliment!"
"Oh, moj brat!" Se je zasmejala. "H'm! da je back snatching z levim
pa kaj vam je dal s pravico, in ne bo pomote, "je dejal.
Smejala se je v zabavo ob njem.
"Toda kaj je bilo narobe s tabo?" Je vprašal.
"Vem, da so umetne nekaj posebnega.
Vidim žig je na obrazu še ni. "
"Mislim, da ne bo povedal,« je dejala. "V redu, objem," je odgovoril.
Ona je zardel in ugriznila v ustnico.
»Ne,« je rekla, "da je dekleta." "Kaj pa 'em?"
Paul vprašal.
"Oni so bili ubral nekaj za teden dni, in v dan se zdi še posebej
polno tega. Vsi enaki, ampak me žali s svojimi
tajnost. "
"Ali res?" Je vprašal v skrb. "Jaz ne bi mislih," je nadaljeval, v
kovinski, jezni ton, "če pa jih ne potiska v obraz - dejstvo, da
so skrivnost. "
"Tako kot ženske," je dejal on. "To je sovražna, njihova povprečna gloating," je
je dejal intenzivno. Paul je bil tiho.
Vedel je, kaj dekleta gloated več.
Bil je žal, da je vzrok za te nove razprtije.
"Lahko so vse skrivnosti na svetu," je nadaljeval, umetne grenko;
"Vendar pa bi lahko ne glorying v njih, in tako se počutim bolj od njega
kot kdajkoli prej.
To je - to je skoraj neznosno "Paul mislil za nekaj minut..
Bil je zelo vznemirjen. "Bom povedal, kaj je vse okoli," je
je dejal, bled in živčni.
"To je moj rojstni dan, in ki so jih kupili me globo veliko barv, vse dekleta.
Oni so ljubosumni na vas "- je čutil njo Ukrutiti hladno na jealous' besedo" -
"Zgolj zato, ker sem včasih bi vam knjigo," je dodal počasi.
"Ampak, vidite, to je le malenkost.
Ne trudi se o tem, vam bo - zato, ker "- se je smejal hitro -" no, kaj bi
pravijo, če bi nas videli tukaj zdaj, kljub zmagi? "
Bila je jezna z njim za svoje neroden glede na svoje sedanje intimnost.
Bilo je skoraj nesramni o njem. Pa vendar je bil tako miren, ga je odpustil,
čeprav je strošek njen trud.
Njihova dve roki ležal na grobo parapet kamen zidu gradu.
Imel je podedoval od svoje matere čistine plesen, tako da so bile njegove roke malih in
burna.
Njena so bile velike, da se ujema ji veliko udov, pa bela in močne videti.
Kot je Paul gledal njih jo je poznal.
"Ona je nekdo, ki želijo, da je roke--za vse ona je tako prezirljivih od nas," je
je rekel sam pri sebi.
In ona videla nič drugega kot njegova obe roki, tako topel in živ, ki se je zdelo, da živijo za
ji. Bil je zdaj umetne, strmi čez
državo, izpod obrvi mračna.
Malo, zanimivo raznolikost oblik je izginil iz scene, vse to
ostalo je bilo veliko, temno matrika žalosti in tragedij, enako v vseh hišah in
reka-stanovanj in ljudi in ptic, so bili le shapen drugače.
In zdaj, da so obrazci zdelo, da so stopili stran, tam ostalo mase od
ki je bila vsa pokrajina sestavljena, temno maso boja in bolečine.
Tovarna, dekleta, njegova mati, velika, uplifted cerkev, goščavi
mesta, združena v eno atmosfero - temno, umetne in žalostnim, vsak košček.
"Ali je to 02:00 presenetljiva?"
Gospa Dawes je dejal v presenečenje. Paul je začel, in vse, kar skočila v
obliki, pridobil individualnost, svojo pozabljivost, in vedrine.
Ti pohitel nazaj na delo.
Ko je bil v naglici priprave za delovno mesto nočni, pregledu dela do
iz sobe ***, ki smrdela likanja, zvečer poštar prišel noter
"" Gospod Paul Morel, '"je dejal, nasmejan, spretnost Paul paket.
"Ženski pisava! Ne pustite, da dekleta videli. "
Poštar, sam najljubši, je bil zadovoljen, da bi se norčevali iz naklonjenosti deklet
za Paul.
To je bil obseg verz s kratko opombo: "Ti se mi dovolite, da vam pošljemo to, in tako
rezervnih mi izolacijo. Tudi jaz strinjam in vam želim vse najboljše .-- CD "
Paul zardel vroče.
"Ljubi Bog! Ga Dawes.
Ona ne more privoščiti. Ljubi bog, ki ever'd so ga mislili! "
Bil je nenadoma močno preselila.
Bil je napolnjena s toplino njo. V sij je lahko skoraj počutila, kot da
je bilo prisotnih - roke, ramena, prsih, ki jih vidite, ki jih čutijo, skoraj
jih vsebujejo.
Ta poteza s strani Clara jih pripeljali v bolj intimnost.
Druga dekleta opazila, da ko je Pavel srečal gospa Dawes oči dvignil in dal, da je
značilne svetlo pozdrav, ki bi jih razlagajo.
Vedeti je vedela, Clara ni zapisal nič, razen da se občasno se je obrnila na stran svoje
obraz od njega, ko je prišel po njo.
Hodili so od skupaj zelo pogosto pri večerji času, je bilo precej odprta, precej
frank.
Vsi zdelo, da čutijo, da je bil ne zaveda stanja svoje občutek,
in da nič ni bilo narobe.
On je govoril z njo zdaj z nekaterimi starimi gorečnost, s katero ga je pogovarjal z Miriam,
vendar je skrbel manj o tem govoriti, da ni sitnost o svojih sklepih.
Nekega dne v oktobru so šli ven, da Lambley za čaj.
Nenadoma so prišli do zastoja na vrhu hriba.
Je preplezal in so na vrata, je sedela na stile.
Popoldne je bil še vedno odlično, z dim meglice, in rumeni snopi žareče
skozi.
Bili so tiho. "Koliko ste bili stari, ko ste poročeni?" Je
je tiho vprašal. "Dvaindvajset."
Njen glas je bila umirjena, skoraj Pokoran.
Ona bi mu povej zdaj. "To je pred osmimi leti?"
"Da." "In ko si ga zapustila?"
"Pred tremi leti."
"Pet let! Ali ga ljubiš, ko mu je poročena? "
Bila je tiho za nekaj časa, nato je rekla počasi:
"Mislil sem, da sem storil - bolj ali manj.
Nisem si mislil, toliko o tem. In on me hotel.
Bil sem zelo Vplivati potem. "" In vi nekako šla v to, ne da bi
mišljenja? "
"Da. Mi je zdelo, da so spali skoraj vse moje
življenje. "" Somnambule?
Toda - če si se zbudil? "
"Ne vem, da sem kdaj naredil, ali ste kdaj - odkar sem bil otrok."
"Ti je šel spat, kot ste zrasel za žensko?
Kako ***!
In nisi zbudil? "" No, on ni nikoli prišel tja, «je odgovorila, v
monotone.
Rjava ptic črtkano preko žive meje, kjer Šipek stala gola in
škrlatno. "Got kam?" Je vprašal.
"Na mene.
Nikoli ni zares važno, da me. "Popoldne je bila tako nežno in toplo dim.
Red strehe hiš spali med modro meglico.
Ljubil dan.
Čutil je, vendar ni mogel razumeti, kaj Clara je rekel.
"Ampak zakaj si ga zapustila? Je bil grozen za vas? "
Ona je rahlo zdrznil.
"On je - je neke vrste degradiranih me. Želel me je tiran, ker je imel ni dobil
me. In potem sem se počutil, kot da sem hotel teči, kot
če sem bil pritrjen in povezana.
In se je zdelo umazano. "" Vidim. "
Ni sploh videli. "In je bil zmeraj umazan?" Je vprašal.
»Bit«, je odvrnil počasi.
"In potem se je zdelo, kot da ni mogel dobiti AT me, res.
In potem je prišel brutalno - bil je brutalen "" In zakaj si ga pustite na koncu? "!
"Zato, ker - ker je bil nezvest, da me -"
Bili so tako tiho nekaj časa. Njeno roko ležala na vrata-post, kot je
uravnotežena.
On je dal svoje *** njim. Njegov srčni utrip hitro.
"Ampak si - ste bili kdaj - si kdaj mu priložnost?"
"Chance?
Kako? "" Da bi prišel blizu vas. "
«Sem ga poročena - in sem bil pripravljen -" Oba sta se trudili obdržati svoje glasove
enakomerno.
"Verjamem, da te ljubi," je dejal. "Izgleda, da je,« je odvrnila.
Želel je, da roko stran, in ni mogel.
Ona ga rešil z odstranitvijo sama.
Po tišini, je začel spet: "Ali si ga pustite zunaj štetje vseh skupaj?"
"On me je zapustil," je dejala. "In mislim, da se ni mogel MAKE
pomeni vse, kar je za vas? "
"Poskušal me je tiran v to." Ampak pogovor je dobil oba ven
njihove globine. Nenadoma Paul skočila dol.
"Pridi," je dejal.
"Pojdimo in dobili nekaj čaja." Našli so kočo, kjer so v
hladno salon. Ona je izlil svojo čaj.
Bila je zelo tiho.
Čutil je imela spet umakniti iz njega. Po čaj, je strmel v njeno broodingly
čaj-cup, sukanje njen poročni prstan ves čas.
V svojem abstrakcijo je vzel prstan off prstom, je vstal, in se zavrtel na
mizo. Zlato je postal Prozornega, bleščeči
vsem svetu.
Je padel, in prstan je bil tresoči na mizo.
Ona je zavrtel znova in znova. Paul gledal, očaran.
Ampak ona je poročena ženska, in je verjel v preprostih prijateljstvo.
In je menil, da je bil popolnoma časten v zvezi z njo.
To je bil le prijateljstvo med moškim in žensko, kot vse civilizirane osebe, ki bi
imajo. Bil je, kot toliko mladih ljudi po lastni
starost.
Seks je postal tako zapleten, v njem, ki bi jo zanikal, da je kdaj bilo
želijo Clara ali Miriam ali ženska, ki je vedel.
Sex želja je bila neke vrste samostojna stvar, ki ne sodijo na žensko.
Rad je imel Miriam s svojo dušo.
Odraščal toplo ob misli Clara, se je bojeval z njo, je vedel, krivulje njenega
prsi in ramen, kot da so bili oblikovani v sebi, in vendar se ni
pozitivno željo.
On bi ga zanikala za vedno. Verjel je, sam res vezan na Mirjam.
Če kdaj bi moral poročiti, nekoč v daljni prihodnosti, bi bila njegova dolžnost, da se poroči
Miriam.
To je dal Clara razumeti, in je rekla ničesar, ampak ga je zapustil svojemu tečajev.
On je prišel k njej, ga Dawes, kadar je mogel.
Potem je napisal pogosto Mirjam, in obiskal dekle občasno.
Torej, je nadaljeval čez zimo, vendar se je zdelo, ni tako fretted.
Njegova mati je bila lažja o njem.
Mislila je bil Pobegnili od Mirjam.
Miriam vedel, zdaj, kako močna je bila privlačnost Clara za njega, vendar še vedno ona
bil prepričan, da je najboljši v njem, bi zmagala.
Njegov občutek za gospo Dawes - kdo, poleg tega je bila poročena ženska - je bila plitva in
časovno, v primerjavi s svojo ljubeznijo do sebe.
On bi spet prišel k njej, je bila prepričana, z nekaj njegovih mladih svežine ni več,
Morda, vendar cured svoje želje za manjše stvari, ki druge ženske kot
sama bi mu dala.
Ona bi lahko nosi vse, če bi bil notranje pravo z njo in jo vrnili.
Videl nobena od nepravilnosti v njegov položaj.
Mirjam je bil njegov stari prijatelj, ljubimec, in je pripadal Bestwood in doma in
mladino. Clara je bil novejši prijatelj, in je pripadal
v Nottingham, v življenje, v svet.
Zdelo se mu je čisto navaden. Gospa Dawes in je imel veliko obdobij
hlad, ko so videli malo drug drugega, vendar so vedno prišli spet skupaj.
"Ste bili grozen z Dawes Baxter?" Jo je vprašal.
To je bila stvar, ki se je zdelo, da mu težave. "Na kakšen način?"
"Oh, ne vem.
Ampak ni bilo grozen si z njim? Ali ne naredite nekaj, kar mu je potrkal na
kosov? "" Kaj, prosim? "
"Making ga je občutek, kakor da bi nič ne - vem," Paul prijavljeni.
"Vi ste tako pametni, moj prijatelj," je rekla hladnokrvno.
Pogovor prekinila tam.
Ampak to je njen cool z njim nekaj časa.
Ona je zelo redko videl Miriam zdaj. Prijateljstvo med dvema ženskama je bil
lomljeno off, ampak precej oslabljena.
"Ali boste prišli na koncert v nedeljo popoldne?"
Clara ga vprašal samo po božiču. "Obljubil sem, da gredo do Willey Farm," je
je odgovoril.
"Oh, zelo dobro." "Vas ne moti, kajne?" Je vprašal.
"Zakaj bi?" Je odgovorila. Kateri skoraj ga moti.
»Veš,« je dejal, »Miriam in sem bil veliko za seboj, odkar sem bil
sixteen -. to je sedem let "" Ona je dolgo časa, "je odgovoril Clara.
"Ja, ampak nekako se je - ne gre desno -"
"Kako?" Vprašal Clara.
"Ona se mi zdi pripravi in me pripravi, in ona ne bi pustil sam lasje me prosto
pade ven in odpihniti -. she'd da ostane "" Ampak vam je všeč, da je treba hraniti. "
»Ne,« je rekel, "jaz ne.
Želim si, da bi lahko normalno, daje in sprejema - kot sem jaz in ti.
Želim, da me ženska obdržati, vendar ne v žep. "
"Toda, če jo ljubiš, ni bilo mogoče normalno, kot sem jaz in ti."
"Ja, jaz bi jo ljubim bolje potem. Je neke vrste hoče me toliko, da ne morem
sem dal. "
"Želi si, kako?" "Želi, da duša iz mojega telesa.
Ne morem pomagati zmanjšuje nazaj od nje. "" In vendar si jo ljubim! "
"Ne, jaz ne njena ljubezen.
Nikoli nisem niti njen poljub. "" Zakaj pa ne? "
Clara vprašal. »Ne vem."
"Predvidevam, da ste strah," je dejala.
"Nisem. Nekaj v meni se skrči od nje kot za stavo-
-Ona je tako dobro, ko me ni dobro. "" Kako veste, kaj je? "
"Jaz ne!
Vem, da si želi neke vrste unije dušo. "" Ampak kako veš, kaj hoče? "
«Sem bil z njo sedem let." "In vi niste ugotovili, prvi
stvar o njej. "
"Kaj je to?" "To ne želi vse svoje duše
občestvo. To je vaše lastne domišljije.
Ona si želi. "
On je razmišljal več kot to. Morda je bilo narobe.
"Ampak ona se zdi -" je začel. "Še nikoli niste poskusili,« je odgovorila.
>
POGLAVJE XI del 1 TEST ON Mirjam
Z pomlad prišla spet stari norosti in boj.
Zdaj je vedel, da bi moral iti v Miriam. Toda kaj je bil njegov odpor?
Sam je povedal, da je le neke vrste overstrong devištva v njo in njega, ki
ne bi prebili.
Lahko bi se poročil z njo, vendar mu razmere doma, je bilo težko,
in poleg tega ni hotel poročiti.
Poroka je bila za vse življenje, in ker so postali blizu tovariši, on in ona, je naredil
Ne vidijo, da bi morala nujno slediti, da bi morala biti mož in žena.
On ni zdelo, da je želel poroke z Miriam.
Želel je naredil. On bi dal svojo glavo, da so občutili
Vesel željo, da bi z njo poročil in jo imajo.
Zakaj potem ne bi mogel prinesla off? Bilo je nekaj ovir, in kaj je bilo
ovira? Ležala je v fizičnem suženjstvu.
On skrčil iz fizičnega stika.
Ampak zakaj? Z njo je čutil povezana znotraj samega sebe.
Ni mogel iti ven z njo. Nekaj boril v njem, vendar je lahko
ne priti do nje.
Zakaj? Ona ga je ljubila.
Clara je povedala, da mu je celo želel, zakaj potem ne bi šel k njej, da bi radi z njo,
ji poljub?
Zakaj, ko je dal roko v svoji, plaho, kot so hodili, pa je občutek, da bo počil
določene v brutalnosti in recoil? Sam se dolgujejo njo je želel, da pripadajo
z njo.
Morda recoil in krčenja od nje je bila ljubezen na prvi neusmiljena skromnost.
Ni imel odpor do nje.
Ne, to je bilo ravno nasprotno, da je močna želja bori z vedno močnejšo
Stidljivost in nedolžnost.
Zdelo se je, kot da bi bila nedolžnost pozitivne sile, ki so se borili in zmagali v obeh
njih.
In z njo se je zdelo, da tako težko premagati, še najbližje je bil z njo, in
z njo bi lahko sam namerno prebili.
In on sam dolguje k njej.
Potem, če bi lahko dobili stvari, lahko se poročijo, vendar ga ni hotel poročiti, če
se je čutil močan v veselje it - nikoli.
On ne bi mogel s katerimi se sooča njegova mati.
Zdelo se mu je, da samega sebe žrtvovati v zakonu ni želel bi
ponižujoče, in bi razveljavite vse svoje življenje, da bo ničnosti.
On bi poskusil, kaj bi lahko storil.
In je imel veliko nežnosti za Mirjam. Vedno, bila je žalostna, sanjal njeno vero;
in je bil skoraj vero z njo. On ni mogel imeti z njo ne uspe.
To bi vsi pridejo prav, če so hoteli.
Pogledal je okrogla. Dober veliko od najlepših moških je vedel, je bilo
kot je sam, vezan na lastni nedolžnost, ki niso mogli izbruhnejo
z dne.
Bili so tako občutljivi na svoje ženske, da bi šel, ne da bi za vedno precej
kot pa jih boli, krivico.
Kot sinovi mater, katerih možje so blundered precej brutalno prek svojih
ženski sanctities, bi bili sami preveč Skromen in sramežljiv.
Lahko bi lažje sami zanikajo od prevzema nikakršnih očitek od ženske, za
Ženska je kot svoj materni, in so bili polni občutka svoje mame.
Ti se raje trpijo bedo celibat, ne pa tveganje
druge osebe. Šel je nazaj k njej.
Nekaj v njej, ko je pogledal na njo, prinesla solze skoraj do oči.
Nekega dne je stal za njo, kot je pela. Annie je igral pesem na klavirju.
Kot Miriam pela njena usta zdela brezupna.
Ona je pela kot nuna petje v nebesa. To mu je spomnil toliko v ustih in
očeh tistega, ki poje ob Botticelli Madonna, tako duhovno.
Again, vroča kot jeklo, prišel bolečine v njem.
Zakaj mora jo prositi za drugo stvar? Zakaj je bila tam njegova kri bori z njo?
Če bi le lahko mu bilo vedno nežen, razpis z njo, dihanje z njo
vzdušje zasanjanosti in verskih sanje, bi dal svojo desno roko.
Ni bilo pošteno, da jo boli.
Kaže, večno Djevojaštvo o njej, in ko je pomislil na svoje matere, je
Videl velike rjave oči dekle, ki je bil skoraj prestrašen in šokiran iz nje
deviško Djevojaštvo, vendar ne povsem, kljub ji sedem otrok.
To je bil rojen skoraj ji čemer pa se ne šteje, ne svojega, ampak na njo.
Torej, ona nikoli ne bi pustili, da bi šel, ker ona ni nikoli jih posedoval.
Ga Morel videl, da je šel spet pogosto Mirjam, in je bil presenečen.
Rekel ni nič, da njegova mati.
On ni pojasnila niti sam izgovor. Če je prišel domov pozno, in ji očitali
mu je namrščil in se obrnil na njeno na Zapovjednički način:
"Bom prišel domov, ko mi je všeč," je dejal, »Jaz sem dovolj stara."
"Mora ji boste obdržali do tega časa?" "To sem jaz, ki ostanejo," je odgovoril.
"In ona vam omogoča?
Ampak zelo dobro, "je dejala. In je šla v posteljo, tako da se vrata
odklenjena za njega, ampak je ležala posluša, dokler ni prišel, pogosto dolgo po.
Bilo je veliko grenkobe, da ji da je odšel nazaj k Mirjam.
Ona pa je priznati, nekoristnosti morebitnih nadaljnjih motenj.
Odšel je v Farm Willey kot človek zdaj, ne kot mlade.
Ona ni imela pravice *** njim. Prišlo je hladnost med njo in njega.
Komaj ji je povedal ničesar.
Zavrženi, ona čakala nanj, kuhano zanj še vedno, in ljubil do slave za njega, vendar
njen obraz spet zaprt, kot masko.
Tam ni bilo nič za njo storiti zdaj pa gospodinjska opravila, za vse ostalo je odšel na
Miriam. Ona ni mogel oprostiti.
Miriam ubil radost in toplino v njem.
Bil je tako vesel fant, in poln najtoplejše naklonjenosti, zdaj pa je zrasel hladneje,
bolj in bolj razdražljivi in mračna.
To ji spomnil William, toda Paul je bil slabši.
On je stvari z več intenzivnosti in bolj realizacijo tega, kar je bil na tem.
Njegova mati je vedel, kako je bil trpijo zaradi pomanjkanja ženske, in je videla, da je šel v
Miriam. Če je naredil svoj um, nič na
Zemlja bi ga spremenila.
Gospa Morel je bil utrujen. Začela odreči končno; je imela
končano. Bila je na poti.
Dodal je odločno.
Spoznal je bolj ali manj tisto, kar njegova mama čutil.
To samo kaljena svojo dušo. Naredil sam poroženelo proti njej, vendar je
je bil všeč, poroženelo na svoje zdravje.
To mu je oslabila hitro, vendar je vztrajal.
Ležal nazaj v gugalni stol, na Farm Willey en večer.
Bil je v pogovoru z Miriam za nekaj tednov, vendar ni prišel do točke.
Zdaj je rekel nenadoma: "Jaz sem 24, skoraj."
Ona je bila umetne.
Je pogledal mu nenadoma v presenečenje. "Da. Kaj vas to rekel? "
Nekaj je bilo v razgretem ozračju, ki se je bala.
"Sir Thomas More pravi, eno lahko poročijo pri 24".
Smejala quaintly, rekoč: "? Ali je treba sankcijo Sir Thomas More je"
"Ne, ampak bi ena do poročiti okoli potem."
"Ay,« je odgovorila broodingly, in ona čakala.
"Ne morem vam poročiti,« je nadaljeval počasi, "ne zdaj, ker smo brez denarja, in so
odvisno od mene doma. "
Sedela je pol ugibati, kaj prihaja. »Ampak jaz želim poročiti zdaj -"
"Vi želite poročiti?" Je ponovila. "A ženska -. Veš, kaj mislim"
Bila je tiho.
"Zdaj, končno, moram," je dejal. "Ay,« je odgovorila.
"In me ljubiš?" Smejala grenko.
"Zakaj si sram,« je odgovoril.
"Saj ne bi bilo sram pred vaš Bog, zakaj si pred ljudmi?"
»Ne,« je odgovorila globoko, "Ne sramujem."
"Vi ste,« je odvrnil grenko, "in to je moja krivda.
Ampak veš, ne morem pomagati, da - kot sem jaz? - Se vam ne "
"Vem, da ne morem pomagati,« je odvrnila.
"I love you ogromno -. Potem je nekaj kratkih"
"Kje?" Je odgovorila, je videti na njem. "Oh, v meni!
To sem jaz, ki bi moralo biti sram - kot duhovno pohabljenec.
In jaz sem sram. To je beda.
Zakaj je to? "
"Ne vem,« je odvrnil Miriam. "In ne vem," je ponovil.
"Ne mislite, da smo bili preveč ostra v našem kaj pravijo čistost?
Se vam ne zdi, da je to toliko strah in odpor je neke vrste umazanosti? "
Pogledala ga je z preplašeni temnimi očmi.
"Vi recoiled proč od vsega, kar te vrste, in sem vzel predlog od vas, in
recoiled tudi, morda še slabše. "Nastala je tišina v prostoru za nekatere
čas.
»Da,« je rekla, "da je tako." "Obstaja med nami," je dejal, "vse te
let intimnosti. Počutim se dovolj nag pred vami.
Ali razumete? "
"Mislim, da je tako,« je odgovorila. "In me ljubiš?"
Ona se je zasmejal. "Ne bo grenak," je prosil.
Ona ga je pogledal in mi je žal za njega, njegove oči so bile temne z mučenjem.
Bila je žal za njim, je bilo slabše za njega, da so to deflacionirani ljubezen kot za
sama, ki se nikoli ne bi mogla ustrezno parili.
Bil je nemiren, za vedno poziva naprej in poskuša najti izhod.
On bi se, kot mu je všeč, in so tisto, kar je rad z njo.
»Ne,« je po tihem rekla, "nisem grenak."
Ona je čutila, da lahko nosijo nič za njega, ona bi trpela za njega.
Ona je položila roko na njegovo koleno, kot se je sklonil naprej na stolu.
Vzel ga je in ga poljubila, vendar to boli, da to storijo.
Čutil je, sam pospravite. Sedel je tam žrtvovali, da jo čistosti,
ki je počutil bolj kot ničnost.
Kako naj bi mu poljubil roko strastno, ko bi jo prepodil, in pustite
nič drugega kot bolečino? Toda počasi jo je potegnil k njemu in poljubila
ji.
Vedeli so med seboj preveč dobro, da se pretvarjamo ničesar.
Ker ona ga poljubil, ona opazovala njegove oči, so bili strmi čez sobo, s
značilne temne požar v njih, ki jo očara.
Bil je popolnoma pri miru.
Čutila je njegovo srce močno utripalo v njegovih prsih.
"Kaj misliš?" Je vprašala. Blaze v njegovih očeh zdrznil, postal
negotova.
"Razmišljala sem, vsi pa, ljubim te. Sem bil samosvoj. "
Ona je potopila glavo na prsi. »Da,« je odgovorila.
"To je vse,« je rekel, in njegov glas je zdelo prepričani, in usta je poljubljal grlo.
Potem je dvignila glavo in pogledal v oči s svojo polno pogled ljubezni.
Plamtjeti boril, zdelo, da bi poskušali pobegniti od nje, nato pa se je izklopila.
On je obrnil glavo hitro stran. To je bil trenutek tesnobe.
"Poljubi me,« je zašepetala.
On je zaprl oči in jo poljubil, in prekrižanimi rokami ji bližje in bližje.
Ko je hodila z njim domov čez polja, je dejal:
"Jaz sem vesela, da sem prišla nazaj v vas.
Počutim se tako enostavno z vami -, kot da ni bilo kaj skrivati.
Z veseljem vam bomo? "" Ja, "je zamrmrala, in solze prišel do
njene oči.
"Nekatere vrste nepokornost v naši duši," je dejal, "nas ne želi, pobegniti od,
zelo stvar, ki si želimo. Moramo se boriti proti temu. "
»Da,« je rekla, in je počutila omamljena.
Ko je stala pod povešene-trn drevo, v temi ob cesti, ga poljubil
ji, in prsti hodil čez obraz.
V temi, kjer je ni mogel videti, ampak samo njen občutek, njegova strast ga je poplavljena.
On prekrižala ji zelo blizu. "Včasih se mi je?« Je zamrmral,
skriva njegov obraz na rami.
Bilo je tako težko. "Ne zdaj," je dejala.
Njegove želje in njegovo srce potopila. Turobnost prišel *** njim.
"Ne," je dejal.
Njegova zaponko njenega ohladitve. "Rad imam, da se počutijo roko tja!" Je rekla,
pritiskom na roko proti njej nazaj, kjer je šlo okoli njenega pasu.
"To me tako počiva."
On je poostrila pritisk roko na majhne njenega nazaj k njej počitek.
"Mi pripadajo drug drugemu," je dejal. "Da."
"Zakaj potem ne bi morali pripadati drug drugega skupaj?"
"Ampak -" je zajecljala.
"Vem, svoj 'veliko vprašati,« je rekel, »vendar ni veliko tveganje za res - ne
na način, Gretchen. Lahko mi zaupaš tam? "
"Oh, lahko zaupate."
Odgovor je prišel hitro in močno. "To ni to - to ni, da je sploh - ampak -
"" Kaj? "
Skrila se je njen obraz v vratu z malo krik bede.
"Ne vem!" Je vzkliknila. Zdelo se je rahlo histerična, vendar z
neke vrste groze.
Njegovo srce je umrl v njem. "Ne mislim, da grdo?" Je vprašal.
"Ne, ne zdaj. Ste me naučili, da je ni. "
"Ali se bojite?"
Sama umirile naglici. "Ja, jaz sem samo strah," je dejala.
On jo nežno poljubil. "Saj je vseeno," je dejal.
"Moral bi si prosim."
Nenadoma se je prijel za roke njen krog, in stisnila telo trd.
"Ti NE me imajo," je rekla, skozi njo zaprta zobe.
Njegov srčni utrip spet kot ogenj.
On je prepognjena njenih bližnjih, in usta je bil na njenem grlu.
Ona ni mogel nositi. Ona potegnil proč.
On ji izklopljena.
"Ne boste se pozno?" Je vprašal nežno. Je zavzdihnil, komaj zaslišanju kar je rekla.
Čakala je, ki želijo, da bo šel. Končno jo je poljubil in hitro plezal
ograjo.
Če pogledamo krog je videl bledo blotch njenega obraza navzdol v temi pod visi
drevo. Ni bilo več njene vendar to bledo
blotch.
"Zbogom!" Je zaklicala tiho. Ona ni imela telo, le glas in dim
obraz.
Obrnil se je stran in tekel po cesti, stisnjene pesti, in ko je prišel do
steni *** jezerom se je nagnila tam, skoraj omamljene, ki išče up črno vodo.
Miriam pahnila domov čez travnike.
Bila je ne boji ljudi, kaj bi lahko rekli, vendar se je bala vprašanje z
njega.
Ja, bi ona naj mu jo imajo, če je vztrajal, in potem, ko je pomislil na to
potem, njeno srce se je zmanjšal. Bil bi razočaran, bi našel nobenih
zadovoljstvo, in potem bi šel stran.
Toda bil je tako vztrajno, in *** tem, kar pa ne zdi tako pomembno, da se vsi-ji,
je svojo ljubezen do razčleniti. Konec koncev je bil le kot drugi ljudje,
išče svoje zadovoljstvo.
Oh, pa je bilo nekaj več v njem, nekaj globljega!
Ona bi lahko zaupajo, da ga, kljub vse želje.
Dejal je, da je posedovanje je velik trenutek v življenju.
Vsi močna čustva koncentrirana tam. Morda je bilo tako.
Tam je bilo nekaj božanskega v njem, potem bi ji predloži, versko, da
žrtvovanje. Moral bi jo imeti.
In na misel ji celo telo sam stisnjeno nehote, trd, kot da bi proti
kaj, a življenje ji prisiljena skozi ta vrata trpljenja, preveč, in ona bi
submit.
V vsakem primeru, bi mu dal, kar je hotel, ki je bila njena najgloblja želja.
Ona brooded in brooded in sama brooded proti njemu sprejema.
On ji dvoril sedaj kot ljubimec.
Pogosto, ko so se mu vroči, je dal njegov obraz od nje, je potekala med rokami, in
pogledal v oči. Ni mogel izpolniti njenega pogleda.
Njene temne oči, polne ljubezni, resno in iskanje, ki ga obrniti proč.
Ni za trenutek, bi ji pusti ga pozabiti.
Back spet je moral sam mučenja v smislu njegove odgovornosti in njen.
Nikoli vse sproščujoče, sam nikoli ne zapusti, da velike lakote in
Neosebnost strasti, on mora biti vrnejo namerno, odsevni
bitje.
Kot da od Nesvijest strasti mu je v kletkah nazaj v majhnosti, osebni
odnos. On ni mogel nositi.
"! Pustite me pri miru - me pusti pri miru", je hotel jokati, vendar je želel, da pogled na njo
z očmi polni ljubezni. Njegove oči, poln temnih, neosebni požar
želje, ne pripada njej.
Tam je bil velik pridelek češenj na kmetiji.
Dreves na zadnji strani hiše, zelo velik in visok, visijo debele z škrlat in
Crimson kapljice, pod temnimi listi.
Paul in Edgar je bilo zbiranje sadje en večer.
To je bil vroč dan, in sedaj so bili oblaki valjanje v nebo, temno in toplo.
Paul nečesana visoko na drevesu, *** škrlatno strehe stavb.
Veter, stokanje enakomerno, je celotno drevo rock z subtilno, grozo gibanja
da meša kri.
Mladenič, perched insecurely v vitko panogah, pretresli dokler je čutil
rahlo pijan, je dosegel dol vej, kjer škrlatno beady češnje visela debela
pod njim, in odtrgal pest po pest mehek, kul-bolj konkretizirati sadja.
Češnje dotaknil njegovih ušes in vratu, ko je raztegnjeno naprej, njihova chill prst-
nasvetov pošiljanje Flash navzdol njegovo kri.
Vsi odtenki rdeče, od zlate živo rdeča z bogato Crimson, žarela in se srečal oči
pod temi listov. Ne, gre dol, nenadoma ujela
zdrobljen oblaki.
Veliko kupe zlata sežgati v jugovzhodni, heaped v mehko, sijočo rumeno
vse do neba. Svetu, do sedaj mraku in siva,
odraža zlata sijaj, osupel.
Povsod drevesa, in trave, in daleč-off vodo, zdelo zdramila iz
mraku in sijoče. Miriam prišel ven sprašujete.
"Oh!"
Paul slišal njen glas mehak klic, "ni to čudovito?"
Pogledal je navzdol. Tam je bil šibek zlato preblisk na obrazu,
da je videti zelo mehka, se obrnil k njemu.
"Kako zelo si!" Je dejala. Ob njej, na rabarbara listi, so bili
four mrtvih ptic, tatovi, ki je bil ustreljen.
Paul videl nekaj češnjeve kamni visi precej beljeno, kot okostnjaki, pobral stran od
meso. Pogledal je navzdol ponovno Mirjam.
"Oblaki so na ogenj," je dejal.
"Beautiful!" Je vzkliknila. Zdelo se je tako majhna, tako mehko, tako ponudbo,
tam spodaj. On je vrgel nekaj češenj na njej.
Bila je začuden in prestrašen.
Smejal se z nizko, smehljanje zvok, in ji pelted.
Stekla je za zavetje, pobral nekaj češenj.
Dva fino rdeče para je visela čez ušesa, nato se je spet pogledala.
»Ali nisi dobil dovolj?" Je vprašala. "Skoraj.
To je kot da je na ladji sem gor. "
"In kako dolgo boste ostali?" "Medtem ko se je sončni zahod traja."
Odšla je k ograji in so tam, gledal zlato oblaki razpadejo,
in pojdi v ogromne, rose barve pokvaril proti temi.
Gold flamed v škrlat, kot so bolečine v intenzivni svetlost.
Potem škrlatni potopil v rose, ter dvignil na Crimson, in hitro strast šel ven
v nebo.
Vse na svetu se je temno sive barve. Paul umešana hitro dol s svojo
košara, solzenje srajco-rokav, kot je to storil.
"To so lepe," pravi Mirjam, prstni češnje.
"Jaz sem raztrgana svoj rokav,« je odgovoril. Vzela je tri Uglavljen rip, rekoč:
"Bom moral to popraviti."
Bilo je blizu rame. Položila prsti skozi solza.
"Kako toplo!" Je dejala. On se je zasmejal.
Prišlo je novo, čudno upoštevajte, v njegovem glasu, tisti, ki so ji hlače.
"Ali bomo ostali zunaj?" Je dejal. "Ne Bo dež?" Je vprašala.
"No, nam sprehod malo način."
Šli so dol polja in v gosto sajenje dreves in borovcev.
"Ali greva v med drevesi?" Je vprašal. "Ali si želite?"
"Da."
Bilo je zelo temno med jelke, in ostre bodice pokončna njen obraz.
Bila je strah. Paul je bil tiho in čudno.
"Všeč mi je tema," je dejal.
"Želim si, da so debelejši -. Dober, debel temo"
Zdelo se je, da se skorajda ne zaveda svoje kot oseba: bila je le, da ga takrat ženska.
Bila je strah.
Stal je pred borovem prtljažnik in jo je vzel v svoje roke.
Sama odpovedal k njemu, vendar je bilo žrtev, v katerem je čutila nekaj
horror.
To debelimi zveneči, pozablja človek je neznanec z njo.
Kasneje je začel dež. Borov vonj zelo močan.
Paul določijo z glavo na tleh, na mrtve borove iglice, poslušanje
ostro sikanje od dežja - stabilno, rezek zvok.
Njegovo srce se je zmanjšalo, zelo težka.
Zdaj je spoznal, da ni bil z njim ves čas, da se je njeno dušo stal
narazen, v neke vrste groze. On je bil fizično v mirovanju, vendar ne več.
Zelo žalostno pri srcu, zelo žalosten, in zelo razpis, prsti hodil čez obraz
bedno. Zdaj pa spet mu je globoko ljubil.
On je bil razpis in lepa.
"Dež!" Je dejal. "Da - to prihaja od vas?"
Nadela si je roke *** njim, na njegovi lasje, na ramenih, da se počutijo, če dežne kaplje
padla na njega.
Ona ga je ljubila drago. On, kot je ležal z obrazom na mrtve
bor-listi, počutil izredno tiho.
On ni motilo, če dežne kaplje prišel na njega: on bi ležala in dobil mokre
s pomočjo: je čutil, kot da ni nič važno, kot če bi bila njegovo življenje zamazan stran v
zunaj, v bližini in precej ljubezniv.
To čudno, nežen dosegel-out do smrti je bil nov z njim.
"Moramo iti," je povedala Mirjam. »Ja,« je odgovoril, vendar se ni zganil.
Da bi ga zdaj, življenje zdelo senco, dan bele sence, noč, in smrt, in
tišini, in neukrepanja, to je zdelo, kot da.
Da bi bil živ, da je nujna, in vztraja, - da ni bil-TO-BE.
Največ med vsemi je bil, da stopijo ven v temo in sway tam, ugotovljene z
Biti odličen.
"Dež prihaja v za nas," je dejal Miriam. Vstal je in ji pomaga.
"Škoda," je dejal. "Kaj?"
"Če želite, da iti.
Počutim se tako še vedno. "" Še vedno! "Je ponovila.
"Stiller, kot sem bil kdaj v svojem življenju." Bil je hoja z roko v njen.
Ona je stisnil prste, občutek rahlo strah.
Zdaj se je zdelo po njo, ona je strah da ne bi mu izgubiti.
"Fir-drevesa so kot prisotnost na temo: vsak samo prisotnost."
Bila je strah, in ni rekel nič.
"Neke vrste tišina: celo noč spi in se spraševala: Mislim, da je tisto, kar počnemo v
smrt -. spanja v čudno, "je Ona je strah pred od nasilnež v
njega: zdaj od mistik.
Ona trod poleg njega v tišini. Dež padel s težkim "Hush!" Na
dreves. Končno so pridobili cartshed.
"Naj nam ostanejo tukaj nekaj časa," je dejal.
Prišlo je zvok dežja povsod, zadušil vse.
"Počutim se tako čudno in še vedno," je dejal, "skupaj z vsem."
"Ay,« je odgovorila potrpežljivo.
Zdelo se je, spet ne zaveda svoje, čeprav je imel roko blizu.
"Da se znebiti naše individualnosti, kar je naša volja, ki je naša prizadevanja - živeti
lahkoten, neke vrste radoveden spanja - to je zelo lepo, mislim, da je naš
posmrtno življenje -. našo nesmrtnost "
"? Da" "Da - in zelo lepo, da imajo".
"Ti običajno ne reči, da je." "No"
V, medtem ko so šli v zaprtih prostorih.
Vsi pogledal jih radovedno. Še vedno vodijo tiho, težko videti v svojem
oči, tihota v njegovem glasu. Nagonsko, vsi so ga pustili pri miru.
O tem času je babica Miriam, ki je živel v majhen počitniški hiši v Woodlinton, padel
bolan, in je bil poslan, da dekle hišo. Bilo je lepo malo mesto.
Koči je velik vrt pred, z rdečimi zidovi opeke, proti kateri slive
Drevesa so bila pribit. Na zadnji strani je bila ločena drug vrt
s področij, ki jih visok stare hedge.
Bilo je zelo lepo. Miriam ni veliko storiti, tako da je našla
čas za njen ljubljeni branje in za pisanje malo introspektivnega kosov, ki
jo zanima.
Na praznik, ko se je njena babica, ki je bolje, odpeljali v Derby, da ostanejo pri
njena hči, za dan ali dva.
Bila je Nastran stara gospa, in se lahko vrne drugi dan ali tretji, tako
Miriam ostal sam v koči, ki jo prav tako zadovoljen.
Paul se uporabljajo pogosto za več kot krog, in so imeli kot pravilo, mirno in srečno krat.
On ni osramotil ji veliko, a nato v ponedeljek praznik je bil, da preživijo
Cel dan z njo.
Bilo je odlično vreme. Odšel je njegova mati, ji pove, kje je
se je dogajalo. Bila bi bil sam vse dni.
To meče senco na njem, vendar je imel tri dni, da so vse svoje, ko je bil
boš naredil, ko je bilo všeč. Bilo je sladko, da hitenje skozi jutranji
steze na svoje kolo.
On je prišel do koče na približno 11:00.
Mirjam je bil zaposlen pripravlja večerjo. Videti je bila tako popolnoma v skladu z
mali kuhinji, rumen in zaseden.
On jo poljubil in sedel za gledanje. Soba je bila majhna in prijetna.
Kavč, ki je bil po vsem z neke vrste perila pri kvadratov rdeče in svetlo modra,
stari, veliko opere, ampak precej.
Tam je bilo polnjene sova, v primeru več kot kotu omare.
Sončna svetloba prišla skozi liste dišečih geraniums v oknu.
Bila je kuhanje piščanca v njegovo čast.
To je bila njihova koči na dan, in so bili mož in žena.
On premagal jajca za njo in olupljen krompir.
Mislil je, da je dal občutek doma skoraj tako kot njegova mati, in nihče ne bi
videti lepše, z njo padle kodre, ko je bila zardel od ognja.
Večerja je bila zelo uspešna.
Kot mlad mož, je vklesan. Pogovarjala sta se ves čas z unflagging
Polet. Potem je obrisal jedi je imela oprane,
in so šli ven dol polja.
Ni bilo malo svetlo potoku, ki je potekal v barje ob vznožju zelo strma
bank.
Tukaj ti hodil, picking še nekaj močvirje, ognjiča in mnogi veliki modri pozabi-
me-nots. Nato je sedela na bregu z rokami
poln cvetja, predvsem zlato vodo Blobs.
Ko je dal njen obraz navzdol v ognjiča, je bilo vse oblačno z
rumen sijaj. "Tvoj obraz je svetla,« je dejal, "kot
Spremenitev. "
Ona ga je pogledal, spraševanja. Smejal pleadingly z njo, o njegovih
roke na njeno. Nato je poljubil prsti, nato pa obraz.
Svet je bil vse namočen v soncu, in še vedno precej, še ne spi, vendar tresoči
z vrsto pričakovana. "Nikoli nisem videl kaj lepšega
od tega, "je dejal.
On je na hitro roko ves čas. "In voda petje, da se, kot je
teče -? vam je všeč "Pogledala ga je polno ljubezni.
Njegove oči so bile zelo temno, zelo svetla.
"Ne mislite, da svoj 'a velik dan?" Je vprašal.
Je zamrmrala svojo privolitev. Bila je srečna, in on je videl.
"In naš dan - samo med nami," je dejal.
So lingered nekaj časa. Potem so vstal od sladkega timijan,
in je pogledal dol na njo enostavno. "Ali boste prišli?" Je vprašal.
So šli nazaj v hišo, z roko v roki, v tišini.
Piščanci prišel scampering po poti k njej.
Zaklenil je vrata, in so imeli malo hišo na sami.
Nikoli ni pozabil na svoje videnje, ko je ležal na postelji, ko je bil njegov unfastening
ovratnik.
Najprej je videl samo njene lepote, je bil slep in z njo.
Imela je najlepše telo je imel kdaj zamislili.
Stal je ne more premakniti ali govoriti, jo pogledal, njegov obraz pol nasmejan s čudno.
In potem jo je želel, ampak kot je šel naprej k njej, jo dvignil roke v
malo vloge gibanja, in je pogledal na njen obraz, in se ustavil.
Njene velike rjave oči so se mu je gledal, še vedno in odstopil in ljubeč, je ležala, kot da
je sama odrekla žrtvovati: tam je bilo njeno telo za njega, toda pogled na
zadnji strani oči, kot bitje čaka
žrtvovanje, ga aretirali, in vse njegovo kri padla.
"Vi ste prepričani, da si me želiš?" Je vprašal, kot da bi prišel hladno senco *** njim.
"Da, čisto prepričan."
>
POGLAVJE XI del 2 TEST ON Mirjam
Bila je zelo miren, zelo miren. Ona je le spoznal, da je bilo početje
nekaj za njega. Komaj jo nosi.
Ležala je treba žrtvovati za njega, ker ga je ljubila tako zelo.
In je imel z njo žrtvovati. Za trenutek, je želel, je bilo sexless ali
mrtve.
Potem je zaprl oči spet k njej, in njegova kri spet premagal.
In potem jo je ljubil - jo ljubil do zadnjega vlakna svojega bitja.
On jo je ljubil.
Vendar pa je želel, nekako, jokati. Tam je bilo nekaj, kar ne bi mogel imeti za
Zaradi svoje. On je ostal z njo do dokaj pozno
noč.
Kot je jahal domov je čutil, da mu je končno začela.
Bil je mladina ni več. Ampak zakaj ga je dolgočasno bolečine v svoji duši?
Zakaj se je misel na smrt, posmrtno življenje, se zdi tako sladko in tolažbo?
On je preživel teden z Miriam, in jo nosil ven s svojo strastjo, preden je izginila.
Imel je vedno, skoraj namenoma, da bi jo dal iz count, in deluje od nasilnež
moč svoje občutke.
In je ni mogel storiti pogosto, in tam je ostal potem vedno občutek
neuspeha in smrti. Če bi bil res z njo, je moral postaviti
stran sebe in svoje želje.
Če bi mu jo ima, je imel z njo dal na stran.
"Ko sem prišel k tebi,« je vprašal njo, temne oči z bolečino in sram, "ne
res želiš, kajne? "
"Ah, ja!" Je odgovorila hitro. Pogledal jo.
"Ne," je dejal. Ona je začela tresti.
»Vidiš,« je rekla, pri čemer njegov obraz in ga izključila proti ramo - "vi
glej - kot smo - kako priti sem za vas? To bi prišli v redu, če smo bili
poročen. "
On je dvignil glavo in jo pogledal. "Hočeš reči, zdaj pa je vedno preveč
šok "?" Yes - in - "
"Vedno se stisnil proti meni."
Bila je tresenje z agitacijo. »Vidiš,« je rekla, "nisem se uporablja za
misel - "" Vi ste v zadnjem času, "je dejal.
"Ampak vse moje življenje.
Mati mi je rekel: "Obstaja ena stvar v zakonu, ki je vedno grozljiv, vendar pa
morali nositi. "In mi je verjel."
"In še vedno verjamem," je dejal.
"Ne!" Je zajokala hlastno. "Verjamem, kot vi, da je ljubeč, tudi v
Na ta način je veliko vode znak življenja. "
"To ne spremeni dejstva, da ne boste nikoli želeli."
»Ne,« je rekla in pri tem z glavo v naročje in zibanje v obup.
»Ne govori tako!
Ne razumete. "Ona zaniha z bolečino.
"Ne želim vaš otrok?" "Ampak ne jaz."
"Kako lahko to izjavi?
Vendar pa moramo biti poročena, da imajo otroke - "se" moramo biti poročena, potem?
Želim si, da imajo moji otroci. "On ji poljubil roko spoštljivo.
Ona je razmišljal na žalost, ga opazuje.
"Mi smo premladi," je dejal na dolžino. "Štiriindvajset in 23 -"
"Ne še,« je prosila, kot je ona sama pretresli v stiski.
"Ko vas bo," je dejal.
Ona priklonil glavo resno. Ton brezupa, v katerem je dejal
te stvari ji globoko žalostjo. To je vedno bil neuspeh med njima.
Tiho, je privolila v tisto, kar je čutil.
In po enem tednu ljubezni je dejal, da njegova mati nenadoma Neko nedeljo zvečer, prav tako kot
so bili spanjem: "Ne bom šel toliko Miriam je, mama."
Bila je presenečena, vendar ona ne bi vprašati njega ničesar.
"Ti si prosim,« je dejala. Torej je šel v posteljo.
Vendar pa je nova tišina o njem, ki je imela na spraševali.
Ona skoraj uganil. Ona bi ga pustijo pri miru, pa je.
Padavine lahko pokvari stvari.
Ona mu je gledal v svoji osamljenosti, spraševala, če bi bil konec.
Bil je bolan, in preveč tiho za njim.
Tam je bil večni malo pletenje njegove obrvi, kot je videla, ko je bil
majhna otroka, in ki je šla že več let.
Zdaj je bil spet isto.
In zna nič za njega. Moral je iti na samo, da ti njegov lasten način.
Nadaljeval je zvest Mirjam. Za en dan je on ljubil njo popolnoma.
Ampak to ni nikoli prišel še enkrat.
Občutek neuspeha zrasel močnejši. Sprva je bilo samo žalost.
Potem je začel počutiti se ni mogel nadaljevati. Želel je teči, iti v tujino, karkoli.
Postopoma se je prenehal, da jo prosil, da ga imajo.
Namesto njih risbe skupaj, se jih je dala narazen.
In potem je spoznal, zavestno, da je ni dobro.
To je bil neuporaben poskušal: nikoli ne bi bila uspešna med njimi.
Za nekaj mesecev je videl zelo malo Clara.
Imeli so občasno odšel za pol ure, pri večerji času.
Ampak on je vedno sam rezerviran za Mirjam. Z Clara, pa je njegovo čelo očiščeno, in
je bil gay znova.
Ona ga je obravnavati prizanesljivo, kot če bi bil otrok.
Mislil je, ni motilo. Toda globoko pod površino, ki mu jih užaljenost.
Včasih Miriam je dejal:
"Kaj pa Clara? Slišim nič ji v zadnjem času. "
"Hodil sem z njo približno dvajset minut včeraj,« je odgovoril.
"In kaj je govoril o?"
»Ne vem. Mislim, da sem storil vse jawing - jaz navadno
storiti. Mislim, da sem ji govoril stavke,
in kako ženske, je trajalo. "
"Da." Torej je dal na račun samega sebe.
Ampak zahrbtno, brez njegove da bi vedel, toplino je čutil za Clara ga potegnila stran
od Miriam, za katere je čutil odgovornega, in za katero se je čutil ji je pripadal.
Videl se je, da zelo zvest njej.
Bilo je težko oceniti točno moč in toplino svojih čustev za
ženska, dokler so pobegnil z enim.
Začel je dal več časa za svoje moške prijatelje.
Tam je bil Jessop, v umetnosti šoli; Swain, ki je bil demonstrator pri kemiji
univerza, Newton, ki je bil učitelj, poleg Edgar in Miriam je mlajši
bratje.
Zavzemanje delo, je narisal in študiral pri Jessop.
Poklical je na univerzi za Swain, in sta šla "Down Town" skupaj.
Ob prišel domov v vlaku z Newton, je poklical in je igra biljard s
ga v Moon in Stars. Če je dal, da Mirjam opravičilo svojega moških
prijatelji, se je počutil povsem upravičena.
Njegova mati se je začel razrešen. Vedno ji je povedal, kjer je bil.
Poleti Clara včasih nosil obleko iz mehkega bombaža stvari z ohlapno
rokavi.
Ko je dvignil roke, rokave padla, in njena lepa močne roke sijalo
ven. "Pol minute," je zavpil.
"Držite roko še vedno."
Naredil skic iz njene roke in roko, ter risbe, ki jih vsebuje nekatere
fascinacija prava stvar je za njega.
Miriam, ki je vedno šel natančno skozi njegove knjige in dokumente, videl
risbe. "Mislim, da ima Clara tako lepe roke," je
je dejal.
"Yes! Kdaj ste jih pripravi? "" V torek, v delovnem prostoru.
Veste, imam kotiček, kjer lahko delam.
Pogosto lahko naredim vsako stvar, ki jih potrebujejo v službi, pred večerjo.
Potem delam za sebe v popoldanskih urah, in le glej, da stvari ponoči. "
»Da,« je rekla, obračanje listov njegove skice knjige.
Pogosto je sovražil Miriam. On jo je sovražil, kot se je sklonil naprej in porami
čez svoje stvari.
Sovražil je njen način potrpežljivo ga litje up, kot če bi bil neskončno psihološke
račun.
Ko je bil z njo, jo je sovražil, ker ga je dobil, pa vendar mu ni dobil, in je
jo mučili. Vzela je vse in dal ničesar, je dejal.
Vsaj, je dala življenje brez topline.
Bila je nikoli ni živ, in daje off življenja. Looking for ji je bilo, kot je iskal
nekaj, kar ne obstaja. Bila je samo njegova vest, ne pa njegov kolega.
On ji je sovražil nasilno, in je bil bolj krut do nje.
So vlekli na do naslednje poletje. Videl je vse več Clara.
Končno je govoril.
Bil je sedel delo na domu en večer.
Tam se je med njim in njegovo mamo svojevrstno stanje ljudi odkrito
iskanje krivde drug z drugim.
Gospa Morel je bil močno na noge spet. Bil je ne bo, da se držijo Mirjam.
Zelo dobro, potem bi ji stojijo ravnodušna dokler je rekel nekaj.
To je bil prihajajo dolgo časa, to poka od neurja v njem, bi se, ko je
pridi nazaj k njej. Ta večer je bilo med njimi
značilne stanje negotovosti.
Delal je mrzlično in mehansko, tako da je lahko pobegniti od sebe.
To zrasel pozno.
Skozi odprta vrata, skrivaj, je prišel vonj lilije Madonna, skoraj kot da bi
so bili v tujini prowling. Nenadoma je vstal in šel iz vrat.
Lepota noči, ki ga želite kričati.
Polmeseca, temno zlato, je bil potopu za črno sycamore na koncu
vrt, ki nebo dolgočasno vijolične s sijaj.
Bliže, bel dim ograji lilije šel čez vrt, in zrak vse krog
je zdelo, da mešamo z vonjem, kot da bi bila živa.
Šel je čez posteljo v roza, ki želi parfum prišel močno čez rock,
težki vonj lilije, in je stal poleg bele pregrade cvetja.
So označene vse mehko, kot če bi bili sopenje.
Vonj, ki ga je pijan. Šel je dol na polje, da gledajo na Luno
korito pod.
Kosca v senu, blizu ti vztrajno.
Luna zdrsnila precej hitro navzdol, vse bolj zardel.
Za njim velike rože naslonil kot če bi bili kliče.
In potem, kot šok, je ujel še parfum, kar surovo in grobo.
Lov krogu, je našel vijolične perunike, dotaknil svoje mesnate vratove in njihove
temno, prijema roke. V vsakem primeru, je našel nekaj.
Sta stala trd v temi.
Njihov vonj je bil brutalen. Luna je bila taljenjem na greben
hrib. To ni bilo več, vse je bilo temno.
Kosec ti še vedno.
Breaking off roza, je nenadoma odšel v zaprtih prostorih.
"Pridi, fant moj," je povedala njegova mati. "Prepričan sem, da je čas, si šel v posteljo."
On je stal z roza proti ustnice.
"Jaz se ne sme zlomiti off z Miriam, mati,« je odgovoril mirno.
Je pogledal mu čez očala. Bil je spet strmel v njo, neomajna.
Je spoznala njegove oči za trenutek, nato pa slekla očala.
Bil je bele barve. Moški je bil v njem, prevladujoč.
Ona ni hotel, da ga vidim preveč očitno.
"Ampak sem mislil -« je začela. »No,« je odgovoril: "Jaz ne njena ljubezen.
Ne želim z njo poročiti - tako se sem naredil ".
»Ampak,« je vzkliknila mati, presenečeni, "Mislil sem, da v zadnjem času ste naredili svoj um
jo imajo, in zato sem rekel nič "," Imel sem -. Želel sem - zdaj pa ne želim.
To ni dobro.
Jaz se ne sme zlomiti off v nedeljo. Jaz bi moral, oughtn't jaz? "
"Vi najbolje veste. Veš, sem rekel tako dolgo nazaj. "
"Ne morem pomagati, da se zdaj.
Jaz se ne sme zlomiti off v nedeljo. "" No, "je dejala mati,» Mislim, da bo
bi bilo najbolje.
Ampak zadnje čase sem se odločil, si imel naredili svoj um, da jo imajo, zato sem rekel ničesar, in
bi rekel nič. Ampak pravim, kot sem vedno rekel, jaz ne
mislim, da je primerna za vas. "
"V nedeljo sem prekinila," je dejal, dišeče roza.
On je dal rožo v usta.
Nepremišljenega, je Bared zobe, jih zaprte na cvet počasi, in je imel zalogaja
venčnih listov. Ti je pljunil v ogenj, poljubil svojo
mati, in šel spat.
V nedeljo je odšel do ribogojnice v zgodnjih popoldanskih urah.
Imel je napisal Mirjam da bi hodijo čez polja Hucknall.
Njegova mati je bila zelo razpis z njim.
On ni rekel nič. Vendar pa je videla truda je bilo stanejo.
Nenavaden je pogled na obrazu ji obnemelo.
"Saj je vseeno, moj sin,« je dejala.
"Bo vam tako veliko bolje, ko je vsega konec."
Paul hitro pogledal na svojo mamo na presenečenje in nezadovoljstvo.
On ni želel sočutja.
Miriam ga srečala na stezi-end. Oblečena je bila v novo obleko iz pogruntal
tkanino, ki so kratke rokave.
Te kratke rokave, in rjave polti Miriam je orožje pod njimi - tako bedno,
odstopil z orožjem - mu je dal toliko bolečine, ki so pomagali, da mu kruto.
Imela je tudi sama videti tako lepa in sveža za njega.
Ona je zdelo, da cvet za njega samega.
Vsakič, ko je pogledal na njo - zrela mlada ženska zdaj, in lepo v svoji novi obleki -
boli toliko, da njegovo srce je zdelo, skoraj da se poka, ko je zadrževalni je
dajo na to.
Toda odločil se je, in bilo je nepreklicna. Na gričih so sedli, in je ležal z
glavo v naročju, medtem ko ona prsti svoje lase.
Vedela je, da "ni bil tam,« kot se je izrazila.
Pogosto, ko mu je z njo, je pogledala za njim, in ni mogel najti.
Toda to popoldne ni bila pripravljena.
Bilo je skoraj 5:00, ko ji je rekel.
Bili so sedi na bregu potoka, kjer ustnice iz šote visela *** votle
bregu rumene zemlje, in ga ne bo taksist s palico, kot je to storil, ko je bil
vznemirjen in kruta.
"Sem razmišljal," je dejal, "mi bi morali prekiniti."
"Zakaj?" Je zajokala v presenečenje. "Ker to ni dobro dogaja."
"Zakaj se to ni dobro?"
"To ni. Ne želim poročiti.
Ne želim nikoli poročiti. In če mi ne bo poročil, da je ni
dobro se dogaja. "
"Ampak zakaj praviš to zdaj?" "Ker sem sestavljena mojih mislih."
"In kaj o teh zadnjih mesecih, in stvari, ki jih mi potem?"
"Ne morem si pomagati!
Ne želim iti naprej. "" Ti ne želijo več od mene? "
"Želim nam, da bi prekinil off - vas bo brez mene, jaz brez tebe."
"In kaj o teh zadnjih mesecih?"
»Ne vem. Nisem ti rekel kaj drugega kot tisto, kar sem
Mislil je bilo res. "" Zakaj si različna zdaj? "
"Nisem - I'm isti - samo vem, da ni dobro se dogaja."
»Niste mi povedali, zakaj to ni dobro." "Ker ne želim, da gredo na - in jaz ne
želijo poročiti. "
"Koliko časa vam na voljo poročila z mano, in jaz ne bi?"
"Vem, ampak hočem nas prekiniti." Nastala je tišina za trenutek ali dva,
, medtem ko je izkopali zlobno na zemlji.
Sklonila glavo, razmišljal. Bil je nerazumno otroka.
Bil mi je kot otroku, ki, ko je pijan svoje izpolnite, vrže proč in smashes
cup.
Ona ga je pogledal, občutek je mogoče dobiti od njega in Zavrtanje nekaj doslednosti ven
od njega. Ampak ona je bila nemočna.
Potem je jokala:
«Sem rekel, da si le fourteen - ste le štiri!"
Še vedno kopali na zemlji zlobno. Slišal.
"Vi ste otrok štirih,« je ponovila v svoji jezi.
On ni odgovoril, ampak je rekel v svojem srcu: "V redu, če sem otrok štiri, kaj
si me želite za?
Ne želim še mama. "Ampak je rekel ničesar, kar bi ji, in tam je bil
tišina. "In si povedal svoje ljudi?" Je vprašala.
«Sem rekel, moja mama."
Tam je bil še en dolg presledek tišine. »In kaj bi rad?" Je vprašala.
"Zakaj, želim nam, da ločeno. Smo živeli drug na drugega vsi ti
let, zdaj pa nas ustavi.
Jaz bom šel na svoj način, ne da bi vas, in vam bo šel svojo pot brez mene.
Imeli boste samostojno življenje svoje takrat. "
Tam je bil v njej nekaj resnice, da je, kljub ji grenkobe, ona ne more pomagati
registracijo.
Vedela je čutila v neke vrste suženjstva do njega, ki ga je sovražila, ker ni mogla
njeno obvladovanje. Ona je sovražil svojo ljubezen do njega od trenutka, ko
pa je zrasel premočan za njo.
In globoko v sebi, je mu je sovražila, ker mu je všeč in jo je prevladovala.
Imela je upiral svojo prevlado. Imela je boril, da bo sama brez njega
v zadnji izdaji.
In ona je brez njega, še bolj kot tisti, o njej.
»In,« je nadaljeval, "se bomo vedno bolj ali manj drug drugega dela.
Ste naredili veliko za mano, sem za vas.
Zdaj pa nas začeli in živijo sami. "" Kaj želite storiti? "Je vprašala.
"Nič - le da so brez," je odgovoril.
Ona pa je vedel, v svojem srcu, ki vplivajo Clara je bil *** njim za osvoboditev
njega. Ampak je rekla ničesar.
"In kaj sem povedal, da moja mama?" Je vprašala.
"Sem rekel, moja mama," je odgovoril, »da sem prekinitev -. Čisti in v celoti"
"Ne bom jim povedal doma," je dejala.
Namrščil: »Ti si prosim," je dejal. Vedel je, da ji pristala v grdo luknjo,
in je bil njen odhodu na cedilu. To mu je jezila.
"Povej jim, da ne bi in ne bo poročila z mano, in so odlomljena," je dejal.
"To je res dovolj." Se je ugriznila v prst moodily.
Mislila *** celotno afero.
Imela je znano, da bi prišlo do tega, ona ga je videl vse skupaj.
To odbila s svojo grenko pričakovanja. "Vedno! - Je bilo vedno tako," je jokala.
"To je bila ena dolga bitka med nami -. Si boj stran od mene"
Je prišel iz svoje presenečen, kot blisk.
Človek je srce še vedno stal.
Je to, kako je to videl? "Ampak smo imeli nekaj ur odlično, NEKATERE
popoln čas, ko smo bili skupaj! "je prosil.
! "Nikoli" je zajokala, "nikoli!
Vedno je bilo si me boj off "." Ne vedno! - Ne na prvi "je prosil.
"Vedno, že od samega začetka - vedno isti!"
Imela je končal, vendar je imela dovolj naredil.
Sedel Razočaran. Imel je hotel reči: "To je bil dober,
vendar je na koncu. "
In ona - ona, katerih ljubezen je imel verjel, ko je sam preziral - zanikal, da
njihova ljubezen je kdaj bila ljubezen. "On je vedno boril proč od nje?"
Potem ko je bila pošastne.
Obstaja še nikoli ni bilo nič zares med njimi, ves čas mu je bilo
si predstavlja nekaj, kjer ni bilo nič.
In ona je znana.
Imela je znan tako veliko, in je povedal, mu je tako malo.
Imela je znana ves čas. Ves čas je bilo to na dnu njo!
Sedel je tiho v grenkobo.
Na zadnjem celotno afero pojavil v ciničen vidik z njim.
Imela je res igrala z njim, ne on z njo.
Imela je skrita vsa njena obsodba iz njega, ga je počaščen, in ga prezirali.
Ona ga prezirali zdaj. Odraščal intelektualne in kruto.
"Vi bi morali skleniti zakonsko zvezo moškega, ki ga časti," je dejal, "potem bi vam, kot ste
rada z njim. Veliko moških se boste častili, če dobiš
na zasebnem strani svoje narave.
Ti bi morala poročiti en tak. Nikoli ne bi boj off. "
"Hvala!" Je dejala. "Ampak ne mi svetuje, da se poroči nekdo drug
več.
. Ste ga storili pred "" Zelo dobro, «je rekel," bom rekel, ne več. "
Sedel je še vedno, občutek, kot če bi imel udarec, namesto da enega.
Njihova osmih letih prijateljstva in ljubezni, osem let svojega življenja, so bili
izničena. "Kdaj si misliš o tem?" Je vprašala.
"Mislil sem definitivno v četrtek zvečer."
"Vedel sem, da prihaja," je dejala. To ga veseli, grenko.
"Oh, zelo dobro! Če bi vedela, potem ne prihaja kot
presenečenje za njo, «si je mislil.
"In kaj ste rekli, da Clara?« Je vprašala.
"No, pa bom ji povedal, zdaj." Prišlo je tišina.
"Ali se spomniš stvari, ki jih je dejal tem času lani, v hiši moje babice -
? Nay zadnjem mesecu celo "" Ja, "je rekel,» jaz!
In sem jih pomenilo!
Ne morem pomagati, da se je ni bilo. "" To ni zato, ker želite nekaj
drugega. "bi" To ni uspelo, ali ne.
Nikoli verjeli vame. "
Smejala se čudno. Sedel je v tišini.
Bil je poln občutek, da mu je prevaral.
Imela ga je zaničeval, ko je mislil, da ga častili.
Imela naj mu reči napačne stvari, in mu ni nasprotoval.
Imela naj mu boriti sami.
Vendar pa je obtičala v grlu, da je prezre ga ona medtem ko je mislil, da
ga častili. Rada bi se mu rekel, ko je ugotovila
napaka z njim.
Imela ni igral pošteno. On jo sovražil.
Vsa ta leta je imela ga obravnava kot če bi bil junak, in misli o njem skrivaj
kot dojenček, neumnega otroka.
Zakaj je odšla neumno, da otrok svoje norosti?
Njegovo srce je bilo težko proti njej. Sedela je polna grenkobe.
Imela je znan - oh, dobro je vedela!
Ves čas je bil stran od nje je imela ga je povzel, videl svoje majhnosti, svoje
Zlobnost, in njegovo norost. Tudi ona je varovano njeno dušo proti njemu.
Ona ni bil strmoglavljen, ne prostrated, niti toliko bolelo.
Imela je znan. Le zakaj, ko je sedel tam, bi delal
to čudno prevlado *** njo?
Njegovo gibanje zelo navdušen *** njo, kot če bi bila ona hipnotiziran z njim.
Pa vendar je bil zaničljiv, false, nedosledno, in pomeni.
Zakaj ta bondage za njo?
Zakaj je bilo gibanje roko ji meša, kot nič drugega na svetu, bi lahko?
Zakaj je bila pritrjena z njim? Zakaj, tudi zdaj, če je pogledal na njo in
ji zapovedal, bi ona morala spoštovati?
Ona bi ga poslušajo v svoji nepomembne ukaze.
Toda, ko je bil on ubogal, nato pa ga je v svoji moči, je vedela, da ga vodi, kjer je
bi.
Bila je prepričan o sebi. Samo, to novo vpliv!
Ah, ni bil človek! On je bil dojenček, ki joka za najnovejše
igrače.
In vse pritrditev svoje duše, ne bi ga obdržati.
Zelo dobro, bi moral iti. Vendar pa se bo vrnil, ko ga je utrujen od
svojo novo senzacijo.
On hacked na Zemlji do fretted je bila do smrti.
Vstala. Sedel flinging grudice zemlje v
tok.
"Mi bo šel in so čaj tukaj?" Je vprašal. »Da,« je odgovorila.
Ti chattered več kot nepomembno osebe v čaj.
On je tja po ljubezni ornament - koča salon njim preselila s tem - in njegove
povezavi z estetiko. Bila je hladno in tiho.
Ko sta šla domov, ga je vprašala:
"In ne bomo videli drug drugega?" "No - ali redko,« je odgovoril.
"Prav tako napisati?" Je vprašala, skoraj sarkastično.
"Ko se bo,« je odgovoril.
"Nismo tujci - ne sme nikoli biti, kar se je zgodilo.
Bom pisati, da boste tu in tam. Ti si prosim. "
"Vidim!" Je odgovorila cuttingly.
Ampak on je bil na tej stopnji, na kateri nič drugega boli.
Imel je velik razkrajanja v njegovem življenju. Imel je velik šok, ko je rekla
mu svoje ljubezni je vedno konflikt.
Nič bolj pomembno. Če ga še nikoli ni bilo veliko, ni bilo
treba je nerodno, da je to končalo. On ji levo na stezo-end.
Ko je šla domov, samotni, v svoji novi Bluza, ki imajo svoje ljudi, da na obraz
Drugi konec, je stal še vedno z sramu in bolečine v cesta, razmišljanje
trpljenje jo je povzročil.
V odziv v smeri ponovne vzpostavitve svoje self-esteem, je šel v Willow Tree za
pijačo. Na voljo so štiri dekleta, ki je bila jasno zakaj
dan, pitje skromen kozarec pristanišče.
Imeli so nekaj čokolade na mizi. Paul so blizu s svojo viskija.
Opazil dekleta šepeta in nudging.
Trenutno ena, Bonny temno ***, sklonila k njemu in rekel:
"Ali čokolado?" Drugi glasno smejali na njeno Bestidnost.
"V redu," je dejal Paul.
"Daj mi trdo one - matica. Ne maram krem. "
"Tukaj so, potem,« je reklo dekle, "tukaj je mandljevo za vas."
Ona je potekala sladek med prsti.
Odprl je usta. Ona je izstrelil v, in zardel.
"Vi ste lepo!" Je dejal.
»No,« je odgovorila, "smo mislili, da ste videti oblačno, in so si upali me ponujajo
. si čokolada "" Ne moti me, če imam drugo - drugo
razvrščanja, "je dejal.
In sedaj so bili vsi smejali skupaj.
Bilo je 09:00, ko je prišel domov, ki sodijo temne.
Je vstopil v hišo, v tišini.
Njegova mati, ki je čakal, rose nestrpno.
«Sem ji rekel," je dejal. "Vesel sem,« je odvrnila mati, z veliko
olajšave.
On je obesil je cap trudno. "Rekel sem, smo v celoti bi storili," je
je dejal. "To je pravica, moj sin," je dejal mati.
"To je težko za njo sedaj, vendar pa najboljše na dolgi rok.
Jaz vem. Ti niso bili primerni za njo. "
Smejal shakily ko je sedel.
"Imel sem tako škrjanec z nekaj deklet v pub," je dejal.
Njegova mati ga je pogledal. Pozabil je Mirjam zdaj.
Rekel ji je o dekletih v Willow Tree.
Ga Morel ga je pogledal. Zdelo se je, neresnično, njegovo Radost.
Na zadnji strani je bilo preveč grozo in bedo.
"Zdaj so nekateri večerjo,« je rekla zelo nežno.
Nato je dejal otožno:
"Nikoli ne bi mislil, da me imajo, mati, ne od prvega, in tako je ni
razočarani. "" Bojim se, «je dejala mati," je ne
odreči upanju, da vas še ni. "
"Ne," je rekel, »morda ne." "Boste ugotovili, da je bolje, da so storili," je
je dejal. "Ne vem," je dejal obupno.
"No, jo pusti pri miru,« je odvrnil njegova mama.
Torej jo je zapustil, in je bila sama. Zelo malo ljudi skrbijo za njo, in je za
zelo malo ljudi.
Ona je ostala sama s seboj, čaka.
>