Tip:
Highlight text to annotate it
X
DRUGI DEL - The Sea-kuhar
Poglavje 7
I Go to Bristol
IT je bila daljša od Štitonoša zamislili ere
smo bili pripravljeni za na morje, in nobeden od naših
Prvi načrti - niti Dr Livesey, odvzel
me vodenje poleg njega - je treba opraviti lahko
kot smo nameravali.
Zdravnik je moral iti v London
zdravnika, da prevzame odgovornost za svoje ravnanje;
Lastnik je trdo delo pri Bristol, in
Živela sem na v dvorani je zanje odgovoren
stari Redruth, skrbnik divjadi, skoraj
zapornik, a polna morskih sanj in
najbolj očarljivo pričakovanja čudnih
otokov in avanture.
I brooded na uro skupaj, v
zemljevid, vse podrobnosti, ki sem dobro
spomnil.
Sedenje v požaru v gospodinja's
sobo, sem se obrnil, da je otok v mojem fancy
iz vseh možnih smeri; sem raziskati
vsak ar njene površine, sem se povzpel
tisočkrat na visok hrib, ki ga imenujejo
Spy stekla, in z vrha uživali
Najlepše in spreminjanje perspektive.
Včasih otoku je bil gost z divjaki,
s katerimi smo se borili, včasih poln
nevarne živali, ki nas lovijo, ampak v
vse moje fancies nič zgodilo, da me tako
nenavadno in tragično, kot je naš dejanski
avanture.
Torej tednih prenesejo, dokler en lep dan
pride pismo, naslovljeno na dr
Livesey, bi s tem dodatkom, "se je začela,
v primeru njegove odsotnosti pa Tom Redruth
ali mladi Hawkins. "
Uboganje tem vrstnem redu, smo ugotovili, ali pa sem
najden - za skrbnik divjadi bila slaba roko
pri obravnavi vse prej kot print - je
naslednje pomembne novice:
Old Anchor Inn, Bristol, marec 1, 17 -
Dragi Livesey - Ker ne vem, ali ste
so v dvorani, ali še vedno v Londonu, sem poslati
to podvojili na obeh mestih.
Ladja je kupil in opremljeno.
Ona leži na sidro, pripravljen na morju.
Nikoli ne zamislili slajše Škuna -
otroka bi njeno jadro - dvesto ton;
ime Hispaniola.
Sem jo dobila preko mojega starega prijatelja, Blandly,
ki Izkazal se skozi najbolj
presenetljivo adut.
Občudovanja vreden človek dobesedno Podređen v moji
obresti, in tako sem lahko rekel, naj vsi
v Bristol, takoj ko so dobili veter v
pristanišča smo pluli za - zaklad, mislim.
"Redruth,« sem rekel, prekinili pismo,
"Dr Livesey ne bo tako.
Lastnik je govoril, po vsem. "
"No, who'sa bolje a ne?« Je zagodrnjal the
skrbnik divjadi.
"Precej rum iti, če Lastnik ni govoriti
za dr Livesey, naj mislim. "
V tistem sem opustil vse poskuse
komentar in se glasi naravnost:
Blandly znašel Hispaniola, in
jih najbolj občudovanja upravljanje dobila
za merest malenkost.
Obstaja vrsta moških v Bristolu
monstrously posega proti Blandly.
Gredo dolžino izjavlja, da je to
bitje pošten bi naredil karkoli za
denarja, da Hispaniola pripadalo njemu,
in da je prodal mi absurdno veliko -
najbolj pregleden calumnies.
Nihče od njih ni upal, pa zanikati
zasluge na ladji.
Do sedaj ni bilo težav.
The workpeople, da se prepričajte - riggers in
kaj ne - je bilo najbolj zoprno počasen, toda
čas cured da.
To je bila posadka, ki me vznemirja.
Sem želel krog score moških - v primeru
domačini, Buccaneers, ali strahotni francosko -
in sem imel skrbi za vraga sam
našli toliko kot pol ducata, do najbolj
izjemen kap sreče mi je prinesel
Zelo človek, da sem potrebna.
Sem stal na zatožni klopi, ko ga je
merest nesreči, sem padla v pogovor z njim.
Našel sem bil star mornar, hranijo
javno-house, vedel vse pomorskem moških
Bristol, je izgubil svoje zdravje na kopnem, in
Hotela dober privez kot kuhar priti do morja
še enkrat.
Imel hobbled tam doli, da zjutraj, je
dejal, da bi dobili vonj po soli.
Bil sem monstrously dotaknil - tako da bi si
so bili - in iz čistega usmiljenja, I, ki se ukvarjajo
ga na kraju samem, ki se ladje kuhar.
Long John Silver, se je imenoval, in je
izgubil nogo, ampak, da sem šteti
priporočilo, saj je izgubil v svojem
storitev države, pod nesmrtne
Hawke.
On nima pokojnine, Livesey.
Predstavljajte si gnusna starosti živimo!
No, gospod, sem mislil, da sem imel le našel
kuhar, vendar je bila posadka sem odkril.
Med Silver in jaz sva skupaj
v nekaj dneh podjetje od najtežjih starih
soli Zasnov - ni lepo na pogled,
ampak štipendistov, ki jih njihovi obrazi, med najbolj
nepopustljivi duh.
Izjavljam, bi lahko boj fregata.
Long John dobil še znebili dveh od
šest ali sedem sem že ukvarjajo.
Nato mi je pokazal v trenutku, da so bili
Samo nekako brise sladke vode smo imeli
za strah v avanturo po pomembnosti.
Jaz sem v najbolj veličasten in zdravje
žgane pijače, jedo kot bik, spanje, kot
drevo, vendar se ne bom uživati trenutek till
Slišal sem, da moj stari ponjav tramping krog
Revolverska.
Proti morju, ho!
Hang zaklad!
To je slavo morja, ki se je izkazala
moji glavi.
Torej sedaj, Livesey, pridi post, da ne izgubite
uri, če ste me v zvezi.
Naj mladi Hawkins gredo naenkrat videti svojo
mati, s Redruth za zaščito, in potem
oba polnem teku Bristol.
John Trelawney
Postscript - Nisem vam povem, da
Blandly, ki je, mimogrede, je, da pošljete
monarha po nas, če ne bomo pa jih je ustanovila
Konec avgusta se je našel občudovanja
kolegom za poveljnika jadranje - trd človek,
kar obžalujem, vendar v vseh drugih pogledih
zaklad.
Long John Silver odkrili zelo pristojni
človek za mate, človek po imenu Arrow.
Imam boatswain ki cevi, Livesey; tako
stvari se gre človek Varljiva vojne mode na krovu
dobro ladje Hispaniola.
Pozabil sem povedati, da Silver je človek
snovi, vem, moje znanje
da ima bančni račun, ki je
nikoli ni bilo negativnega.
Zapusti svojo ženo, da bi upravljali gostilno in
kot je ona ženska barve, par starih
dodiplomskih vam je všeč in sem se lahko opraviči za
ugibati, da je žena, čisto toliko
kot so zdravje, da ga pošlje nazaj v
Potepuški.
JT
PPS - Hawkins, lahko prekine eno noč z njegovo
mati.
JT
Lahko fancy razburjenje, v katero
da pismo me je.
Bil sem pol zraven sebe z Radost, in če
vedno sem zaničeval človek, je bil star Tom
Redruth, ki bi lahko storili nič, ampak ***
in naricati.
Vsako od pod-zaščito lovskih veseljem would
so se spremenile mesta z njim, vendar, kot je bilo
ne Lastnik je užitek, in Štitonoša's
užitek je bil kot zakon med njimi vse.
Nihče razen starih Redruth bi si drznili tako
toliko, kot tudi na ***.
Naslednje jutro je in sem iz peš
za Admiral Benbow, in tam sem našel
moja mama v dobrem zdravstvenem stanju in žgane pijače.
Kapitan, ki je tako že od nekdaj povod
tako je bilo veliko nelagodje, odšla kjer je
zloben neha muči.
The Lastnik je imel vse, kar je popraviti, in
javni prostori in prebarvali znak,
in so dodali nekaj pohištva - predvsem
lep fotelj za matere v bar.
Imel je našel njen fant kot vajenec
tudi tako, da ji ne bi želeli pomagati, medtem ko
Bil sem odšla.
Bilo je na to, da fant, ki sem
Razume se, prvič, moje
situacijo.
Sem mislil, do tega trenutka
pustolovščine pred menoj, ne na vseh
domov, da sem bil zapušča, in zdaj, na vpogled
tega neroden tujca, ki je bil, da ostanejo
tukaj v mojem mestu poleg moja mama, sem imel
Prvi napad solz.
Bojim se, da sem vodil fant psa življenja,
tako je bil na novo delo, sem imel
sto priložnosti mu nastavitev pravice
in ga izkrcati, in nisem bil počasi
dobiček z njimi.
Opravljenem noč in naslednji dan, potem
večerja, Redruth in sem bila spet v tempu in
na cesti.
Sem rekel adijo k mami in zalivu
kjer sem živel, ker sem se rodil, in
dragi stari Admiral Benbow - saj je bil
prebarvali, ni več tako zelo dragi.
Eden od moje zadnje misli je kapitana,
ki je tako pogosto prikorakal po plaži
s svojo napel kapo, lice saber-cut,
in njegov stari medenine teleskop.
Naslednji trenutek smo zavil okrog vogala in moja
doma je bil iz vidnega polja.
Pošte nas pobral o mraku na
Royal George na gmajni.
Sem bil stisnjen med Redruth in zajetna
stari gospod, in kljub hitremu
gibanja in hladen nočni zrak, moram imeti
dozed veliko od prvega, in
potem pa spala kot log klancu navzgor in navzdol Dale
skozi fazo po fazi, za takrat, ko sem bil
prebudil na zadnji je bil z udarec v
rebra, in sem odprl oči, da ugotovimo, da nam
še vedno stoji pred velikimi stavbe
v mestni ulici in da je dan, so imeli
že razdeljene dolgo časa.
»Kje smo?
Sem vprašal.
"Bristol," je dejal Tom.
"Dol."
G. Trelawney je prevzela njegovo prebivališče na
gostilna daleč po pomolih za nadziranje
delo na Škuna.
Tja smo morali zdaj hoditi, in naš način, da
moje veliko veselje, je ležala ob pristanov in
poleg velike množice ladje vseh
velikosti in ploščadi in narodi.
V enem, mornarji so peli pri svojem delu,
v drugem je bilo moških Visoko, visoko ***
moji glavi, visi na teme, ki se je zdel ne
debelejši kot pajek's.
Čeprav sem živel ob obali vse moje
življenje, se je zdelo nikoli nisem, da je bil blizu
morje do takrat.
Vonj katrana in soli je bilo nekaj
novo.
Videl sem najbolj čudovitih polena, da
so bili vsi, daleč čez ocean.
Videl sem, poleg tega veliko starih mornarjev, s
obroči v ušesih, in laske v zvit
obročkov, katrana in kite, in njihove
swaggering, neroden morje hodi, in če bi imel
obravnavati kot mnogi kralji ali ***škofov sem lahko
ni bilo bolj veseli.
In sem šel na morje sem, na morje v
Škuna, s cevovodi boatswain in surovega
tailed mornarjev petje, na morju, namenjene
neznan otok in k iskanju zakopane
zaklad!
Medtem ko sem bil še vedno v tej očarljivi sanje,
smo prišli nenadoma pred veliko gostilno
in se srečal Squire Trelawney, vsi oblečeni ven
kot morje uradnika, stout modro krpo,
prihajajo skozi vrata z nasmehom na njegovo
obraz in kapitala imitacija mornarski
sprehod.
»Tukaj si,« je zavpil, »in zdravnik
prišel sinoči iz Londona.
Bravo!
Ladja je družba popolna! "
"Oh, gospod,« sem vzkliknil, »ko se vozimo?"
"Sail!" Pravi.
"Plujemo jutri!"
Poglavje 8
Na znak Spy stekla
Ko sem naredil breakfasting the Štitonoša
mi je dal opombo, naslovljeno na John Silver, na
je predznak Spy stekla, in mi je povedal I
bi morala brez težav najdejo mesto z naslednjimi
črto dokov in vodenje svetlo
razgledni za malo gostilna z velikim
medenina teleskop za podpis.
I pobota, navdušeni ob tej priložnosti
videli nekaj več ladij in mornarji, in
izbral svojo pot med veliko množico ljudi
in vozički in bale, za dock je zdaj
na najbolj obremenjenih, dokler nisem našel v krčmi
vprašanje.
Bilo je dovolj svetla, malo mesto
zabavo.
Znak je na novo pobarvana, okna so
Krava rdeče zavese, po tleh je bilo lepo
brušen.
Prišlo je ulica na vsaki strani in odprto
vratih na obeh, ki je dal veliko, nizka
prostoru dokaj jasno videti v, kljub
oblake tobačnega dima.
Kupci so bili večinoma pomorsko moški,
in so govorili tako glasno, da sem obesil na
vrata, skoraj strah vstopiti.
Kot sem čakal, človek prišel iz stranske
sobo, in na prvi pogled sem bil prepričan, da mora biti
Long John.
Njegova leva noga je bil odrezan blizu kolka,
in po levi rami je nosil
bergle, ki mu je uspelo s čudovitimi
spretnost, skakal okoli nanjo kot
ptic.
Bil je zelo visok in močan, s površino več kot
velika kot šunko - navaden in bleda, vendar
inteligentni in nasmejan.
Pravzaprav se je zdelo, v najbolj veselo
ž***, žvižganje, kot se je preselil približno med
tabel, z veselo besedo ali slap na
ramo za bolj omejenimi možnostmi njegovega
gostov.
Zdaj pa, da vam povem resnico, od samega
prva omemba Long John v Squire
pismo Trelawney, sem imel sprejela strah v moji
upoštevanju, da lahko dokaže, da je zelo
eno nog jadralec koga sem gledal za to
dolgo na stari Benbow.
Ampak en pogled na človeka pred menoj je bila
dovolj.
Sem videl kapitana in Black Dog, in
slepec, Pew, in sem mislil, da sem vedel
kaj Gusar je bila všeč - zelo drugačen
bitje, v skladu z mano, od tega čiste
in prijetno kaljena najemodajalec.
Sem zbrala pogum naenkrat, čez
praga, in stopil do človeka
kjer je stal, naslonil na njegove bergle,
v pogovoru s stranko.
»Gospod Silver, gospod? "
Vprašal sem, napotki na note.
"Ja, moj fant,« je dejal, da je tako moje ime,
da se prepričate.
In kdo ste morda? "
In potem, ko je videl Štitonoša pismo, je
Zdi se mi, da nekaj skoraj kot
začetek.
"Oh!" Je dejal, precej glasno, in ponujajo svoje
strani.
"Vidim.
Vi ste naši novi kabini-boy, da sem zelo zadovoljen, da
boste videli. "
Vzel je mojo roko v svojo veliko podjetje
primite.
Ravno takrat pa ena izmed strank na skrajni
strani nenadoma dvignila in je za vrat.
To je bil blizu njega, in je bil v
ulici v trenutku.
Toda imel pohitite pritegnil mojo obvestila, in
Sem mu priznane na prvi pogled.
To je bil loja, s katerimi se srečujejo moški, ki želijo dva
prsti, ki so prišli prvi do Admiral
Benbow.
»Oh,« sem vzkliknil, "ga ustaviti!
It's Black Dog! "
"Ni mi mar, dva coppers kdo je,« je zavpil
Silver.
"Toda on ni plačal njegov rezultat.
Harry, teči in ujela. "
Eden od drugih, ki je bil najbližji vrata
skočil gor in začel v zasledovanju.
"Če bi bil Admiral Hawke se mu plača svojega
rezultat, «je zavpil Silver, in nato,
izgubila svojo roko, "Kdo si je rekel
je bila? "je vprašal.
"Black, kaj?"
"Dog, gospod," je dejal I.
"Ali je gospod Trelawney nisi povedal o
Buccaneers?
Bil je eden izmed njih. "
"Torej?" Je zavpil Silver.
"V moji hiši!
Ben, vodijo in pomagajo Harry.
Eden od teh brisov, je bil?
Je bila, da piješ z njim, Morgan?
Step up tukaj. "
Človeku, ki ga je poimenoval Morgan - star,
sivolasi, mahagoni, s katerimi se soočajo mornar - prišel
naprej precej zadregi, vozni njegovo
funtov.
"Zdaj, Morgan," je dejal John Long zelo strogo,
"Nikoli ne clapped oči na to Black-
-Black Dog prej, kajne, zdaj? "
"Ne jaz, gospod," je dejal Morgan s pozdravom.
»Saj ni vedel njegovo ime, kajne?"
"Ne, gospod."
"S pooblastili, Tom Morgan, je kot dobro
za vas! "je vzkliknil v najem.
"Če bi se ti pomešal s podobno iz
da, nikoli ne bi dal drugo nogo
v moji hiši, se lahko določi, da, da.
In kaj je bil pravi za vas? "
"Jaz ne vem pravilno, gospod,« je odgovoril
Morgan.
"Ali ste klic, da glavo na ramenih,
ali blagoslovil mrtve oči? "je zavpil Long John.
"Ne vem pravilno, se vam ne!
Morda vam ne zgodi, da je pravilno vedeti
kdo si je govoril, morda?
Daj no, kaj je bil jawing - v'yages,
cap'ns, ladje?
Pipe se!
Kaj je bilo? "
"Mi je-govorim o keel-vleko,"
je odgovoril Morgan.
"Keel-vleko, si bil ti?
In mogočni primerna stvar, tudi, in vam
lahko določijo za to.
Pojdi nazaj na svoje mesto v smeri plovbe, Tom. "
In potem, kot je Morgan vrnil v svojo
sedeža, Silver dodal, da me v zaupnem
šepeta, da je zelo laskavo, kot sem
pomislil: »On je zelo pošten človek, Tom
Morgan, on'y neumno.
In zdaj, «je tekel na spet na glas," kaj je
glej - Black Dog?
Ne, ne vem imena, ne I.
Pa vendar sem nekako mislim I've - ja, sem videl
odvzema brisov.
Včasih je prišel sem z slepih beračev,
je uporabljal. "
"To je storil, lahko ste prepričani," je dejal I.
"Vedel sem, da slep človek preveč.
Njegovo ime je bilo Pew. "
"Bilo je!" Je vzkliknil Silver, ki je zdaj zelo razburjen.
"Pew!
To je bilo njegovo ime za nekatere.
Ah, je pogledal morski pes, je to storil!
Če bomo povozi to Black Dog, zdaj,
tam bomo novica za Cap'n Trelawney!
Ben'sa dober tekač, nekaj mornarjev boljše delovanje
kot Ben.
Moral bi ga povozil, predati pa tudi z
pooblastila!
On je govoril o "kobilica-vleko, je to storil?
I keel BOSTE-mu razdalje! "
Ves čas je bil jerking izvajanju teh
stavki je bil stumping gor in dol
taverna na svojo bergla, klofutanje mize z
roko, in kar tako kažejo
razburjenje bi prepričana, Old
Bailey sodnik ali Bow Street runner.
Moj sum je bil temeljito
ponovno obudi o iskanju Black Dog na Spy-
steklo, in sem gledal kuhar ozko.
Toda on je bil preveč globoko, in tudi pripravljeni, in preveč
pameten za mene, in do takrat, ko dva človeka
se je vrnila brez sape in priznal
da so izgubili na progi v množici,
je in zmerjal, kot so tatovi, jaz bi moral
odšli proti varščini za nedolžnost Long John
Silver.
"Poglej, zdaj, Hawkins,« je rekel, "tukaj je
blagoslovljen težko stvar na človeka kot sem jaz, zdaj,
ni bilo?
There's Cap'n Trelawney - kaj mu je, da
misliš?
Tukaj imam ta presenetljivi sina
Nizozemec sedel v svoji hiši pitno
mojega rum!
Tukaj vam pride in mi pove, od tega plain;
in tukaj sem pustil nam vse slip
preden sem blagoslovljen deadlights!
Zdaj, Hawkins, ti si me pravičnost s
cap'n.
Ti si fant, si, ampak ti si tako pameten
kot barva.
Vidim, da ko prvič pridejo noter
Zdaj, tukaj je: kaj lahko storim, s tem
stari les I Hramanje na?
Ko sem bil mojster AB Mornar sem moral
pripravi poleg njega, izroči strani
in ga je dotaknila v naramnicami starih
strese, jaz bi, ampak zdaj - "
In potem, kar naenkrat, se je ustavil, in
njegova čeljust padla, kot da bi se je spomnil
nekaj.
"The rezultat!" Je počil ven.
"Tri gre o" rum!
Zakaj, mrzlica moj les, če sem imel ne
pozabljeno moj rezultat! "
In sodijo na klopi, se je zasmejal, dokler
solze povozil licih.
Nisem mogel pomagati povezuje, in mi smo se smejali
skupaj, Grmiti po Oriti, do gostilne
rang znova.
"Zakaj, kaj dragi staro morsko tele sem jaz!"
je dejal na zadnji, obrisal lica.
"Ti in jaz bi morala priti na dobro, Hawkins,
za bom vzel moj Davy je treba I ocenjeno
ladje fant.
Ampak zdaj prihajajo, stati približno iti.
To ne bo naredil.
Dooty je dooty, messmates.
Jaz bom dal na svoj stari klobuk petelin, in korak
skupaj za vas, da Cap'n Trelawney, in poročilo
to tukaj afero.
V mislih si, to je resen, mladi Hawkins;
in niti vi niti me je iz tega nastalo
s tem, kaj naj naredim, da tako predrzen, da zahteva
kreditov.
Prav tako niste niti, vas pravi, ni pametno - none
za par nas pametno.
Ampak dash moje gumbe!
To je bil dober un pa moj rezultat. "
In se je spet začel smejati, in da tako
prisrčno, da čeprav nisem videti
šala, kot je to storil, sem bil spet dolžni, da se pridružijo
mu v njegovi veselja.
Na naši mali sprehod po pristanov, je naredil
sam najbolj zanimive spremljevalec,
mi pripoveduje o različnih ladij, ki
smo opravili z njihovo ploščadi, tonažo, in
državljanstva, ki pojasnjuje, da je delo
gremo naprej - kako se je izpolnjevala,
drug ob tovorom, in tretja, ki
pripravljen za morje - in tu in tam
povedal mi je nekaj malo anekdoto ladij ali
mornarji ali ponavljanje navtične stavek till
Imel sem ga naučila odlično.
Začel sem videti, da sem bil eden od
najboljših možnih shipmates.
Ko smo prišli v gostilno, se Štitonoša in dr
Livesey so skupaj sedijo, končuje
quart ale z zdravico v njem, pred
kateri naj bi šli na krovu Škuna na
obisk inšpekcije.
Long John povedal zgodbo od prve do
nazadnje, z veliko duha in
Najbolj popolna resnica.
"To je bil, kako je bilo, zdaj, ni bilo to,
Hawkins? "Bi rekel, tu in tam, in
Lahko bi ga vedno nosi v celoti ven.
Oba gospodje izrazila obžalovanje, da Black Dog
je pobegnil, vendar smo se vsi strinjali, ni bilo
nič, je treba opraviti, in potem, ko je bila
čestital, Long John vzel bergle
in odšel.
"Vse roke, na krovu za štiri popoldne,"
Lastnik je zavpil za njim.
"Razumem, gospod,« je zavpil kuhar, v
"No, Štitonoša," je dejal dr Livesey, "jaz ne
dal veliko vere v svoja odkritja, kot
splošna stvar, ampak bom rekel to, John
Silver mi ustreza. "
"The man'sa popoln adut,« je
Lastnik.
"In zdaj,« je dejal zdravnik, "Jim lahko pride
na krovu z nami, lahko pa ne? "
"Da ne bo pomote, je lahko," pravi Štitonoša.
"Vzemite si klobuk, Hawkins, in bomo videli
ladje. "
Poglavje 9
Prašek in orožja
THE Hispaniola določiti nek način ven, in mi
šla pod figurami in okrogle
Sterns mnogih drugih ladij in njihove
kabli včasih naribanega pod našo
kobilica, včasih zavihtel *** nami.
Končno pa imamo poleg njega in
so bili izpolnjeni, in pohvalil kot smo stopili na krov
ki jih mate, g. Arrow, rjav stari mornar
z uhani v ušesih in squint.
On in Štitonoša so bili zelo debela in
prijazni, vendar sem kmalu ugotovil, da stvari
niso bile enake med g. Trelawney in
kapitan.
To zadnje je namreč močno usmerjen človek, ki
Zdelo jezen vse na krovu in
je kmalu, da nam poveste, zakaj je pri nas ni imelo skoraj
got dol v kabini, ko je mornar
nam sledijo.
"Captain Smollett, sir, axing govoriti z
ti, "je dejal.
"Jaz sem vedno na naročila kapitana.
Pokaži mu, "je dejal Štitonoša.
Kapitan, ki je bil tik za njegovo
messenger, ki je začel naenkrat in zaprl
vrata za seboj.
"No, Captain Smollett, kaj ste se
rekel?
Vse dobro, upam, vse shipshape in
ploven? "
"No, gospod,« je dejal kapetan, "bolje
govorijo plain, verjamem, tudi ob tveganju
kaznivo dejanje.
Ne maram te križarjenje, mi ni všeč
moških, in mi ni všeč moja uradnik.
To je kratko in sladko. "
"Morda, gospod, vam ni všeč ladjo?"
je vprašal Štitonoša, zelo jezen, saj sem lahko
glej.
"Ne morem govoriti, kot na to, sir, ki ni
videl potrudil, "je dejal kapetan.
"Izgleda pameten plovilo, več ne morem
reči. "
"Možno je, gospod, vam ni všeč vaš
delodajalca, ali? "pravi Štitonoša.
Ampak tukaj Dr Livesey cut noter
"Bodite malo," je dejal on, "bivanje bit.
Št uporabo takih vprašanj, kot je ta, ampak
proizvajajo slabo počutje.
Kapitan je rekel preveč ali ima
je rekel premalo, in sem dolžan povedati, da
I zahtevajo razlago njegovih besed.
Saj ne, pravite, kot je to križarjenje.
Zdaj, zakaj? "
"Bil sem ukvarjajo, sir, na tisto, kar imenujemo zaprti
naročil, jadro to ladjo za to
gentleman, kjer bi mi ponudbo, "je dejal
kapetan.
"Do sedaj tako dobro.
Toda zdaj se mi zdi, da ima vsak človek pred
jambor ve več kot jaz.
Ne klic, da je pošteno, zdaj, kaj? "
"Ne," je dejal dr Livesey, "Ne."
"Naprej," je dejal kapetan, "Učim smo
gredo po zaklad - slišati iz lastne
roke, misli si.
Zdaj, zaklad kočljivem delu; jaz ne
kot zaklad potovanja na kateri koli račun, in jaz
niso všeč, predvsem, kadar so
tajna in kdaj (beračenje vaše pardon, gospod
Trelawney) je bila skrivnost je povedal na
papiga. "
"Papiga Silver's?« Je vprašal Štitonoša.
"Sta z način govora," je dejal kapetan.
"Blabbed, mislim.
To je moje prepričanje, nobeden od vas gospodje
vedeti, kaj si o tem, ampak ti bom povedal
moj način je - življenje ali smrt, in tesno
teči. "
"To je vse jasno, in, upam si reči, drži
dovolj, «je odvrnil dr Livesey.
"Mi tvegati, vendar nismo tako
nevedne, kot si kdo mislil.
Naprej, pravite, vam ni všeč posadke.
Niso dobri mornarji? "
"I niso všeč, gospod,« je odvrnil stotnik
Smollett.
"In mislim, da bi moral imel izbire
moje roke, če greš na to. "
"Morda bi bilo,« je odvrnil zdravnik.
"Moj prijatelj bi, morda, da ste vzeli
skupaj z njim, vendar rahlo, če se
ena je bila nenamerna.
In vam ni všeč Arrow gospod? "
«» Ne, gospod.
Verjamem he'sa dober mornar, ampak on je preveč
free s posadko, da je dobra oseba.
Kolega mora sam voditi, da sam -
ne bi smel piti z moškimi pred
jambor! "
"Ali mislite pije?" Je zavpil Štitonoša.
"Ne, gospod,« je odvrnil kapetan, "samo da
on je že preveč poznano. "
"No, zdaj, ter kratko in dolgo od tega,
kapetan? «je vprašal zdravnik.
"Povejte nam, kaj želite."
"No, gospodje, ste odločeni, da gredo
na to križarjenje? "
"Tako kot železo," je odgovoril na Štitonoša.
"Zelo dobro," je dejal kapetan.
"Potem pa, kot ste me slišali zelo potrpežljivo,
pravi stvari, da nisem mogel dokazati, slišati
me nekaj besed več.
So dajanje v prahu in roke, v
ospredju držite.
Zdaj imate dobro mesto v potniški kabini;
zakaj ne dajo jim tam? - prva točka.
Potem ste prinaša štiri lastne
ljudje z vami, in so mi nekateri
jih je treba naprej privezano.
Zakaj ne bi jim privezi tukaj zraven
potniški kabini? - druga točka ".
"Vse bolj?« Je vprašal gospod Trelawney.
"Eden več," je dejal kapetan.
"Tam je bilo preveč blabbing že."
"Vse preveč,« se je strinjal z zdravnikom.
"Povedal ti bom, kar sem sam slišal,"
še Captain Smollett: ", da imate
zemljevid otoka, da križi na
zemljevid za prikaz, kjer je zaklad, in da
otoka leži - "In potem je poimenoval
zemljepisne širine in dolžine natanko.
"Nikoli nisem rekel, da,« je zavpil Štitonoša, "da
dušo! "
"Roke pa vem, gospod,« je odvrnil
kapetan.
"Livesey, da morate bili ali
Hawkins, «je zavpil Štitonoša.
"Ni toliko pomembno, kdo je bil,"
je odgovoril zdravnik.
In lahko sem videl, da niti on niti
kapetan posvečali veliko upoštevanju g. Trelawney's
protestations.
Niti nisem, da se prepričate, je bil tako svoboden
govorec, vendar v tem primeru verjamem, da je
res prav in da nihče ni povedal
stanja na otoku.
"No, gospodje,« je nadaljeval kapitan,
"Ne vem, kdo je to zemljevid, ampak jaz bi
to točko, mora biti varovana skrivnost celo
od mene in g. Arrow.
V nasprotnem primeru bi vas prosil, da me pusti
odstopiti. "
"Aha," je dejal zdravnik.
"Vi želite nas, da to zadevo temno in
, da bi posadka krmi del
ladjo, posadko z lastnimi prijateljeve ljudi,
in opremljen z vsemi orožja in prah
na krovu.
Z drugimi besedami, vas je strah upor. "
"Gospod," je dejal kapetan Smollett, "brez
nameri, da želi dejanja, zanikam vaše
pravico postavljati besede v moja usta.
Št kapitan, gospod, bi bila upravičena
odplutje sploh, če je imel razlog dovolj
reči, da je.
Kar se tiče g. Arrow, jaz mu verjamem temeljito
iskren, nekateri moški so isti, vsi
lahko za to, kar vem.
Ampak jaz sem odgovoren za varnost ladje
in življenje vsakega človeka Jack na krov of
njo.
Vidim stvari dogaja, saj mislim, ni čisto
prav.
In jaz vas prosim, da sprejmejo nekatere varnostne ukrepe
ali mi odstopiti moj ležaj.
In to je vse. "
"Captain Smollett," se je začela z zdravnikom
nasmeh, "si ti že kdaj slišal Fabula v
gorskih in miško?
Boste oprostite, upam si reči, vendar pa
me opominjajo na to basen.
Ko si prišel sem, bom delež moj lasuljo,
lahko pomenilo več kot to. "
"Doktor," je dejal kapetan, "ste pametni.
Ko sem prišel sem sem mislila, da bi dobili
prazna.
Sem imel ne misli, da je g. Trelawney would
slišati besede. "
"Nič več Jaz bi,« je zavpil Štitonoša.
"Če bi Livesey ne bi bilo tukaj imam
Si videl na tovornjak.
Kot je, sem slišal.
Naredil bom, kot si želi, ampak mislim, da
slabši od vas. "
"To je, kot vas prosim, gospod,« je dejal
kapetan.
"Tukaj boš našel mi moja dolžnost."
In s tem je vzel dopust.
"Trelawney," je dejal zdravnik, "v nasprotju z
vse moje pojme, sem verjel, vam je uspelo
da bi dobili dve pošteni ljudje na ladji z vami -
da človek in John Silver. "
"Silver, če vam je všeč,« je zavpil Štitonoša;
"Ampak za to nevzdržno prevaro, I
izjavi, mislim, da svoje ravnanje Nemuževan,
unsailorly, in preprosto ne-angleškem jeziku. "
"No," pravi zdravnik, "bomo videli."
Ko smo prišli na palubi, je moški začel
že, da iz rok in prahu,
yo-ho-ing pri svojem delu, medtem ko je kapetan
in g. Arrow stal superintending.
Novi režim je bil precej po mojem okusu.
Celotna Škuna bil predelan; šestih
ležišč je bilo narejeno vožnje iz tega, kar je
bila po-del glavne držite; in
ta sklop kabin je le pridružil na
kuhinjo in heel z sparred prehod
na levi bok.
To je bilo prvotno mišljeno, da je
kapitan, gospod Arrow, Hunter, Joyce, je
zdravnika, in Štitonoša so za zasedbo teh
šestimi ležišči.
Zdaj Redruth in jaz sva se, da bi dobili dva izmed njih
in g. Arrow in kapitan je bilo za spanje
na krovu v spremljevalec, ki je bila
razširjeni na vsaki strani, dokler ti ne bi skoraj
so jo imenovali okrogla-house.
Zelo nizka je bila še vedno, seveda, vendar obstaja
je bilo prostora za swing dve viseče mreže in celo
med gradivom zdelo zadovoljni z
dogovor.
Tudi on, morda je, je dvomljivo, da
posadke, vendar je to le ugibamo, za toliko
boš slišal, smo imeli ne dolgo koristi
svojega mnenja.
Vsi smo bili na trdo delo, spreminjanje
prah in privezi, ko zadnji človek ali
dva, in Long John skupaj z njimi, je prišel
off shore čolnov.
Kuhar prišel do strani kot opica za
spretnost, in takoj, ko je videl, kaj je
početje, "Torej ho, častniki!" pravi.
"Kaj je to?"
"Mi smo spreminjajo v prahu, Jack,"
odgovori enega.
"Zakaj, s pooblastili,« je zavpil John Long, "če
storimo, bomo zamudili zjutraj plima! "
"Moja naročila!" Je dejal kapetan kmalu.
"Lahko gre spodaj, moj mož.
Roke bodo želeli večerjo. "
"Razumem, gospod,« je odgovoril kuhar, in
dotika njegovega forelock, je izginilo
enkrat v smeri njegove kuhinjo.
"That'sa dober človek, kapitan," je dejal
zdravnika.
"Zelo verjetno, sir,« je odvrnil stotnik
Smollett.
"Preprosto s tem, moški - preprosto," je tekel naprej, do
štipendistom, ki so se premika v prahu;
in potem nenadoma opazovanje me obravnavo
vrtljivo smo izvedli na srednjem delu ladje, dolge
medenina devet, "Tukaj imate, ladje fant,« je
je vzkliknil, "out o" to!
Off boste z za kuharja in dobili nekaj
delo. "
In potem, kot sem bil hiti off sem ga slišal
pravijo, zelo glasno, k zdravniku, "bom
nima priljubljenih na moji ladji. "
Zagotavljam vam, sem bil precej na Štitonoša's
način razmišljanja, in sovražil kapitan
globoko.
Poglavje 10
Potovanje
Vso noč smo bili v veliki vrveža
da so stvari zložene v svoje mesto, in
boatfuls od prijatelji Lastnik, gospod
Blandly in podobno, ki prihajajo off na željo
ga dobro potovanje in varno vrnitev.
Nikoli nismo imeli noč na Admiral Benbow
ko sem imel polovico dela, in sem bil pes
utrujen, ko je malo pred zoro, je
boatswain zvenel pipo in posadke
začel človeku Revolverska-bara.
Jaz bi lahko bil dvakrat utrujen, vendar sem
ne bi zapustila krov, vse je bilo tako
novo in zanimivo se mi - v kratkem
ukaze, se Oster seznanil s piščalko,
moški Dahom na njihove domove v
kanček luči ladje.
"Zdaj, Grill, tip nas že vnaprej,« je zavpil eden
glas.
"Stari,« je zavpil drugi.
"Razumem, prijatelji," je dejal John Long, ki je bil
stal, s svojim bergle pod pazduho,
in naenkrat je izbruhnila v zraku in besede
Vedel sem, da tako dobro:
"Petnajst moških na prsih mrtvega človeka -"
In potem celotno posadko rodila refren: -
"Yo-ho-ho in steklenico ruma!"
In na tretji "Ho!" Pregnal palice
pred njimi z bo.
Tudi v tistem trenutku me je razburljivo, ki
nazaj k staremu Admiral Benbow v drugem,
in mi je zdelo, da sliši glas
kapetan cevi v refren.
Toda kmalu sidro je bil kratek gor, ko je
je visela kaplja na loki; kmalu
jadra začel risati, in zemljišča in
odpremo Leteti z na vsaki strani, in
preden sem lahko uležejo in ugrabil uro
of spanec se je začelo njeno Hispaniola
potovanje na otok zakladov.
Ne bom se nanaša, da je potovanje v
podrobnost.
To je bil dokaj uspešen.
Ladja se je izkazala za dobro ladjo, posadko
so bili sposobni mornarjev in kapitan
temeljito razumeti svoje dejavnosti.
Toda preden bomo prišli na dolžino Treasure
Island, dve ali tri stvari se je zgodilo
ki zahtevajo, da je znan.
G. Arrow, najprej Izkazalo se je, čeprav
slabše, kot kapetan je bali.
On ni imel ukaz med moškimi in ljudje
pa kaj zadovoljen z njim.
Toda to nikakor ni bilo najhujše to,
za po dan ali dva na morju se je začel
pojavljajo na palubi z meglene oči, rdeča lica,
jecljanje jezika in drugi znaki
pijanosti.
Čas po času je bil poslan v spodnji
sramota.
Včasih je padel in se kosa;
včasih je ležal ves dan v svoji mali
pograd na eni strani spremljevalec;
včasih za dan ali dva, ki bi jih bilo
skoraj trezen in skrbimo za svoje delo na
Vsaj passably.
V tem času, mi nikoli ne bi lahko iz
kjer je dobil za pijačo.
To je bilo na ladji skrivnost.
Oglejte si ga, kot smo veseli, kar lahko storimo
nič rešiti, in ko smo ga vprašali
na obrazu, bi bil samo smejal, če bi bil
pijan, in če bi bil trezen zanikati slovesno
da je kdaj poskusila kaj drugega kot vodo.
Bil je ne samo neuporabna, kot častnik in
Slab vpliv med moškimi, vendar je bilo
jasno, da na tej stopnji mora takoj ubiti
sam popolna, tako da ni bil nihče toliko
presenečen, niti zelo žal, ko je en temno
noč, z glavo na morje, ko je izginil
celoti in je bil videti nič več.
"Overboard!" Je dejal kapetan.
"No, gospodje, da prihrani trud
ga dajanje v likalnike. "
Ampak tam smo bili, ne da bi kolega, in ga
je bilo potrebno, seveda, pred eno
moški.
The boatswain, Job Anderson, je bil
likeliest ljudi na krovu, in čeprav je ohranil
njegov stari naslov, je služboval na način, kot kolega.
G. Trelawney je sledil morja, in njegovo
znanje, ki ga je zelo koristen, kajti
Pogosto se je uro sam enostavno vremenu.
In krmarja, Izrael Hands, je bila
Pazite, Prepreden, stari, izkušeni pomorščak, ki
lahko zaupajo ščepec s skoraj
ničesar.
Bil je velik zaupnik Long John
Silver, zato je omemba njegovega imena
me vodi naprej govoriti o kuharja naše ladje,
Žar, kot moški ga je poklicala.
Na ladji je nosil njegov bergla z
vrvici okoli vratu, da je z obema rokama
čim manj.
Bilo je nekaj, da ga vidim klin vznožju
od bergla pred pregrado, in
podprta proti njej, dajejo vsakemu
premik ladje, priti na s svojo
kuhanje kot nekdo varno na kopnem.
Še bolj čudno je bilo, da ga vidim v
najtežjih vremenskih čez krov.
Imel je linije ali dva opremljene do njega pomoč
širokega kroga prostori - Long John's
uhani, so se imenovali, in on bi
sam pa iz enega na drugo mesto, zdaj
s pomočjo bergle, zdaj pa skupaj z zaključnimi
jih LANYARD, kakor hitro je drugega moškega
mogel hoditi.
Še nekaj moških, ki so pluli z njim
pred izrazili škoda, da ga vidim, da
zmanjša.
"On je ni navaden človek, Grill," je dejal
krmarja z mano.
"Imel je dobro šolanje v njegovih mladih dni
in lahko govorijo kot knjiga, ko tako mislečimi;
in pogumen - levji nič skupaj z
Long John!
Videl sem ga Rvati štiri in knock njihova
glave skupaj - mu neoboroženo ".
Vsi člani posadke spoštovati in celo ga uboga.
Imel način naj bi se pogovarjali in delaš
vsi nekatere posamezne storitve.
Za mene je bil unweariedly naravi, in vedno
vesel, da me vidi v kuhinji, ki je ohranil
tako čisto, kot novo pin, jedi visi
up glajena in njegova papiga v kletki v
enem kotu.
"Pojdi proč, Hawkins," bi rekel, "nadaljuje
in imajo preje z John.
Nihče več kot dobrodošla si, sin moj.
Usedi se in si novico.
Here's Cap'n Flint - I klice moja papiga Cap'n
Flint, po znameniti Gusar - tukaj je
Cap'n Flint napovedujejo uspeh za naše
v'yage.
Ni bil ti, cap'n? "
In bi papiga reči, z velikim
hitro, "Pieces of osem!
Kosi osem!
Kosi osem! "Do vas spraševali, da je
ni bil brez sape, ali do John vrgel
robec v kletko.
"Zdaj, da je ptica," bi rekel, "je, morda,
dvesto let, Hawkins - živijo
vedno v glavnem, in če je kdo videl več
hudobija, mora biti sam hudič.
Ona je odplul z Anglijo, veliko Cap'n
Anglija, pirat.
Ona je bila na Madagaskarju in v Malabar,
in Surinam, in Providence, in
Portobello.
Bila je na ribolov sestavljen iz razbitih the
ploščo ladje.
Tam se je naučila "Pieces of osem,"
in malo čudno, tristo petdeset
tisoč 'em, Hawkins!
Bila je na vkrcanje na ban of
out Indiji Goa, je bila, in na videz
na njo bi si misli, da je bil babby.
Ampak ti smrdela prahu - vi didnt, cap'n "?
"Stand by približno iti," bi papiga
scream.
"Ah, she'sa lep obrti, ona je,"
kuhar bi rekel, in da ji sladkor iz njegove
žep, in nato would ptice kljuvajo na
palice in prisegajo naravnost, mimo prepričanja
za hudobijo.
"Tam," bi John dodati, "ne morete prijeti
smola in ne mucked, prjatu.
Tukaj je ta ubogi stari nedolžna ptica o 'mine
zaprisege modre ogenj, in nobeden pametneje, vam
lahko določijo za to.
Ona bi prisežem enako, na način
gledano, pred kaplan. "
In bi John dotaknem njegove forelock z
slovesna način je imel, da me je misliti, da je
najboljši moški.
V tem času je Štitonoša in Captain
Smollett še vedno na precej oddaljeni pogoji
drug z drugim.
The Štitonoša nobenega kosti o tej zadevi;
je preziral kapetan.
Kapitan, na njegovi strani, ni nikoli govoril, vendar
ko je bil govoril, nato pa ostro in
kratka in suha, in ni beseda zapravi.
Imel, ko se vozi v kotu, da
se je zdelo, da so bili narobe o
posadke, da so nekateri od njih so bile živahne kot on
želeli videti in vse se je obnašal dokaj
dobro.
Kar zadeva ladjo, je vzel naravnost
fancy z njo.
"Ona bo laž točko bližje kot veter
človek ima pravico, da pričakujejo od svojega
poročena žena, gospod.
Ampak, "bi mu dodali," vse, kar sem rekel je, da smo
Ne spet doma, in mi ni všeč
križarjenje. "
The Štitonoša bi na to, obrniti proč in
pohod gor in dol po palubi, brado v zraku.
"Malenkost več, da je človek," bi rekel,
"In bom eksplodirala."
Imeli smo nekaj slabem vremenu, ki je samo
dokazala lastnosti Hispaniola.
Vsak človek na krovu je zdelo dobro vsebino, in
proizvodi morajo biti težko prosim, če
je bilo drugače, saj je moje prepričanje
ni bilo nikoli ladje družba tako razvajena
saj Noah, dana na morje.
Double Grob je dogajalo na vsaj izgovor;
ni bilo Duff na lihih dnevih, kot je na
Na primer, če Štitonoša slišal, da je vsak
človek, rojstni dan, in vedno sodček
jabolk stoji načenja pasu za
vsakomur, da si pomaga, da je fancy.
"Nikoli ne vedela dobro prišel v njem še ni," je
kapitan je rekel dr Livesey.
"Razvajajte heel roke, da hudičev.
To je moje prepričanje. "
Ampak ni dobro prišel v jabolko sodček, kot je
boš slišal, ker če ne bi bilo za
da smo imeli opozorilo
in bi lahko vsi umrli od rok
izdajstvo.
To je bilo, kako je nastal.
Imeli smo prost dostop do poklicev, da bi dobili veter
otoku smo bili po - ne smem
bolj navaden - in zdaj smo vožnjo
določenih za to s svetlo dnevno razgledni in
ponoči.
Šlo je za zadnji dan našega pasivnega
plovbo po največji izračun; nekatere
čas, da ponoči, ali najpozneje pred poldnevom
za jutri, moramo pogled Treasure
Island.
Bili smo naslovom SSW in je imel stalno
vetrič abeam in mirno morje.
The Hispaniola valjani enakomerno, potapljanje ji
poševnika tu in tam s pridihom
spray.
Vse je bilo risanje alow in izstopajo; vsakogar
je bila v najpogumnejši ž***, ker smo bili
zdaj tako blizu konca prvega dela naše
pustolovščina.
Zdaj, takoj po sončnem zahodu, ko so vse moje delo
je bilo več, in sem bil na poti do mojega priveza,
je prišlo na misel, da bi rad
jabolko.
Stekel sem na palubi.
Ura je bila vse veseli jasno zakaj
otoka.
Človek na čelu je gledal Luff
v jadra in žvižganje stran rahlo
sam, in da je bil edini zvok
"razen Peder od morja proti
loki in okoli straneh ladje.
Leta sem telesno v jabolko sod, in
ugotovljeno je bilo malo jabolko levo, vendar
sedel tam v temi, kaj s
zvok vode in premikanjem
premik ladje, sem bodisi padla
spal ali bil na mestu, da to storijo, ko
težak človek sedel s precej spopad
bližini.
Sod stresel, kot se je sklonil rameni
proti njej, in sem bil tik za skok navzgor
ko je človek začel govoriti.
To je bil glas Silver, in preden sem imel
Slišal ducat besed, jaz ne bi pokazale
Sam za vse na svetu, vendar ležal,
tresenje in poslušanje, v skrajnost
strahu in radovednosti, za teh deset
besed sem razumel, da je življenje vseh
pošteni ljudje na krovu je bila odvisna od mene
sama.
Poglavje
Kar sem slišal v Apple Barrel
"NO, ne jaz," je dejal Silver.
"Flint je cap'n; sem quartermaster,
po moje noge lesa.
Enako Plakat sem izgubil nogo, star Pew
izgubil deadlights.
To je bil glavni kirurg, ki ga ampytated
me - iz kolegija in vseh - Latin jih
vedro, in kaj ne, ampak on je bil obešen
kot pes, in na soncu sušeno kot ostali, na
Corso grad.
To je bil moški Roberts, ki je bila, in kel dobrodošlico
spreminjanja imen na svojih ladjah - ROYAL
FORTUNE in tako naprej.
Zdaj, kaj je ladja krstili, zato naj ji
bivanje, mi pravi.
Tako je bilo z CASSANDRA, kot nas je pripeljal
vsi varno domov iz Malabar, po Angliji
vzel podkralj od Indija, tako da je bilo
s starimi mroža, staro ladjo, Flint, kot
Videl sem Bjesomučan z rdečo kri in fit
da se potopi z zlatom. "
"Ah!" Je vzkliknil drugi glas, da na
Najmlajši roko na krovu, in očitno popolno
občudovanja.
"Bil je cvet jate, je bila
Flint! "
"Davis je bil človek preveč, vse račune,"
Silver je dejal.
"Nikoli nisem pluli vzdolž njega, najprej z
Anglije, nato pa s Flint, to je moja zgodba;
in zdaj tukaj na moj račun, na način,
govora.
Jaz jih z devetsto varno, iz Anglije,
in dva tisoč po Flint.
To ni slabo za človeka pred jambor -
vse varno v banki.
"Tain't zaslužka zdaj, to je varčevanje, da ne,
vam lahko določi, da.
Če je vse angleške moške zdaj?
Ne vem.
Kje je Flint?
Zakaj je večina na 'em krovu tukaj, in z veseljem
dobili Duff - je beračenje pred tem,
nekaj o 'em.
Old Pew, se je kot izgubil vid, in morda
so mislili, sramota, preživi Twelve Hundred
funtov na leto, kot lord v parlamentu.
Kje je zdaj?
No, on je mrtev in je zdaj pod lopute, vendar
za dve leti pred tem, Pare moja
les, človek je bil od lakote!
On je prosil, in je ukradel, in on cut
vratove, in sestradana v tistem, ki ga
moči! "
"No, to ni veliko uporabo, po vsem," je dejal
mladega mornarja.
"" Tain't veliko uporabljali za bedaki, se lahko določi, da
to - da, niti nič, «je zavpil Silver.
"Toda zdaj, si poglejte tukaj: ti si mlad, si
so, ampak ti si tako pameten kot barve.
Vidim, da ko sem iz oči na vas, in
Jaz bom govoril s tabo, kot človek. "
Morda si predstavljate, kako sem se počutil, ko sem slišal
ta gnusna stara prevaranti ki obravnavajo
drugo v zelo iste besede laskanja
kot je sicer vajen sam.
Mislim, če sem bil sposoben, da bi
so ga ubili s sod.
Medtem pa je tekel naprej, malo se je ob predpostavki
je slišal.
"Tu gre gospodje sreče.
So živi grobo, in tvegajo mahati,
vendar so jedli in pili, kot so boj-pipe,
in ko je to storjeno za križarjenje, zakaj, to je
sto funtov namesto sto
farthings v svojih žepih.
Zdaj, najbolj velja za rum in dobro
romanca, in na odprto morje spet v svoje majice.
Ampak to ni smer, sem ležal.
I postavlja to vsi stran, nekaj tukaj, nekaj tam,
in nihče preveč anywheres, zaradi
sum.
Jaz sem petdeset, označite, enkrat nazaj od tega
križarjenje, sem ustanovil gospod zares.
Time dovolj preveč, vas pravi.
Ah, pa sem živel preprosto v tem času,
Nikoli ne bom zanikal o "nič srca
želje, in slep "mehkih in pojedel vse Poslastica
moje dni, vendar kadar so na morju.
In kako naj začnem?
Pred jambor, kot si ti! "
»No,« je rekel drugi, "ampak vse druge
denar je zdaj ni več, kajne?
You daren't pokazati obraz v Bristolu po
to. "
"Zakaj, če bi si domnevam, da je?"
vprašal Silver derisively.
"Na Bristol, v bankah in kraje," je odgovoril
njegov spremljevalec.
"To je bilo,« je rekel kuhar, "bi bilo, ko smo
stehtani sidro.
Ampak moja stara missis ima vse do sedaj.
In je Spy stekla prodaja, najem in
dobrega imena in oprema; in staro dekle
off, da se dobiva.
Jaz bi vam povedal, kje, za ti zaupam,
vendar pa bi bilo, da ljubosumje med prijatelji. "
"In lahko zaupate svoje missis?« Je vprašal
drugih.
"Gospodje sreče,« je odvrnil kuhar,
"Navadno zaupa malo med seboj,
in desni so, se lahko določi, da ga.
Ampak imam tako z mano, imam.
Ko mate prinaša zdrs na njegov kabel - ena
kot me pozna, mislim - da ne bo v
isti svet s starimi John.
Bilo je nekaj, da je strah od Pew, in
nekaterih, da je strah od Flint, ampak Flint
svojo lastno self je strah od mene.
Bal se je, in ponosen.
So bila roughest posadke preživela, je bila
Flint, hudič sam ne bi bili
bojazen, da gredo na morje z njimi.
No zdaj, jaz vam povem, nisem se ponaša
človek, in sami ste videli, kako enostavno hranim
podjetje, vendar, ko sem bil quartermaster,
Jagenjčje ni bila beseda za Flint stari
Buccaneers.
Ah, ste lahko prepričani, da si v starem
John's ladje. "
"No, jaz vam povem,« je odvrnil fant, "sem
ni pol za četrtino, kot službo, dokler sem
je ta pogovor z vami, John, vendar pa je
roko na njem zdaj. "
"In pogumen fant si bil in preveč pametna,"
Silver je odgovoril, tresenje rok, tako prisrčno
da so vsi sod tresel, "in lepšo
figura za gentleman sreče I
Nikoli clapped moje oči. "
V tem času sem začel razumeti
smislu njihovimi pogoji.
Z "gentleman sreče", ki jih očitno
pomenilo, nič več in nič manj kot skupni
pirat, in malo scene, da sem imel
Slišala je bilo zadnje dejanje v
poškodba enega izmed poštenih rokah -
morda na podlagi zadnjega levo na krovu.
Toda na tej točki sem bil kmalu
razrešen, za Silver kar malo
piščalko, tretji človek sprehodil gor in so
ki jih je določila stranka.
"Kvadratni ***'s," je dejal Silver.
"Oh, jaz know'd *** je bil trg,« je odvrnil
glas od krmarja, Izrael Hands.
"On je ni norec, je ***."
In se je obrnil funtov in pljunil.
"Ampak poglej tukaj,« je nadaljeval, "tukaj je, kaj jaz
želijo vedeti, Žar: kako dolgo bomo-
bo stand off in podobno blagoslovil
bumboat?
Sem imel a'most dovolj o 'Cap'n Smollett;
on me hazed dovolj dolgo, strelami!
Rad bi šel v to kočo, delam.
Hočem svoje kumarice in vina, in da. "
"Izrael," je dejal Silver, "glavo ni
bolj upošteva, niti ni nikoli bilo.
Ampak ste lahko slišali, domnevam;
leastways, ušesa je dovolj velika.
Zdaj, tukaj je tisto, kar sem rekel: boste privez
naprej, in boste v živo težko, pa boste
govorijo mehko, in vas bomo še naprej, dokler sem trezen
dati besedo, in vam lahko predpiše, da da, moj
sin. "
"No, jaz ne rečem ne, jaz?« Je zagodrnjal
krmarja.
"Kaj sem rekel je, kdaj?
To je tisto, kar sem rekel. "
"Ko se!
Do moči! "Je vzkliknil Silver.
"No sedaj, če hočeš vedeti, bom povedal
ste kdaj.
Zadnji trenutek zmorem, in to je
kdaj.
Tukaj je pomorščak prve stopnje, Cap'n Smollett,
jadra blaženega ladje za nas.
Tukaj je ta Lastnik in zdravnika z zemljevida
in tako - ne vem, kje je, naj naredim?
Nič več vam, vas pravi.
No, potem, mislim to Štitonoša in zdravnika
se najdejo stvari, in nam pomagajo, da dobim
krovu, ki ga je pooblastila.
Potem bomo videli.
Če sem bil prepričan, da vseh vas, sinovi dvojnega
Nizozemci, sem moral Cap'n Smollett navigate
nas na pol poti nazaj, preden sem se udaril. "
"Zakaj, smo vsi mornarji na krovu tukaj, jaz
smemo misliti, «je dejal fant ***.
"Vsi smo sprednji del roke, misliš,"
snapped Silver.
"Mi lahko usmerja Seveda, ampak kdo je za določitev
eno?
To je tisto, kar vsi vi gospodje delijo,
prvi in zadnji.
Če bi imel moj način, sem moral Cap'n Smollett
nam delo nazaj v trgovino vsaj, nato
bi imeli nobenega blagoslovil miscalculations in
žlica vode na dan.
Ampak vem, nekako si.
Jaz bom končal s 'em na otoku, kot je
Kmalu's topi na krovu, in škoda, da
je.
Ampak ti si nikoli zadovoljni, dokler si pijan.
Split moje strani, sem bolan srce, da jadra
z rad od vas! "
"Easy vse, Long John,« je zavpil Izrael.
"Kdo je-crossin" od vas? "
"Zakaj, koliko visoke ladje, se vam zdi, zdaj,
Videl sem jih na krovu?
In koliko živahne fante sušenje na soncu
na Execution Dock? «je zavpila Silver.
"In vse za to isto mudi in mudi in
mudi.
Me slišiš?
Videl sem eno ali dve stvari na morju, imam.
Če bi on'y določijo vašo seveda, in
p'int to privetrno, bi si vožnjo v
vozički, bi vas.
Ampak ne ti!
Poznam te.
Imeli boste svoj grižljaj jutrišnjega dne rum,
in pojdi obesil. "
"Vsi knowed si bil nekakšen
chapling, John, vendar pa je drugo, kot bi lahko
roko in usmerja kot tudi vam, "je dejal
Izrael.
"Ti je všeč malo o" zabaven, so to storili.
Ti ni bil tako visok in suh, Nikakor, ampak
je svojo romanca, kot jolly tovariši
vsak. "
"Torej?" Pravi Silver.
»No, in kje so zdaj?
Pew je bilo te vrste, in je umrl berač-
človek.
Flint je bila, in je umrl ruma na Savannah.
Ah, pa je bil sladek posadke, ki jih je bilo!
On'y, kjer so? "
»Toda,« je vprašal ***, »ko bomo postaviti 'em
athwart, kaj naj naredimo s 'em,
tako ali tako? "
"Tu je človek za mene!" Je vzkliknil kuhar
občudujoče.
"To je tisto, kar sem klic podjetja.
No, kaj bi si mislil?
Put 'em na kopnem kot Maroons?
To bi bil način Anglije.
Ali cut 'em dol, kot da je veliko svinjine?
To bi bil Flint, ali Billy
Bones's. "
"Billy je bil človek za to," je dejal Izrael.
"" Dead moški ne grizejo, "pravi.
No, on je mrtev hisself zdaj, on ve
dolge in kratke za zdaj, in če je kdaj
surova roka, ki prihajajo v pristanišče, je bil Billy. "
"Prav imate," je dejal Silver, "grobo in
pripravljena.
Ampak označite tukaj, jaz sem enostavno človek - I'm
precej gospod, ste pravi, vendar je to
čas je resno.
Dooty je dooty, spremljevalcev.
Dam glas - smrt.
Ko sem v Parlyment in jahanje v moji
trener, ne želim nobenega od teh morskih
odvetniki v kabini, ki prihajajo domov,
Nepredviden za, kot vrag na molitve.
Počakajte, da je tisto, kar sem rekel, a ko bo čas
prihaja, zakaj, naj ji rip! "
"John," krike the krmarja, "si človek!"
"Vi boste to rekli, Izraela, ko boste videli," je dejal
Silver.
"Samo ena stvar, ki sem zahtevek - Trdim Trelawney.
Bom Zavrtanje njegove glave teleta off svoje telo
s temi rokami, ***! "je še dodal, lomljenje
off.
"Pravkar si skočil, kot sladek fant, in
me jabolko, da bi zmočila cevi, kot so. "
Morda fancy groze sem bil v!
Moral bi skočila ven in teči za to, če
Imel sem našel moč, toda moje ude in
srce podobno me misgave.
Slišal sem, *** začeli naraščati, nato pa
nekdo na videz ga je ustavila, in
glas Hands vzkliknila: »Oh, da pospravijo!
Ne boste dobili sesanju te boka, John.
Let's imajo iti v rum. "
"***," je dejal Silver, "Zaupam ti.
Sem merilnika na sod, um.
Tu je ključ, ko zapolnite Zdjelica in
da bi se jo. "
Prestrašen kot sem bil, nisem mogel pomagati
misleč, da sem, da je treba ta so bila
kako g. Arrow dobil močan, da je voda
ga uniči.
*** je šel, ampak malo, pa
med njegovo odsotnostjo Izraelom govoril naravnost
v uho kuharja.
Bilo je pa beseda ali dve, da sem lahko
ulova, pa vendar sem zbral nekaj pomembnih
novic, za poleg drugih zapisov, ki večinoma
za isti namen, ves ta klavzula je bila
zvočni: "Ni drugega človeka them'll jine."
Zato je bilo še vedno zvest moških
krovu.
Ko *** vrnil, enega za drugim od
tria vzel Zdjelica in pili - ena
"Za srečo," še z "Tukaj je po starih
Flint, "in Silver sam rekel, v
vrste pesem, "Tukaj je, da sebe in
držite Luff, veliko nagrad in veliko
of Duff. "
Samo potem nekako svetlosti padel na mene
v sod, se ozrl, sem našel
moon je zrasel in je bil posrebritve the
mizzen-top in sijoči beli na Luff dne
od prej jadra; in skoraj hkrati
glas razgledni zavpil: »Land
ho! "
Poglavje 12
Sveta vojna
Prišlo je do velikega hitenja noge čez
krova.
Slišal sem, kako ljudje Gimnastika up od
kabino in sprednji del, in zdrsa v
instant izven mojega sod, sem skočil
zadaj prednji jadro, je dvakratno
krmi, in prišel ven na odprtem krovu
pravočasno, da se pridružijo Hunter in dr Livesey v
hitenja za vreme lok.
Tam vse roke so bile že congregated.
Pas megle je skoraj odpravljene
sočasno z nastankom
moon.
Stran na jugozahodu nas smo videli dve nizki
hribi, približno nekaj kilometrov narazen, in
narašča za eno od njih tretjega in
višji hrib, katerega vrh je bil še vedno pokopan v
megla.
Vse tri je zdelo, oster in stožčaste
sliko.
Toliko sem videl, skoraj v sanjah, ker sem imel
še ni opomogla od mojega grozen strah pred
minuto ali dve prej.
In potem sem slišal glas Captain
Smollett izdajanje odredb.
The Hispaniola je bil iz nekaj točk
bližje veter in zdaj odplul tečaj
da bi samo jasno otoku na
vzhodu.
"In zdaj, moški," je dejal kapetan, ko so vse
je bil s ponjavo doma, "je bil vsak izmed vas kdaj
razvidno, da je zemljišče pred nami? "
"Imam, gospod," je dejal Silver.
"Bil sem tam zalivali s trgovcem sem
kuhar noter! "
"The pritrdišča na jugu, v ozadju
Otoček, sem fancy? «je vprašal kapitan.
»Da, sir; Skeleton Island so ga klice.
To je bilo glavno mesto za pirati enkrat, in
roko smo imeli na krovu knowed vseh svojih
imena za to.
To hrib nor'ard so klici
Prednji jambor Hill, obstajajo trije hribi v
vrste, ki teče south'ard - zato, glavni in
mizzen, gospod.
Toda glavni - to je velik un, s
oblak na njej - ponavadi imenuje Spy-
steklo, zaradi razgledni redijo
ko je bil v sidrišču čiščenje,
za to je tam morajo očistiti svoje ladje,
sir, prosite pomilostitev. "
"Imam grafikon tukaj," pravi kapetan
Smollett.
"Glej, če je to mesto."
Oči Long John's spali v njegovi glavi, ko je
vzel grafikona, vendar ga je svež videz
papirja, sem vedel, da je obsojena na
razočaranje.
To ni bilo na zemljevidu smo ugotovili v Billy
Kosti v prsih, ampak natančno kopijo,
popolna v vseh stvareh - imena in višin
in meritve - z eno izjemo
rdeči križi in pisna pojasnila.
Sharp mora biti kot je bilo njegovo motnjo,
Silver je moč uma, da bi se prikrili.
"Ja, gospod,« je dejal, "to je spot, da
se prepričajte, in zelo prettily drawed ven.
Kdo bi lahko naredil, da se sprašujem?
Pirati so bili preveč nevedne, domnevam.
Ja, tukaj je: "Capt
Kidd je Anchorage' - samo ime moje
Shipmate je pozval.
There'sa močan tok poteka vzdolž
jugu, nato pa proč nor'ard do zahodne
obale.
Desno si bil ti, gospod, «pravi,» da dvignete
vetra in vodi vreme otoka.
Leastways, če je bil vaš namen, da
vstopajo in careen, in ni nič boljše
mesto, ki v teh vodah. "
"Hvala, moj mož," pravi kapetan Smollett.
"Jaz bom vas prosim, kasneje, da nam pomagajo.
Morda gre. "
Bil sem presenečen *** predrznost, s katero
John je priznala svoje znanje otoka,
Sem lastnik in sem bil pol prestrašena, ko sem videl
mu bližajo k sebi.
Ni vedel, da se prepričajte, da sem imel
Slišala njegov svet od jabolko
sod, pa vendar sem jih sprejela ta čas
takšno grozo svoji krutosti, dvoličnosti,
in moč, da sem lahko malo skriti
Stresanje ko je položil roko na mojo roko.
»Ah,« pravi, »to tukaj je sweet spot,
tem otoku - sweet spot za fant, da bi dobili
na kopnem.
Boste kopanje, pa boste vzpenjanja drevesa, in
boste lov koze, boste, in boste dobili
Gor na njih hribih kot koza sami.
Zakaj, da me spet mlad.
Hotela sem, da pozabim les noge, sem bil.
Svoj 'a prijetna stvar, da se mladi in imajo
deset prstov, in lahko določi, da, da.
Ko želite iti malo raziskati, vam
Samo vprašati stare John, in jih boste pripravljeni prigrizek
za vas, da skupaj. "
In me clapping na friendliest način, na
ramo, je hobbled off naprej in
šel spodaj.
Kapetan Smollett je Štitonoša, in dr
Livesey smo govorili skupaj na
četrt krova, in tesnobe, kot sem bil, da povem
jim mojo zgodbo, sem DURST jih ne prekine
odkrito.
Medtem ko sem bil še vedno vlivanje o mojem
misli, da bi našli nekaj verjeten izgovor, dr
Livesey me je poklical na svojo stran.
Imel je zapustil cevi spodaj, in se
suženj s tobakom, je pomenilo, da sem morala
ga prinesi, ampak takoj, ko sem bil dovolj blizu,
govoriti in ne bo slišal, sem zlomil
takoj, "Doktor, mi govorijo.
Get kapitan in Štitonoša navzdol na
kabine in naredite nekaj pretvezo, da pošljete
za mene.
Imam strašno novico. "
Zdravnik je spremenila obraz malo,
Naslednji trenutek pa je bil mojster sam.
"Hvala vam, Jim," je dejal on zelo glasno,
"Da je bilo vse, kar sem hotel vedeti," kot če bi
me je vprašal vprašanje.
In s tem se je obrnil na svojo peto in
odvrnil od ostalih dveh.
Govorijo skupaj za malo, in
čeprav nobeden od njih začel, ali je dvignil
glasu, ali toliko, kot zažvižgal, je bil navaden
dovolj, da so dr Livesey sporočijo svoje
zahtevo za naslednjo stvar, ki sem slišal
je bil kapetan ki bi Job
Anderson, in vse roke so bile oskrbo na krovu.
"Moji fantje," je dejal kapetan Smollett, "sem
Beseda za povedati.
Ta zemljišča, ki smo jih opazi, je kraj
smo bili za jadranje.
G. Trelawney, da so zelo odprte roke
gospod se je, kot vsi vemo, samo vprašal
mi besedo ali dve, in kot sem lahko povem
mu, da je vsak človek na ladji naredil svoje
dajatev, alow in izstopajo, kot nikoli nisem prosil, da vidite
to storil bolje, zakaj, on in jaz in
Zdravnik pod dogaja v potniški kabini, da
pijača vaše zdravje in srečo, in ne boste imeli
Grob služil za vas, da pijete Naše zdravje
in sreče.
Jaz bom povedal, kaj si mislim o tem: mislim,
je čeden.
In če mislite, kot jaz, boš dal
dobro morsko navijanja za gospoda, ki ne
to. "
The navijaška sledil -, da je bila stvar
Seveda, vendar je zadonel tako polno in krepko
Priznam, da sem komaj verjamem ti
isti ljudje so bili ubral za naše krvi.
"Eden več navijanja za Cap'n Smollett,« je zavpil
Long John, ko se je polegel prvi.
In to je bilo tudi z oporoko.
Na vrhu, da so trije gospodje odšli
spodaj, in ne dolgo po tem, ko je bila poslana beseda
naprej, da je bil Jim Hawkins je želel v
kabini.
Našel sem jih vse tri sedi okoli
miza, steklenica španskega vina in nekaj
rozine pred njimi, in zdravnik kajenja
stran, s svojo lasuljo v naročju, in da sem
vedel, je bil znak, da je bil razburjeni.
Krmi okno je bilo odprto, ker je bila
toplo noč, in bi lahko videli, luna
shining zadaj na zbudi ladje.
"Zdaj, Hawkins," je dejal Štitonoša, "imate
kaj za povedati.
Speak up. "
Sem storil, ko sem bila ponudba, in čim krajši, kot sem lahko
bi bilo, je povedal vse podrobnosti o Silver's
pogovor.
Nihče me ni prekinil, dokler sem končal, niti
storil eno od treh izmed njih, da tako
toliko, kot gibanje, vendar pa so obdržali
oči na mojem obrazu od prvega do zadnjega.
"Jim," je dejal dr Livesey, "da sedež."
In me je sedel za mizo poleg
njimi, me nalil kozarec vina, napolnjena
moje roke z rozinami, in vse tri, ena
Po drugi strani ter vsaka z lokom, pil
moj dobrega zdravja, in svojo službo, da me,
za mojo srečo in pogum.
"Zdaj, kapetan," je dejal Štitonoša, "ste bili
pravice, in sem se motil.
Sem lastnik sam rit, in jaz vas čakajo
naročila. "
"Nič več rit kot sem, gospod,« je odvrnil
kapetan.
"Nikoli nisem slišal za posadko, ki naj bi
Upor ampak kaj so pokazali znake prej, za
vsak človek, ki je oči v glavi videti
zlo in sprejme ukrepe v skladu.
Toda to posadka, "je še dodal," me premaga. "
"Kapitan," je dejal zdravnik, "s svojim
dovoljenja, da je Silver.
Zelo izjemen človek. "
"On bi videti presenetljivo dobro od ladjedelnice in roko
gospod, «je odvrnil kapetan.
"Toda to je govoriti, to ne privede do
ničesar.
Vidim tri ali štiri točke, in z g.
dovoljenje Trelawney's, jih bom ime. "
»Vi, gospod, kapitan.
To je za vas govoriti, "pravi gospod Trelawney
grandly.
"Prva točka," je začel gospod Smollett.
"Moramo iti naprej, ker ne moremo obrniti nazaj.
Če sem dal besedo na približno iti, bi
dvig naenkrat.
Druga točka, imamo čas pred nami - na
Vsaj dokler to zaklad je našel.
Tretja točka, so verniki roke.
Zdaj, gospod, it's got priti do piha prej
ali kasneje, in kaj predlagam je, da
čas, ki ga forelock, kot pravi, je, in
prišli do piha nekaj lepega dne, ko so najmanj
pričakuješ.
Da lahko računamo, ga vzamem, na svojem domu
uslužbenci, gospod Trelawney? "
"Kot na sebi,« je Štitonoša.
"Tri," računati kapetan, "sebe
da sedem, štetje Hawkins tukaj.
Zdaj, o pošten roke? "
"Lastni ljudje Najverjetneje Trelawney," je dejal
zdravnik, "tistih, ki jih je pobral zase
preden je prižgal na Silver. "
"Ne," je odvrnil Štitonoša.
"Roke je bila ena mojih."
"Jaz sem mislim, da bi lahko zaupate Hands,"
dodal kapetan.
"In mislim, da so si vsi Angleži!"
zlomil si Štitonoša.
"Spoštovani, sem lahko našel v svojem srcu, da bo razstrelil
ladje up. "
"No, gospodje,« je dejal kapetan, "je
najboljše, kar lahko rečem, ni veliko.
Moramo postaviti, če vas prosim, in vodi
svetlo razgledni.
To je poskušal na človeka, vem.
Bilo bi pleasanter priti do piha.
Toda nič ne pomaga, saj dokler ne bomo vedeli naši
moški.
Lay, da, in žvižg za veter, to je moja
pogled. "
"Jim tukaj," je dejal zdravnik, "nam lahko pomaga
bolj kot kdorkoli.
Možje niso sramežljivi z njim, in Jim je
opazil fant. "
"Hawkins, sem dal Ogromen vero v vas,"
dodal Štitonoša.
Sem začel počutiti precej obupan na to,
za Počutil sem se popolnoma brez moči, pa vendar, z
čuden vlak okoliščin, je bilo
indeed po meni, da varnost prišla.
V tem času govori, kot smo veseli, da
je bilo le sedem od 26 na
katero smo vedeli, da lahko zanesejo, in iz nje
teh sedmih eden je bil fant, tako da
odrasle moške na naši strani je bilo šest za njihovo
devetnajst.
cc proza ccprose audiobook avdio knjige free ves poln celovitega branja berejo librivox klasične literature zaprta oblačke podnapisov podnapisi ZOI podnapisi angleški tujega jezika, prevajanje prevajanje