Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XX Flower of Eden
Phoebe, ki prihajajo tako nenadoma iz sončni svetlobi, je bila povsem bedimmed v kot
gostota senci kot prežal v večini delov v stari hiši.
Ni bila na začetku opozorila, ki je bil sprejet ona.
Pred očmi so se prilagodijo nerazumljivosti, roko prijel sama s
podjetje, ampak nežen in topel tlak, tako vsiljene dobrodošlico, ki je povzročil njeno srce
za preskok in navdušili z nedoločljiv mrzlica v užitek.
Čutila je sama sestaviti skupaj, ne pa proti salonu, ampak v veliko in nenaseljena
stanovanje, ki je v preteklosti bila Velika sprejemna dvorana, od Seven Gables.
Sonce je prosto v vse uncurtained okna tega prostora, in padel
po prašnih tleh, tako da Phoebe zdaj jasno videl - kaj, res je, bilo
Skrivnost je po srečanju s toplo roko
njena z - da ni bilo niti Hepzibah Clifford, vendar Holgrave, ki jim je dolžan
njen sprejem.
Prepreden, intuitivna komunikacija, ali bolje, nejasna in brezoblična vtis
nečesa, kar je treba povedati, je svoj donos unresistingly njegovi impulz.
Brez jemlje roko, je pogledala nestrpno v obraz, ne hitro Predosjetiti
zlo, vendar neizogibno zaveda, da se je stanje spremenilo, saj ji družina
odhod, zato zaskrbljeni za pojasnilo.
Umetnik je videti bolj bleda kot navadna, je bil premišljen in hudo
krčenje čelo, sledenju globoko, navpično črto med obrvmi.
Njegov nasmeh, pa je bil poln prave toplote, in je v njem veselje, daleč
Najbolj živahno izraz, ki je Phoebe kdaj priča, sije iz New England
rezervo, s katero Holgrave običajno prikriti kar določi pri srcu.
To je bil pogled wherewith človek, šele čez nekaj valijo bojazljive objekt, v žalostno
gozd ali Neomejen puščava, bi priznala znan vidik njegovega
najdražji prijatelj, vzgajajo vse
mirne ideje, ki spadajo v domu, ter nežno trenutne razmere vsak dan.
In vendar, kot je čutil potrebo po odzivu na njen videz preiskavo,
nasmeh izginil.
"Jaz bi, da ne veseli, da ste prišli, Phoebe," je dejal.
"Dobimo se na čudnem trenutku!" "Kaj se je zgodilo!" Je vzkliknila.
"Zakaj je tako, hiša zapuščena?
Kje Hepzibah in Clifford? "" Gone!
Ne morem si predstavljati, kje so! "Je odgovoril Holgrave.
"Mi smo sami v hiši!"
"Hepzibah in Clifford odšel?" Jokala Phoebe. "To ni mogoče!
In zakaj ste me prišli v ta prostor, namesto salonu?
Ah, se je zgodilo nekaj strašnega!
Moram teči, in videli! "" Ne, ne, Phoebe! "Je dejal Holgrave držite ji
nazaj. "To je, kot sem vam povedal.
So šli, in vem, ne kam.
Strašen dogodek se je dejansko zgodilo, vendar ne z njimi, niti, kot sem undoubtingly
verjamejo, s katero koli agencijo za njihove.
Če sem prebral vaš lik pravilno, Phoebe, «je nadaljeval, pritrjevanje oči na njeno s
Stern anksioznost, pomešani z nežnostjo, "nežen, kot ste, in zdelo, da imajo
vaše področje med skupnih stvari, ga še imajo izjemno moč.
Imate čudovito telesne drže, in fakulteto, ki je med testiranjem, bo sam dokazati
lahko obravnavajo zadeve, ki spadajo daleč od običajnega pravila. "
"Oh, ne, sem zelo slabo!" Je odgovoril Phoebe, tresenje.
"Ampak povej mi, kaj se je zgodilo!" "Vi ste močni!" Vztrajal Holgrave.
"Moraš biti tako močna in pametno, ker sem vse zašel, in potrebujejo vašo nasvet.
Lahko se zgodi, da lahko predlagamo eno pravo stvar! "
"Povej mi -! Povej mi," je dejal Phoebe, vse v drhtim.
"To zatira, - me straši, - to skrivnost!
Še kaj morem biti! "
Umetnik je obotavljal.
Ne glede, kaj je pravkar rekel, in iskreno, v zvezi s samo-
ravnotežje moči, s katero mu je Phoebe navdušena, še vedno zdelo skoraj zlobni, da bi
grozno skrivnost včeraj svojemu znanju.
Bilo je kot povlečete Ostudna obliko smrti v lepo in veselo prostora
pred gospodinjstvo požara, kjer bi predstavila vse grši vidik, sredi
decorousness vsega okoli njega.
Vendar ni bilo mogoče skriti pred njo, ona mora potrebe to veš.
"Phoebe," je dejal on, "se še spomniš tega?"
Je dal v svoji roki dagerotipije, ravno toliko, da jo je pokazala na svojem prvem
Intervju na vrtu, in ki tako presenetljivo iznese trdo in
neusmiljen lastnosti izvirnika.
"Kaj ima to opraviti z Hepzibah in Clifforda?« Je vprašal Phoebe, s nestrpni
preseneča, da Holgrave bi tako malenkost z njo v tem trenutku.
"To je sodnik Pyncheon!
Ti so jo pokazale, da me prej! "" Ampak tukaj je isti obraz, sprejme v
ta pol ure "je povedal umetnik, ji predstavlja z drugo malem.
"Jaz bi samo to končal, ko sem vas slišal pred vrati."
"To je smrt!" Zdrznil Phoebe, obrača zelo bled.
"Sodnik Pyncheon mrtev!"
"Tako kot se predstavlja," je dejal Holgrave, "je še sedi v sosednji sobi.
Sodnik je mrtev, in Clifford in Hepzibah je izginil!
Vem, da nič več.
Vse dlje je domneva. Po vrnitvi v svoj samotni komoro, zadnja
večer, sem opazil nobene svetlobe, in sicer v salonu, ali sobo Hepzibah je, ali Clifford bolezen;
ne mešamo in ne korakov okoli hiše.
Danes zjutraj je bilo enako kot smrt-tih.
Iz mojega okna, sem slišal pričevanje soseda, da vaši sorodniki so bili
videl zapusti hišo sredi nevihte včerajšnji.
Govorice me je dosegla tudi, od sodnika Pyncheon pa zgrešil.
Občutek, ki se ne morem opisati - nedoločen občutek neke katastrofe, ali
konzumacija - me impelled, da bi po moje v tem delu hiše, kjer sem
odkril, kar vidite.
Kot točko dokazov, ki bi lahko bilo koristno, da Clifford, in tudi kot spomenik
koristno za sebe, - za, Phoebe, so dedne razlogi, ki me povezujejo
čudno z usodo tega človeka, - sem
pomeni, imam na voljo po ohranitvi te slikovno evidenco sodnik Pyncheon'S
smrt. "
Tudi v svojem pretresemo, Phoebe ne more pomagati, pripomnil, da mirnost v Holgrave'S
obnašanje.
Se je pojavil, je res, da se počutijo celo awfulness smrti sodnika, vendar je imela
prejel na to, v spominu brez mešanico presenečenja, ampak kot dogodek
vnaprej določeni, dogaja neizogibno, in tako
sam vgradnjo v zadnjih dogodkov, da bi skoraj bila prerokoval.
"Zakaj niste vrgli odpreti vrata, in pozval priče?" Je vprašal s
boleče drget.
"To je grozno, da sem tukaj sam!" "Toda Clifford!" Je predlagal umetnika.
"Clifford in Hepzibah! Moramo upoštevati, kaj je najbolje storiti v
njihovem imenu.
Gre za nesrečno smrt, da bi morali izginila!
Njihov let bo vrgel najhujšo barvo *** tem dogodku, katerega je dovzetna.
Toda kako enostavno je pojasnilo, da tisti, ki jih poznam!
Zmeden in drhti po podobnosti s tem do smrti nekdanjega eno,
ki so se udeležili s takimi katastrofalnimi posledicami za Clifford, ki so jih imeli nobenega
ideja, ampak sami vzamete iz scene.
Kako klavrno žalostno!
Imel Hepzibah pa je zacvilila glas, - je Clifford vrgel široka vrata in
razglašene sodnika Pyncheon smrti, - to bi bilo pa grozno že samo po sebi,
Dogodek plodno dobrih posledic za njih.
Kot sem si jo ogledate, bi zdaj šel v smeri izbris črn madež na
Clifford je lik. "
"In kako,« je vprašal Phoebe, "bi lahko vse dobro pride od tega, kar je tako zelo grozna?"
"Ker," je povedal umetnik, "če se zadeva obravnava in dokaj odkrito
razlagati, mora biti jasno, da sodnik ne bi mogel Pyncheon nepošteno prišli do
njegov konec.
Ta način smrti je bil idiosyncrasy s svojo družino, za preteklih generacij, ne
Pogosto se pojavljajo, res, vendar, ko pride, ponavadi napadajo posameznikov o
sodnika časa življenja, in na splošno v
napetost neke duševne krize, ali pa morda v dostopu jeze.
Prerokba starega Maule je bil verjetno temelji na poznavanju tega fizičnega
nagnjenost v Pyncheon dirko.
Zdaj pa je minuto in skoraj natančno podobnost v zvezi z nastopov
s smrtjo, ki je nastal včeraj in tiste, zabeležene smrti Clifford'S
strica tridesetimi leti.
Res je, da je neka ureditev okoliščinah ni treba biti
pripovedoval, ki je omogočila Nay, kot moški pogled na te stvari, verjetno, ali celo
nekateri - da je stara Jaffrey Pyncheon prišla do nasilne smrti, in z rokami Clifford je ".
"Od kod je prišel tiste okoliščine?" Je vzkliknil Phoebe.
"On je pa nedolžen, kot vemo, da bi bil!"
"Bili so urejeni," je dejal Holgrave, - "vsaj tako dolgo, je bila moja prepričanje, -
so bili razporejeni po smrti strica, in preden je bila objavljena, ki jih je človek
, ki sedi v salonu yonder.
Svojo lastno smrt, tako kot so to nekdanji enega, vendar se udeležili nobeni od tistih, sumljivo
okoliščinah, se zdi, kap od Boga *** njim, hkrati kazen za njegovo
hudobije, in kar navaden na nedolžnost Clifford.
Toda ta leta, - je vse, kar izkrivlja! On je lahko v prikrivanja, v bližini pri roki.
Bi mi pa ga pripelje nazaj pred odkritjem smrti sodnika in zla
Morda je treba popraviti. "" Ne smemo skrivati to stvar trenutek
več! "je dejal Phoebe.
"To je grozno, da ostane tako tesno pri srcu.
Clifford je nedolžen. Bog bo to očitna!
Dovolite nam, vrgel odpreti vrata in poklicati vsemi sosednjimi videti resnico! "
"Prav imaš, Phoebe,« je odvrnil Holgrave. "Nedvomno imaš prav."
Vendar umetnik ne čutijo grozo, ki je pravilno, da sladko Phoebe in
Da, ljubeč značaj, pri tem sama najti sporno z družbo, in prinesel
v stiku z dogodka, ki presegle prava.
Niti je bil v naglici, kot ona, sam Nanašati v prostore
skupno življenje.
Nasprotno pa je zbral divji užitek - tako rekoč na cvet čudno
Lepota, ki rastejo na samem mestu, in cvetočih v vetru - kot cvet
trenutna sreča se je zbralo od svojega sedanjega položaja.
To loči Phoebe in sebe od sveta, in jih veže med seboj, z
njihov ekskluzivni znanje o skrivnostni smrti sodnika Pyncheon, in
svetovalec, ki so bili prisiljeni, da imajo to spoštovati.
Skrivnost, dokler je še bilo tako, jih hranijo v krogu
urok, samota sredi moških, oddaljenost kot celotno kot pri otoku
sredi oceana, ko scheme, ocean
bi jih tok betwixt, ki stoji na svojih obalah široko pretrgane.
Medtem, vse okoliščine njihovega položaja je zdelo, da jih pripravijo skupaj;
so bili kot dva otroka, ki gredo z roko v roki, stiskanje tesno drug drugega
stran, prek sence, straši prehoda.
Podoba strašne smrti, ki je napolnil hišo, jih potekala združena z njegovo togi
razumeti.
Ti vplivi pospešilo razvoj čustev, ki sicer morda ne bi imeli
cvetovi tako.
Morda res, je bilo namen Holgrave, da bi pustili, da umre v njihovih
nerazvitih klice. "Zakaj tako zamudo?" Vprašal Phoebe.
"Ta skrivnost jemlje dih!
Dovolite nam, vrgel odpreti vrata! "" V vseh naših življenjih nikoli ne more priti
še en trenutek, kot je ta! "je dejal Holgrave. "Phoebe, je vse strah? - Nič drugega
teror?
Ali ste pri zavesti brez veselja, kot sem jaz, je, da je to edina točka življenja vredno
življenjsko? "
"Zdi se, sin,« je odvrnil Phoebe, tresenje, "razmišljati o veselju na primer
čas! "
»Lahko bi, ampak veste, Phoebe, kako je bilo z mano uro preden si prišel!"
je vzkliknil umetnika. "Temna, hladna, nesrečen uro!
Prisotnost mrtvega človeka yonder vrgel veliko črno senco na vse, je naredil
vesolje, če bi moje dojemanje doseči, prizor krivde in maščevanja
bolj grozljiv od krivde.
Občutek njega vzel mojo mladost. Nikoli nisem upal, da se počutijo mladi še enkrat!
Svet gledal čudno, divja, zlo, sovražno, moje preteklo življenje, tako da osamljen in
žalostno, moja prihodnost, brezoblično mrak, ki sem jo mora plesen v mračnih oblik!
Ampak, Phoebe, si prestopil prag, in upanje, toplino in veselje prišel z vami!
Črni trenutek je postal naenkrat na enem blaženo.
Ne sme opraviti brez govorjeno besedo.
Ljubim te! "" Kako lahko ljubezen preprosto dekle, kot sem jaz? "
vprašal Phoebe, prisiljeno svojo resnost govoriti.
"Imate veliko, veliko misli, s katerimi naj poskusim zaman, da sočustvujejo.
In jaz - jaz - imam težnje, ki bi simpatizirajo tako malo.
To je manj pomembno.
Ampak nimam možnosti dovolj, da si srečen. "
"Ti si moja edina možnost sreče!" Je odgovoril Holgrave.
"Nimam zaupanja v to, razen, kot jo predal meni!"
"In potem -! Bojim" je nadaljeval Phoebe, krči v smeri Holgrave, tudi ko je
mu je povedal, da odkrito dvomi, s katerimi jo je prizadela.
"Boste me pripelje iz moje lastne mirni poti.
Si bo prizadevala, da mi boste sledili, kjer je Besputan.
Ne morem storiti. To ni moja narava.
Jaz se potopi navzdol in propade! "
"Ah, Phoebe!" Je vzkliknil Holgrave, s skoraj vzdih, in nasmeh, ki je bil
obremenjeni z mislijo. "To bo veliko drugače kot ti
Predosjetiti.
Svet dolguje vse svoje nadaljnjih impulze za moške počutimo dobro.
Srečen človek neizogibno omejena sam v starih mejah.
Imam presentiment, da v nadaljevanju, bo moja veliko, da iz dreves, da bi
ograje, - morda celo v primernem roku, zgraditi hišo za drugo generacijo, - v
besedo, da sem v skladu z zakoni in mirno prakso družbe.
Vaš drže bo močnejša kot katera koli nihajočem težnje rudnika. "
"Jaz ne bi bilo to tako!" Je dejal Phoebe resno.
"Ali me ljubiš?" Vprašal Holgrave. "Če ljubimo drug drugega, v trenutku, ko ima
prostora za nič več.
Dovolite nam, ustavite na njem, in zadovoljni. Ali me ljubiš, Phoebe? "
"Ti si v mojem srcu," je rekla, dajanje v najem oči padec.
"Saj veš, ljubim te!"
In je bilo v tej uri, tako polni dvomov in spoštovanja, ki je bil obdelan tisti čudež,
brez katere je vsak človek obstoj je prazna.
Blaženost, ki naredi vse stvari resnično, lepo in sveto sijalo okoli tega mladih
in dekliški. Bili so žalostni zaveda ničesar niti star.
Ti preobraženo zemljo, in je bilo ponovno Eden in sami 2 1.
prebivalci v njem. Mrtev človek, tako blizu, poleg njih, je bilo
pozabljeno.
Na tak krizo, ni smrt, za nesmrtnost je pokazala na novo, in zajema
vse, kar je v njeni posvečeno vzdušje. Toda kako hitro težka zemlja-sanje poravnane
dol!
"Čuj!" Zašepetal Phoebe. "Nekdo je pred vrati ulice!"
"Zdaj nam sestane svet!" Je dejal Holgrave.
"Ni dvoma, govorice o obisku sodnika Pyncheon k tej hiši, in beg
Hepzibah in Clifford, je na tem, da vodi k preiskavi prostorov.
Nimamo pa tako, da ga veseli.
Dovolite nam odpre vrata naenkrat. "
Ampak, na njihovo presenečenje, preden dosežejo vrata ulice, - še preden se
quitted prostor, v katerem so zgornje intervju minila, - so slišali stopinjah
V odlomku dlje.
Vrata, zato, ki jih naj bi varno zaklenjena, - ki Holgrave,
res je, videl, da to so, na katerem je zaman poskušal Phoebe za vstop, - mora
Odprtih je bilo od zunaj.
Zvok korakov ni bil oster, krepko, odločil, in vsiljiva, kot hojo
tujci bi seveda bilo, tako avtoritativno vhod v stanovanje
kjer so vedeli sami nezaželeno.
Bilo je slabotno, kot oseb, ki bodisi šibke ali utrujene, je bilo prepleta šumenje dveh
glasovi, ki poznajo tako za poslušalce. "Ali lahko bilo?" Zašepetal Holgrave.
"To je ti!" Je odgovoril Phoebe.
"Hvala Bogu! - Hvala bogu!" In potem, kot da bi v sočutju s Phoebe'S
zašepetal izliv, so slišali glas Hepzibah je bolj izrazito.
"Hvala bogu, moj brat, smo doma!"
"No! - Da -! Hvala bogu", odgovorila Clifford.
"Žalostno domov, Hepzibah! Ampak ste naredili dobro, da bi me Naovamo!
Ostani!
Da je salon vrata odprta. Ne morem mimo tega!
Dovolite mi, da grem in me počiva v Arbor, kjer sem se uporablja, - oh, zelo dolgo nazaj, se mi zdi,
po tem, kar nas je doletela, - če sem bil tako srečen z malo Phoebe "!
Ampak hiša ni bilo povsem tako žalostno, kot Clifford ga zamislili.
Ti niso na veliko korakov, - v resnici so bile dolgotrajne, v začetku, pri čemer
ravnodušnost za izvršeno namen, negotovo, kaj storiti, - če Phoebe tekel
za soočanje z njimi.
Na jo videnje, Hepzibah planil v jok.
Z vsemi morda njo, ona razporedi dalje pod bremenom in žalosti
odgovornost, do sedaj, da je varno, da ga romanca navzdol.
V resnici je imela ne energije, da jo zagrabilo dol, vendar je prenehal, da ga podpirajo, in
jo utrpeli, da jo pritisnete na zemljo. Clifford pojavil močnejši od obeh.
"To je naš mali Phoebe! - Ah! in s Holgrave, ji "je vzkliknil, s
pogled iz velikim in občutljivo vpogled, in nasmeh, lep, prijazen, a melanholični.
"Mislil sem, da od vas tako, kot smo prišli po ulici in zagledal Posies pripada Alice v celoti
cvetijo.
In tako cvet Eden se je razcvetela, prav tako se v tem starem, darksome hiše do-
dan. "