Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE DESET različne strani Konvergenčne na morju
Roza in modri barvi junij jutro me najdete na Bradgate videti iz Griffin Hotel
več kot gladko morje, da o praznem na petelin pesek, ki se je zdelo velikost zvona stranski
boje.
Nekaj kilometrov naprej proti jugu in še veliko bližje obali je majhen uničevalec
zasidrana.
Scaife, človek je MacGillivray, ki je bil v mornarici, vedel čoln, in povedal mi jo
Ime in njen poveljnik-ih, zato sem poslal off žico Sir Walter.
Po zajtrku Scaife prišel iz hiše, predstavnika, ključ za vrata za stopnišča
na ovratnik.
Hodil sem z njim ob pesek, in sedel v kotiček s pečine, medtem ko je
raziskovali pol ducata njih.
Nisem hotel, da bi videl, vendar pa mesto ob tej uri se je precej zapuščeno in vse
ko sem bil na tej plaži sem videl nič, ampak morskega galebi.
Trajalo mu več kot eno uro, da ne dela, in ko sem videl, da prihaja proti meni,
poveljevanje malo papirja, vam lahko povem, moje srce je bilo v mojih ustih.
Vse je odvisno, boste videli, na mojo domnevo dokazuje prav.
Prebral je glasno število korakov v različnih stopnic.
"Trideset-4, 35, 39, 42, 47," in "21"
kjer pečine zrasel nižja. Skoraj sem vstal in zakričal.
Mi pohitel nazaj v mesto in poslal žico MacGillivray.
Želel sem pol ducata ljudi, in sem jih usmerja, da se razdeli med različne
določeni hoteli.
Potem Scaife določena za iskanje hišo na čelu s 30-devetih korakih.
Vrnil se je z novico, da sta tako zbegan in me pomiril.
Hiša je bila imenovana Trafalgar Lodge, in je pripadal z imenom starega gospoda
Appleton - upokojeni borzni posrednik, house-agent je dejal.
Gospod Appleton je bil tam precej v poletnem času, in je bil v prebivališče zdaj - je
bil za večji del na teden.
Scaife lahko poberete zelo malo informacij o njem, razen, da je bil
dostojno stara kolega, ki je plačeval račune redno, in je bila vedno dobra za petih funtov ali dolarjev
za lokalne dobrodelne namene.
Potem Scaife zdelo, da so prodrli na zadnja vrata v hiši, on se pretvarja
je sredstvo za šivanje stroji.
Le trije uslužbenci so se hranijo, kuharja, ki je salon, služkinja, ter housemaid, in jih
so samo neke ki bi jo našli v ugleden srednjega razreda gospodinjstvo.
Kuhar ni gossiping vrste, in je kmalu zaprl vrata v obraz,
ampak Scaife je dejal, da je bil pozitiven vedela ničesar.
Soseda je bila nova hiša stavba, ki bi dala dobro kritje za
opazovanje in vila na drugi strani je bil, da naj, njegov vrt je bil grob
in shrubby.
Sposodil sem si teleskop Scaife, in pred kosilom šla na sprehod ob ovratnik.
Obdržal sem tudi za vrsticah vil, in ugotovila, dobro opazovalni točki na robu
za golf, seveda.
Tam sem imel pogled na liniji trate ob pečine vrhu, s sedeži ki so na
intervali, in malo kvadratnih ploskev, v ograjeni in zasajena z lesk, od koder
stopnišča se spustil na plažo.
Videl sem Trafalgar Lodge zelo jasno, kar je rdeče opeke vile s teraso, ki tenis trate
zadaj in spredaj navaden morje cvet, vrt prepoln marguerites in
tankih geranije.
Prišlo je Flagstaff, iz katere ogromna Union Jack visela v Šantavo
brezvetrju. Danes sem opazil nekdo pusti
nastanitev in Tumarati skupaj v prepad.
Ko sem dobil očala na njem sem videl, da je starec, oblečen bele hlače flanela,
modra Serge jakna in slamnik.
On izvaja na terenu, očala in časopis, in sedel na enem od sedežev in železa
začel brati. Včasih bi ga določijo papir in
vklopite svoja očala na morju.
Videti je bil dolgo časa na uničevalca. Sem ga gledal pol ure, dokler je dobil
gor in šel nazaj v hišo za svojo kosilu, ko sem se vrnil v hotel za
moj.
Nisem bil občutek zelo samozavestni. To dostojno ustaljena praksa, stanovanje ni bilo
kar sem pričakoval.
Človek je lahko plešast arheolog te grozno kmetije močvirij, ali je morda
ne.
Bil je ravno nekako zadovoljni stare ptice boste našli v vsakem predmestju in
vsak praznik mesto.
Če ste želeli tip popolnoma neškodljivo osebe, bi si verjetno smola na
da.
Ampak po kosilu, ko sem sedela v hotelski verandi, sem perked gor, ker sem videl stvar, ki sem
Upali za in je bala zamuditi. Jahta prišel z juga in padel
zasidra precej dobro nasproti ovratnik.
Ona je zdelo, okoli sto petdeset ton, in videl sem ji pripadal Squadron iz
bela zastava.
Torej Scaife in sem šel do pristanišča in najel čolnarja za popoldanski
ribolov. Sem preživel toplo in mirno popoldne.
Smo ujeli med nami približno dvajset funtov trske in lythe, in v tem plesno modro
morje sem vzel cheerier pogled na stvari.
*** bele pečine v ovratnik sem videl, zelena in rdeča od vil, in
še posebej velik Flagstaff od Trafalgar Lodge.
O štirih zjutraj, ko sva lovila dovolj, sem se vrstico colnar okoli nas
jahta, ki se določi kot nežne bele ptice, pripravljeni v trenutku pobegniti.
Scaife rekla, da mora biti hiter čoln za njeno gradnjo, in da je bila precej močno
motorjem.
Njeno ime je bilo Ariadne, kot sem ugotovil iz klobuka enega od moških, ki je bil
poliranje brasswork. Govoril sem z njim, in dobil odgovor v
mehka narečje Essexu.
Še ena roka, ki je prišel skupaj opravili mi čas dneva v nezmotljiv angleščini
jezik.
Naš čolnar je argument z enim od njih o vremenu in za nekaj
minut smo postavili na naših vesel blizu premca desni.
Potem so ljudje kar naenkrat nas ne upoštevajo in sklonil glavo na delo kot
častnik prišel na krovu.
Bil je prijetno, čisto usmerjen mlad človek, in je postavil vprašanje za nas o tem
naša ribiška v zelo dobrem angleškem jeziku. Ampak ne bi bilo dvoma o njem.
Njegov blizu Obrezano glave in rez ovratnico in kravato nikoli prišel iz Anglije.
Da je naredil nekaj, da me je pomiriti, ampak kot smo veslali nazaj Bradgate moj trdovratno
dvomi ne bi zavrnil.
Stvar, ki me skrbi, je odraz, da so moji sovražniki so vedeli, da sem imel
dobil svoje znanje od Scudder, in je bilo Scudder, ki je dal namig, da mi je to
mesto.
Če so vedeli, da Scudder imel ta pojma, da ne bi bili prepričani, da spremenite svoje
načrte? Preveč odvisen njihov uspeh za njih
za sprejemanje vseh tveganj.
Celotno vprašanje je bilo, koliko so razumeli o znanju Scudder je.
Imel sem samozavestno govoril sinoči okoli Nemci vedno drži v sistem, če pa
so imeli vse sume, da sem bil na njihovi poti, da bi bili bedaki, da ga ne pokrivajo.
Zanima me, če človek je sinoči videl, da sem ga spoznala.
Nekako nisem mislil je imel, in da sem stisnila.
Toda celotno poslovno nikoli ni zdelo tako težko, kot to popoldne, ko vsi
izračuni jaz bi bilo v veselje zagotovljeno uspeh.
V hotelu sem spoznala poveljnika Destroyer, na katero me je predstavil, ki Scaife
in s kom sem imel nekaj besed. Potem sem mislil, da bi dal v eni uri ali
2 gledal Trafalgar Lodge.
Sem našel svoje mesto dlje v hrib, na vrtu prazno hišo.
Od tam sem imel popoln pogled na sodišču, na katerem sta bili podatki, ki imajo igro
tenis.
Eden je bil star človek, ki sem jo že videl, drugi je bil mlajši fant,
nosil nekaj klubske barve v šal krogu njegov srednji.
Igrali so z ogromno lupina, kot dve mestni gospodje, ki je želel trdo vaje za odpiranje
njihove pore. Niste mogli zamisliti bolj nedolžen
spektakel.
So kričali in se smejali in se ustavil za pijače, ko služkinja iznese dva
tankards na na Služavnik. Sem podrgnil oči in se vprašal, če sem bil
ni najbolj nesmrtna norec na zemlji.
Skrivnost in tema se je obesil o moških, ki me lovi čez Scotch barja v
letala in motorna vozila, in predvsem o tem peklenskega antikvaričnega.
Bilo je dovolj enostavno povezati tiste, folk z nožem zabodena Scudder ki se
nadstropje, in padel načrte o miru na svetu.
Ampak tu so dve guileless državljani ob uresničevanju svoje neškodljive in kmalu na tem, da
iti v zaprtih prostorih na humdrum večerjo, kjer bodo govorili o tržnih cenah in zadnji
kriket in rezultati gossip o svojem maternem Surbiton.
Sem bil kar mrežo za lov in mrhovinarjev, sokolov in glej no glej! 2 Punačak
drozge je blundered v to.
Trenutno 1/3 številka prišel, mladeniča na kolesu, z vrečo golf klubih
slung na hrbtu. On se sprehodili do krog teniškega travnik in
je riotously pozdravili igralce.
Očitno so bili ga chaffing, njihova pleve zvenel grozno angleščino.
Potem Punačak človek, zbiranjem čelo s svileno robček, je napovedal, da mora
imajo kad.
Slišal sem njegove besede prav - "Imam v ustreznem Pena," je dejal.
"To bo znižala svojo težo in moje invalidnosti, Bob.
Jaz bom peljal na jutri in vam kap luknjo. "
Niste mogli najti ničesar, veliko bolj, kot je angleščina.
Vsi so šli v hišo in me je zapustil občutek dragoceno idiot.
Sem bil lajali up napačno drevo tokrat.
Ti možje bi lahko deluje, če pa so bili, kjer je bila njihova publika?
Niso vedeli, sem sedel trideset metrov off v Rhododendron.
Bilo je nemogoče verjeti, da te tri srca se fantje so bili vse prej
pa kaj je zdelo - 3 navadna, igra-igra, primestni Angleži, Zamoran, če
vam je všeč, ampak sordidly nedolžen.
In vendar so bili trije od njih, in eden je bil star, ena pa je bila Punačak, ena pa je bila
pusto in temno, in njihova hiša odbila v Scudder z opombami; in pol milje off
je ležal na parni jahte z vsaj enim nemškega oficirja.
Sem mislil Karolides leži mrtvo in vse Evrope tresenje na robu potresu
in moški sem pustil mene v Londonu, ki so nestrpno čakali na dogodke
od naslednjih urah.
Ni bilo dvoma, da vraga je bilo v zraku nekje.
The Black Stone je zmagal, če pa bi to preživela noč junij v banko svoje dobitke.
Se je zdelo samo ena stvar - iti naprej, kot če bi imel nobenih dvomov, in če sem bil
dogaja, da norca iz sebe, da to storite lepo.
Nikoli v življenju sem se soočajo službo z večjo Neraspoloženost.
Raje bi bili v moji mislih potem stopil v den od anarhistov, vsak z njegovo
Browning priročen, ali s katerimi se soočajo, ki za polnjenje leva z popgun, kot da začne srečno domov
treh veselo Angležev in jim povedal, da je njihova igra je bila gor.
Kako bi se smejali mene! Toda nenadoma sem se spomnil, stvar sem nekoč
slišali v Rodeziji od starega Peter Pienaar.
Sem citiral Petra že v tej pripovedi.
Bil je najboljši skavt sem jih kdaj poznal, in preden se je obrnil ugleden je imel
bil zelo pogosto na vetrovnem strani zakona, ko so mu želeli slabo za
organi.
Peter enkrat pogovoriti z menoj vprašanje preoblekah, in je imel teorijo, ki
me je zadela v času.
Dejal je, zapore absolutne gotovosti, kot so prstni odtisi, zgolj fizične lastnosti so bile
zelo malo uporabljajo za identifikacijo, če ubežnik res poznal svoje dejavnosti.
On smejali stvari, kot barvanih las in umetne brade in takih otroška follies.
Edina stvar, ki Pomembno je bilo, kaj Peter imenuje "vzdušje".
Če bi človek prišel v popolnoma različnih okoljih od tistih, v katerih je imel
je poudariti, prvič, in - to je pomemben del - res igral do teh
okolico in se obnašajo, kot da je imel nikoli
so iz njih, bi bil zbegan na cleverest detektiva na zemlji.
In on se uporabljajo za povedati zgodbo o tem, kako je nekoč sposodil črno dlako in šel v cerkev
in delijo isto himno-knjige s človekom, ki je videti zanj.
Če bi človek, ki ga je videl v dostojno podjetju, preden bi se mu prizna, vendar je
je le videl strganjem luči v javni hiši z revolverjem.
Spomin pogovor Petra mi je dal prvo pravo udobje, ki sem ga imel, da je
dan.
Peter je bil moder stara ptica, in ti fantje sem bil po tem, ko so bili o kramp
ptičjo. Kaj, če bi igral igro Petra?
Norec poskuša videti drugačen: pameten človek videti enako in je drugačna.
Spet je bila ta druga maksima od Petra, ki so mi pomagali, ko sem bil
roadman.
"Če se igraš del, ne boste nikoli ne odnehaj, če ste sami prepričali
da ste ga. "To bi pojasniti partijo tenisa.
Tiste kavbojke ni bilo treba ukrepati, samo obrnil ročaj in prešla v drugo
življenje, ki se je kot naravno, da jih kot prvi.
Sliši se tudi platitude, a Peter je govoril, da je velika skrivnost vse
znani kriminalci.
To je zdaj dobili na za osmih, in sem šel nazaj in videl, da mu Scaife
njegovimi navodili.
Sem urejena z njim, kako postaviti svoje ljudi, nato pa sem šel na sprehod, na Nisem
čutijo do vseh večerjo.
Šel sem okoli zapuščeno golf tečaj, nato pa do točke na pečinah dlje proti severu
preko črte od vil.
Na malo trim novo cestah, ki sem srečal ljudi, umivanje, ki prihajajo nazaj od tenisa
in plaže in obalne straže z brezžično postajo in osli in pierrots
oblazinjenje homewards.
Na morju v modri mraku sem videl luči pojavijo na Ariadni in na uničevalca
stran na jugu in preko petelin pesek v večji luči parne izdelavo
za Temze.
Celoten prizor je bil tako miren in navadne, ki sem se bolj črtkano v duhov
vsako sekundo. To je vse moje resolucijo sprehod v smeri
Trafalgar Lodge okoli pol zadnjih devetih.
Na poti sem dobil kos masivnega udobja od pogledu na hrta, ki je bila
mahati skupaj na petah neke nursemaid je.
On me je spomnil na psa sem imel v Rodeziji, in čas, ko sem ga vzel
lov z menoj v hribe Pali.
Bili smo po rhebok in vrste dun, in sem recollected kako smo sledili eno zver,
in tako on in sem čisto izgubil.
Pes deluje tako, da pogled in moje oči so dovolj dobra, da pa buck enostavno ušli
iz pokrajine. Potem sem ugotovil, kako je to uspelo.
Proti sivi skali od kopjes je pokazala nič drugega kot zračne proti
thundercloud.
To ni bilo treba pobegniti, vse je moral storiti je, da še vedno stojijo in stopijo v
ozadje.
Nenadoma se ti spomini lovili čez moje možgane sem mislil mojega tej zadevi in
uporablja moralne. The Black Stone ni bilo treba vijakov.
Bili so tiho absorbira v pokrajini.
Bil sem na pravi poti, in sem zataknil, da je določena v mojih mislih, in obljubil, da nikoli ne pozabi
ga.
Zadnja beseda je bila s Petrom Pienaar. Moški Scaife je bi zdaj objavili, vendar pa
ni znak duše. Hiša je stala kot odprta kot tržno mestu
za koga opazovati.
3-foot ograja jo loči od pečine ceste, okna na pritličju
so bile vse odprte, in v senci luči in nizek zvok glasov pokazala, kjer
Potniki so bili končani večerji.
Vse je bilo kot javno in predvsem vozilu kot dobrodelni bazar.
Občutek največji bedak na svetu, sem odprl vrata in pozvonil.
Človek mojega vrste, ki je potoval okoli sveta, s surovimi mestih, pride v
zelo dobro z dvema razrede, kar lahko kličete zgornjega in nižje.
On jih razume in so ga razumeli.
Bil sem doma s čred in potepuhi in roadmen, in sem bil dovolj na mojem lahkoto
z ljudmi, kot so Sir Walter in moških sem srečal večer pred.
Ne morem pojasniti, zakaj, vendar je dejstvo.
Kaj pa, fantje radi me ne razumejo, je super udobno, zadovoljni srednjih
razred svetu, folk, ki živijo v vilah in predmestjih.
Ne ve, kako so videti na stvari, da ne razumejo svoje konvencije, in
on je tako sramežljiv, kolikor iz Black Mamba. Ko opremo salon, služkinja odprla vrata, sem
komaj našli svoj glas.
Prosil sem za gospoda Appleton, in je uvedla noter
Moj načrt je bil hoditi naravnost v jedilnico in z nenadno videz
zbudi v moških, ki se začnejo priznanja, ki bi potrdile svojo teorijo.
Toda, ko sem se znašel v tej dvorani čeden kraj me obvlada.
Tam so bili golf klubi in teniški loparji, so-slame klobuki in kape, vrstice
rokavic, snop sprehajalne palice, ki jo boste našli v 10.000 Britanski
domov.
Kup lepo zložena plašče in waterproofs zajela zgornji del starega hrasta
prsih, se je dedek ura tiktaka, in nekateri polirani medenina segrevanje-
soline na stenah in barometer in tiskanje za Chiltern zmago St Leger.
Mesto je bilo tako pravoslavne kot anglikanski cerkvi.
Ko me je prosil, služkinja za moje ime, sem ga dal avtomatsko, in je bila prikazana v
kajenje-soba, na desni strani dvorane.
Soba je bila, da je še slabše.
Sem imel ne časa, da ga preuči, vendar sem videl nekaj uokvirjenih fotografij skupini ***
kamin, in lahko bi prisegel, da so angleške javno šolo ali višjo šolo.
Imel sem le en pogled, ker sem uspel sam vleči skupaj in iti po služkinja.
Toda bil sem prepozen.
Imela je že vstopila v jedilnico in glede na moje ime v svoj mojster, in sem imel
zamudila možnost videti, kako ga vzel 3.
Ko sem vstopil v sobo, se je stari mož na čelu tabele povečala in se obrnil
krog, da se dobiva.
Bil je v večerni obleki - kratek plašč in črno kravato, saj je bil drugi, ki sem jih imenuje
v moji mislih Punačak eno.
Tretji, temno kolegi, nosila modro obleko in Serge mehko bel ovratnik, in
Barve nekaj kluba ali šole. Starega človeka način je bil popoln.
"Gospod Hannay?" Je dejal hesitatingly.
"Ali želite, da me vidiš? Trenutek, boste fantje, jaz pa ponoven
si. Imeli smo bolje iti na kajenja sobi. "
Čeprav sem imel ne unčo zaupanja v mene, sem prisiljen sem, da igrajo igro.
Sem potegnil stol in sedel na njej. "Mislim, da smo pred srečal,« sem rekla, "in
Mislim, da veste, svoj posel. "
Svetlobe v prostoru je bil dim, ampak kolikor sem videl njihove obraze, so igrali
del mistifikaciji zelo dobro. "Mogoče, mogoče," je rekel starec.
"Jaz haven'ta zelo dober spomin, vendar se bojim, da je treba povedati, mi opravkih, sir,
kajti jaz res ne vem. "
"No, potem," sem rekel, in ves čas zdelo, da sem jaz govoril, da se čista
neumnost - "Prišel sem, da vam povem, da se igra dogaja.
Imam nalog za aretacijo treh gospodov vas. "
"Aretirati," je rekel starec, in je pogledal res šokirana.
"Odvzem prostosti!
Dobro je Bog, kaj za? "" Za umor v Franklin Scudder
London na 23. dan v zadnjem mesecu. "" Nikoli nisem slišal ime prej, "je dejal
Starec v omotičen glasu.
Ena od drugih, je govoril up. "To je bil umor Portland Place.
Bral sem o tem. Nebesa, morate biti jezen, gospod!
Kam prišel? "
"Scotland Yard," sem rekel. Po tem za trenutek ni bilo izreči
tišina.
Starec se je strmel v svojo ploščo in štorast z matico, sam model
nedolžen zmedenost. Potem Punačak 1 oglasil.
On jecljati malo, kot človek obiranje njegove besede.
"Ne bodi Usplahiren, stric," je dejal.
"To je vse smešno napako, ampak te stvari se zgodi včasih, in smo lahko brez težav
ga postavite na desno. To ne bo težko dokazati svojo nedolžnost.
Jaz lahko dokaže, da sem bil iz države na 23. maja, in Bob je bil v zdravstveni negi
domov. Ste bili v Londonu, vendar lahko razložiti
Kaj ste počeli. "
"Prav, Percy! Seveda to je preprosto dovolj.
23.! To je bil dan po poroki je Agatha.
Naj vidim.
Kaj sem bil početje? Prišel sem zjutraj od Woking, in
lunched v klubu z Symons Charlie. Potem pa - oh ja, sem večerjal z Fishmongers.
Spomnim se, za udarec ni strinjal z mano, jaz pa Sjemenast naslednje jutro.
Jo odložite vse, tam je cigare-box sem prinesel nazaj od večerje. "
Poudaril je, da predmet na mizi, in se smejali živčno.
"Mislim, gospod," je dejal mladenič, me obravnavajo spoštljivo, "boste videli
ste se zmotili.
Želimo pomagati zakon kot vse Angležev, in ne želimo Scotland Yard
treba bi bedaki o sebi. To je tako, stric?
"Seveda, Bob."
Stari človek je zdelo, da se vračilo njegov glas.
"Zagotovo bomo storiti vse, kar je v naši moči, da pomaga oblastem.
Ampak - a to je malo preveč.
Ne morem priti k sebi. "" Kako bo Nellie Cerekanje, "je dejal Punačak
človek.
"Vedno je govorila, da umreš od dolgčasa, ker ni nikoli nič zgodilo, da
si. In zdaj imaš pa debela in močna, "
in je začel smejati zelo prijetno.
"Z Jove, ja. Samo pomislite na to!
Kaj zgodbo v klubu.
Res, gospod Hannay, mislim, da sem morala biti jezen, dokazati svojo nedolžnost, vendar je preveč
smešno! Skoraj sem odpustil vam prestrašil si dal
jaz!
Si pogledal tako Natmuren, sem mislil, da bi bili hoja v spanju in ubijanje
ljudje. "To ni bilo mogoče delujejo, je bilo preveč
confoundedly pristen.
Moje srce se je v moje čevlje, in moj prvi impulz je opravičil in jasno določene.
Ampak sem si rekla, da mora videti skozi, čeprav sem bil, da je smeh-stock
v Veliki Britaniji.
Svetloba iz večerja mizah svečnikov ni bila zelo dobra, in
zajemajo moje zmedo sem vstal, šel do vrat in prešli na električni svetlobi.
Nenadna glare so jih utripala, jaz pa sem stal skeniranje tri obraze.
No, sem naredil nič od tega. Eden je bil star in plešast, eden je bil krepke, ena
je bilo temno in tanke.
Ničesar ni bilo v njihovem videzu, da preprečite 3, ki so bile ulovljene
me na Škotskem, vendar ni bilo nič, da jih prepoznajo.
Jaz preprosto ne more razložiti, zakaj sem, ki kot roadman je, pogledal v dveh parov oči,
in kot Neda Ainslie v drug par, zakaj mi, ki imajo dober spomin in razumno
pooblastila opazovanja lahko našli nobenega zadovoljstva.
So točno to, kar se je zdelo, izpovedujejo, da je, in jaz ne bi mogla prisegel na eno od
njih.
Obstaja v tem prijetnem jedilnico, z jedkanice na stenah, ter sliko
stara dama v oprsnikom *** kamin, sem videl ničesar, da jih poveže z
močvirij desperadoes.
Je bila srebrna cigaret-box ob meni, in sem videl, da bi bila zmaga Percival
Appleton, Esq., Iz kluba St Bede, in sicer v golf turnir.
Sem imel, da trdno drži Peter Pienaar, da sem preprečiti sejanje iz da
hiša. »No,« je rekel starec vljudno, "so si
pomirjen s svojim pregledom, gospod? "
Nisem mogel najti niti besede. "Upam, da boste ugotovili, da v skladu s svojim
dolžnost, da se opusti to smešno posel. Jaz sploh ne pritožbo, vendar boste videli, kako
siten mora biti na uglednih ljudi. "
Sem zmajal z glavo. "Gospod," je dejal mladenič.
"To je malo preveč debel!" "Ali se predlaga, da nas pohod off
Policijska postaja? "pozvane, Punačak enega.
"To je morda najboljša pot iz nje, ampak mislim, da ne boste zadovoljni z
lokalne podružnice.
Imam pravico zahtevati, da vidijo vaše naloga, vendar ne želim, da odda vsak
aspersions na vas. Vi ste samo delaš svojo dolžnost.
Ampak boste priznati, da je strašno nerodno.
Kaj nameravate storiti? "Ni bilo nič narediti, razen da pokličete
moje može in so jih aretirali, ali priznati svojo napako in jasno določene.
Počutil sem se Hipnotiziran s celotno mesto, ki ga po zraku očitne nedolžnosti - ne nedolžnost
samo, ampak iskreno iskren osuplost in zaskrbljenost v treh obrazov.
"Oh, Peter Pienaar," sem zastokal navznoter, in za trenutek sem bil zelo blizu damning
Sam za norca in prosi svoje odpuščanje. "Med tem pa sem glasoval imamo igro mostu,"
je dejal Punačak eno.
"Bo dal g Hannay čas za razmislek več stvari in veste, smo želeli
4. igralec. Ali igrate, gospod? "
Jaz sprejeti kot če bi bil navaden vabilo v klubu.
Vse skupaj me je Hipnotiziran.
Šli smo v sobo za kajenje, kjer je bila kartica-table iz in sem ponudil stvari
kaditi in piti. Vzel sem moje mesto za mizo, v neke vrste
sanje.
Okno je bilo odprto in luna je bila poplave na čeri in morje z veliko
plima rumene svetlobe. Prišlo je Moonshine, tudi v moji glavi.
3 se je vrniti njihovo zbranost in so enostavno govoriti - tako nekako
Žargonski govoriti, boste slišali v vsakem golf klub-house.
Moram so cut rum sliko, ki je sedel tam pletenje moje obrvi z moje oči tava.
Moj partner je bil mlad temno eno. Igram pošteno roko na mostu, vendar moram
je bil rang slabo, da je noč.
Videli so, da so me zmeden in da jih je dala več kot kdajkoli v svojem lahkoto.
Obdržal sem videti na njihovih obrazih, vendar se prenaša nič z mano.
Ni bilo videti, da so različni; so bili drugačni.
Oprijel sem se obupno besedah Petra Pienaar.
Potem pa nekaj, kar me je zbudil.
Starec iz roko na svetlobo cigaro.
Ni to dvignili naenkrat, ampak sedel nazaj za trenutek v stolu, s prsti
prisluškovanje na kolena.
Bilo je gibanje sem se spomnil, ko sem stal pred njim na kmetiji močvirij, s
so pištole njegovih uslužbencev za mano.
Malo stvar, ki traja le sekundo, ter stavnega razmerja so bile tisoč proti ena, da sem
bi imel oči na mojih kartic v času in ga zgrešil.
Ampak nisem, in v trenutku, zrak je zdelo, da jasno.
Nekateri senca dvigne iz moje možgane, in sem gledal na treh moških s polno in
absolutna priznanje.
Ura v kamin udarila desetih.
Trije obrazi zdelo, da spremenite pred mojimi očmi in razkrije svoje skrivnosti.
Mlada eden je bil morilec.
Zdaj sem videl, krutost in nemirnost, kjer je, preden sem videl le dobro, humor.
Njegova nož je, sem gotovo, skewered Scudder na tla.
Njegova vrsta je dal kroglo v Karolides.
V Punačak moškega funkcije je zdelo, da dislimn, in so še enkrat, ko sem pogledal na njih.
On hadn'ta obraz, le 100 mask, ki bi ga prevzela, ko je zadovoljen.
Da chap moral biti odličen igralec.
Morda bi bil Gospod Alloa v noči prej, morda ne, to ni bilo pomembno.
Zanima me, če je bil človek, ki je najprej sledil Scudder, in zapustil svojo kartico
ga.
Scudder je dejal, da lisped, in sem lahko predstavljate, kako bi lahko sprejetje lispu
dodaj teror. Toda starec je bil kramp partije.
Bil je čisto možgani, ledena, kul, izračun, kot neusmiljen kot parno kladivo.
Zdaj, ko so se moje oči odprla sem se spraševal, ko sem videl dobrodušnost.
Njegova čeljust je kot ohlajeno jekla in oči je imel nečloveško svetilnost za
ptica je. Šla sem na igro, in vsak drugi
večje sovraštvo privrele v mojem srcu.
Skoraj me je zadušilo, in nisem mogel odgovoriti, ko je moj partner govoril.
Le malo dlje sem lahko zdržal v njihovi družbi.
"Uh! Bob! Poglej v času, "je rekel starec.
"Raje pomislite lovijo svoj vlak.
Bob iti v mesto nocoj, "je dodal in se obrnil k meni.
Glas zazvonil zdaj kot lažno, kot pekel. Pogledal sem na uro, in je bilo skoraj
pol mimo 10.
"Bojim se, je treba odložiti svojo pot,« sem rekel.
"Oh, prekleto," je dejal mladenič. "Mislil sem, da je padla, da gnilobe.
Sem preprosto iti.
Lahko imaš moj naslov, in bom dal vse varnostne ti je všeč. "
"Ne," sem rekel, "moraš ostati." Na, da mislim, da mora spoznala
da je igra je bila obupana.
Njihova edina možnost je bila, da bi me prepričali, da sem bil igranje norca, in da je imela
ni uspelo. Toda starec je govoril še enkrat.
"Bom šel varščine za moj nečak.
To bi moralo zadovoljiti vas, gospod Hannay. "Je bil to radi, ali pa sem odkriti nekaj zaustavitev v
gladkost tega glasu?
Tam je moralo biti, tako sem pogledal na njega, njegove veke, ki se je v sokol podobne
napa, ki je odtisnjena na strah mojem spominu. Sem zapravila svojo piščalko.
V trenutku luči so ven.
Par močnih rok me prijel okoli pasu, ki zajema žepe, v katerih človek
mogoče pričakovati, da imajo v pištolo. "Schnell, FRANZ,« je vpil glas, "Das Boot,
DAS BOOT! '
Kot je govoril sem videl dva od mojih štipendistov se pojavljajo na mesečino travniku.
Mladi temno človek skočil za okna, je bil po njej, in čez nizko ograjo
preden bi mu z roko dotaknete.
Jaz spoprijelo star fant, in soba je zdelo, da zapolni s številkami.
Videl sem Punačak 1 obdano, toda moje oči so bile vse za out-of-vrata, kjer Franz
sped na več poti v ograjeni vhodu na plažo stopnicah.
En človek za njim, vendar ni imel možnosti.
Vrata po stopnicah zaklenjenih izza ubežnika, in strmel sem stal, z mojim
roke na grlo starega fant, toliko časa, kot bi človek lahko spustimo do tistih
korakov do morja.
Nenadoma mi zapornik zlomil od mene in se vrgel na steni.
Prišlo je klik, kot če bi potegnil vzvod.
Potem je prišel nizko ropotanje daleč, daleč pod zemljo, in skozi okno sem videl
oblak prahu kredasta lije iz gred stopnišče.
Nekdo prižgal luč.
Starec je bil videti me je z očmi plapolajo.
"Bil je varen," je zavpil. "Ne, ne moreš slediti v času ...
On je odšel ...
On je zmagal ... DER SCHWARZENBERG STEIN IST IN DER SIEGESKRONE. "
Ni bilo več v teh očeh kot kateri koli skupno zmago.
Ti je bil s kapuco kot ptica v plen, in zdaj so flamed s ponosom neke Hawk je.
Beli fanatik toplote spali v njih, in sem ugotovil, prvič grozno
stvar, ki sem jih počel proti.
Ta človek je bil več kot vohun, v svojem slabem način bi bil patriot.
Ker lisice trčila na svojih zapestjih sem rekel svojo zadnjo besedo na njem.
"Upam, da bodo Franz nosi svojo zmago dobro.
Jaz bi moral povedati, da je Ariadne v zadnji uri že v naših rokah. "
Tri tedne kasneje, saj ves svet ve, smo šli v vojno.
Sem se pridružil novo vojsko prvi teden, in zaradi moje izkušnje Matabele dobil
Captain provizija naravnost dol. Ampak sem naredil moj najboljši storitve, mislim,
preden sem dal na kaki.