Tip:
Highlight text to annotate it
X
Poglavja XXXI V katerih Fix, detektiv, Občutno
Pospešuje interese Phileas Fogg
Phileas Fogg je znašel dvajset ur za čas.
Pasporttu, neprostovoljno vzrok za to zamudo, je bila obupana.
Imel je uničil svojega gospodarja!
V tem trenutku je detektiv približal gospod Fogg, in, ga je videti pozorno na
obraza, je dejal: "Resno, gospod, ste v veliki naglici?"
"Precej resno."
"Imam namen, da zaprosi," nadaljuje Fix. "Ali je nujno potrebno, da bi morali
je v New York na 11., pred 09:00 v večernih urah, čas, da se
parnik listi za Liverpool? "
"To je nujno potrebno." "In, če bi vaša pot ni bila
prekinjene z Indijanci, bi ti, ki ste jih dosegli New York na jutro
11.? "
"Da;. Z enajst ur za rezervne pred parnik levo"
"Dobro! ste torej dvajset ur v ozadju.
Dvanajst od dvajset listov osem.
Morate ponovno osem ur. Želite poskusiti, da to stori? "
"Na noge?« Je vprašal gospod Fogg. "No, na sani,« je odvrnil Fix.
"On sanke z jadri.
Človek je predlagala tak način, da me. "To je bil človek, ki je govoril, da se določi med
noč, in katerih ponudbe je bilo zavrnjenih.
Phileas Fogg ni odgovoril na enkrat, ampak Fix, ki imajo opozoril na človeka, ki je bil
hojo gor in dol pred postajo, gospod Fogg je šel k njemu.
Instant potem, gospod Fogg in ameriški, čigar ime je bilo Mudge, ki je začel
koče zgradili tik pod trdnjavo.
Tam je gospod Fogg preučiti radovedna vozilo, vrsto okvirja na dveh dolgih žarki, malo
postavljeno pred kot tekačev sani, in na katerem je bilo prostora za
pet ali šest oseb.
Visok jambor je bil določen na okvirju, ki ga trdno kovinske vezi, na katero je bil
pritrjen velik Brigantine jadro. To jambor potekala železa bivanje, na katerih se
dvigalo podaljški jadro.
Behind, neke vrste krmila služil za vodenje vozila.
Bilo je, skratka, sani opremljene kot Sloop.
V zimskem času, ko so vlake blokirana ki jih je sneg, da te sani
izredno hitra potovanja po zamrznjenih planjavah iz ene postaje na drugo.
Če z jadri več kot nož, in z vetrom za njimi, so zdrs preko
površino v preriji s hitrostjo, enako, če ne boljši kot pri
hitre vlake.
Gospod Fogg je zlahka kupčijo z lastnikom tega zemljišča-obrti.
Veter je bil ugoden, saj sveža, in piha z zahoda.
Sneg je utrjena, in Mudge je bil zelo prepričan, da lahko transport g.
Fogg v nekaj urah na Omaha. Od tam proti vzhodu vožnjo vlakov, pogosto
v Chicago in New York.
Ni bilo nemogoče, da bi izgubljeni čas, vendar je treba vrniti, in tako
priložnost je bila, da ni bilo treba zavrniti.
Ne želijo izpostaviti Aouda na discomforts potovanja na prostem,
Gospod Fogg predlagala, da jo zapusti z Pasporttu v Fort Kearney, da je uslužbenec
ob nase, da jo spremstvo v Evropo
z boljšo pot in pod ugodnejšimi pogoji.
Ampak Aouda hotela ločiti od g. Fogg, in Pasporttu je bil navdušen ***
svojo odločitev, za nič bi ga lahko povzroči, da zapusti svojega gospodarja, medtem ko Fix je bil z njim.
To bi bilo težko uganiti detektiv misli.
Je bilo to prepričanje pretresla vrniti Phileas Fogg je, ali je on še vedno ga glede
kot izjemno Iznajdljivi Rascal, ki je svoje potovanje okoli sveta končan, bi
mislim sam absolutno varen v Angliji?
Morda je bilo mnenje Fix o Phileas Fogg nekoliko spremenil, vendar je bil kljub temu
odločil, da opravi svoje dolžnosti, in da pospeši vrnitev celotne stranke v Angliji kot
kolikor je to mogoče.
Ob 8:00 sani bil pripravljen za začetek.
Potniki so svoje mesto na njej, in se zavila tesno v svojih
potne pelerine.
Dva velika jadra so se dvignejo, in pod pritiskom vetra sani zdrsnila
preko utrjene snegu s hitrostjo štirideset kilometrov na uro.
Razdalja med Fort Kearney in Omaha, kot ptice leteti, je največ dveh
sto kilometrov.
Če je veter, ki bi dobro, razdaljo je treba prehoditi v petih urah, če ne nesreča
se je zgodilo sani lahko doseže Omaha z 01:00.
Kaj poti!
Potnikov, stiskali tesno skupaj, ne more govoriti za hladno, okrepljeni
jo hitrost, pri kateri so bili dogaja. Sani na sped kot rahlo, kot čoln
čez valove.
Ko je prišel vetrič posnemanjem s zemlji sani zdelo, da se dvigne od tal
njena jadra.
Mudge, ki je bil na krmilo, hranijo v ravni liniji, in ga nato z roko
preveriti lurches, ki vozilo je težnja, da bi.
Vsa jadra so se povečali, in podaljška je bil urejen tako, da ne zaslonu Brigantine.
Top droga je bil dvignjen, in drugo jib, ki je na veter, je dodal svoje sile, da
druge jadra.
Čeprav hitrost ni bilo mogoče natančno oceniti, se sani ni bilo mogoče dogaja pri
manj kot štirideset kilometrov na uro. "Če nič ne zlomi," je dejal Mudge, "smo se
tja! "
Gospod Fogg jih je naredilo za obresti Mudge, da dosežejo Omaha v dogovorjenem času na,
s ponudbo lep nagrado.
The Prairie, prek katerega je bil sani gibljejo v ravni liniji, kot je bilo ravno kot
morje. Zdelo se je, kot velika zaledenelem jezeru.
Železniške proge, ki je potekal skozi ta oddelek šel od jugozahodu na severu,
zahodu Great Island, Columbus, Nebraska pomembno mesto, Schuyler, in
Fremont, da Omaha.
Sledila po desnem bregu reke Platte.
The sani, krajšanje tej poti, je tetiva loka opisal železniško progo.
Mudge ni bilo strah, da bodo prenehali s Platte River, ker je bil zamrznjen.
Cesta, nato pa se je povsem jasno ovir, in Phileas Fogg imeli le dva
stvari, da strah - nesreča na sani, in spremembo ali miren v vetru.
Toda vetrič, daleč od tega zmanjševanje njene veljavnosti, kot da bi razneslo, da bend jambor, ki je,
Vendar pa, kovinske vezi, ki trdno.
Te vezi, kot so tetive strunami instrument, odmev, kot če
vibrira z violino lok. The sani zdrsnila po sredi
plaintively intenzivno melodijo.
"Tisti, akordi dajejo petega in oktavo," je dejal gospod Fogg.
To so bile le besede je izrekel med potovanjem.
Aouda, Prijetno pakiran s krznom in pelerine, je bila pokrita v čim večji meri iz
napadi na zamrznitev vetra.
Kot je za Pasporttu, njegov obraz je bil rdeč kot so disk sonce, ko jo postavlja v megli,
in on težavo inhalacijski grize zrak. S svojo naravno vzgon žganih pijač, je
začel spet upanje.
Ti bi dosegel New York na večer, če ne na jutro, 11., in
je bilo še nekaj možnosti, da bi bilo pred parnik odplul za Liverpool.
Pasporttu celo začutil močno željo, da bi razumela svojega zaveznika, Fix, za roko.
Spomnil se je, da je bil detektiv, ki nabavljeno the sani, edino sredstvo
dosegla Omaha v času, ampak, preverjajo nekatere presentiment, je ohranil svojo običajno
rezerve.
Ena stvar, vendar pa Pasporttu ne bo nikoli pozabil, in da je bil žrtev
ki je gospod Fogg je, brez obotavljanja, da ga rešiti iz Sioux.
Gospod Fogg je tvegal svoje premoženje in svoje življenje.
Ne! Njegov služabnik ne bi nikoli pozabiti, da!
Medtem ko je bila vsaka od strank absorbira v razmišljanja tako različni, je letel sani
preteklosti v veliki preprogi snega. Potoki je minil, niso bili
zaznavajo.
Polja in potoki izginila v skladu z enotnimi belino.
Navaden je bil popolnoma zapuščen.
Med Union Pacific cesti in podružnice, ki združuje Kearney s Saint
Joseph je nastala velika nenaseljen otok.
Niti vasi, postaja, niti fort pojavil.
Od časa do časa pa sped nekateri fantomske podobno drevo, čigar belo okostje
zvit in raztresena v vetru.
Včasih jate divjih ptic povečalo, ali pasove Gaunt, lačni, divji
prerijskih volkov-tuljenje tekel po sani.
Pasporttu, revolver v roki, ki je sam pripravljen na ogenj za tiste, ki je začela
preveč blizu.
Had nesreča nato se je zgodilo s sani, se potniki, napadli s temi
zveri bi bila v najbolj strašno nevarnost, vendar ga je imel na svojem še
Seveda, kmalu pridobila na volkove, in ere
dolgo levo tuljenje pasu na varni razdalji zadaj.
O opoldne Mudge zaznavajo nekatere mejnike, da je bil prehod Platte
River.
Rekel ni nič, vendar je menil, prepričan, da je bil zdaj v dvajsetih milj od Omaha.
V manj kot uri je zapustil krmilo in njegova zvita jadra, medtem ko sani,
prenese z veliko spodbudo veter ni dala, šla na pol milje
še s svojo unspread jadra.
Se ustavili na zadnji, in Mudge, ki kažejo na maso bele strehe s snegom, je dejal: "Mi
so tam dobili! "prispeli!
Prispeli na postajo, ki je v dnevni komunikaciji, številni vlaki, s
Atlantski obali!
Pasporttu in Fix skočil, raztegnjena togi svoje ude, in pomočjo gospod Fogg
in mlada ženska se spusti iz sani.
Phileas Fogg bogato nagrajeni Mudge, katere strani Pasporttu toplo prijel, in
je stranka usmerjena svoje ukrepe za železniško postajo Omaha.
Pacific Railroad pravilno najde terminus na tem pomembnem mestu Nebraska.
Omaha je povezan s Chicago s Chicago in Rock Island Railroad, ki je
poteka neposredno proti vzhodu, in prehaja fifty postaj.
Vlak je bil pripravljen za začetek, ko je gospod Fogg in njegova stranka dosegla na postaji, in jih
le imel čas, da se v avtomobilih.
Imeli so videli nič od Omaha, vendar Pasporttu priznal samemu sebi, da je to
ni bilo treba obžalovati, saj niso bili potujejo na ogled mesta.
Vlak je minilo hitro po državi Iowa, ki ga Bluffs Svet, Des Moines, in
Iowa City.
Ponoči je prečkal Mississippi v Davenport, in ki jih je začel Rock Island
Illinois.
Naslednji dan, ki je bil 10., ob 04:00 zvečer, je dosegel Chicago,
že povečal iz ruševin, in bolj kot kdajkoli prej ponosno sedi na mejah
svoje lepe Lake Michigan.
Devet sto kilometrov loči Chicago od New Yorka, vendar vlaki niso želeli na
Chicago.
Gospod Fogg opravil naenkrat iz ene v drugo, in lokomotiv na
Pittsburgh, Fort Wayne, in Chicago železniške levo s polno hitrostjo, kot da bi v celoti
razbrati, da je ta gospod se je ne smemo izgubljati časa.
To vodi Indiana, Ohio, Pennsylvania, New Jersey in kot flash, rushing
skozi mesta s starinskim imena, nekateri od njih so ulice in avto-skladbe, ampak kot
še nobene hiše.
Na zadnjem Hudson je prišel v pogled, in, na četrt zadnjih enajstih zvečer
11., se je vlak ustavil na postaji na desnem bregu reke, preden
zelo pomol Cunard line.
Kitajska, za Liverpool je, začel tri četrtine uro pred!