Tip:
Highlight text to annotate it
X
Razsodnost in rahločutnost
Jane Austen (1811)
Poglavje 5
Komaj je bil njen odgovor odposlano, kot
Ga Dashwood sama privoščimo
Užitek je napovedala, da njen sin-v-zakon
in njegova žena, ki je bila zagotovljena
hišo, in bi ovirati ni več
kot vsaka stvar, dokler so bili pripravljeni za njo
tem prostoru živijo.
So jo slišali s presenečenjem.
Gospa John Dashwood ni rekel nič, ampak njen
Mož Učtivo upali, da se ne bo
poravnati daleč od Norland.
Imela je zelo zadovoljen z odgovorom, da
Ko je šla v Devonshire .-- Edward
naglo obrnil proti njej, na zaslišanju
to, in v glasu presenečenja in
problemi, ki ne zahteva pojasnilo
njo, večkrat, "Devonshire!
Ali si res, bo tam?
Do sedaj od tod!
In s tem, kar dela to? "
Pojasnila je stanje.
Bilo je v štirih kilometrov proti severu od
Exeter.
"To je vendar koče,« je nadaljevala, "ampak
Upam, da vidite veliko mojih prijateljev v njej.
Soba ali dva se lahko enostavno doda, in če
moji prijatelji našli brez težav potujejo
tako daleč, da me vidiš, prepričan sem, da bom našel
nihče v njih sprejemu. "
Zaključila je z zelo vabilo naravi
gospod in gospa John Dashwood na obisk k svoji
na Barton, in Edward ona je ena z
Še vedno večjo naklonjenost.
Čeprav je njen pokojni pogovor z njo
hči-v-zakon je, ki jo rešiti
ostanejo ob Norland ni več, kot je bilo
neizogibna, je imel ne proizvajajo
najmanjši vpliv na njo v tej točki
ki pretežno negovana.
Za ločitev Edward in Elinor je bil, kolikor
ne bi njen predmet, kot kdaj koli prej, in ona
želel pokazati, gospa John Dashwood, s tem
poudaril povabilo k njen brat, kako
je popolnoma zanemariti svoje Negodovanje
na tekmi.
G. John Dashwood povedal, njegova mati znova in
spet kako razžalostili je bil, da je
je vzel hišo na takšni oddaljenosti od
Norland, da se prepreči njegovo počutje vseh
storitev, da ji pri odstranjevanju ji pohištva.
Čutil je, res vestno na spolzki
priložnosti; za zelo naporu, ki mu
je omejen opravljanju svojih obljube
da njegov oče je bil s tem dogovorom
opravljene neizvedljivo .-- pohištvo je bilo
poslale vse okoli z vodo.
To v glavnem sestavljena iz gospodinjskega perila,
krožnik, porcelan, in knjig, z čeden
pianoforte Marianne's.
Gospa John Dashwood videl paketi odstopiti
z vzdihom: ga ni mogla pomagati, da občutek
trdi, da bi se kot dohodek gospa Dashwood je
tako nepomembne v primerjavi z njihovimi
lastno, bi moral imeti vsak lep članek
pohištva.
Ga Dashwood je hišo
twelvemonth, da je pripravljena predložiti, in
ona bi lahko neposredni posesti.
Brez težav so nastale na obeh straneh v
sporazuma, in je čakal samo za
odstranjevanja njenih učinkov na Norland, in da
določi njena prihodnost gospodinjstvo, preden je
se je odpravil v zahodno, in to, kot je bila
izjemno hiter pri opravljanju
vse, kar ji zanima, je kmalu
storiti .-- konje, ki so ji jo je pustila
njen mož so bile prodane kmalu po njegovi
smrt, in priložnost, sedaj ponudbo
odstranjevanja njen prevoz, je privolil v
prodati, da prav tako na zares nasvet
njena najstarejša hči.
Za udobje njenih otrok, je imela
posvetovati le lastne želje, bi bila
so jo obdržali, a po lastni presoji Elinor
prevladala.
HER modrosti preveč omejeno število njihovih
uslužbence, za tri, dva služkinje in človek,
s katerim so hitro zagotovljena iz
med tistimi, ki so ustanovili
obrata v Norland.
Človek in eden od služkinje so bili poslani off
takoj v Devonshire, za pripravo
Hiša za prihod svojih ljubica je, tako
Lady Middleton je bil povsem neznan, da ga
Dashwood, ona raje gredo neposredno
koči, da se obiskovalec na Barton
Park in ona sklicevala tako undoubtingly na Sir
John's opis hiše, kot da se počutijo
brez radovednosti, naj preuči, da sama dokler je
je sklenila kot sama.
Njeno prizadevanje je treba odšel iz Norland je
konzervirani od zmanjšanja, ki jih očitno
zadovoljstvo njena hči-v-zakon v
možnosti za njeno odstranitev; zadovoljstvo
ki je bilo prešibko, ampak poskus, da se
skriti pod mrzlo povabila k njej, da
odloži svoj odhod.
Zdaj je čas, ko je njen sin-v-zakon je
Obljubimo, da je njegov oče lahko s posebnim
dostojnosti izpolnjeni.
Odkar je zanemarjena, da to storite na prvi
prihajajo na posestvo, njihovo končujem svoje
house bi lahko gledali kot najbolj
primeren rok za njegovo izvedbo.
Toda gospa Dashwood je začela kmalu dati
*** vsako upanje na vrsto, in da se
prepričan, iz splošnega drift njegove
diskurz, da je njegova pomoč ni razširjena
dlje, kot je njihovo vzdrževanje za obdobje šestih
mesecev Norland.
Prav tako pogosto govorili o povečanju
Stroški za gospodinjstvo, in
večni zahteva na njegovo torbi, ki je
človek nikakor vplivati na svetu je bila
po izračunu izpostavljeni, da je
zdelo precej stati, ki potrebujejo več
denar sam, kot da bi imel načrt
daje denar proč.
V zelo redkih tednov od dneva, ki
vložila prvo črko Sir John Middleton's
do Norland, je vsako stvar do sedaj ustaljene
v svoje prihodnje bivanja kot da bi ga
Dashwood in hčere, da začne svoje
potovanja.
Mnogi so solze shed v skladu z njihovimi
zadnja adieus na mesto toliko ljubljeni.
"Dragi, dragi Norland!" Je dejal Marianne, kot ona
hodil sam pred hišo, na
Zadnji večer v katerem so jih tam ", ko
bom prenehal vam žal! - ko se naučijo
počutili doma drugje! - Oh! srečna hiša,
mogoče veš, kaj bom trpel na ogled zdaj
ste od tem mestu, od koder morda sem
si lahko ogledate več! - In vi, vi dobro
znane drevesa! - vendar boste še naprej
isto .-- št leaf bo gniloba, ker smo
odstraniti, niti podružnice postanejo negibni
Čeprav vam lahko opazujejo več - Ne!;
si bo še naprej enako; nezavedno
užitek ali obžalovanje vam priložnost,
in neobčutljivih o vseh spremembah, ki
sprehod po vaši senci -! Ampak kdo bo še naprej
da uživate? "
cc proza ccprose audiobook avdio knjige free ves poln celovitega branja berejo librivox klasične literature zaprta oblačke podnapisov podnapisi ZOI podnapisi tujega jezika, prevajanje prevajanje