Tip:
Highlight text to annotate it
X
DNEVNIKA ENAJSTA. POGLAVJE I - 2. DEL.
MALI SHOE.
Vraten smeh odgovoril, iz notranjosti zidu na te krvave besede - "Ha!
hah! hah "-! The Gypsy gledal duhovnik upokojijo v smeri Pont-Notre
Dame.
Kavalkada je bilo slišati v tej smeri. Mlada deklica je priznala Zlurad
samotar. Hlačke s terorjem, se je poskušal opustiti
sama.
Ona je zvijal, ona je veliko štart agonije in obupa, vendar po drugi ji je potekala s
neverjetno moč.
Pustega in koščene prste, ki ji poškodovan, stisnjeno na njeno meso in izpolnjeni po
to. Eden bi rekel, da to pa je bilo
zakovičeni ji roko.
Bilo je več kot veriga, več kot oviro, več kot obroč iz železa, je bilo
živi par klešče obdarjen z inteligenco, ki je nastala iz stene.
Je padel nazaj proti izčrpana zid, nato pa strah pred smrtjo je posest
z njo.
Ona misli lepoto življenja, mladosti, meni, neba, vidikov
narave, njene ljubezni do Phoebus, vseh, ki je bil izginja in vse, kar je bilo
približuje, za duhovnika, ki je bil
ji odpoveduje, od headsman, ki se bo zgodilo, na vislice, ki je bil tam.
Potem se je čutil grozo mount na zelo korenine njenih las in je slišala posmehovanje
smeh od samotar, ki pravijo, da ji v zelo nizki ton: "Ha! hah! hah! si
bo obešen! "
Obrnila umirajo pogled proti oknu, in je videl ostre obraz
odpuščen nuna skozi rešetke. »Kaj sem storil?" Je rekla, skoraj
brez življenja.
The samotar ni odgovoril, pa se je začela z *** lajnarski razdražena, posmehljiv
intonacijo: "hči Egipta! hči Egipt! hči Egipt! "
Nesrečnih Esmeralda padla glavo pod njo teče lase, razumevanjem
da ni bilo človeško bitje je morala obravnavati.
Vse na ko samotar vzkliknil, kot da ne bi bilo ciganske vprašanje, ki vse
ta čas, da dosežejo svoje možgane ,--"' Kaj ste storili z mano? "ste rekli!
Ah! Kaj ste storili z mano, ciganski!
No! poslušaj .-- sem imel otroka! vidiš!
Sem imel otroka! otroka, vam povem! - lepa deklica -! moj Agnes "je nadaljeval
divje, poljubljanje nekaj v temi .-- "No! vidiš, hči Egipt? ti
vzel moj otrok od mene, ampak je ukradel mojega otroka, so jedli mojega otroka.
To je tisto, kar ste storili, da me "The mlado dekle, je odgovoril, kot so jagnjetina,. -
"Žal! Naključje nisem bil rojen potem! "
"Oh! yes! «je odvrnil samotar," must ste bili rojeni.
Bili ste med njimi.
Ona bi bila enake starosti kot vi! tako - sem bil tukaj petnajst let;! petnajst let
sem utrpela; petnajst let sem molil, petnajst let sem premagal glavo
zoper te štiri stene - vam povem, da
"Twas ciganov, ki jo je ukradel od mene, si slišal? in ki so jo jedli z njihovimi
zobje .-- Ste srce? Predstavljajte si otroka, igra, sesanju otroka, otrok spi.
To je tako nedolžna stvar! - No! da, to je tisto, kar je od mene, kaj so
ubil. Dobri Bog ve dobro!
To-dan, je to sem jaz na vrsti, bom jesti ciganske .-- Oh!
Jaz bi vas ugriz dobro, če palice ne me preprečiti!
Moja glava je prevelika! - Ubogi malček! medtem ko je spala!
In če so jo zbudili, ko se ji je, zaman bi ona jokala, nisem bil tam -!
Ah! ciganske matere, si pojedel mojega otroka! prišli videli svoje. "
Potem se je začel smejati ali Škrgutati zobe, za dve stvari podoben vsakega
druge v tem besen obraz. Dan je bil začetka do zore.
Pepelnato lesk slabo osvetljeno te scene, in vislice rasla bolj in bolj izrazite v
kvadrat.
Na drugi strani, v smeri mostu Notre-Dame, revnih obsojen
Imaginaran dekle, ki je slišala zvok konjenice približuje.
"Gospa,« je zajokala, oklepa roke in sodijo na kolenih, razkuštranega,
raztresen, mad s strahu, "gospa! je škoda!
Prihajajo.
Sem naredil ničesar za vas. Bi ga želite videti me umreti v tem
grozno modni pred vašimi očmi? Vi ste bedno, sem prepričan.
To je preveč strašnega.
Dovolite mi, da moj pobeg. Me Release!
Mercy. Ne želim umreti tako! "
"Vrni mi mojega otroka!" Je dejal samotar.
"Mercy! Mercy! "
"Daj mi nazaj moj otrok!" "Me Release, v imenu nebes!"
"Daj mi nazaj moj otrok!"
Spet mlado dekle padel, izčrpana, zdrobljen, in ki imajo že stekleno oko
osebe v grobu. "Žal!" Je zajecljala, "si iščejo svojega otroka,
Iščem moji starši. "
"Vrni mi moj mali Agnes!" Zasleduje Gudule.
»Ti ne veš kje je? Potem die! - Povedal vam bom.
Bil sem ženska iz mesta, sem imel otroka, da je moj otrok.
To je bil cigani. Vidiš jasno, da mora umreš.
Ko je tvoja mama, je ciganske, pride k vam nazaj, bom rekel, da jo: "Mati,
poglej si to Obešanje -! Ali pa, vrni mi moj otrok.
Ali veste, kje je, moja mala hčerka?
Ostani! Pokazal vam bom.
Tukaj je njena čevelj, vse, kar se mi je ostalo od nje.
Ali veste, kje je njeno mate?
Če veste, povejte mi, če pa je samo na drugem koncu sveta, bom to plazijo
je na kolena. "
Ko je govoril tako, s svojo drugo roko razširiti skozi okno, je pokazala
Ciganka malo vezene čevelj. Bilo je že dovolj lahka, da razlikuje
svojo obliko in barvami.
"Naj vidijo, da čevlje," je dejal ciganske, tresel.
"Bog! Bog! "
In ob istem času, z roko, ki je bil na prostosti, se je hitro odpre
malo vrečko okrašen z zelenim steklom, ki je nosila okoli vratu.
"Daj, go on!" Godrnjal Gudule, "iskanje vaš demon je amulet!"
Vse naenkrat, je prenehala kratek, trepetalo v vseh okončinah, in jokal na glas, ki
izhajali iz samega globin svoje počutje: "Moja hči!"
Gypsy so samo sestavljene iz vrečke malo čevelj popolnoma podoben
drugih.
V ta mali čevelj je bila priložena pergament, na katerem je bil ta napis
čar, - Quand le parell retrouveras TA le te
tendras les modrčki .*
* Ko boš našla Mate, bo tvoja mati raztezajo roke k tebi.
Hitreje kot blisk, je samotar, ki jih obe čevlje skupaj,
je prebral pergament in je dal v bližini barov strani okna njen obraz žarek
z nebeško veselje, ko je jokala, -
"Moja hči! moja hčerka! "" Moja mama! "je dejal ciganov.
Tukaj smo neenako za nalogo prikazujejo scene.
Zid in železnimi palicami so bili med njimi.
"Oh! zidu! "zavpil samotar. "Oh! jo vidijo in ne z njo objemu!
Vaš roko! roko! "
Mlada deklica sprejet roko skozi odprtino; the samotar se je vrgla na tem
strani pa pritisniti ustnice nanjo in tam ostal, pokopan v tem poljub, ki ni
drugih znakov življenja, kot SOB ki heaved prsi od časa do časa.
Medtem pa je jokala v torrents, v tišini, v temi, kot dež ponoči.
Slaba mati izlil v poplavah na to oboževal strani je temno in globoko ter z
solze, ki je ležala v njej, in v katerem ji je žalosti filtrira, po kapljicah, za
petnajstih letih.
Kar naenkrat se je povečal, vrgel stran svoje dolge sive lase iz svoje čelo, in brez
izgovarja besedo, se je začela tresti palice svojega kletko celic, z obema rokama, več
divje kot levinja.
Palice potekala podjetju.
Potem je šla iskati v kotu svoje celice velik tlakovanje kamen, ki je bil njen
kot blazino, in jo začel proti njim s takšno nasilje, ki je eden od barov
zlomil, ki oddaja tisoče iskre.
Drugi udarec popolnoma razbili starega železa, ki barricaded čez okno.
Nato z njo obema rokama, je končala lomljenje in odstranjevanje Zahrđao štori od
bari.
So trenutki, ko ženske roke imajo nadnaravno moč.
Prehod zdrobljen, je bil manj kot minuto, potrebnih za njo, da izkoristijo svojo hčer, ki jih
Sredi njeno telo, in jo pripravijo v njeno celico.
"Pridi naj vam pripravi iz brezna,« je zamrmrala.
Ko je njena hčerka je bila v celici, je njen jih nežno na tleh, nato dvigne
jo spet, in jo nosijo v naročju, kot da je še vedno le njen mali
Agnes, je hodil sem in tja v njen mali
soba, vinjenih, Pomaman, veselo, kričati, petje, poljublja svojo hčer, ki govori
z njo, pokanja v smeh, taljenje v jok, vse na enkrat in z vehemenco.
"Moja hči! moja hčerka! "je dejala.
"Imam moja hčerka! Tukaj je! Dobri Bog je dal svojo nazaj k meni!
Si Ha! pridejo vsi! Ali je kateri koli od tam videli, da imam
moja hči?
Gospod Jezus, kako lepa je! Ti so se me čakati petnajstih letih, moje
Bog dober, vendar je bilo, da bi ji nazaj me lepo .-- Potem pa cigani
Ne ji jesti!
Kdo je rekel tako? Moj mali hči! moja hčerka!
Poljubi me. Tisti dobri Cigani!
Všeč mi je cigani! - To je res!
To je bilo tisto, kar je moje srce preskok vsakič, ko mimo.
In sem, da je za sovraštvo! Oprosti mi, moj Agnes, oprosti mi.
Mislili ste me zelo škodljive, nisi?
Ljubim te. Ali ste še vedno malo oznako na vašem
vratu? Poglejmo.
Ona še vedno ima.
Oh! si lepa! To sem bil kdo ti je dal tiste velike oči,
Mademoiselle. Poljubi me.
Ljubim te.
Prav nič se mi, da druge matere so otroci, sem jih prezira zdaj.
Imajo le priti in videti. Tukaj je moja.
Glej vratu, oči, njene lase, roke.
Najdi me nič tako lepi kot to! Oh! Obljubljam vam bo moral ljubitelje,
da bo ona!
Sem jokal za petnajst let. Vsi moji lepoti je odšel in se je zmanjšala
z njo. Poljubi me. "
Ona je naslovljena na njo tisoč drugih ekstravagantno pripombe, ki naglas
predstavlja njihov edini lepoto, disarranged revne deklice oblačila celo do te mere,
izdelave ji blush, zglajena ji svileno
lase z roko, poljubil nogo, koleno, čelo, oči, je bil v raptures
*** vse.
Mlada deklica pustila imajo svoj način, ponavljanje v časovnih presledkih, in zelo nizko in
z neskončno nežnostjo, "Moja mama!"
"Ali vidite, moja mala deklica," nadaljuje samotar, interspersing njene besede z
poljubi, "se ljubim drago? Mi bo šel stran od tu.
Bomo zelo veseli.
Sem podedoval nekaj v Reimsu, v naši državi.
Veš Reims? Ah! ne, ga ne vem, ste bili preveč
majhne!
Če boste le vedeli, kako zelo ste bili v starosti štirih mesecev!
Tiny noge, da so ljudje prišli tudi iz Epernay, kar je sedem lige proč, da bi
glej!
Imamo ima polje, hišo. Ti bom dal spati v moji postelji.
Moj bog! moj Bog! kdo bi verjel temu? Imam moja hčerka! "
"Oh, moja mama!" Je dejal mlado dekle, na dolžino iskanju moč govoriti v svojem
čustva, "je ciganske ženska mi je povedal tako.
Tam je bil dober ciganov naše skupine, ki je umrl lani, in ki vedno skrbeli za mene, kot
medicinska sestra. To je bila, ki so dali to malo vrečko o
vratu.
Vedno mi je rekel: "mali, stražar ta biser dobro!
'Tis zaklad. To bo povzročilo tebi, da bi našli svoje matere, ko
še enkrat.
Ti wearest tvoja mati okoli svojega vratu '-. Gypsy je napovedal "!
The odpuščen nuna spet pritisnili njena hči v naročju.
"Pridi, naj vam poljub!
Pravite, da je ljubko. Ko smo se v državi, bomo mesto
te male čevlje na dete Jezusa v cerkvi.
Vsekakor dolgujemo, da se v dobri, Device Marije.
Kakšna lepa glas imaš! Ko je govoril, da me ravno sedaj, je bilo
music!
Ah! Gospod moj Bog! Ugotovil sem, da moj otrok še enkrat!
Vendar pa je ta zgodba verodostojen? Nič ne bo ubil eno - ali bom morala imeti
umrl od veselja. "
In potem je začela ploskati z rokami še enkrat in se smejati in vpiti: "Mi se bomo
da se tako srečna! "
V tistem trenutku, celice odmeval s Jek orožja in Galopiranje konj
ki se je zdelo, da prihajajo iz Pont-Notre Dame, sredi napreduje dlje in
naprej po pomolu.
Gypsy vrgla s tesnobo v veji odpuščen nuna.
"Reši me! reši me! mati! prihajajo! "
"Oh, raj! kaj praviš?
Sem imel pozabili! So v prizadevanju za vas!
? Kaj ste storili "" Ne vem, «je odvrnil nesrečni otrok;
"Vendar sem obsojen na smrt."
": Če die" je dejal Gudule, osupljivih kot bi udarila strela, "! Umreti« je ponovila
počasi, gleda na svojo hčer z očmi strmel.
"Da, mati,« je odvrnil prestrašeni mlado dekle, "hočejo ubiti.
Ti prihajajo k meni izkoristiti. To vislice je za mene!
Save me! reši me!
Prihajajo! Save me! "
The samotar ostal za nekaj trenutkov negibno in okamenel, potem pa se je preselila
glavo v znak dvoma, in nenadoma daje duška izbruh smeha, ampak
s tisto strašno smeh, ki je prišel k njej, -
"Ho! ho! ne! "Tis sanje, ki ste mi povedal.
Ah, ja!
Sem jo izgubil, ki je trajal petnajst let, in potem sem jo spet našli, in da je trajala
minuto! In bi jo lahko od mene še enkrat!
In zdaj, ko je bila lepa, ko je odrasel, ko govori, da me, ko je
me ljubi, da je zdaj, da bi prišli k njej požrl, pred mojimi očmi, in sem jo
mati!
Oh! ne! te stvari niso možne. Dobri Bog ne omogoča takšne stvari, kot
to. "Tu Kavalkada zdelo, da zaustavi in
glas se je slišal reči, v daljavi, -
"Na ta način, Messire Tristan! Duhovnik pravi, da smo jo našli na
Rat-Hole. "Hrup za konje je začela znova.
The samotar skočila na noge s Krik obupa.
"Fly! fly! moj otrok! Vse pride nazaj k meni.
Prav imaš.
To je tvoja smrt! Groza!
Maledictions! Fly! "
Ona potiska glavo skozi okno, in ga umaknila še enkrat v naglici.
"Ostanite,« je rekla, v nizki, Curt, in lugubrious ton, ko je pritisnil roko
romske, ki je bil bolj mrtev kot živ.
"Ostanite! Ne dihati!
Obstaja vojaki povsod. Ne moreš ven.
To je preveč svetlobe. "
Njene oči so bile suhe in pekoč občutek.
Ona je ostala tiho za trenutek, ampak ona tempu celice naglici, in zdaj ustavila
in nato Istrgnuti pesti ji sive dlake, ki se je kasneje strgal z njo
zob.
Naenkrat se ji je dejal: "Oni pripravi blizu. Jaz bom govoril z njimi.
Sami Hide v tem kotu. Ne boste videli.
Bom jim povedal, da ste naredili svoj pobeg.
Da sem si sproščena, i 'vero! "
Bila je njena hči (dol je bila še vedno za izvajanje svoje), v enem kotu
celica, ki ni bil viden od zunaj.
Ona je njen Crouch navzdol, jo skrbno urejen tako, da niti noge niti roke
napovedih iz sence, nevezana njen črni lasje, ki se je razširila čez belo oblačilo
da ga skrivajo, postavljen pred njo njo
jug in ji tlakovanje kamen, ki je edina izdelki za notranjo opremo, ki jo ima, si predstavlja,
da bi to vrč in kamen jo skril. In ko je končal s tem je postala bolj
mirno, in pokleknila k molitvi.
Dan, ki je bila le Svitanje, še vedno ostane veliko sence v Rat-Hole.
V tistem trenutku, glas duhovnika, da peklensko glas, opravili zelo blizu
celice, jok, -
"Na ta način, Captain Phoebus de Chateaupers." Ob tem imenom, na ta glas, La Esmeralda,
čepi v svojem kotu, je gibanje. "Ne mešaj!" Je dejal Gudule.
Imela je komaj končal, ko vika moških, meči in konji ustavil okoli
celic.
Mati rose hitro in odšel v sebi zaposlitev, preden ji okno, da bi prenehali
it up. Je videl veliko četa oboroženih moških, tako
konj in stopala, pripravljeni na Greve.
Poveljnik odstranitvi, in je prišel k njej.
"Stara ženska!" Je dejal tega človeka, ki je okrutno obraz, "smo v iskanju
čarovnica ji visi, smo povedali, da ste jo imeli ".
Slaba mama bi naj ravnodušnega zraka je mogla, in odgovoril: -
"Ne vem, kaj misliš." The druga nadaljuje, "Tete Dieu!
Kaj je bilo, da je prestrašena Arhiđakon rekel?
Kje je on? "" Monseigneur, "je povedal vojak," je bil
izginila. "
"Pridi, zdaj, stari madwoman," se je začela poveljnik znova, "ne laži.
Čarovnica, ki je bil zadolžen za vas. Kaj si naredil z njo? "
The samotar ni želel zanikati vse, zaradi strahu pred suma prebujenje, in odgovoril na
iskreno in Grub tone, -
"Če govorimo o velikih mlado dekle, ki je bila dana v roke časa nazaj, sem
vam bo povedal, da me je malo, in da sem jo sprosti.
Tako!
Pustite me pri miru. "Poveljnik je Grimasa iz
razočaranje. "Ne laži mi, stari spekter!" Je dejal.
"Moje ime je Tristan l'Hermite, in jaz sem kralj gossip.
Tristan Puščavnika, slišiš? "
Dodal je, ko je pogledal na Place de Greve okoli njega, "'Tis ime, ki je
echo tukaj. "
"Lahko se Satan Puščavnika,« je odvrnil Gudule, ki je bil ponovno pridobila upanje, "vendar sem
bi morali imeti nič drugega povedati, in jaz nikoli ne bi smeli bati od vas. "
"Tete-Dieu," je povedal Tristan, "tukaj je crone!
Ah! Torej čarovnica dekle dade pobegnil! In v katero smer je šla? "
Gudule odgovoril na brezskrben ton, -
"Skozi Rue du Mouton, verjamem." Tristan obrnil glavo in je znak
njegova četa za pripravo določiti na pohodu spet.
The samotar dihali prosto še enkrat.
"Monseigneur," nenadoma dejal tekmovalec, "vprašajte stare elf zakaj palice svojega okna
so razdeljene na ta način. "To vprašanje je prinesel tesnobo spet na
srce nesrečna mati.
Kljub temu, ona ni izgubil vse prisotnost uma.
"Vedno so bili tako," je zajecljal.
"Bah!« Je odvrnil Archer, "le včeraj še vedno oblikujejo Fin črn križ, ki
navdih predanosti. "Tristan vzhodu bočna pogled na
samotar.
"Mislim, da je stara dama je pridobivanje zmedeni!" The nesrečnih ženska je menil, da vsi
odvisen od njenega self-posesti, in, čeprav se s smrtjo v svoji duši, je začela
to nasmeškom.
Matere imajo takšne moči. "Bah!" Je rekla, "je človek pijan.
'Tis več kot leto dni, saj je rep kamen voziček črtkano pred mojim oknom in
broke na rešetko.
In kako sem preklel Carter, preveč. "" "Tis res," je dejal drugo Archer, «sem
tam. "Vedno in povsod so ljudje, ki se
najti, ki so videli vse.
To nepričakovano pričevanje iz tekmovalca, ponovno spodbudila samotar, ki to
vprašalni bil silijo prestopiti prepad na robu noža.
Vendar pa je bila obsojena na večni alternativni upanja in alarm.
"Če je bil voziček, ki je to storil,« je odvrnila prvi vojak, "je štorov od barov
naj se potiska navznoter, medtem ko so dejansko potiska navzven. "
"Ho! ho! "je povedal Tristan na vojaka," imate nos za inkvizitor v
Chatelet. Odgovori na to kar pravi, stara ženska. "
»Sveta nebesa!" Je vzkliknila, odpeljali v zaliv, in na glas, ki je bil poln solz
kljub v njenih prizadevanjih, "Prisežem ti, monseigneur, da" twas voziček, ki je izbruhnila
tiste palice.
Si slišal človeka, ki ga videl. In potem, kaj ima to z vašim
cigan? "" Hum! «je zagodrnjal Tristan.
"Hudič!" Šel na vojaka, počaščen z pohvale Provost, "je te zlomi
iz železa, so popolnoma sveže. "Tristan vrgel glavo.
Obrnila bleda.
»Kako dolgo nazaj, ste rekli, pa voziček to naredil?"
"Mesec, štirinajst dni, morda, monseigheur, vem, ne."
"Najprej je povedal več kot eno leto,« je pripomnil vojak.
"To je sumljivo," je dejal Starješinski.
"Monseigneur!" Je zajokala, še vedno pritisniti proti odpiranju, tresenje in da ne
sum naj bi vodilo, da potiska glavo skozi in poglejte v njeno celico;
"Monseigneur, prisežem, da vam da" twas voziček, ki je izbruhnila ta rešetke.
Prisežem, da vas z angeli raja.
Če to ni bil voziček, lahko bom večno preklet, in zavračam Boga! "
"Ti dal veliko toplote v to prisego," je povedal Tristan, s svojim preiskovalnim
pogled.
Revni ženska čutil njeno zagotavljanje vse bolj izginja.
Imela je dosegel točko blundering, in ona dojeti s terorjem, ki je
je rekel, kaj ona ne bi bila morala dejal.
Tukaj je še vojak je prišel gor, jok, - "Monsieur, stari HAG laži.
Čarovnica ni pobegnil skozi Rue de Mouton.
Veriga ulica je ostala segal celo noč, in ščitnik verige je videl nihče
pass. "Tristan, čigar obraz je postal bolj zlovešč
z vsak trenutek, naslovljeno samotar, -
»Kaj si reči na to?" Je poskušal narediti glavo proti tej novi
incident, "To ne vem, monseigneur, da sem
lahko jih zamenjujemo.
Verjamem, v resnici, da je prečkala vodo. "
"To je v nasprotno smer," je dejal Provost, "in to ni zelo verjetno,
da bi ona želi ponovno vstopiti v mesto, kjer je bila zasledovana.
Vi ste leži, stara ženska. "
"In potem," je dodal prvi vojak, "ni nobenega čolna, bodisi na tej strani
tok ali na drugi strani. "" je plaval čez, «je odvrnil samotar,
brani svojo tleh peš peš.
"Ali ženske plavati?" Je povedal vojak. "Tete Dieu! starka!
Ste leži! "Ponovi Tristan jezno. "Imam dober um, da se opusti
čarovnica in ste vzeli.
Četrt ure od mučenja bo, Naključje, pripravi resnico iz svojega grla.
Pridite! Vi ste nam sledijo. "
Ona pa na te besede z avidnostjo.
"Ko prosim, monseigneur. Stori to.
Stori to. Mučenja.
Jaz sem pripravljen.
Vzemi me stran. Hitro, hitro! Naj nam iz naenkrat! -
V tem času, «si je rekla," bo moja hči bi ji pobegniti. "
"Smrt" S! "Je dejal Provost," kaj apetit za rack!
Ne razumem tega madwoman na vse. "
Stari, sivolasi narednik varovala stopil iz vrstah, ter obravnavanje
Rektor, - "Mad v blaži, monseigneur.
Če ona sprosti ciganske, ni bila njena krivda, za ona ljubi, ne pa cigani.
Sem bil na ogled teh petnajst let, in sem jo slišal vsak večer preklinjali
češke ženske z neskončnimi imprecations.
Če je eden od njiju smo v zasledovanju je, kot mislim, mali plesalec s kozo,
ona sovraži, da je eden *** vse ostalo "Gudule prizadevale, in rekel. -
"To je ena *** vsemi."
Soglasna pričevanje moških na uro potrdili starega narednika na besede
Rektor.
Tristan l'Hermite, v obupu na črpanje nič od samotar, obrnil hrbet
na njo, in s tesnobo neopisljive je videl mu njegov neposredni seveda počasi proti
svojega konja.
"Pridi!" Je dejal, med zobmi, "marca naprej! Dovolite nam, ki jih povzema na prizadevanjih.
Ne bom spal, dokler se obesili, da je cigan. "
Ampak še vedno okleval za nekaj časa, preden montažo konja.
Gudule palpitated med življenjem in smrtjo, ko je videl mu oddanih o Place, ki
neudoben videz lovski pes, ki nagonsko čuti, da brlog v
zver je blizu njega, in se neradi oditi.
V dolžino je zmajal z glavo in skočil v njegovo sedlo.
Gudule je strašno stisnjen srce zdaj razširjene, in je rekla v nizki glas, kot je
oddanih je pogled na njeno hčerko, ki je imela ni upal pogledati, medtem ko so bili
tam, "Saved!"
Ubogi otrok je ostal ves ta čas v svojem kotu, ne da bi dihanje, ne da bi
gibljejo, z idejo smrti pred njo.
Imela je izgubil nič od scene med Gudule in Tristan in tesnobo njenega
mama je našla svoj odmev v svojem srcu.
Imela je slišala vse zaporedne snappings niti, s katerim je visela prekinjena
čez prepad; dvajsetkrat je imela Imaginaran da je videla, da odmor, in naposled se je
začel spet dihati in da se počutijo nogo na tleh podjetju.
V tistem trenutku je slišala glas rekel na Provost: "Corboeuf!
Monsieur le Prevot, 'tis nobena afera rudnik, človek orožja, da visi čarovnice.
The drhal za ljudstvo je zatreti. Sem pustil, da se udeleži za obravnavano zadevo sam.
Boste mi dovolite, da ponovno mojega podjetja, ki čakajo na njihov kapetan. "
Glas je bil, da je od Phoebus Chateaupers de, tisti, ki je potekala v okviru
ji je neizrekljiva.
Bil je tam, njena prijateljica, njen zaščitnik, njeno podporo, svoje zatočišče, ji Phoebus.
Vstala je, in preden bi njena mati ji prepreči, je ona planila k oknu,
jok, -
"Phoebus! me pomoči, moj Phoebus! "Phoebus ni bilo več tam.
Imel je le obrnil kotu Rue de la Coutellerie v galopu.
Toda Tristan še ni sprejela njegovega odhoda.
The samotar rushed na njena hči z rjovenje agonije.
Ona jo nasilno vlekel nazaj, kopanje nohte v njen vrat.
Tigrica mati ne stoji na malenkosti. Vendar je bilo prepozno.
Tristan videl.
"On! je! "je vzkliknil v smehu, ki jih z golimi vse zobe in je njegov obraz
spominjajo na gobec od volk, "dva miši v pasti!"
"I sum toliko," je povedal vojak.
Tristan mu zaploskal na rami, - "Vi ste dobri mačka!
Pridite! "Je še dodal," kjer je Henriet bratranec? "Človek, ki je niti oblačil niti
zrak vojaka, stopil iz vrst.
Nosil je kostum half sivo, pol rjave, ravne lase, usnjeno prevleko, ter izvaja
skupek vrvi v svojo veliko roko. Ta človek vedno udeležilo Tristan, ki je
Vedno se udeležili Louis XI.
"Friend," je povedal Tristan l'Hermite, "Predvidevam, da je to čarovnica od katerih
smo v iskanju. Boste obesil me je ta.
Ste vaš lestev? "
"Obstaja ena tja, pod shed o tretjem stebru-House,« je odvrnil mož.
"Ali je na tem pravice, da stvar je, da je treba storiti?" Je še dodal, ki kaže na kamen
Obešanje.
"Da." "Ho, je!" Je nadaljeval moški z veliko
smeh, ki je bil še bolj brutalno kot pri Provost, "ne bomo sedaj
iti. "
"Hiti!" Je povedal Tristan, "si se potem smeh."
V tem času je samotar ni izrekel niti besede, ker je videl Tristan
njena hči, in upanje je bilo izgubljeno.
Imela je vrgel slabo ciganske, na pol mrtev, v kotu kleti, in je
dana sama še enkrat na oknu z obema rokama počiva na kota s pragovi
kot dva kremplji.
V tem odnosu je bila videti, da glasuje za vse tiste vojake njen pogled, ki je
postanejo divje in sebe še enkrat.
V trenutku, ko Sirilo Cousin približal svoje celice, je pokazala, da mu je divji obraz
da se je skrčil nazaj. "Monseigneur," je rekel, vračajo na
Rektor, "kar sem jaz, da bi?"
"Mladi eno." "Toliko bolje, za starega
seemeth težko. "" Ubogi mali plesalec s kozo! "je dejal
starega narednika na uro.
Sirilo Cousin približal okno znova. Mati oči, ki svoje Kapljica.
Dejal je s precej plahost, - "gospa" -
Ona ga je prekinil v zelo nizko, ampak besni glas, -
"Kaj si vprašal?" "To ni vas," je rekel, "to je
drugih. "
"Katere druge?" "Mladi eno."
Ona je začela tresti glavo, jok, - "Nikogar ni! ni nikogar! obstaja
nihče! "
"Da, obstaja!" Je odvrnil rabelj, "in ga dobro poznate.
Dovolite mi, da je mladi enega. Nimam željo, da vam škodoval. "
Rekla je, s čudno posmehom, -
"Ah! tako da ne želijo, da me poškodba "" Dovolite mi, da so drugi, gospa;! 'tis
Monsieur the Rektor, ki hoče «je ponovila s pogledom norosti,. -
"Nikogar ni tu."
"Jaz vam povem, da je!" Je odgovoril rabelj.
"Mi smo vsi videli, da obstajata dve od vas."
"Look potem!" Je dejal samotar, s posmehom.
"Thrust glavo skozi okno." The rabelj opaziti matere
nohte in ni upal.
"Hiti!" Je zavpil Tristan, ki je pravkar gibala svoje čete v krogu okoli
Rat-Hole, in ki so na konju poleg vislice.
Sirilo vrnil še enkrat Provost v veliki zadregi.
Imel je zalučal svoje vrv na tleh, in je sukanje klobuk med rokama z
nerodno zrak.
"Monseigneur," je vprašal, "kje sem za vstop?"
"Z vrata." "Ne obstaja."
"Z okno."
"Tis" premajhen. "" Naj bo večji, "je povedal Tristan jezno.
"Ali niste pickaxes?" Mati še vedno gledali iz odločno
globine njene votline.
Ona ni več upal nič, ni več vedela, kaj je želela, le da
ona ni hotela, da bi njena hči.
Sirilo bratranec je šel v iskanju prsih orodij za noč človeka, pod shed
od stebra-House.
On je potegnil iz njega tudi dvojna lestev, ki je takoj ustanovi proti
vislice.
Pet ali šest od Moški Provost v sami oboroženi z izbirčen in lomilke, in
Tristan sam betook, v družbi z njimi, proti oknu.
"Stara ženska," je dejal Provost, v hudi tonu, "zagotavlja do nas, da je dekle tiho."
Pogledala ga je, kot je tisti, ki ne razume.
"Tete Dieu!" Nadaljeval Tristan, "zakaj poskušali preprečiti ta čarovnica bi visela as
je všeč kralj? "The nesrečne ženske začela smejati v njeni
divji način.
"Zakaj? Ona je moja hči. "Ton, v katerem je ta izrazito
besede še toliko Henriet Cousin drget. "Žal mi je za to," je dejal Starješinski,
"Vendar je kralj dobro užitek."
Jokala je, podvojiti svojo strašno smeh, - "Kaj je vaš kralj z mano?
Jaz vam povem, da ona je moja hčerka! "" Pierce zidu, "je dejal Tristan.
Da bi bilo dovolj široko odpiranje, je zadoščalo, da preseliti en tečaj
iz kamna pod oknom.
Ko je mati slišal izbirčen in lomilke rudarstvo ji trdnjave, je izrekel
strašen jok, nato je začela stride o svoji celici s strašnega hitrost,
divje zveri "navado, ki ji je kletka posredovan z njo.
Ona ni več rekel ničesar, toda oči flamed.
Vojaki so bili ohlajeni na zelo dušo.
Kar naenkrat se je zasegla ji tlakovanje kamen, se smejali, in ga vrgel tako s pestmi po
Delavci.
Kamen, slabo vrgel (za roke tresla), dotaknil nihče, in ni bil dosežen
pod nogami konja Tristan je. Ona gnashed zobe.
V tem času, čeprav je sonce še ni povečalo, se je sredi belega dne;
lepo rose barva poživi starodavno, gnile dimniki o tretjem stebru-House.
To je bila ura, ko je prvi oken velikega mesta odprta radostno na
strehe.
Nekateri Delavci, nekaj sadja, prodajalci na poti na trge, na svoje riti, začel
prečkanje Greve, ki jih ustavil za trenutek, preden to skupino vojakov
zbrani okoli Rat-Hole, strmel je z zračno začudenja in ga posredoval naprej.
The samotar je šel in sedi sama s hčerko, jo pokriva s svojim telesom,
pred njo, z očmi gleda, posluša revnim otrokom, ki niso
mešamo, ki pa vodijo žuborenje v nizki glas, le te besede, "Phoebus!
Phoebus! "
V razmerju, kot je delo demolishers je zdelo, da vnaprej, mati
mehansko umaknili, in pritisnili mlado dekle bližje in bližje steni.
Vse naenkrat, je samotar videl kamen (za ona je stal stražar in nikoli vzel
oči od nje), premakniti, in je slišala glas Tristan je spodbujanje delavcev.
Potem se je zbudil iz depresije, v katero je padla v zadnjih nekaj
trenutke, vpil, in ko je govoril, njen glas je zdaj rent uho, kot žaga, potem
zajecljal, kot da vse vrste
maledictions bili pritiskom na ustnice, da se razpoči naprej naenkrat.
"Ho! ho! ho! Zakaj to je grozno!
Ste rokovnjačem!
Ali ste res dogaja, da moja hči? Oh! the reve!
Oh! the Dželat lackeys! the bedno, Hulja morilci!
Help! pomoč! ogenj!
Bodo bo moj otrok od mene, kot je ta? Kdo je potem, ki se imenuje Bog dober? "
Potem, reševanje Tristan, penjenje na usta, z divjimi očmi, vse ščetinastimi in na
vse štiri, kot ženska Panther, -
"Draw blizu in da moja hčerka! Ali ne razumeš, da je to ženska pove
vam, da ona je moja hči? Ali veste, kaj pomeni imeti otroka?
Eh! lynx, še nikoli v domeni vašo žensko? še nikoli niste imeli cub? in če
imate malo tisti, ko Howl ste nič v vašem Vitalni organi, ki se premika? "
"Vrzi dol kamen," je povedal Tristan, "da nima več."
The lomilke postavljeno težkih tečaja. Bilo je, kot smo rekli, matere zadnjega
branika.
Ona se je vrgla nanj, ga je hotela imeti nazaj, ona opraskan kamen z
nohte, vendar je ogromen blok, določene v gibanju za šest moških, njo pobegnil in glided
nežno na tla vzdolž železne vzvode.
Mati, zaznava izvede vhod, padel pred
odpiranje, barikad kršitev s svojim telesom, pretepanje pločnik z glavo,
Vriskanje in z glasom, tako opravljene
hripav utrujenost, da je komaj slišen, -
"Help! ogenj! ogenj! "" Sedaj lahko ***, "je povedal Tristan, še vedno
ravnodušni.
Mati gledal vojake v takih mogočna način, da so bili bolj
nagnjeni k umiku kot za napredovanje. "Pridi, zdaj," ponovi Starješinski.
"Tukaj, Sirilo bratranec!"
Nihče je korak. The Rektor prisegel, -
"Tete de Kristus! moj mož vojne! boji ženska! "
"Monseigneur," je dejal Sirilo, "Ali ste klic, da je ženska?"
"Ona je Griva lev," je dejal drugi. "Pridi!" Ponovil Provost, "je vrzel
dovolj široka.
Vpišite three koraku, kot je na kršitev Pontoise.
Dovolite nam, da konec je, smrti Mahom! Bom dva kosa prvega človeka, ki
črpa nazaj! "
Nahaja se med Provost in mati, tako nevarna, vojaki okleval
za trenutek, nato pa se je njihovo reševanje, in napredovalo proti Rat-Hole.
Ko je samotar videli to, se je nenadoma dvignila na kolenih, vrgel stran svoje lase
od njenega obraza, nato pa jo pustil tanke odirajo roke padlo za njeni strani.
Potem veliko solze padel, enega za drugim, od oči, ampak je tekla navzdol lica preko
brazda, kot torrent preko postelje, ki jih je izdolbla zase.
Hkrati pa je začela govoriti, ampak z glasom, tako supplicating, tako nežno, tako da
podložni, tako heartrending, da več kot en star obsojenec-paznikom okoli Tristan, ki
mora imeti požrla človeško meso obrisal oči.
"Messeigneurs! Messieurs desetniki, eno besedo.
Obstaja ena stvar, ki moram reči, da vas.
Ona je moja hči, vidiš? dragi moji mali hčerki katerim sem izgubil!
Poslušajte. To je precej zgodovine.
Razmislite, da sem vedel, naredniki zelo dobro.
Bili so vedno dobro, da me v dnevih, ko je malo fantje metali kamenje v me,
zato, ker sem vodil življenje užitek.
Se vam zdi? Boste pustite me moj otrok, ko veš!
Bil sem slaba ženska iz mesta. To je bil Bohemians, ki jo je ukradel od mene.
In sem kar naprej ji čevelj za petnajst let.
Ostani, tukaj je. To je bil vrsto stopalo, ki je imela.
Na Reims! La Chantefleurie!
Rue Folle-Peine!
Naključje, boste vedeli o tem. To je bil I.
V vašem mladine, potem pa je bilo veselo čas, ko je eden opravili dobro ur.
Boste usmili se me, ne bo vam, gospodje?
Cigana ji ukradel od mene, so jo skrili od mene za petnajst let.
Mislil sem, da ji mrtev.
Fancy, moji dobri prijatelji, ji verjel, da je mrtev.
Jaz je minilo petnajst let sem v tej kleti, ne da bi požar v zimskem času.
Težko je.
Revni, dragi malo čevelj! Sem jokala toliko, da dobri Bog
me slišal. Ta noč je moja hči, ki nazaj
To je čudež dobrega Boga. Ni bila mrtva.
Ne boste jo bo od mene, sem prepričan. Če bi bil sam, bi rekel ničesar, toda
ona, otrok od šestnajst let!
Pustite ji čas, da vidite sonce! Kaj je naredila za vas? sploh nič.
Prav tako so I.
Če ste pa vedeli, da je ona vse, kar imam, da sem stara, da ji je blagoslov, ki
Devica Sveti bila poslana me! In potem, ste vsi tako dobro!
Niste vedeli, da je bila moja hčerka, sedaj pa ti to veš.
Oh! Ljubim jo! Monsieur je Starješinski grand.
Jaz bi raje zabodel v moji Vitalni na praske na svoj prst!
Imate zraka tako dober gospodar! Kaj sem povedal vam razloži zadevo,
ne ne?
Oh! če ste imeli mati, monsiegneur! ste kapitan, pustite me moj otrok!
Razmislite, da sem vas prosim na kolenih, kot eden moli k Jezusu Kristusu!
Prosim nič ne katerega koli, jaz sem od Reims, gospodje, imam malo podedoval polje
iz mojega strica, Mahiet Pradon. Nisem berač.
Želim si, nič, ampak jaz želim svojega otroka! oh!
Želim, da mojega otroka! Dobri Bog, ki je mojster, ni
, ki jo nazaj k meni za nič! Kralj! rečeš kralj!
Ne bi ga povzročila veliko veselje, da so moja hčerka ubil!
In potem, kralj je dober! ona je moja hčerka! ona je moja hčerka!
Ona sodi, da ne bo kralj! ona ni vaša!
Želim oditi! želimo oditi! in ko se dve ženski mimo, ena mati in
druga hči, eden jim omogoča, da gredo!
Dovolite nam, mimo! sodimo v Reims. Oh! ste zelo dobri, Messieurs the
naredniki, vse vas imam rada. Ne bo moj mali dragi, je
nemogoče!
To je popolnoma nemogoče, kajne? Moj otrok, moj otrok! "
Ne bomo poskušali dati idejo njene kretnje, njen ton, od solz, ki ji
zaužitju, ko je govoril, v rokah katere je prekrižala in nato ožeto, od srca
breaking nasmehne, od plavanja poglede,
v stokanje, je vzdihi, je nesrečna in joka, ki vplivajo na ona prepleta z njo
neurejenih, divje, in nepovezano besed.
Ko je postala tiha Tristan l'Hermite namrščil, vendar je bilo, da bi prikrila solza, ki
privrele v oči svojega tigrovo. On je osvojil to slabost, vendar pa, in
je dejal v tonu Curt, -
"Kralj hoče." Nato se je sklonil k ušesu sirila
Cousin, in mu rekel v zelo nizkih tonov, -
"Naredite konec to hitro!"
Mogoče, Strašen Provost čutiti njegovo srce tudi kadar ga ni.
Rabelj in naredniki vstopil v celico.
Mati ponudil nobenega upora, le ona sama vlekla do svoje hčerke in
vrgla telesnih po njej. Gypsy videl vojaki pristop.
Grozo smrti njenega reanimated, -
"Mama!" Je zacvilila v tonu nepopisno stisko, "Mati! so
prihajajo! me brani! "
! "Da, moja ljubezen, jaz sem vas brani« je odvrnila mati, v umiranje glas in oklepa
ji tesno v naročju, ona, ki jo s poljubi.
Dva leži tako na zemlji, je mati na hčer, je predstavil spektakel
vredni pomilovanja.
Sirilo Cousin zgrabila mlado dekle do sredine svojega telesa, pod njo lepo
ramena. Ko je menil, da strani, je vzkliknila, "Heuh!"
in omedlela.
Rabelj ki je bil prašijo velike solze na njo, po kapljicah, je bil na tem, da
jo nosi proč v naročju.
Poskušal odstraniti materi, ki je, tako rekoč, vozlane rokama okrog
hčere pasu, vendar je tako močno oklepali na otroka, da je bilo nemogoče
jih ločite.
Potem Sirilo Cousin vleči mlado dekle zunaj celic, in mati po njo.
Mati je oči so tudi zaprte.
V tistem trenutku, je sonce vzšlo, in tam je bil že na Place dokaj številne
zbor ljudi, ki je pogledal na od daleč, kaj se je tako vlekel
po pločniku do Obešanje.
Za to je bil način Provost Tristan je na usmrtitev.
Imel je strast za preprečevanje pristop radoveden.
Nikogar ni bilo na oknih.
Le na daljavo, na vrhu, da je eden od stolpov Notre-Dame, ki
ukaze Greve, dva človeka obrobljene s črno proti svetlobi neba zjutraj, in
ki se je zdelo, da je treba videti naprej, so bili vidni.
Sirilo Cousin začasno zaustavljen ob vznožju usodne lestev, s tistim, ki je bil
vlečenjem, in, komaj diha, s tako veliko škoda pa je stvar mu je navdih, je
opravil vrv okoli vratu lepo mlado dekle.
Nesrečni otrok čutil grozno dotik konoplje.
Dvignila je veke, in videl fleshless veja kamna vislice podaljša
*** glavo. Potem se je sama pretresla in je zacvilila v
glasno in heartrending glas: "Ne! ne!
Ne bom! "
Njena mati, katere vodja je bil pokopan in skrit v oblačila njena hči, je dejal
ne besede, lahko samo njeno telo je videti, da tul, in je bilo slišati
podvojijo jo poljubi na otroka.
Rabelj je prednost tega trenutka v naglici izgubijo orožje, s katerim
je prekrižala obsojenih dekle. Bodisi z izčrpanosti ali obupa, ona
naj ga ima svojo pot.
Potem je vzel mlado dekle na ramo, iz katere je očarljivo bitje
hung, elegantno sklonil svojo veliko glavo. Potem je postavil svoje noge na lestvi, da bi
vzpenjati.
V tistem trenutku je mati, ki je bil trebuhu na pločniku, odprla oči
širok.
Brez izgovarja cry, je dvignila sama pokončna s strašno izraz, nato se je
sama vrgel na roko rabelj, kot zver na svoj plen, in
to bit.
To je bilo storjeno kot blisk. The headsman zatulil od bolečine.
Tisti, v bližini rushed gor. S težavo se umaknil svojo krvavitev
strani iz zob matere.
Ona ohranjena globoka tišina. Te potiska hrbet z veliko brutalnosti,
in opazil, da glavo močno padla na pločnik.
So ji postavljeno, se je spet zmanjšala.
Bila je mrtva. Rabelj, ki niso loosed njegovo
imajo na mlado dekle, se je začela vzpenjati po lestvi še enkrat.