Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE 22-DEL 1
Anne šel domov, da razmišljajo *** vsem, kar je slišala.
V eni točki, so se njena čustva razreši z to znanje gospoda Elliot.
Ni bilo več kaj nežnosti, ki mu pripada.
Stal je v nasprotju z Captain Wentworth, v vse svoje nezaželene obtrusiveness; in
zlo njegove pozornosti sinoči, morda nepopravljivo zlo je to počel,
je zdelo z občutki brez pridržkov, unperplexed.
Škoda zanj je bilo vse več. Toda to je bila edina točka olajšave.
V vsaki drugi zvezi, se ozreti okoli sebe, ali prodira naprej, je videla več
do nezaupanja in prijeti.
Bila je zaskrbljen za razočaranje in bolečine Lady Russell bi bil občutek, za
the mortifications ki mora biti visi *** njen oče in sestra, ter ima vse
stiske, ki predvideva veliko zlo, ne da bi vedel, kako preprečiti koli izmed njih.
Bila je najbolj hvaležen za svoje znanje o njem.
Imela je nikoli ni veljala sama kot upravičena do nagrade za ne slighting star
prijatelja, kot je gospa Smith, ampak tukaj je nagrada res izvira iz it!
Gospa Smith je uspelo, da ji povem, kaj bi lahko nihče drug naredil.
Bi lahko znanje so bili podaljšani s svojo družino?
Toda to je bilo zaman ideja.
Ona mora govoriti Lady Russell, ji povej, se posvetujte z njo, in imajo opravljeno njen najboljši,
počakati dogodek s toliko zbranost je to mogoče, in po vsem, njena največja želite
od zbranost bi se v tem četrtletju
uma, ki jih ni bilo mogoče odprta Lady Russell, v tem pretok in bojazni
strahovi, ki morajo biti vse do sebe.
Ugotovila je, na doseganje doma, da je imela, kot je bilo predvideno, pobegnila videl gospod Elliot;
da je poklical in jim plača dolg jutranji obisk, a je imela komaj
sama čestital, in počutil varno, ko
je slišala, da je bil spet prihaja v večernih urah.
"Imel sem ni najmanjši namena ga prosi," je dejal Elizabeth, s prizadetimi
brezbrižnosti, "pa je dal tako veliko namigov, tako da ga Clay pravi, vsaj."
"Pravzaprav mi je rekel.
Nikoli nisem videl nikogar v mojem življenju urok težje za povabilo.
Ubogi človek!
Sem bil res v bolečinah za njega, za vaše trdo srce sestra, Miss Anne, se zdi, ukrivljen
o krutosti. "
"Oh!« Je zavpila Elizabeth, «sem bil precej preveč navadi na igro, da kmalu
premagati z namigi prijateljskega.
Vendar, ko sem ugotovil, kako je bil preveč obžalovanjem ugotavlja, da bi se mu moral zamuditi moj
oče danes zjutraj, sem dal pot takoj, kajti jaz nikoli ne bi zares izpustiti
možnost, da ga pripelje in Sir Walter skupaj.
Zdi se, da tako veliko prednost v družbi drug z drugim.
Vsak obnaša tako prijetno.
Gospod Elliot gledal s toliko spoštovanja. "" Precej čudovito! «Je zavpila gospa Clay, ne
drzni pa obrniti oči proti Anne.
"Natanko tako, kot oče in sin!
Dragi Miss Elliot, jaz ne sme reči, oče in sin? "
"Oh! Ležal sem brez besed embargo na vse telo.
Če boste imeli takih idej!
Ampak, po moje besede, jaz sem komaj smiselno njegove pozornosti, ki poleg tistih iz
drugih moških. "
"Dragi moj Miss Elliot!« Je vzkliknila gospa Clay, dviganje roke in oči, in vse potopu
preostanek svojega začudenja v priročno tišini.
"No, draga moja Penelope, vam ni treba biti tako vznemirjen o njem.
Nisem ga pozove, veš. Sem ga poslal stran z nasmehi.
Ko sem ugotovil, je bil v resnici dogaja svojim prijateljem na Thornberry Park za celotno
dan jutri, sem imel sočutja za njim. "
Anne občudoval dobro deluje od prijatelja, v tem, da lahko pokazal kot užitek, ko je
storil, v pričakovanju in v dejanski prihod zelo osebe, katerih prisotnost
mora res biti ovira njen glavni cilj.
Bilo je nemogoče, ampak, da je Clay ga mora sovražijo pred očmi gospoda Elliot, pa vendar je
bi mogel postati najbolj zavezuje, Placid videz, in se zdi precej zadovoljni z
skrajšati licence se posveča samo
pol veliko Sir Walter, kakor bi jo naredil drugače.
Sama pri sebi Anne je bilo najbolj boleče videti gospod Elliot vstopijo v sobo, in precej
boleče, da so mu pristop in govoriti z njo.
Bila so bile uporabljene pred čutiti, da ne more biti vedno povsem iskren, zdaj pa
je videla neiskrenost v vsem.
Njegova pozorni spoštovanje do njenega očeta, v nasprotju s svojo nekdanjo jezik, je bilo
strahotni, in ko je pomislil na njegovega krutega ravnanja proti gospa Smith, je komaj
nosi pogledu na svoj trenutni nasmehne in
milina, ali zvok njegovega umetne dobra čustva.
Je pomenilo, da ne pride do takšne spremembe načinov, saj lahko izzove Svarilo na
njegovo stran.
To je bil velik objekt z njo pobegniti vse preiskave ali Eclat, vendar je bil njen namen
biti tako nedvomno kul, da ga, kot bi se v skladu z njihovo sorodstvo; in
znova, kot je tiho kot ona, bi lahko malo
korake nepotrebnih intimnosti je imela postopoma vodila skupaj.
Bila je zato bolj varovano, in bolj kul, kot je ona je bila prejšnji večer.
Želel je animirati svojo radovednost spet tem, kako in kje bi lahko slišal
prej pohvalil, želel zelo zadovoljen, da se za več nagovarjanja, toda
čar je bilo uničeno: je ugotovil, da je toplota
in animacijo javnega prostora je bilo treba prižgati svojega skromnega bratranca
nečimrnosti, je našel, vsaj, da ni bilo treba storiti zdaj, katera koli od teh poskusov
ki bi ga lahko nevarnosti med preveč poveljujoči zahtevkov drugih.
On malo domneval, da je predmet, ki deluje zdaj točno pred njegovo zanimanje,
prinaša takoj k njej misli vse tiste dele njegovega ravnanja, ki so bile vsaj
opravičljiva.
Imela je nekaj zadovoljstva v ugotovitvi, da je bil v resnici dogaja zunaj Bath naslednjega
zjutraj, gredo zgodaj, in da bo šel večji del dva dni.
Bil je spet povabljeni na Place Camden zelo večer se je vrnil, ampak iz
Četrtka do soboto zvečer je svojo odsotnost nekaterih.
Hudo je bilo dovolj, da bi morala Clay ga je treba vedno pred njo, ampak da globlje
hinavec je treba dodati, da njihova stranka, zdelo uničenje vsega, kot je
mir in udobje.
Bilo je tako ponižujoče, da razmislijo o stalni prevaro ki se izvaja na njenega očeta
in Elizabeth, menijo, da različne vire mrtvičenju priprave
njimi!
Sebičnost gospe Clay ni bila tako zapletla niti tako ostudnega kot njegova, in
Anne bi zaostruje za poroko na enkrat, z vsemi svojimi zlo, ki so brez
Razlik Gospod Elliot je v prizadevanju, da bi preprečili.
V petek zjutraj se je pomenilo, da gredo zelo zgodaj, da bi Lady Russell, in izpolnitev
potrebno komunikacijo, in ona bi šla neposredno po zajtrku, da pa gospa
Clay je bil tudi greva ven na nekaterih obvezati
zaradi zmanjšanja njena sestra težave, ki jo določi počakati, bi bila lahko
varni pred takšno spremljevalec.
Videla ga Clay dokaj off, zato, preden je začela govoriti o porabi
zjutraj v Street Rivers. "Zelo dobro," je dejal Elizabeth, «sem
nič za pošiljanje, ampak moja ljubezen.
Oh! boste lahko tudi vzeti nazaj, da je naporno knjigo ona bi me posojajo, in pretvarjati imam
ga prebrati.
Jaz res ne more biti sam Mori za vedno z vse nove pesmi in zveznih držav v
narod, ki prihajajo ven. Lady Russell precej vrtin eno z njo novo
publikacij.
Vam ni treba, da ji povedati, ampak sem mislil, obleko grd drugi večer.
Včasih sem mislim, da je imel nekaj okusa v obleki, vendar sem bil sram ji na
koncert.
Nekaj tako formalno in urediti v svoji zraku! in ona sedi tako pokonci!
Moj najboljši ljubezen, seveda. "" In moj, "je dodal Sir Walter.
"Kindest zadeva.
In morda boste rekli, da mislim, da pozove ji kmalu.
Naredite civilno sporočilo, ampak sem se le pustite mojo vizitko.
Jutro obiski niso nikoli pošteno ženske v času njenega življenja, ki se sestavljajo tako
malo.
Če bi ji le nosijo rouge ji ne bo treba bati, da bodo videli, ampak nazadnje, ko sem
imenovani, sem opazil žaluzije so pustil na cedilu takoj. "
Medtem ko je njen oče govoril, je nekdo potrkal na vrata.
Kdo bi lahko bil?
Anne, spomnimo Vnaprej smišljen obiske, na vseh urah, g. Elliot, bi imel
njega pričakuje, vendar je za njegovo angažiranje znanih sedem milj off.
Po običajnim obdobjem suspenza, so bili običajni zvoki pristopa slišali, in
"Gospod in gospa Charles Musgrove" je pripeljal v sobo.
Presenečenje je bilo najmočnejše čustvo, ki jih njihov videz, vendar Anne je bila res
Z veseljem jih videli, in drugi niso bili tako žal, ampak da bi jih dal na
dostojno zrak dobrodošli, in takoj, ko
Postalo je jasno, da so bili ti, njihovi najbližji odnosov, ni prišla z nobenim views
nastanitve v tej hiši, Sir Walter in Elizabeth so lahko povečanje
prisrčnost, in naredite časti, da je zelo dobro.
Bili so prišli kopel za nekaj dni z gospo Musgrove, in so bili na White Hart.
Toliko je bilo zelo hitro razume, vendar do Sir Walter in Elizabeth sta hodila
Mary v drugi instrumenti za risanje-sobo, in se regaling z njo občudovanje,
Anne ni mogla pripraviti na možganih Charles je
za redno zgodovino svojih prihajajo, ali razlage nekaterih nasmejan priokusom
poslu, ki je bila ostentatiously znižala za Mary, pa tudi
nekatere očitne zmede glede katerih svoje stranke sestavljali.
Nato je ugotovila, da so ga sestavljali gospe Musgrove, Henrietta, in Captain Harville,
poleg svojih dveh sebe.
Dal ji zelo preprostem in razumljivem upoštevanju celotnega, pripoved, v kateri
je videla veliko najbolj značilnih postopka.
Shema je prejel svoj prvi impulz, ki jih Captain Harville je želel, da pridejo na
Bath na poslovanje.
On je začel govoriti o je pred tednom dni, in s pomočjo počne nekaj, kar je bilo streljanje
konec, je predlagal Charles, ki prihajajo z njim, in ga Harville je zdelo, da kot
Ideja je zelo veliko, kot prednost
njen mož, pa Mary ni mogel biti, da ostane, in so se sama tako nezadovoljni
to, da se za dan ali dva, vse, kar je zdelo, da je v negotovosti, ali na koncu.
Ampak potem, če bi jo prevzeli njegov oče in mati.
Njegova mati je imel nekaj stare prijatelje v Bath katerim je želel videti, da je mislil,
dobra priložnost za Henrietta, da pridejo in nakup poročne obleke, zase in za njo
sestra, in, skratka, se je končala v tem, da
njegove matere stranke, morda, da je vse, kar je udobna in preprosta za Captain
Harville, in on in Mary so bili vključeni v to s splošno udobje.
Imeli so prispeli pozno ponoči pred.
Harville gospa, njeni otroci, in Captain Benwick, ostali z g. Musgrove in
Louisa v Uppercross.
Samo presenečenje Anne je bila, da bi bilo treba zadeve v Drskost dovolj za
Henrietta je poročne obleke, ki jih je treba govoril dne.
Imela je predstavljal kot težave srečo, da obstajajo biti taki, kot se prepreči
poroka ne bi blizu pri roki, vendar se je naučila iz Charles, da je pred kratkim,
(Od zadnje pismo Mary, da se sama),
Charles Hayter je bila uporabljena, ki jih prijatelja, da ima življenje za mlade, ki
ne bi morda to zahtevajo iz več let, in ki je na moč svojih
prisotni dohodka, s skoraj gotovost
nekaj več trajno dolgo pred izraz v vprašanje, dve družini imeli
privolila v mladih želi, in da je bil njun zakon verjetno, da bodo
mesto v nekaj mesecih, kar takoj, ko je Louisa.
"In zelo dobro živi, da je," Charles dodal: "le pet-in-dvajset kilometrov od
Uppercross, in v zelo fino državo: fino del Dorsetshire.
V sredini nekaj najboljših ohranja v kraljestvu, obkrožena z treh velikih
podjetniki, vsak bolj previdni in ljubosumen od drugih, in na dve od treh v
Vsaj, morda Charles Hayter dobil posebno priporočilo.
Saj ne, da bo to vrednost, kot je moral, "je opaziti," Charles je preveč kul o
športne.
To je najslabši od njega. "
"Zelo sem vesel, res,« je zavpila Anne, "še posebej vesel, da se to zgodi;
in da je od dve sestri, ki sta si zaslužijo enako dobro, in ki so bili vedno tako
dobri prijatelji, prijetno možnost enega
ne bi smela biti zatemnitev načrti drugih - da jih je treba tako enaki v svojih
blaginjo in udobje. Upam, da tvoj oče in mati so precej
srečna v zvezi z obema. "
"Oh! yes. Moj oče bi bil tudi zadovoljen, če
gospodje so bili bogatejši, ampak on nima druge napake, da bi našli.
Denar, veste, prihaja dol z denarjem - dve hčerki naenkrat - ne more biti zelo
prijetno delovanje, in da mu streightens, da veliko stvari.
Vendar pa ne mislim reči, da niso pravico, da ga.
To je zelo fit, da bi morali imeti hčere "delnice, in prepričan sem, da mu je bila vedno
zelo prijazen, liberalna oče.
Mary ni višji od pol, kot je Henrietta tekmo.
Nikoli ni storil, saj veš. Ampak ona ne naredi mu pravice, niti ne mislim
dovolj o Winthrop.
Ne morem, da ji udeležijo na vrednost nepremičnine.
To je zelo pošteno tekmo, kot je čas šel, in si želel Charles Hayter vse moje življenje, in
Jaz ne smejo zapustiti off zdaj. "
"Tako odlično starši kot gospod in gospa Musgrove,« je vzkliknila Anne, "je z veseljem
pri svojih otrok poroke. Oni vse, da daje sreče, jaz
sem prepričan.
Kakšen blagoslov za mlade ljudi, da se v takih rokah!
Tvoj oče in mati zdi tako popolnoma brez vseh tistih, ambiciozni občutke, ki
so pripeljale do toliko kršitev in bedo, tako pri mladih in starih.
Upam, da misliš, da Louisa popolnoma izterjati zdaj? "
On je odgovoril precej hesitatingly, "Da, verjamem jaz, zelo veliko vrniti, ampak ona
se spremeni, da ni tek ali skakanje okoli, ni mačji kašelj ali ples, je zelo
drugačna.
Če ena zgodi le zaprl vrata malo težko, ona začne in wriggles kot
mladi DAB-bejba v vodi, in Benwick sedi na komolec, branje verzi, ali
šepetala z njo, ves dan. "
Anne ne more pomagati, smeh. "To ne more biti veliko na vaš okus, jaz
vem, «je rekla," ampak jaz verjamem, da bi bil odličen mladeniča ".
"Če se želite prepričati, da je.
Nihče ne dvomi, in upam, da ne mislim, da sem tako illiberal bi želeli vsak
človek, da imajo enake predmete in užitkov kot sem jaz.
Imam veliko vrednost za Benwick, in ko je mogoče, vendar se mu je govoriti, da ima veliko
reči. Njegovo branje je naredil mu ne škodi, kajti
se je boril kot tudi branje.
Bil je pogumen človek. Dobil sem bolj seznanjeni z njim prejšnji ponedeljek
kot kdaj koli sem prej.
Imeli smo slavni, ki-to-lov na podgane vse jutro v veliki mojega očeta skednjih, in
je igral svojo vlogo tako dobro, da sem mu všeč, bolje je še danes. "
Tukaj so jih prekinjajo je izjemno pomembno, Charles je po drugi
občudovali ogledala in na Kitajskem, vendar Anne je dovolj slišali za razumevanje tega
stanje Uppercross, in veseli v svojem
sreče, in čeprav je vzdihnila, ko je veselil, njen vzdih imela nobena od slabega bo
zavisti v njem.
Ona bi zagotovo povečalo na svoje blagoslove, če je le mogla, vendar je ni
želijo, da njihov zmanjšala. Obisk je prešel v celoti v visokih
dober humor.
Mary je bila v odličnem žganih pijač, ki uživajo Radost in spremembe, in tako dobro
zadovoljni z potovanje v prevozu njena mati-v-zakon je s štirimi konji, in
s svojo popolno neodvisnost
Camden Place, da je bila ravno v temperament občudovati vse, kar bi kot ona,
in začne takoj najbolj v vse superiorities v hiši, kot so bili
podrobno k njej.
Ona ni imela zahteve po očetu ali sestro, in njena posledica je bilo ravno dovolj
povečal za njihov lep risanje-sob. Elizabeth je bila, za kratek čas, ki trpijo
dober posel.
Čutila je, da je gospa Musgrove in vsa njegova stranka, bi morala biti zahteva za kosilo z njimi;
vendar ni mogla nositi, da so za razliko od sloga, zmanjševanje
uslužbenci, ki mora izdati večerjo,
pričajo tisti, ki so vedno bili tako slabši od Elliots v Kellynch.
To je bil boj med korektnost in nečimrnosti, toda nečimrnosti dobil boljši, nato pa
Elizabeth je bila srečna znova.
To so bile njene notranje prepričanj: "starinski pojme, država gostoljubnosti, smo
ne izpovedati, da večerje, nekaj ljudi v Bath storiti; Lady Alicia nikoli ne, ni
celo zahteva svoje sestre družina, čeprav
so bili tu mesec: in upam si reči, da bi bilo zelo neprijetno za gospe Musgrove;
ji dal precej iz svoje poti. Prepričan sem, da ji raje ne bi prišel, ona
ne more enostavno počutijo pri nas.
Bom od njih zahteva vse za večer, ki bo veliko bolje, da se bo novost
in zdravljenje. Niso videli dve taki risanje sob
prej.
Ti bodo z veseljem prišli do jutri zvečer.
To mora biti redna stranka, majhna, a najbolj elegantna. "
In s tem zadovoljni Elizabeth: in ko je bilo povabilo dana dveh obstoječih,
in obljubil za odsotne, Mary je bil kot popolnoma zadovoljni.
Bila je še posebej zahtevati, da izpolnjujete Gospod Elliot, in se predstavil Lady Dalrymple
in Miss Carteret, ki so bili na srečo že ukvarjajo, da pridejo, in ni mogla
Prejeli bolj razveseljivo pozornosti.
Miss Elliot je bil, da imajo čast poziva gospa Musgrove v teku
zjutraj, in Anne odšel z Charles in Mary, da gredo in videl in
Henrietta neposredno.
POGLAVJE-22-2. DEL
Njen načrt seje z Lady Russell mora dati način za to.
Prav vsi trije imenovani v Street Reke za nekaj minut, toda prepričan, Anne
sebe, da bi zamuda dan načrtovanega komuniciranja brez posledic,
in hitel naprej, da White Hart, da
glej spet prijatelji in tovariši iz lanske jeseni, s prizadevanje dobro voljo
številna združenja, ki so prispevali k obrazcu.
Našli so ga Musgrove in njena hči znotraj, in same po sebi, in Anne se je
kindest dobrodošli iz vsake.
Henrietta je bila ravno v tem stanju nedavno izboljšane poglede, sveže oblikovani
sreče, ki je njena polna zvezi in obresti za vsakogar je imela doslej
všeč, preden sploh, in ga je Musgrove
resnično ljubezen je bila osvojila njena uporabnost, ko so bili v stiski.
To je bil toplino, in toplino, in iskrenosti, ki Anne veseli v več,
od žalostno želite takšnih blagoslovov doma.
Bila je entreated, da jim čim več svojega časa, kot je mogoče, povabiti za vsak dan
in ves dan, ali ne zahteva kot del družine, in v zameno, je
seveda padla v vseh njenih wonted načine
pozornost in pomoč, in Charles je na njih zapušča skupaj, je bilo poslušanje gospe
Zgodovina Musgrove o Louisa, in da Henrietta o sebi, daje mnenja o
poslovanja, in priporočila, od trgovine;
z intervali za vsako pomoč, ki Mary potrebno, od spreminjanja ji trak
poravnavo svoje račune, od iskanja svoje ključe, in assorting njen nakit, da poskušajo
jo prepričati, da ji ni bilo slabo uporabiti
kdor koli, ki je Mary, dobro zabaval, ko je bila na splošno, v njenem postajo v okno
s pogledom na vhodu v strojnico, ne more pa imeti svoje trenutke
zamišljanje.
Jutro temeljito nejasnosti je bilo pričakovati.
Velika stranka v hotelu zagotovljeno hitro spreminja, neporavnanih scene.
Ena od pet minut prinesel upoštevajte, naslednji paket, in Anne ni bil tam pol
uro, ko je zdel njihov jedilnica, prostorna, kot je bilo, več kot pol napolnjene:
stranka stalno stari prijatelji so bili sedi
okoli gospa Musgrove, in Charles se je vrnil z Kapitani Harville in Wentworth.
Nastop slednjega ne more biti več kot presenečenje trenutka.
Bilo je nemogoče, da so jo pozabili, da čutijo, da je to prihod njunega skupnega
prijatelji morajo biti, ko bi jih kmalu spet skupaj.
Njihov zadnji seji je bilo najbolj pomembno pri odpiranju svojih občutkih, je imela izhaja
od tega čudovito prepričanje, vendar je bal od svojega izgleda, da isti
nesrečni prepričevanja, ki je pospešil
mu stran od Concert Room, še vedno velja.
Ni se zdi, da želijo biti v bližini dovolj za pogovor.
Ona je poskušal biti miren, in pustite stvari, šel svojo pot, in poskušal živijo veliko
na ta argument racionalne odvisnosti: - "Seveda, če obstaja stalna pritrditev na
vsaki strani, mora biti naša srca razumeti drug drugega ere dolgo.
Nismo fant in dekle, ki se captiously razdražljivi, zavaja vsak trenutek
Nesmotrenost, in samovoljno igranje z našo lastno srečo. "
In vendar, nekaj minut kasneje, se ji je zdelo, kot da so njihovi v družbi z vsakim
drugih, v njihovi sedanjih razmerah, lahko le zaradi česar je izpostavljen
inadvertencies in misconstructions od najbolj nagajiv vrste.
"Anne,« je zavpila Mary, še vedno na njeno okno, "je gospa Clay, prepričan sem, stoji
pod stebriščem, in gentleman z njo.
Videl sem jih spremenili v kotu od Bath Street šele zdaj.
Zdelo globoko v pogovor. Kdo je to?
Pridite, in mi povej.
Nebesa! Spominjam.
To je gospod sam Elliot. "" No, «je zavpila Anne, hitro," ne more biti g.
Elliot, Zagotavljam vam.
Bil je zapustiti Bath ob devetih zjutraj, in ne pride nazaj do to-jutri. "
Ko je govoril, se ji je zdelo, da je kapitan Wentworth je bilo videti na njo, se
zavest, ki sporno in ji je nerodno, in ki jo obžalujem, da
je rekla toliko, enostavno, kot je bilo.
Mary, resenting, da mora biti ona naj ne bi vedeli, svojo sestrično, je začel govoriti
zelo toplo o družini funkcije, in protesta še vedno bolj pozitivno, da je
je bil g. Elliot, spet kliče na to Anne
Pridite in si za sebe, vendar Anne ne pomeni, da mešamo, in poskušal, da se ohladi in
ravnodušen.
Njena stiska vrnil, vendar pa na zaznavanje nasmehov in inteligentnih poglede
prenese med dvema ali tri dame obiskovalcev, kot da bi sami verjeli
precej v skrivnost.
Očitno je bilo, da je poročilo v zvezi z njeno širjenje, in kratek premor
uspelo, ki se je zdelo, da se zagotovi, da bo zdaj razširil dlje.
»Ali pride, Anne« je zavpila Mary, "pridi in poglej sebe.
Ti bodo že prepozno, če ne hiti.
So ločitev, so tresenje rok.
On je proč obrača. Ne vem gospod Elliot, res!
Izgleda, da so vsi pozabili na Lyme. "
Mary, da bi pomiril, in morda zaslon svojo zadrego, Anne pa premaknite tiho na
okno.
Bila je ravno pravi čas, da preverijo, res je bil g. Elliot, ki ji ni nikoli
verjel, preden je izginil na eni strani, kot je gospa Clay hodil hitro off na
drugih, in preverjanje presenečenje, ki je
ne bi, ampak občutek je, kot videz prijazen konferenco med dvema osebama z
povsem nasprotnih interesov, je mirno rekel: "Ja, to je gospod Elliot, zagotovo.
On je spremenil svojo uro dogaja, mislim, da je vse, ali pa bi jih lahko zamenjali,
Jaz ne bi udeležil, "in šel nazaj k njej stol, recomposed, in z udobno
upanju, da imajo tudi sama oprostilo.
Obiskovalci so svoje dopusta; in Charles, ki imajo, Učtivo jih videl off, nato pa je
obraz na njih, in jih zlorabljajo za prihodnje, je začela z -
"No, mati, sem naredil nekaj za vas, ki vam bo všeč.
Sem bil v gledališče, in zavarovana polje za noč, da jutri.
A'n't sem priden?
Vem, da imate radi igrajo, in je prostor za vse nas.
Ima devet. Imam ukvarjajo Captain Wentworth.
Anne ne bo žal, da se nam pridružite, sem prepričan.
Vsi radi igrajo. Ali ne bom naredil dobro, mati? "
Gospa Musgrove je bil dober začetek humouredly, da izrazijo svojo popolno pripravljenost za
igrati, če Henrietta in vse ostale mi je bilo všeč, ko Mary vneto jo prekinjajo
vzkliknil: -
"Nebesa, Charles! kako si lahko zamislite kaj takega?
Vzemite polje za noč, da jutri!
Ali ste pozabili, da smo zaposleni za Camden Place to-jutri zvečer? in da smo
je bila večina še posebej zahtevati, da izpolnjujete Lady Dalrymple in njena hči, in gospod Elliot,
in vse najpomembnejše, družino Connexions, za namen, ki bo uvedena z njimi?
Kako si lahko tako pozabljivi? "" Phoo! phoo! "je odgovoril Charles," kaj je
večerno zabavo?
Nikoli vredno spominjati. Vaš oče je morda nas povabil na večerjo,
Mislim, če bi želel, da nas vidijo. Lahko pa, kot želite, vendar sem se iti v
igro. "
"Oh! Charles, in izjavljam, da bo preveč je treba
odvratno, če boste to storili, ko ste obljubil, da bo šel. "
"Ne, nisem obljubim.
Jaz samo smirked in priklonil in rekel besedo "srečni."
Ni bilo obljuba. "" Ampak morate iti, Charles.
Bilo bi neoprostljive, da bi propadel.
Smo bile pozvane na namen je treba uvesti. Tam je bilo vedno tako velik povezavi
med Dalrymples in nas samih. Nič kdaj se je zgodilo na obeh straneh, da se
ni napovedal takoj.
Smo zelo blizu razmerja, veste, in gospod Elliot preveč, ki bi si tako
še posebej se seznanili z! Vsaka pozornost je posledica gospod Elliot.
Razmislite, moj oče je dedič:. Prihodnost predstavnik družine "
"Ne govori mi o dediči in predstavniki,« je zavpila Charles.
"Nisem eden tistih, ki zanemarjajo vladajoči moč, da lok na vzhajajočega sonca.
Če mi ne bi šel zaradi svojega očeta, bi mislim, da je škandalozno, da gredo
zaradi njegovega dediča.
Kaj je gospod Elliot z mano? "
The brezskrben izraz je življenje Anne, ki je videl, da je kapitan Wentworth je bilo vse
pozornosti, ki išče in posluša z vso svojo dušo, in da je zadnje besede prinesel
njegove oči sprašuje od Charles do sebe.
Charles in Mary še vedno govoril o v istem slogu, on, pol resno in pol
jesting, vzdrževanje sistema za igro, in ona, vedno resna, večina
toplo ga nasprotni, in ne izpusti do
bi bilo znano, da, kljub temu določi, da odide na Place Camden sama, ji ne bi
mislim tudi sama zelo dobro uporabljati, če so šli v igro brez nje.
Gospa Musgrove vmes.
"Imeli smo bolje odlašaj. Charles, si imel veliko bolje iti nazaj in
spremenite polje za torek.
Bilo bi škoda, ki se razdeli, in moramo biti izgubili Miss Anne, tudi, če obstaja
je stranka na njenega očeta, in prepričan sem, da niti jaz niti ne bi Henrietta nege na vseh
za igro, če gospodična Anne ne more biti z nami. "
Anne počutil resnično dolžni, da jo za tako prijaznost in čisto toliko, da za
priložnost, da jo je dal za nedvomno pravi -
"Če je odvisna samo na mojem naklon, gospa, stranka na domu (razen na
Račun Marijino) ne bi bilo najmanjše ovire.
Nimam užitek v neke vrste srečanja, in bi morala biti preveč veseli, da se bo spremenil
igro, in z vami. Ampak, je to bolje, da ne bi poskušali,
morda. "
Imela je govoril, vendar je tresla, ko je bilo to storjeno, zaveda, da so bile njene besede
poslušal, in drzni niti, da bi poskušali upoštevati njihov učinek.
Bilo je kmalu splošno velja, da v torek je dan, Charles le pridržijo
to prednost, še vedno dražila svojo ženo, ki ga še vedno obstajajo, da bi šel v igro to-
jutri, če nihče drug ne bo.
Captain Wentworth zapustil svoj sedež, in se napotil proti ognju mestu, verjetno zaradi
hoje stran od nje kmalu zatem, in ob postaji, z manj golimi, s katerimi se soočajo
design, ki ga Anne.
"Niste bili dovolj dolgo v Bath," je dejal on, "da uživajo večer stranke
mesto. "" Oh! št.
Običajni značaj od njih nima nič za mene.
Nisem kartice-player. "" Ti niso bili prej, vem.
Niste uporabili za, kot so kartice, vendar čas naredi veliko sprememb ".
"Nisem še toliko spremenilo,« je zavpila Anne, in se ustavil, boji se je komaj vedela, kaj
napačne razlage.
Po čaka nekaj trenutkov je rekel, in kot da bi bil rezultat takojšen občutek,
"To je obdobje, res! Osem let in pol, je čas. "
Ali bi moral nadaljeval bil dlje prepuščeno domišljiji Anne je, da bi preučili več kot
v mirnejši uro, medtem ko še vedno na predstavitvi zvoke je imel izgovoril, se je zdrznil se je
na druge predmete, ki jih Henrietta, ki si želijo
izkoristiti ta prosti čas za pridobivanje ven, in jo pozvala, tovariši, da izgubijo
ni časa, da ne bi kdo drug prišel noter je moralo premakniti.
Anne je govoril, da so popolnoma pripravljeni, in poskušal videti, vendar je menil, da bi lahko
Henrietta so znani obžalovanje in nasprotovanje njeno srce v opustiti kajenje, da je
stol, pri pripravi zapustiti prostor, je
bi ugotovila, v vse svoje občutke za bratranca, v zelo varnost njegove
naklonjenosti, wherewith ji usmiljenje. Njihove priprave, pa je bilo, ustavilo
kratek.
Alarmiranja zvoki so bili zaslišani; druge obiskovalce približal, in je bila na stežaj odprla vrata
za Sir Walter in Miss Elliot, katere vhod je zdelo, da bi splošno chill.
Anne čutil instant zatiranja, in povsod, kjer je pogledala videla znamenja
isto.
Udobje, svoboda, Radost iz sobe je bilo konec, pritajeno v hladno zbranost,
določi tišina, ali neokusna govori, da izpolnjujejo brezsrčni elegance njenega očeta
in sestra.
Kako Mučiteljski čutiti, da je bilo tako! Njen ljubosumni oko je bil zadovoljen v enem
posebej.
Captain Wentworth je znova potrdil, ki jih vsak, ki jih Elizabeth bolj prijazno kot
prej. Ona ga je še enkrat obravnavati, in pogledal
mu je več kot enkrat.
Elizabeth je bila, v resnici, revolving veliki meri.
Nadaljevanje je pojasnil.
Po odpadkov v nekaj minutah, ko pravim, pravilno nothings, je začela dati
povabilo, ki je bil, da so vsi preostali članarine v Musgroves.
"To-jutri zvečer, da izpolnjujejo nekaj prijateljev: nobene formalne stranke."
Bilo je vse povedal zelo elegantno, ter kartice, s katero je imela sama, pod pogojem,
za "Miss Elliot doma," so bile položene na mizo, z vljuden, celovito
nasmeh za vse, in en nasmeh in eno kartico več nedvomno za Captain Wentworth.
Resnica je, da je Elizabeth že dovolj dolgo v Bath razumeti pomen
človeka takega zraka in videz kot njegov.
Preteklosti ni bilo nič.
Ta je bila, da bi kapitan Wentworth se gibajo tudi v njeni pripravi-sobo.
Kartica je bilo poudarjeno dana, in Sir Walter in Elizabeth nastala in izginila.
Prekinitev je bila kratka, čeprav je huda, in enostavnost in animacija vrnil v
večina tistih, ki jih zapustili kot vrata jih pri tem ovirali, vendar ne za Anne.
Ona bi lahko samo pomislimo na povabilo je imela z začudenjem, kot priča, in
na način, na katerih so dobili to, način dvomljivih pomena, od
presenečenje, ne pa hvaležnost, od
vljudno priznanje ne sprejema.
Ona ga poznali, je videla prezirom v njegovih očeh, in ni mogel verjeti, da podjetje, je
je odločen, da sprejmejo take ponudbe, kot spravo za vse nesramnost od
preteklosti.
Njena duhovi potonila. On je kartica v roki, potem ko so
ni bilo več, kot bi jo globoko razmišlja. "Samo pomislite, vključno z Elizabeth je
vsi! "zašepetal Mary zelo glasno.
"Ne sprašujem, Captain Wentworth je navdušen!
Vidiš, da ne more dati kartico iz njegove roke. "
Anne ujela svoje oči, videl njegovo sijaj lica in usta sama oblika v trenutni
izraz zaničevanja, in se obrnil proč, da bi ona niti videti niti slišati več
ji Nadlegovati.
Stranka ločeni. Gospodje imeli svoje udejstvovanje, se
dame nadaljevala na svoje lastno podjetje, in so se srečali ni več, medtem ko Anne pripadala
njimi.
Bila je iskreno prosil, da se vrnete in kosilo, ter jim vsi ostali
dan, vendar je njen duhovi že tako dolgo deluje, da za zdaj je čutila, da to neenako
več, in primerni le za dom, kjer je
Morda se prepričajte, da so kot tihe kot ona izbrala.
Obetavni, da se z njimi celotno naslednje jutro, zato je zaprt
the Trdo tega jih Težave sprehod do Place Camden, tam preživeti
zvečer predvsem v poslušanje zaseden
ureditev Elizabeth in gospe Clay za stranke jutri je, da je pogosto
štetje pozval ljudi, in nenehno izboljševanje podrobnosti o vseh
okraskov, ki so bile, da bi bilo
Najbolj povsem elegantno te vrste v Bath, medtem ko sama vznemirjati z
nikoli ne konča vprašanje, ali bi Captain Wentworth prišel ali ne?
Bili so mu priznavanje kot nekatere, vendar z njo je bilo gnawing skrbnostjo nikoli
potešena pet minut skupaj.
Ona na splošno mislil, da bi prišel, ker je mislil, da bi na splošno, ampak
je šlo za primer, ki ji ne bi tako obliko v kateri koli pozitivno dejanje dajatve ali
diskrecijska pravica, kot je neizogibno, da lahko kljubujejo predloge za zelo nasprotna čustva.
Ona je samo sebe zdramila iz broodings tega nemirni vznemirjenost, da naj ga Clay
vedo, da je bila videti z gospodom Elliot tri ure, potem ko je njegova naj bi
od Bath, ki imajo za gledal zaman za
nekatere formalne intervjuja iz dama sama, je odločen, da ga omenjam,
in zdelo se ji je bila krivda v obraz gospe Clay kot je poslušala.
To je bila prehodna: očiščeno stran v trenutku, vendar Anne mogli predstavljati, je prebrala
obstaja zavest, potem ko je z nekaj zapleti medsebojnega trik, ali kakšno
Zapovjednički organu svoje bil dolžan
udeležiti (morda pol ure), da njegova predavanja in omejitve glede njene načrte na
Sir Walter. Je vzkliknila, vendar z zelo
sprejemljive posnemanje narave: -
"Oh! dragi! zelo res. Samo mislim, Miss Elliot, na moje veliko
presenečenje sem se srečal z gospodom Elliot v Bath Street.
Nikoli nisem bil bolj presenečen.
Obrnil se je nazaj in hodil z mano na Pump Yard.
On je bil preprečiti odpis za Thornberry, vendar sem res pozabil, kaj jo;
za sem bil v naglici, in ni mogel udeležiti veliko, in sem lahko edini odgovor za njegovega bitja
odločena, da ne bo zamuda pri vrnitvi.
Želel je vedeti, kako zgodaj bi lahko bil sprejet v jutri.
Bil je poln do jutri, "in to je zelo očitno, da sem bil poln preveč,
odkar sem vstopil v hišo, in se naučili razširitev svojega načrta in vse, ki so
se je zgodilo, ali moje videnje njega nikoli ne bi šla tako v celoti iz moje glave. "