Tip:
Highlight text to annotate it
X
KNJIGA I: ROBE POGLAVJE IX.
Aftermath
Dusk naslednjega dne, ko je bilo iz domače Andre-Louis približala
Gavrillac.
Realizacijom v celoti, kaj odtenek in krik pa bi se trenutno za apostol
revolucija, ki je poklical ljudi Nantes na orožje, je želel, kolikor je
mogoče prikriti dejstva, da je bil v tem pomorskem mestu.
Zato je naredil veliko ovinek, ki prečka reko na Bruz, in to recrossing
malo *** Chavagne, tako da pristop Gavrillac s severa, in ustvariti
vtis, da je bil vrnil iz
Rennes, kamor je bilo znano, da so šli pred dvema dnevoma.
V miljo ali tako v naselju je ujel v zbledela luči svojega prvega
pogled od številke na konju pacing počasi proti njemu.
Ampak to je šele so prišli v nekaj metrov drug od drugega, in je opaziti
da je ta številka je bila cloaked naprej slonela na peer mu, da je sprejel veliko
obvestilo o tem.
In potem je našel samega sebe izpodbija skoraj hkrati z glasom ženske.
"To je vas, Andre - končno!"
Potegnil Rein, rahlo presenečen, da je napadel z drugim vprašanjem, nestrpno,
nestrpno vprašal. "Kje si bil?"
"Kje sem bil, bratranec Aline?
Oh ... videnje sveta. "" Bil sem patruljiranje tej poti, saj
opoldne v dan čaka na vas. "Govorila je brez sape, v naglici, da
razložiti.
"Četa Marechaussee od Rennes spustila na Gavrillac danes zjutraj v
prizadevanje za vas.
Ti obrnil chateau in vasi znotraj navzven, in naposled ugotovili, da ste
so bili posledica, da se vrnete s konja najel od Breton arme.
Tako so prevzeli svoje četrti na gostilno čakati na vas.
Sem tu že vse popoldne na preži, da vas svarijo pred hojo v
da je past. "
"Dragi moj Aline! To bi moralo sem bil vzrok za tako
veliko skrbi in težav! "" Nikoli ne pozabite, da.
To ni pomembno. "
"Ravno nasprotno, to je najbolj pomemben del tega, kar si mi povedal.
To je ostalo, da je nepomembno. "
"Ali se zavedaš, da so prišli do vas aretacijo?" Ga je vprašala, s povečanjem
nestrpnost. "Ali ste želeli za upora, in po
nalog iz M. Lesdiguieres de. "
"Upora?" Je quoth, in njegove misli letel s to dejavnostjo v Nantes.
Bilo je nemogoče, da bi imeli novice za to v Rennes in ukrepati sama,
kratkem času.
"Ja, upora. Pobune te zlobne govora tvoje
V Rennes v sredo. "" Oh, da! "je dejal on.
»Pu!"
Njegovo znanje olajšave so morda ji je povedal, je bil bolj pozoren, da je moral
bojijo posledic večje hudobije storila danes.
"Zakaj, da ni bilo nič."
"Nič?" "Skoraj sem sum, da je pravi nameni
teh gospodje Marechaussee so bile napačno razumljen.
Najverjetneje so prišli k meni zahvalil v imenu M. de Lesdiguieres ".
Sem zadržana ljudi, ko bi jih zgorela Palais in sam notri
to. "
"Ko se je najprej jih spodbujala, da to storite. Mislim, da ste se bali vašega dela.
Si potegnil nazaj v zadnjem trenutku.
Ampak ste rekli stvari, M. de Lesdiguieres, če ste pravilno poročali, kar je
ne bo nikoli odpustil. "" Vidim, "je dejal Andre-Louis, in je padel v
misel.
Ampak Mlle. de Kercadiou je že naredil tisto, kar je bilo potrebno razmišljati, in jo opozori
mladi um so poravnane vse, kar je treba storiti.
»Ne smeš iti v Gavrillac," ji je odgovorila, "pa morate dol iz vašega
konja, in dovolite mi, da bo. Bom stabilna je pri Chateau v noč.
In včasih do jutri popoldne, do kdaj bi morali biti dovolj daleč, se bom vrniti
da Breton arme. "" Oh, ampak to je nemogoče. "
"Nemogoče?
Zakaj? "" Za več razlogov.
Eden od njih je, da ste ne šteje kaj se bo zgodilo, da vas, če kaj takega
stvar. "
"Da bi me? Misliš, da se bojim, da je paket
oafs poslal M. Lesdiguieres? Sem storil nobenega upora. "
"Ampak to je skoraj tako slabo, da bi pomoč tisti, ki je želel za kaznivo dejanje.
To je zakon. "" Kaj me briga za zakon?
Ali si predstavljate, da bo zakon domnevajo, da me na dotik? "
"Seveda je to. Vi ste zaščitene z eno od zlorab sem
pritožbe na Rennes.
Bil sem pozabila. "" Pritožujejo, da toliko, kot vi prosim, ampak
Medtem dobiček pri njem. Pridite, Andre, pa kot sem vam povedal.
Get dol iz konja. "
In potem, ko je še okleval, je iztegnil in ga je ujel za roko.
Njen glas je bil živahen z resnostjo. "Andre, ki jih ne zavedaš, kako resno je
vaš položaj.
Če so ti ljudje, ki jih sprejme, je skoraj gotovo, da bodo obesili vas.
Se vam ne zavedaš? Ne sme iti v Gavrillac.
Morate oditi na enkrat, in ležijo povsem izgubila za ta čas, dokler ne piha
več.
Dejansko, dokler lahko moj stric prinese vpliv, da nosi pridobiti vaše pardon, morate
vodi v skrivanje. "" To bo dolgo časa, potem, "je dejal
Andre-Louis.
"M. de Kercadiou še nikoli ni obdelana prijatelji na sodišču. "
"Obstaja M. de La Tour d'Azyr,« mu je spomnil, da njegovo presenečenje.
"Ta človek!" Je zavpil, nato pa se je smejal.
"Ampak to je bilo predvsem proti njemu, da sem vzbudila nezadovoljstvo prebivalcev
Rennes. Moral bi vedeti, da ves moj govor je bil
Ne poročajo, da vas. "
"Bilo je, in ta del je med ostalim."
"Ah! In vendar ste zaskrbljeni, da reši me, človek, ki išče življenje vašo prihodnost
mož v rokah enega od zakona ali ljudi?
Ali pa je to, morda, da ker si videl svojo pravo naravo pokazala v umor
Philippe slabo, ste spremenili vaše mnenje o tej temi, da postane Marquise de La
Tour d'Azyr? "
"Pogosto se pokažejo brez fakulteti deduktivnega sklepanja."
"Morda.
Toda komaj na obseg si predstavlja, da bo M. de La Tour d'Azyr kdaj dvigalo
prst storiti, ko kažejo. "" V katerih, kot ponavadi, se motite.
On bo zagotovo storijo, če sem ga vprašal. "
"Če si ga vprašati?" Sheer horror poklical v njegovem glasu.
"Zakaj, ja. Vidiš, nisem še rekel, da bom
Marquise de La Tour d'Azyr.
Jaz sem še vedno razmišlja. To je stališče, da ima svoje prednosti.
Eden od njih je, da zagotavlja snubec popolno pokorščino. "
"Tako, tako.
Vidim, ukrivljene logiko svojega uma. Lahko bi šel tako daleč, da bi mu rekel:
"Smeti me to, in sem se zavrne, da bo vaš Marquise."
Ti bi šel tako daleč, kot je? "
»V stiski, bi jaz." "In ne boste videli pogovor
posledice?
Ali ne vidite, da bi vaše roke potem se zavežeta, da bi si lahko želeli v
čast, če potem si ga zavrnili? In misliš, da bi se strinjam z
ničesar, kar bi lahko tako tie svoje roke?
Ali menite, da hočem, da si preklet, Aline? "
Njene roke padel proč od svoje roke. "Oh, ste nori!" Je vzkliknila, precej ven
potrpežljivosti.
"Mogoče. Ampak mi je všeč moja norost.
Na voljo je vznemirjenje v njej neznana duševno zdravje, kot so tvoje.
Z vaš dopust, Aline, mislim, da bo vožnja na Gavrillac. "
"Andre, ne smeš! To je smrt za vas! "
V svojem alarm je podprta njena konja, in jo potegnil čez cesto v bar svojo pot.
To je bil skoraj v celoti noči, ki jih sedaj, vendar pa izza Olupina oblakov *** glavo
Polumjesec odplul iz ublažiti temi.
"Pridi, zdaj," mu je vpletena.
"Bodi razumen. Ali, kot sem si ponudbo.
Glej, tam je prevoz prihajajo za vami.
Ne bodimo tukaj skupaj s tem. "
On je svoj um hitro. Ni bil človek, ki se aktivira false
heroics o umira, in ni imel fancy, ne glede na vislice z M. de
Lesdiguieres "zagotavlja.
Takojšnje naloga, ki jo je sam, ki bi jih lahko dosegel.
Imel je slišal - in ringingly - glas, ki M. de La Tour d'Azyr zamislili je imel
utišani.
Ampak bil je zelo daleč od naredil z življenjem.
"Aline, samo pod enim pogojem." "In to?"
"Da si prisežem, da me nikoli ne bo skušal ob pomoči M. de La Tour d'Azyr na mojem
imenu. "" Ker že vztrajate, in s časom stiskalnice, sem
privolitve.
In zdaj vožnja z mano, kolikor je to stezo. Tam je, da je prevoz prihaja. "
Voznega pasu, na katerega je bila tista, ki iz odcepili ceste nekaj 300
metrov bližje vasi in vodila naravnost v hrib do chateau sama.
V tišini se peljala skupaj do nje, in skupaj so se obrnili v to gosto
varovani in ozke bypath. Na globini petdeset metrov mu je ustavilo.
"Zdaj!" Mu je ukazal.
Ubogljivo je zavihtel dol s konja, in predal vajeti z njo.
"Aline,« je rekel, "nisem besede, v katerih se vam zahvalil."
"To ni potrebno,« je rekla.
"Ampak upam, da vam povrne nekaj dni." "Prav je, da je to potrebno.
Ali lahko naredim manj kot delam?
Ne želim slišati od vas obesili, Andre, niti ne moj stric, čeprav je zelo jezen
z vami. "" Mislim, da je. "
"In lahko težko presenečeni.
Bili ste njegov namestnik, njegov zastopnik. On je bila odvisna od vas, in ste obrnili
vaš plašč.
On je upravičeno ogorčeni, klice, ki jih izdajalca, in prisega, da nikoli ne bo
govorijo, da vas še enkrat. Ampak on ne želi si obesili, Andre. "
"Potem smo se dogovorili o, da je vsaj za ne želim sam."
"Bom naredil svoj mir z njim. In zdaj - zbogom, Andre.
Pošlji mi besedo, ko ste varni. "
Ona je iztegnil roko, da je pogledal srhljivo v šibki svetlobi.
Vzel jo je in jo nosila na ustnice. »Bog vas blagoslovi, Aline."
Bila je odšel, in je stal poslušanje umikajo Clopper-clop kopit, dokler se ne
zrasel šibek v daljavi.
Nato počasi, z rameni in glavo sključen potonila prsi, je izslediti svojo
korakov do glavne ceste, cogitating kam bi šel.
Kar naenkrat je preveriti, spominja z obžalovanjem, da je bil skoraj v celoti, ne da bi
denar.
V Bretanji se je vedel, da ni zanesljivo skriva mestu, in tako dolgo, kot je bil v
Brittany njegove nevarnosti mora ostati neizbežna.
Kljub temu, da zapustijo province, in da ga pustijo tako hitro, kot narekujejo previdnost, konji
bi bilo potrebno.
In kako je bil za nabavo konje, ki nima denarja, po eno Louis d'or in nekaj
kosov srebra? Slišati je bilo tudi dejstvo, da je bil zelo
utrujeni.
Imel je le malo spal, ker torek zvečer, in ne zelo veliko takrat, in veliko
časa je preživel v sedlu, oblečen v eno stvar, tako malo navajeni
na dolgo vožnjo.
Rabljena, kot je bil, je bilo nepredstavljivo, da bi šel daleč v noč.
On bi lahko dobili, kolikor je Chavagne, morda. Vendar pa mora sup in spanja, in kaj,
potem, da od jutri?
Če bi bil, ampak misel na to prej, bi morda Aline so bili sposobni, ki mu pomaga
s posojilom nekaj Louis. Njegov prvi impulz zdaj je bilo, da ji sledijo, da
chateau.
Ampak previdnost zavrnilo pojem. Preden bi lahko jo je dosegel, ga je treba obravnavati
z uslužbenci, in beseda njegova navzočnost, bi šel tja.
Ni bilo izbire za njega, on mora v prosti plovbi, kolikor je Chavagne, najti posteljo tam, in
pustimo, da se jutri, dokler ni prišel. Na reševanje je postavil njegov obraz v
smeri, od koder je prišel.
Ampak spet se je ustavil. Chavagne ležala na poti k Rennes.
Če se želite na ta način je bil, da se potopite še v nevarnosti.
On bi jugu stavke znova.
Ob vznožju nekaj travnikov na tej strani vasi je bil trajekt, ki bi
ga postavil čez reko.
Tako bi se mu izognili vasi, in z dajanjem reki med njim in
neposredno nevarnost, bi bil pridobiti dodal občutek varnosti.
Voznega pasu, obračanje iz cesta, četrt milje tej strani Gavrillac,
pripeljala v ta trajekt. S tem pasu približno dvajset minut kasneje je prišel
Andre-Louis z vlečenjem noge.
On izogniti malo koči na brodnik, katere okno je bila prižgana, in v
temno priplazila do čolna, ki namerava, če je mogoče, da sam dal čez.
Čutil za verige, s katerim je bila privezana ladja, in je šel s prsti po tem, da
točke, kjer je bila pritrjena to. Tukaj za njegovo nestrinjanje je našel ključavnico.
Vstal je v mrak in se smejali tiho.
Seveda bi moral znano.
Trajekt je bil v lasti M. de La Tour d'Azyr, in ni verjetno, da bo zapustil
unfastened tako da bi lahko slaba devils ga goljufati v seigneurial pristojbin.
Tam pa ni imel možnosti alternativne, je šel nazaj v kočo, in trkali na
vrata.
Ko se je odprla, je stal tudi za nazaj, in ne glede, iz žarek svetlobe, ki
izdane od tam. "Ferry!" Je trkali ven, laconically.
Brodnik, Krško baraba dobro znano, da mu je, se obrnil stran, da poberem luči,
in prišel nazaj, kot je bil bidden.
Ko je stopil iz malo verandi, je izravnana luči, tako da je njeno svetlobo padel
na obrazu tega potnika. "Moj Bog!" Je vzkliknil.
"Se zavedaš, vidim, da sem pritisnjen I," je dejal Andre-Louis, oči na kolegi v
začuden obraz.
"In tudi ste morda z vislice čakajo na vas na Rennes,« je zagodrnjal
brodnik.
"Ker ste bili tako neumni, kot da se vrne na Gavrillac, da je bolje iti še enkrat
tako hitro, kot lahko. Bom rekel nič, da ima vas videl. "
"Zahvaljujem se vam, Fresnel.
Vaš nasvet se ujema z moj namen. Zato moram čoln. "
"Ah, da, ne," je dejal Fresnel, odločno.
"Bom imeti svoj mir, ampak to je toliko, kot moja koža je vredno, da vam pomaga.
"Vam ni videl moj obraz. Pozabite, da ste jo videli. "
"Bom naredil, gospod.
Ampak to je vse, kar bo naredil. Ne morem si dal čez reko. "
"Potem pa daj mi ključ čoln, in se bom dal čez."
"To je ista stvar.
Ne morem. Jaz bom držite moj jezik, vendar ne bom - upam si
Ne -. pomagal "Andre-Louis pogledal v trenutku, ki
mrkega, odločen obraz, in razumeti.
Ta človek, ki živijo v senci La Tour d'Azyr, upali, da se uresničevanje ne bo
lahko v nasprotju z voljo svojega gospodarja groza.
"Fresnel,« je tiho rekel, "če, kot ste rekli, vislice trditev me, stvar, ki
me je privedel do tega skrajnega izhaja iz snemanje Mabey.
Če bi ne bilo Mabey umorjen tam ne bi bilo nobene potrebe, da se mi je dvignil
glas, kot sem naredil. Mabey je bil vaš prijatelj, mislim.
Ali boste zaradi njega posodi mi malo pomagal moram rešiti vratu? "
Človek držal pogled odvrniti, in oblak sullenness poglobila na obrazu.
"Jaz bi, če sem upal, vendar sem upal, ne."
Potem, kar naenkrat je postal jezen. Bilo je kot bi v jezi je poiskal pomoč.
"Ali ne razumeš, da sem upal, ne? Bi se revež tvegati življenje za
vi?
Kaj ste vi ali vaš kdaj naredil zame, da bi vas to?
Saj ne, da čez noč v mojem trajekt.
Razumite, da, gospod, in odpravi na - preden se spomnim, da je lahko
nevarno, da imajo celo govoril, da vam in ne dajejo informacij.
Go! "
Se je obrnil na svojo peto, da ponovno vnesite svojo kočo, in val brezupa swept
več kot Andre-Louis. Toda v drugem je izginila.
Človek se mora prisiliti, in je imel sredstev.
On ga je bethought z pištolo pritisku, ki mu jih Le Chapelier v trenutku njegovega
zapušča Rennes, dar, ki v času, ko je imel skoraj disdained.
Res je, da ni bil naložen, in ni imel streliva.
Toda, kako je bil Fresnel vedeti, da je? Je deloval hitro.
Kot je s svojo desno roko ga je potegnil iz žepa, z levico je ujel
brodnik za ramo, in zavihtel okrog njega.
»Kaj bi rad zdaj?"
Fresnel zahteval jezno. "Ali ne bi ti povedal, da je I. .."
Zlomil off kratek. Gobec za pištolo je v nogo
njegove oči.
"Želim ključ čolna. To je vse, Fresnel.
In lahko bodisi da ga mi na enkrat, ali bom lahko po tem, ko sem zažgejo vašo
možgani.
Jaz bi Žal vas ubiti, ampak jaz ne odlašajte.
Je vaše življenje pred rudnik, Fresnel, in vam ne bo zdelo čudno, da če eden od
nas mora umreti imam raje, da se tudi za vas. "
Fresnel kratki roko v žep, in nerealne od tam ključ.
On je, ki so bili Andre-Louis v prstih, ki so pretresli - več v jezi, kot v strahu.
"I donos k nasilju," je dejal, kaže svoje zobe, kot snarling pes.
"Ampak ne predstavljam, da bo to zelo vam dobiček."
Andre-Louis je ključ.
Njegova pištolo ostala izravnan. "Ti me ogrožajo, mislim," je dejal.
"To ni težko brati vaše grožnjo. V trenutku, ko sem šel jaz, boste izvajali na
obvesti proti meni.
Boste nastavite Marechaussee na moj petah, da me prehiti. "
"Ne, ne!" Je vzkliknil drugi. On dojema svojo odgovornost.
On je prebral svojo pogubo v hladnem, zlovešč upoštevajte, na katerem Andre-Louis mu je naslovljeno, in
povečal strah. "Prisegam, da vas, gospod, da nimam
takšne namene. "
"Mislim, da sem bolje, da povsem prepričani, da ste."
"O moj Bog! Usmili se, gospod! "
Knave je bil v paralizo terorja.
"Mislim, vam ne škodi - prisežem, da Heaven Mislim, vam ni škode.
Ne bom rekel niti besede. Ne bom ... "
"Jaz bi raje odvisno od vaše tišine, kot vaša zagotovila.
Kljub temu pa se imate priložnost. Jaz sem bedak, morda, vendar sem
odpor do shed krvi.
Pojdite v hišo, Fresnel. Pojdi, človek.
Jaz si sledijo. "V glavnem zanikrni sobi, ki stanovanje,
Andre-Louis mu je ustavil še enkrat.
"Get me vrv," je ukazal, in je bila takoj ubogal.
Pet minut kasneje je bil Fresnel varno vezan na stol, in učinkovito utišani
z zelo neprijetno gag improvizirane iz bloka lesa in glušnik.
Na pragu odhaja Andre-Louis obrnil.
"Good-noč, Fresnel," je dejal. Fierce oči glared mute sovraštvo proti njemu.
"Ni verjetno, da bo vaš trajektom potrebno ponovno noč.
Ampak nekdo je prepričan, da pridejo na vašo pomoč zelo zgodaj zjutraj.
Do takrat nosi vaše nelagodje s tem, kar trdnost lahko, se spominja, da si
so ga prinesla povsem na sebi, ki vam ga uncharitableness.
Če ste preživeli noč ob upoštevanju, da je lekcija ne sme biti izgubljen na vas.
Do jutra lahko imate celo zrasla, tako dobrodelni, kot da ne vedo, kdo je bil, da je
jo zvezal.
Good-noč. "On je stopil ven in zaprl vrata.
Če želite odkleniti trajektom, in sam potegnite preko hitro-tekočih vodah, na katerih
šibek mesečini se je kar srebrna valovanje, so bile zadeve, ki ne ukvarja več
kot šest ali sedem minut.
On je odpeljal nosu čolna skozi propadajoče sedges da Resast južni
bregu potoka, skočila na kopnem, in je malo plovilo varno.
Potem, manjka pešpot v temi, se je udaril v celotni Natopljen travnik v iskanju
na cesti.