Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME II
POGLAVJE XVII
Ko se dame vrnil k oblikovanju prostora po večerji, Emma ugotovi, komaj
mogoče preprečiti njihovo izdelavo dveh različnih strank, - s toliko
vztrajnost pri ocenjevanju in obnaša slabo
Ali gospa Elton Obuzeti Jane Fairfax in rahlo sama.
Ona in gospa Weston so morale biti skoraj vedno govorimo bodisi skupaj ali
tiho skupaj.
Ga Elton levo jim ne preostane.
Če Jane ji zatrta za nekaj časa, se je kmalu spet začela, in čeprav je še veliko, da se
opravil med njimi je bila v pol-šepet, še posebej na strani gospe Elton je ni bilo
ne prepreči znanja o njihovih glavnih
predmeti: pošta - lov hladno - fetching pisma - in prijateljstva, so bili dolgo
v obravnavi, in da jim je uspelo enega, ki mora biti vsaj enako
neprijetno, da Jane - poizvedbe, ali je
je še slišal za katero koli položajem, ki bi ji ustreza, in poklicev gospe Elton je
meditiral dejavnost. "Tukaj je od aprila prihaja!" Je rekla, "sem dobil
precej zaskrbljeni vas.
Junij bo kmalu tu. "" Ampak jaz nikoli določi na junij, ali kateri koli
drugi mesec - samo veseli poletja na splošno ".
"Ampak ste res slišali ničesar?"
"Nisem se še kakršnokoli vprašanje, ne želim, da se bodo še."
"Oh! draga moja, ne moremo začeti prezgodaj, tako da vam se ne zavedajo težavnosti
nabavo ravno zaželena stvar. "
! "Jaz ne zavedajo," pravi Jane, zmajevala z glavo, "Draga gospa Elton, ki so si lahko predstavljate
je kot sem naredil? "" Ampak niste videli toliko sveta
kot sem.
Ti ne veš, koliko kandidatov je vedno so za prvo situacije.
Videl sem veliko mero, ki v krogu Maple Grove soseski.
Bratranec sesanja, g. ga Bragge, da je imel te neskončno vlog; vsak
telo je bilo strah, da bi v svoji družini, za ona preseli v prvem krogu.
Wax-sveče v schoolroom!
Lahko si predstavljate, kako zaželeni! Od vseh hiš v kraljestvu gospe Bragge je
je tisti, ki sem bi najbolj želeli videti noter! "
"Polkovnik in gospa Campbell naj bi se v mestu ponovno poletja," je povedala Jane.
"Moram preživeti nekaj časa z njimi, sem prepričan, da bodo to želeli; - potem lahko jaz
verjetno z veseljem do razpolaganja sebe.
Ampak jaz ne bi želel, da bi težave v primeru kakršne koli poizvedbe na
prisotni. "" Trouble! Ja, poznam vaše pomisleke.
Ali se bojite, da mi težave, vendar vam zagotavljam, draga moja Jane, lahko Campbells
komaj se bolj zanima o vas, kot sem jaz.
Bom pisati gospe Partridge v dnevu ali dveh, in se ji strogo obveznosti za
biti na pogled-out za vsako stvar, ki izpolnjujejo pogoje. "
"Hvala, ampak jaz bi raje nisi omenil pod njo, do časa
črpa bližje, ne želim, da bi kar koli organa težave. "
"Ampak, draga moja otroka, ko je risba blizu, tukaj je aprila in junija, ali reči celo
Julija, je zelo blizu, s takšno poslovno doseči pred nami.
Vaš neizkušenosti res me zabava!
Situaciji, kot si zaslužijo, in svoje prijatelje bi bilo treba za vas, ne
vsakdanji pojav, ni pridobljena z odpovednim rokom trenutku je, res, res, moramo
začeli sprašuje neposredno. "
"Oprostite, gospa, vendar to nikakor ni moj namen, da sem jaz ne povpraševanje, in
je žal, da so vse, ki jih moji prijatelji.
Ko sem čisto določena kot na čas, me sploh ne bojijo, da bodo dolge
brezposelni.
Obstajajo kraji v mestu, pisarnah, kjer bi se povpraševanje hitro pripraviti nekaj -
Pisarne za prodajo - ne povsem človeškega telesa -. Ampak človeškega razuma "
"Oh! draga moja, človeško meso!
Ti me kar šok, če mislite romanca na slave-trgovine, Zagotavljam vam, gospod sesanje
je bil vedno bolj prijatelj, da odpravi smrtne kazni. "
"Nisem hotela, nisem mislil s sužnji-trgovine,« je odvrnil Jane; "guvernanta-
trgovina, Zagotavljam vam, je bilo vse, da sem v pogledu, zelo različne gotovo, da
krivda tistih, ki ga opravljajo, ampak kot na
večjo bedo žrtev, jaz ne vem, kje se nahaja.
Vendar sem samo reči, da je oglaševanje pisarne, in da se z uporabo
, bi jim bilo ne dvomim, zelo kmalu srečanje z nekaj, kar bi naredil. "
"Nekaj, kar bi naredila!" Ponovi gospa Elton.
"Ja, morda, ki ustrezajo vašim ponižna ideje o sebi, - Vem, kaj skromno bitje
ste, vendar to ne bo zadovoljilo svoje prijatelje, da ste ob nastopu s katero koli
stvar, ki lahko ponudijo, vse slabše,
običajno stanje, v družini, ne gibljejo v določenem krogu, ali lahko
ukaz elegancies življenja. "
"Vi ste zelo obvezuje, ampak kot da vse to, sem zelo brezbrižni, da bi bilo nobenega
predmet, se mi z bogato, moje mortifications, mislim, bi bila le
več; sem morala trpeti več od primerjave.
Gentleman družina je vse, kar mi je pogoj. "
»Poznam te, poznam te, tako da vam bo pričelo z vsako stvar, ampak sem se malo
bolj lepo, in prepričan sem, dobro Campbells bo povsem na moji strani, s svojim
vrhunske talente, imate pravico do gibanja v prvem krogu.
Tvoja glasbena znanja, bi že sam pravico, da izrazi svoje ime, so toliko
sob, kot želite, in mix v družini toliko, kot ste se odločili, - da je - ne vem,
-Če bi vedeli, harfo, lahko naredite vse
da, sem zelo prepričan, ampak poješ, pa tudi igra, - ja, res, da ste lahko,
tudi brez harfe, določa za to, kar ste se odločili - in morate in se
čudovito, častno in udobno
poravnane pred Campbells ali imam vse ostalo. "
"Lahko pa tudi razred užitek, čast, in udobje tako situacijo
skupaj, "pravi Jane,» da so precej prepričani, da je enak, vendar pa sem zelo resno v
ne želijo vsako stvar, ki se poskus trenutno zame.
Jaz sem izredno dolžna vas, gospa Elton, sem dolžan, da kateri koli organ, ki meni,
za mene, ampak jaz sem čisto resno, ki želijo v nič storiti do poletja.
Za dva ali tri mesece več, ostajam, kjer sem, in kot sem jaz. "
"In sem čisto resno tudi, Zagotavljam vam,« je odvrnila gospa Elton veselo, "pri reševanju s
vedno na uro, in zaposlujejo moji prijatelji tudi paziti, da se nič zares
unexceptionable lahko mimo nas. "
V tem slogu je tekel naprej, ni nikoli popolnoma ustavila vsako stvar do Mr Woodhouse
je prišel v sobo, ji nečimrnost je takrat spremembo objekta, in Emma slišala njen pravi
v istem pol šepeta, da Jane,
"Prihaja ta dragi beau stari moj, sem protest! - Samo pomislite na svojega gallantry v
stran, ki prihajajo pred drugimi moškimi - kaj dragi bitje je;! - Zagotavljam vam, mi je všeč
ga je preveč.
Občudujem vse, Zabaven, staromoden vljudnosti, ampak je veliko bolj po mojem okusu
kot sodobni lahkoto; sodobnih lahkoto me pogosto disgusts.
Toda ta dobri stari gospod Woodhouse, želim si imel slišali njegovo Hrabri govori, da me na
večerjo. Oh! Zagotavljam vam, sem začel razmišljati moje Caro
sposo bi bilo popolnoma ljubosumna.
Jaz sem bolj fancy najljubši, on je obvestilo o moji obleki.
Kako vam je všeč? - Selina je izbira - čeden, mislim, pa ne vem
ali je ne preveč okrašena, imam največji odpor do ideje, da so preveč
obrezane - precej grozo finery.
Sem je treba na nekaj okraski sedaj, saj se pričakuje od mene.
Nevesta, morate vedeti, videti kot nevesta, toda moj naravni okus je za vse
preprostosti; preprost slog oblačenja je tako neskončno bolje finery.
Ampak jaz sem precej v manjšini, verjamem, nekaj ljudi se zdi, da preprostost vrednost
obleko, - show in finery se vsaka stvar.
Imam nekaj pojma dajanje, kot so obrezovanje, da je to moj beli in srebrni
Oxford. Ali menite, da bo tudi videti? "
Celoten stranka je vendar le združiti v izdelavo sobi, ko je gospod Weston, ki
njegov nastop med njimi. Imel je vrnil v pozno večerjo, in
hodil na Hartfield takoj, ko je bilo konec.
Bil je preveč jih pričakuje najboljši sodniki, za surprize - vendar pa je bilo super
veselje.
Gospod Woodhouse je bil skoraj tako vesel, da ga vidim zdaj, kot bi mu bilo žal, da ga vidim
prej.
John Knightley je bila samo v mute začudenjem .-- To je človek, ki bi lahko imele
preživel večer tiho doma po dnevu poslovanja v Londonu, naj pobota
še enkrat, in hodi pol milje v drugo
človeka house, zaradi, da so v mešani družbi do postelje delovni čas, od končanem dnevu
v prizadevanja civiliziranosti in hrup številk, je okoliščina, da ga stavke
globoko.
Človek, ki je bil v gibanju, saj je 08:00 zjutraj, in morda zdaj
je še vedno, ki je že dolgo govoril, in bi bil tiho, ki so bili v
več kot eno množico bi, in so bili
sam! - Tak človek, da zaprete mir in neodvisnost svoje
ognjišču, in na večer mrzel dan sleety april hitenja spet v
svet -! je lahko z dotikom prsta
so takoj odpeljali nazaj svojo ženo, ne bi bil motiv, vendar njegov prihod
Verjetno bi podaljšali, ne pa razpad stranke.
John Knightley ga je pogledal z začudenjem, nato pa skomignil z rameni, in
je rekel: »Nisem mogel verjel, celo o njem."
Gospod Weston medtem, popolnoma Prej od ogorčenja je bil
razburljivo, srečno in veselo kot običajno, in z vso pravico, da so glavne
govorec, ki je dan preživel nekje med
domov podeljuje, je bil kar sam prijetno med ostalim, in da je izpolnila
poizvedbe na svojo ženo, da bi svojo večerjo, prepričljivo ji, da nobeden od vseh njo skrbno
navodila za uslužbence je bilo
pozabljene, in širjenje v tujini, kaj javnost novica je slišal, da je bil postopek
družinsko komunikacijo, ki, čeprav v glavnem naslovljena na gospo Weston, je
ni najmanjšega dvoma, da so zelo zanimive za vsako telo v prostoru.
Dal ji pismo, da je od Frank, in sama pri sebi, on je srečal z njim v njegovem
Tako je in sprejeti svobodo odpiranjem.
"Preberite jo, da se glasi," je dejal on, "to vam bo dala užitek, le nekaj vrstic - ne bo
boste vzeli časa, da se glasi, da Emma ".
Dva dame pogledal *** njo skupaj, in je sedel nasmejan in se pogovarjam z njimi
Ves čas, v glasu nekoliko umirjeno, a zelo zvočni na vsako telo.
"No, on prihaja, vidiš, dobra novica, mislim.
No, kaj praviš na to? - Vedno sem ti rekel, da bo tu se spet kmalu, ni
I -? Anne, draga moja, ni vedno sem vam povedati tako, in ti ne bi verjela? - V
mesta naslednji teden, boste videli - najpozneje sem
si reči, ona je tako nestrpni kot črni gentleman, ko vsako stvar je, da se
storjeno, najverjetneje bodo tam, da jutri ali soboto.
Kar se tiče njene bolezni, vse nič seveda.
Ampak to je odlična stvar, da imajo Frank med nami še enkrat, tako kot v bližini mesta.
Ti bodo ostali dobro, medtem ko pa pridejo, in on bo polovica svojega časa z nami.
Prav to je tisto, kar sem hotel.
No, zelo dobra novica, kajne? Ali ste jo končali?
Ali je Emma prebral vse to?
Daj gor, dal gor, da bomo imeli dobro govoriti o tem kdaj drugič, vendar pa bo
ne pa sedaj. Sem se šele dobro omeniti okoliščino
do drugih v skupni poti. "
Gospa Weston je najbolj udobno zadovoljen ob.
Njen videz in besede so, da jih nič ne omejuje.
Bila je srečna, je vedela, da je bil srečen, in vedela, da bi moral biti srečen.
Njena čestitke so topli in odprti, vendar Emma ni mogel govoriti tako tekoče.
Bila je malo zasedenih pri tehtanju svoje občutke, in poskuša razumeti
stopnjo njene vznemirjenost, ki je bolj mislil, da je precejšen.
Gospod Weston pa je preveč mudilo, da je zelo pozoren, preveč komunikativni, da želite, da drugi
govoriti, je bil zelo dobro zadovoljni s tem, kar ji je rekel, in kmalu odselil, da bi
preostanek svojega prijatelja srečna z delnim
komunikacija o tem, kaj mora biti celoten prostor že slišal.
Bilo je dobro, da je sprejel vse telesa veselje za samoumevne, ali pa morda ne bi mislil
bodisi Gospod Woodhouse ali gospod Knightley še posebej veseli.
Bili so prvi z naslovom, potem ko ga Weston in Emma, ki se je srečna, - od
njih bi se je nadaljeval, da Miss Fairfax, vendar je bila tako globoko v
pogovor z Johnom Knightley, ki je
bi bilo preveč pozitivno prekinitev, in sam najti blizu
Ga Elton, in njeno pozornost izklopi, je nujno, da se je začela na to temo z
njo.