Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE 16. DR. Seward dnevnik - cont.
Bilo je samo četrtletje pred 12:00, ko smo prišli v cerkvi v
nizka stena.
Noč je bila temna z občasnimi se blešči v mesečini med udrtine v težkih
oblake, ki scudded po nebu.
Vsi smo se hrani nekako blizu skupaj, z Van Helsing rahlo spredaj, kot je vodil
način.
Ko smo prišli blizu grob sem pogledal tudi na Arthur, za sem se bal bližine
na mesto obremenjen s tako žalosten spomin, bi ga razburjen, vendar je sam nosil dobro.
Vzel sem ga, da je zelo skrivnost postopka je bila na nek način counteractant
njegovi žalosti.
Profesor odklenjena vrata, in videti naravno omahovanja med nami, za različne
razlogov, rešili težave z vnosom Najprej se.
Ostali nam sledili, in je zaprl vrata.
Nato je prižgal luč, temne in poudaril, da krsti.
Arthur stopil naprej hesitatingly.
Van Helsing mi je rekel: "Ti so bili z mano tukaj včeraj.
Je bilo telo Miss Lucy v tej krsti? "" To je bil. "
Profesor se je obrnil k ostalim rekel: »Si slišal, pa vendar ni nikogar, ki ne
ne verjamejo z mano. "Vzel je izvijač in še enkrat skine
pokrov krste.
Arthur gledali, zelo bled, ampak tiho. Ko je bil odstranjen pokrov je stopil
naprej.
Je očitno ni vedel, da je bila krsta svinčene, ali v vsakem primeru, ni
pomislil na to.
Ko je videl najemnine v vodi, kri planila v obraz za trenutek, ampak kot
hitro padel stran še enkrat, tako da je ostal z grozljivo belino.
Bil je še vedno tiho.
Van Helsing forced nazaj prirobnico svinčene, in smo vsi pogledal v in recoiled.
Krsto je bila prazna! Za nekaj minut nihče ni govoril besedo.
Tišina je bilo uničeno po Quincey Morris, »profesor, sem odgovorila za vas.
Tvoja beseda je vsem želim.
Jaz ne bi prosil taka stvar običajno, jaz ne bi, tako da boste sramoto kot če bi rekli,
dvoma, vendar je to skrivnost, ki presega vse časti ali sramoto.
Je to vaš delaš? "
"Prisegam, da vas vse, da sem imajo sveto, da sem ne odstranijo ali dotaknil njo.
Kaj se je zgodilo je bilo to. Dve noči nazaj moj prijatelj Seward in sem prišel
tukaj, z dobrim namenom, verjemite mi.
Odprl sem that krste, ki je bila takrat zaprti gor, in mi bilo ugotovljeno, kot zdaj, prazna.
Nato smo čakali, in videl nekaj belo prišel skozi drevesa.
Naslednji dan smo prišli v dnevnih in je ležala tam.
Ali ona ni, prijatelj John? "Da."
"To noč smo bili ravno ob pravem času.
Še en tako majhen otrok manjka, in smo jo našli, hvala bogu, nepoškodovan med
grobov. Včeraj sem prišel pred sončnem zahodu, za
ob sončnem zahodu lahko Undead premakniti.
Čakal sem tukaj celo noč, dokler je sonce vzšlo, vendar sem videl ničesar.
To je najbolj verjetno, da je bilo, ker sem jih v spone teh vrat
česen, ki Undead ne more biti, in druge stvari, ki so odpovedali.
Sinoči ni bilo izseljevanje, tako da nocoj pred sončnem zahodu sem vzel moj česen
in druge stvari. In tako je smo našli to krsto prazno.
Pa je opremljena z mano.
Do sedaj je veliko, da je čudno. Počakajte, da si z mano zunaj, nevidno in
bil mogoč, in še veliko stvari neznanec je treba še.
Torej, "tukaj je zaprl temno stran svoje luči," zdaj na prosto. "
Odprl je vrata, in smo vložili ven, on prihaja zadnji in zaklepanje vrata za
njega.
Oh! Ampak se je zdelo, sveže in čisto v nočni zrak po teror tega svoda.
Kako sladko je bilo videti oblake tekmi, in mimo se blešči v mesečini
med oblaki scudding prehod, ki poteka, kot je veselje in žalost, ki
človekovo življenje.
Kako sladek je bil, da dihamo svež zrak, da ni priokusa smrti in propada.
Kako bolj človeških videti rdeče luči na nebu *** hribom, in daleč slišati
stran zamolklo bučanje, ki zaznamuje življenje velikega mesta.
Vsak na svoj način je bilo slovesno in premagati.
Arthur je bil tiho, in je bil, sem videl, si prizadeva razumeti namen in notranje
smislu skrivnost.
Bil sem sam sprejemljivo bolnika, in pol nagnjena spet vrgel stran dvom in
sprejeti sklepi Van Helsing je.
Quincey Morris je bil Flegmatičan na poti človeka, ki sprejema vse stvari, in sprejema
jih v duhu cool poguma, z nevarnostjo vse, kar je v igri.
Ne bi mogli dim, je cut sam dober velika plug tobaka in začel
žvečiti. Kar se tiče Van Helsing, je bil zaposlen v
določen način.
Najprej je vzel iz svoje vrečke maso kaj videti kot tanka, rezin, kot piškot, ki
je bil skrbno zvije v beli prtiček. Nato je vzel dvojno peščica nekaj
belkasta stvari, kot testo ali kiti.
He razpadel rezin up redu in je delal v masi med rokama.
To je nato vzel, in ga valjanje na tanke trakove, jih začel postaviti v razpoke
med vrat in nastavitev v grobu.
Bil sem nekoliko zmedena ob tem, in ki so blizu, ga je vprašal, kaj je bilo, da je bil
početje. Arthur in Quincey približal prav tako, saj
Tudi bili radovedni.
On odgovori: "Jaz sem zapiranje grobnice, tako da se Undead ne sme vstopiti."
"In je, da stvari, ki ste jih tam dogaja to storiti?"
"To je."
"Kaj je to, ki ga uporabljate?" Tokrat je bilo vprašanje, ki ga Arthur.
Van Helsing spoštljivo dvignil klobuk, ko je odgovoril.
"The Host.
Sem ga prinesel iz Amsterdama. Imam Razvajanje. "
To je bil odgovor, da je zgrožen najbolj skeptični do nas, in smo se počutili individualno
da v prisotnosti kot zares namen kot profesor je, zaradi katerega
bi tako lahko uporabite, da mu je najbolj svete stvari, je bilo nemogoče, da nezaupanje.
In spoštljivi tišini smo krajih dodeljena, da nas zapreti krog grob, vendar
skrit pred očmi koli približuje.
Jaz zasmilil druge, še posebej Arthur.
Sem bil sam vajenec, ki jih moj nekdanji obiski na to gledal horror, in vendar sem,
ki je do pred eno uro zavrnili dokazila, čutil moje srce potopi v meni.
Nikoli ni grobnice videti tako grozljivo bel.
Nikoli ni cipresa, ali tisa, brin ali tako se zdi utelešenje pogreba mrak.
Nikoli ni drevesa ali trave ali šumenje valov tako ominously.
Nikoli ni Kupili Škripa tako skrivnostno, in nikoli storil oddaljene tuljenje psov pošiljanje
tako bolečo Slutnja skozi noč.
Ni bilo dolgo urok tišine, velik, bolečih, nična, in nato od profesorja a
navdušeni "SSS!"
Poudaril je, in daleč navzdol drevored tise smo videli belo sliko vnaprej, je bel dim
Slika, ki je imela nekaj temno na prsih.
Na sliki je ustavil, in v trenutku, ko žarek mesečine padel na množice
vožnja oblaki, in pokazala, v presenetljivo pomen Crnomanjast ženska, oblečena v
cerements v grob.
Nismo mogli videti obraz, za je sklonil *** tem, kar smo videli, da je plavolaso
otrok.
Tam je bil premor in malo oster krik, tako kot otrok daje v spanju, ali psa
Leži pred ognjem in sanje.
Bili smo naprej začetek, vendar pa je profesor na opozorilo strani videli pri nas, kot je
stal za drevo tisa, nas vodi nazaj. In potem, kot smo pogledal belo sliko
premakne naprej spet.
To je bil zdaj dovolj blizu za nas, da jasno videti, in mesečini še vedno potekala.
Moje srce zrasel hladen kot led, in lahko sem slišala vzdih Arthurja, kot smo priznani
značilnosti Lucy Westenra.
Lucy Westenra, pa še kako spremenili. Sladkost je obrnil k diamanten,
brezsrčni krutosti, in čistosti, ki seksapilna wantonness.
Van Helsing stopil ven, in poslušen njegovo gesto, vsi napredni preveč.
Štirje od nas gibala v skladu pred vrata grobnice.
Van Helsing dvignil luči in narisal drsnik.
S koncentrirano svetlobo, ki je padel na obraz Lucy je lahko vidimo, da so ustnice so bile
Crimson s svežo krvjo, in da je tok trickled čez brado in
obarvajo čistosti njene trate smrti-robe.
We zdrznil z grozo. Videl sem z drhtečim svetlobo, ki
čeprav je železo živčnih Van Helsing je ni uspelo.
Arthur je bil zraven mene, in če ne bi zasegli njegovo roko in mu je zadržan, bi bil
so padle.
Ko Lucy, sem poklical stvar, ki je pred nami, Lucy, ker je nosila svojo obliko, videl nas
se je potegnil nazaj z jezen renčanju, kot mačka, ko daje presenečen, potem pa jo
oči gibala *** nami.
Lucy oči v obliki in barvi, ampak oči Lucy je nečisto in poln pekla požara, namesto da bi
čistega, nežen orbs smo vedeli. V tistem trenutku ostanek moje ljubezni
prešla v sovraštvo in odpor.
Had se je, da potem bi lahko ubil, sem to storil z divjaško užitek.
Ko je pogledala, ji oči blazed z nesvete svetlobo, in obraz je postal Ovjenčan z
seksapilna nasmeh.
Oh, bog, kako me je drget, da ga vidim!
Z brezskrben gibanja, se je vrgel na tla, poroženelo kot hudič, da se otrok
do zdaj je imela oklenil vneto ji prsi, renčati *** njim kot pes
growls več kot kost.
Otrok je oster krik, in ležal stokanje.
Prišlo je hladno bloodedness pri dejanju, izsiljene a zastokal od Arthur.
Ko je napredna, da ga z iztegnjenimi rokami in brezobzirno nasmeh je padel nazaj in
skril obraz v roke.
Še vedno napredni, vendar pa, in s languorous, seksapilna milosti, je dejal, "Come
se mi, Arthur. Pusti ti druge in pride k meni.
Moje roke so lačni za vas.
Pridite, in bomo lahko skupaj počitek. Pridi, moj mož, pridi! "
Nekaj je bilo diabolically sladkega v svoji tone, nekaj od razbije of
steklo, ko udari, ki je zazvonil skozi možgane, tudi med nami, ki so slišali besede
naslovljena na drugo.
Kot je za Arthur, se je zdelo pod urok, ki se gibljejo roke od njegovega obraza, je odprl
široke roke.
Bila je skače za njih, ko Van Helsing poskočil naprej in je potekala med njimi svoje
mali zlati križ.
Ona recoiled iz njega, in, z nenadoma izkrivljena obraz, poln jeze, planil mimo
mu, kot da za vstop v grob.
Ko v peš ali dve od vrat, pa se je ustavil, kot da bi ga aretirali
some neustavljivo silo.
Nato se je obrnila, in njen obraz je bil prikazan v jasno izbruh mesečini in jih
svetilke, ki je sedaj ne tul iz živcev Van Helsing je.
Nikoli nisem videti kot nerazumljiva malice na obrazu, in nikoli, verjamem, se kot kdajkoli
ponovno vidijo smrtnik oči.
Lepa barva postal Moda, oči je zdelo, da vrže ven iskre ognja pekla,
obrvi so bile nagubana, kot da bi gub mesa so bile tuljave kač Medusa je,
in lepo, kri-obarvajo usta povečal na
odprti trg, kot v strast maske Grki in japonski.
Če kdaj obraz pomenilo smrt, če bi videti ubili, smo ga videli v tistem trenutku.
In tako za popolno pol minute, ki se je zdel celo večnost, ona je ostala med
dvignil križ in sveto zapiranje njen način vstopa.
Van Helsing pretrgal tišino z vprašanjem Arthur, "Odgovori mi, oh moj prijatelj!
Sem za nadaljevanje v mojem delu? "" Ali se bo, kot si, prijatelj.
Ali, kot si bodo.
Ne more biti horror, kot je ta nikoli več. "
In zastokal v duhu. Quincey in sem hkrati prve korake v smeri
njega, in vzel orožje.
Lahko bi slišali klikom na zaključni luči Vana Helsing je imela dol.
Prihaja blizu h grobu, je začel z izločitvijo iz chinks nekaj svetega
emblem, ki ga je tja.
Vsi smo gledali z začudenjem zgrožen, kot smo videli, ko je stal nazaj, ženska,
pri fizični telo, kot pravi v tistem trenutku kot naše lastne, skozi
interstice, kjer bi lahko malo rezilo noža ni več.
Vsi smo čutili vesel občutek olajšanja, ko smo videli profesor mirno obnovitvijo
strune kita na robove vrat.
Ko je bilo to storjeno, je dvignil otroka in rekel: »No, no, moji prijatelji.
To lahko storimo nič več do jutri. Obstaja pogreba opoldne, zato tu
se vsi pridejo kmalu po tem.
Friends of the mrtvih bodo vsi odšli z dvema, in ko je Sexton zaklene vrata smo
ostanejo. Potem je tu še več storiti, ne pa takole
nocoj.
Kot je za to malo eno, da ni veliko oškodovani, in ga jutri zvečer zanj
dobro.
Mi se ga pusti, kjer bo policija ga našli, saj na drugi večer, nato pa
do doma. "
Prihaja v bližini Arthur, je rekel: »Moj prijatelj Arthur, ste imeli bolečine v sojenju, vendar
potem, ko pogledaš nazaj, boste videli, kako je bilo to potrebno.
Zdaj ste v grenko vodo, otrok moj.
V tem času boste jutri, prosim Boga so jih opravili, in so pijani od
sladke vode. Torej ne žalujejo preveč veliko.
Do takrat se ne bom zahteval, da odpusti mi. "
Arthur in Quincey prišel domov z mano, in smo poskušali navijanja seboj na poti.
Imeli smo pustil otroka na področju varnosti, in so bili utrujeni.
Tako smo vsi spala z bolj ali manj dejansko stanje spanja.
29. september, nočno .-- Malo pred 12:00 smo tri, Arthur, Quincey
Morris, in jaz, ki se imenuje za profesorja.
Bilo je čudno, če bi opazili, da soglasno smo vsi dal na črno obleko.
Seveda, Arthur nosili črne, ker je bil v globoki žalosti, vendar pa preostali del nas je nosil
ga instinkt.
Imamo na pokopališču, ki jih pol preteklem letu, in se sprehodili okoli, vodenje po uradni
opazovanja, tako da, ko je gravediggers zaključili svojo nalogo in Sexton,
v prepričanju, da je vsak odšel,
je zaklenil vrata, smo imeli kraj, vse za sebe.
Van Helsing, namesto da bi svojo malo črno torbo, je z njim dolgo usnje eno,
nekaj podobnega cricketing vrečko.
Bilo je očitno poštene teže. Ko sva bila sama in je slišal v zadnjem
od korakov izumirajo do ceste, smo tiho in kot da bi ga odredil namen,
sledili Profesor h grobu.
Je odklenil vrata, in smo vstopili, je zapiranje za nami.
Nato je vzel iz svojega vrečko luči, ki je prižgal, in tudi dve voščene sveče,
ki, ko je osvetljen, je zaljubljen s topljenjem dosegli svoje cilje, na drugi krste, tako da
Morda dajejo svetlobo zadostuje za delo.
Ko se je spet dvignil pokrov krste Lucy je smo vsi pogledal, Arthur tresenje kot
Aspen, in videl, da je truplo ležal v vsej svoji lepoti smrt.
Ampak ni bilo ljubezen v svojem srcu, nič drugega kot odpor za prekršek Thing
, ki je sprejela obliko Lucy, ne da bi njeno dušo.
Videl sem celo obraz Arthur je rasla težko, kot je gledal.
Trenutno je rekel, da Van Helsing, "Ali je to res telesa Lucy, ali le demon v njeni
oblika? "
"To je njeno telo, in vendar ni to. Toda počakaj nekaj časa, in si se ji vidijo
Bila je, in je. "
Zdelo se je kot nočna mora Lucy, ko je ležal, je poudaril zob, krvi
obarvajo, seksapilna usta, kar naredili eno drget videti, celotno mesenih in
unspirited videz, zdelo kot peklenske posmeh sladkega čistosti Lucy je.
Van Helsing, s svojo običajno methodicalness, se je začela ob različnih vsebin s svojega
vrečko in dajanje jih pripravljen za uporabo.
Najprej je vzel spajkalnik in nekaj vodovodnih spajkanje, nato pa majhne olja svetilko,
, ki je dal ven, ko lit v kotu grob, plina, ki sežge na huda toplote
z modrim plamenom, v nadaljevanju svojo poslovanja
noži, ki je položaj za roko, in zadnji krog leseno delež, približno dve in pol ali
treh centimetrov debela in o treh metrov dolgo.
En konec je bila utrjena z pooglenitve v ogenj, in se je zaostrila z denarno kaznijo
točko.
S tem igri je prišel težko kladivo, kot so v gospodinjstvih se uporablja v premog kleti
za prekinitev kepe.
Zame, priprave zdravnik za delo vseh vrst, so spodbudno in plošča, vendar
učinek teh stvari na obeh Arthur in Quincey je bil bi jim lahko povzročil neke vrste
osuplost.
Oba pa vodi pogum in ostal tiho in mirno.
Ko je bilo vse pripravljeno, Van Helsing je rekel: "Preden mi karkoli, naj vam povem,
to.
To je iz lore in izkušnje starodavnih ljudstev in vseh tistih, ki so proučevali
pristojnosti Undead. Ko postanejo takšne, tam prihaja z
spremenite prekletstvo nesmrtnosti.
Ne more umreti, ampak mora iti na starost po starosti dodajanje novih žrtev in množenjem
zla na svetu.
Za vse, ki umrejo od prežijo na Undead postanejo sami Undead, in plen
v svoje vrste.
In tako se krog nadaljuje vedno povečuje, kot so valovi iz kamna vrže v
vodo.
Friend Arthur, če bi vam TEO, poljub, ki ga poznate, preden slabe Lucy umre, ali
še enkrat, sinoči, ko odprete roke z njo, bi vam v času, ko si imel
je umrl, so postali Nosferatu, kot pravijo
IT v vzhodni Evropi, in bi za vse čas, da več od tistih, Un-Deads, da tako
so nas napolni z grozo. Poklicni tega tako nesrečno dama dragi je
ampak pravkar začelo.
Tisti otroci, katerih kri je zanič še niso toliko slabše, če pa je
živi, Undead, več in več, izgubijo svojo kri in s svojo moč *** njimi pa
prišel k njej, in tako je sestaviti svoje krvi s tem, da zlobni usta.
Ampak, če ona umre v resnici, potem pa vse več.
Drobni rane v grlu izgine, in gredo nazaj v svojo igro Neznan
kdajkoli prej, kar je bil.
Toda od najbolj blagoslovil vseh, ko je to zdaj Undead na počitek kot resnično mrtev,
potem se duša med revnimi gospa ki jih imamo radi spet prost.
Namesto da delajo hudobije ponoči in vedno bolj debased v sprejemanje of
ki mu jih dan, ona stori svoje mesto z drugimi Angels.
Tako da, moj prijatelj, bo blagoslovljen roko za njo, da udari v udarec
, ki določa njen brezplačno. S tem sem pripravljen, vendar je ni nihče
med nas, ki ima boljši kajne?
Ali bo nobenega veselja razmišljati o nadaljevanju v tišini noči, ko spanec ni,
"To je bila moja roka, ki jo pošlje v zvezde.
To je bil roko tistega, ki je ljubil njen najboljši, je roko, ki vse bi ona sama ima
izbrano je, da je z njo izbrati? "Povejte mi, če je tako ena med nami?"
Vsi smo pogledal Arthur.
Videl je tudi, kaj smo vsi naredil, neskončno prijaznost, ki je predlagal, da bi se njegovo
roke, ki bi obnoviti Lucy, da nas kot sveto, in ne nesvete, spomin.
Stopil je naprej in dejal pogumno, čeprav roko tresla, in njegov obraz je bil bled
kot sneg, "Moj prijatelj pravi, iz dna mojega strtega srca se vam zahvaljujem.
Povej mi, kaj sem storiti, in ne bom falter! "
Van Helsing položil roko na ramo in rekel: "pogumne fant!
Trenutek za pogum, in to je končano.
Ta delež mora biti vozi skozi njo. Je dobro biti strah preizkušnja, ne
prevaral v tem, vendar bo le kratek čas, in boste potem veselili več
od bolečine je bilo super.
Od tega mračni grobnice vas bo pojavila, kot da hodiš na zrak.
Ampak ne smeš falter, ko, ko ste začeli.
Samo mislim, da smo vaši pravi prijatelji, so si krog, in da molimo za vas vse
čas. "" Daj, "je dejal Arthur hripavo.
"Povej mi, kaj sem storiti."
"Vzemi ta delež v levo roko, pripravljen, da se do točke čez srce, in
kladivo v desno.
Potem, ko smo začeli našo molitev za mrtve, se sem ga prebral, sem tukaj knjigo, in
drugi sledi, stavke v Božjem imenu, da se tako lahko vse dobro z mrtvimi
da smo ljubezen in da je Undead premine. "
Arthur vzel izzive in kladivo, in ko enkrat je bil njegov um, ki o ukrepanju his
roke nikoli trepetal niti quivered.
Van Helsing odprl misal in začel brati, ter Quincey in sem sledil, pa tudi
Lahko bi.
Arthur dane točke v srce, in ko sem pogledal sem videl svoje Trud v
belo meso. Potem je udaril z vso svojo močjo.
Stvar v krsto zvijal, in grd, kri-zasirjenjem Krik prišel iz
odprte rdeče ustnice. Telo pretresla and quivered and zavite v
divje contortions.
Oster bele zobe champed skupaj, dokler je bilo zmanjšanje ustnice in usta so bila
zamazan s Crimson peno. Ampak Arthur nikoli zajecljala.
Videti je bil kot lik Thor kot njegov untrembling roko rose in padel, vožnja
globlje in globlje milost in nemilost dobi delež, medtem ko kri iz prebodeno srce
privrele in spurted okoli njega.
Njegov obraz je bil, in visoko dolžnost je zdelo, da zasije skozi to.
Pogled na to nam je dal pogum, da bi naši glasovi je zdelo, da obroč preko malo
obok.
In potem zvijati in tresoči telesa postali manj, in zobje zdelo, da
šampion, ter obraz tul. Na koncu ga dam vedno.
Strašni Naloga je bila končana.
Kladivo padel iz roke Arturja. On reeled in bi padla nismo
ga je ujel.
Veliki kaplje znoja vzniknil iz njegovega čela, in dih prišel v polomljeni
gasps.
Imel je res bilo grozno pritisk na njega, in bi bil ni prisiljen svojo nalogo, ki jih
več kot človekovih nikoli ne bi šli skozi z njim.
Za nekaj minut smo bili tako sprejeti z njim, da ni pogledal proti
krste. Ko sva pa šumenje preplašeni
presenečenje potekal od enega do drugega od nas.
We gledala tako nestrpno that Arthur rose, za je bil sedi na tleh, in je prišel
in pogledal preveč, nato pa vesela, čudna light zlomil čez obraz in razblinil
skupaj mraka groze, ki je ležala na njem.
Tam, v krsto določijo ni več napaka Thing, ki smo tako bala in rasla, da bi
Sovražim, da je bilo delo njenega uničenja prinesla kot privilegij, da tisti, najboljši
imajo do tega pravico, vendar Lucy, kot smo jo videli
v življenju, z njo obraz neprimerljivo sladkosti in čistosti.
Res je, da je bilo tam, kot smo jih videli v življenju, sledi skrbi in bolečine
in odpadki.
Toda ti so bili vsi dragi, da nas, za njo so označene resnice s tem, kar smo vedeli.
Ena in vsi smo menili, da sveti mir, ki določajo, kot sonce čez obraz in zapravi
oblika je bila le zemeljski znak in simbol miru, ki naj bi vladavino za vedno.
Van Helsing je prišel in položil roko na ramo Arthur, in mu rekel: "In
Zdaj, Arthur moj prijatelj, dragi fant sem, nisem odpustil? "
Odziv strašne seva je prišel, ko je vzel starega moškega za roko svojo, in
povečanjem deleža na ustnice, ga pritisnili, in rekel: "odpuščeno!
Bog vas blagoslovi, da ste dali moj dragi njeno dušo še enkrat, in me miru. "
Položil je roke na rame profesorja, in položil glavo na njegovo
dojke, jokala za nekaj časa tiho, medtem ko smo stali unmoving.
Ko je dvignil glavo, Van Helsing mu je rekel: »In sedaj, moj otrok, lahko jo poljubil.
Poljubi svojega mrtvega ustnice, če se bo, kot bi imela vas, da, če se za njo, da izberejo.
Za ona ni režal devil zdaj, ni več prekršek Thing za vse večne čase.
Nič več ona je hudičevo Undead. Ona je res mrtev Boga, čigar duša je s
Njega! "
Arthur sklonil in jo poljubil, nato pa smo poslali njega in Quincey iz groba.
Profesor in jaz sawed vrhu off deleža, ki zapušča mesto je v telesu.
Potem smo odrezani glavo in napolni usta s česnom.
We spajkana up krsto svinčene, pritrjena na krste pokrov, zbiranje in naše
stvari, je prišel daleč.
Ko je profesor zaklenjena vrata, je dal ključ do Arthur.
Zunaj je bil sladek zrak, sonce sijalo, ptice in peli, in se je zdelo, kot da bi vse
narave, so bili uglašeni na drugo igrišče.
Tam je bilo veselje in veselja in miru povsod, saj smo bili v mirovanju sami
na en račun, in smo bili veseli, čeprav je bil s kaljeno veselja.
Preden smo se odselili Van Helsing je rekel: "Zdaj pa, moji prijatelji, en korak našega dela je
storiti, eden najbolj grozljive sebe.
Toda obstaja še večja naloga: da bi ugotovili, avtor vse te naše žalosti in
da ga izkoreniniti.
Imam namige, ki lahko sledimo, vendar je dolgo nalogo, in težka, in tam
je nevarnost, v njej, in bolečino. Ali se vam ne vsi mi pomagali?
Naučili smo se verjeti, vse nas, ni tako?
In ker je temu tako, ne bomo videli naša dolžnost? Yes!
In nikar ne obljubim, da gredo na do bridkega konca? "
Vsak pa, smo roko, in obljubo je bila narejena.
Potem je rekel profesor, kot smo preselili off, "Dve noči zato se srečate z mano
in kosilo skupaj na sedem ur na dan s prijateljem John.
Bom Preklinjati dva druga, dve, da veste, še ni, in sem se pripravljen
vse našega dela kažejo, in naše načrte razgrniti.
Friend John, prideš z mano domov, ker sem lahko veliko se posvetujte o tem, vi pa lahko
pomagaj mi. Nocoj sem dopust za Amsterdam, vendar pa se
vrne jutri zvečer.
In potem se začne naša velika iskanje. Najprej pa se moram veliko za povedati, tako da
Morda boste vedeli, kaj storiti in grozo. Nato se naša obljuba, ki se vsakemu
drugih na novo.
Za je strašna naloga pred nami, in ko so naše noge na lemež smo
ne sme sestaviti nazaj. "
>
POGLAVJE 17. DR. Seward dnevnik - cont.
Ko smo prispeli v hotelu Berkely, Van Helsing našel telegram čakala.
"Am prihajajo z vlakom. Jonathan na Whitby.
Pomembne novice.
Mina Harker. "Je bil navdušen Profesor.
"Ah, to čudovito Gospa Mina,« je dejal, »biser med ženskami!
Ona pride, vendar ne morem ostati.
Ona mora iti v svojo hišo, prijatelj John. Morate jo sestane na postaji.
Telegraph ji na poti, lahko to, da je treba pripraviti. "
Ko je bilo odposlano žico je imel skodelico čaja.
Več kot to mi je povedal za dnevnik, ki ga vodi Jonathan Harker v tujini, in mi je dal
tiskana kopija, pa tudi dnevnik, gospa Harker je na Whitby.
"Vzemite to," je dejal, "in jih raziskava dobro.
Ko sem se vrnil boste mojster vseh dejstev, in bomo lahko potem bolje vstopiti
na naši inkvizicija.
Naj jih varno, za je v njih veliko zaklad.
Potrebovali boste vse svoje vere, tudi vas, ki ste imeli take izkušnje, kot je
danes.
Kaj je tukaj povedal, "je položil roko močno in hudo na paket dokumentov
ko je govoril, morda "je začetek konca za vas in mene in še veliko drugega, ali pa
lahko zvok Zvoniti od Undead, ki hodijo na zemljo.
Preberi vse, jaz vas prosim, z odprtim umom, in če lahko dodate na kakršen koli način, da se zgodba
tukaj je povedal to, ker je vse pomembno.
Moraš biti dnevnik vseh teh tako čudne stvari, ni tako?
Yes! Potem bomo šli skozi vse te skupaj
ko se srečamo. "
Nato je pripravljen za njegov odhod in kmalu odpeljal v Liverpool Street.
Sem vzel pot do Paddington, kjer sem prispel približno petnajst minut pred
vlak je prišel noter
Množica izginili, po Dahom modni skupni prihodom platforme, in jaz
je bil že čuti nelagodno, da ne bi pogrešam moj gost, ko sladko-sooča, Poslastica
išče dekle, je stopil do mene, in potem hiter pogled je dejal, "dr Seward, kajne? "
"In ti si gospa Harker!" Mi je odgovoril na enkrat, nakar je potekal od
njeno roko.
"Vedel sem, da iz opisa slabe draga Lucy, vendar ..."
Ona je nenadoma ustavil, in hitro blush overspread njen obraz.
The blush se je povečala z mojim lica nekako nas tako na enostavnost, saj je bila
tiho odgovor na svoje.
Sem dobila prtljago, ki je vključevalo pisalni stroj, in mi vzel to Underground
Fenchurch Street, potem ko sem poslal žice na moj gospodinja, da imajo dnevno sobo
in spalnico pripravljen takoj za gospo Harker.
V pravem času smo prispeli.
Vedela je, seveda, da je mesto je bil norec za azil, vendar sem videl, da je
ni mogel zatreti a drget, ko smo vstopili.
Povedala mi je, da če ona lahko, bi prišla trenutno na moj študij, saj je imela veliko
reči. Torej, tukaj sem, zaključna moj vpis v moji
fonografa dnevnik medtem ko sem jo čakajo.
Zaenkrat sem še niso imeli možnosti, da gledamo na dokumente, ki Van Helsing levo z
me, čeprav leži odprta pred menoj.
Moram spraviti zanima nekaj, tako da lahko imam možnost prebrati
njimi. Ona ne ve, kako dragocen je čas, ali
kakšno nalogo, ki smo jih v roki.
Moram biti previdni, da ne njo prestrašiti. Tukaj je!
Mina Harker dnevnik 29. september .-- Po tem, ko sem se urediti,
Šla sem do študija dr Seward je. Na vratih sem začasno ustavil trenutek, za I
Mislil sem slišal govoriti z nekaterimi eno.
Ker pa je me je pritisnil biti hiter, sem potrkal na vrata, in na njegovi kliče
ven, "Pridi," sem začela. Na moje presenečenje intenzivna, ni bilo nikogar
z njim.
Bil je čisto sam, in na mizo nasproti njim je bilo tisto, kar sem vedel naenkrat iz
opis, da je fonograf. Še nikdar nisem videl, in je bil veliko
zanima.
"Upam, da nisem vas čaka,« sem rekel, "vendar sem ostal pred vrati, kot sem slišal
govoriš, in mislil, da je nekdo z vami. "
»Oh,« je odvrnil z nasmehom, "Bil sem edini, ki vstopajo moj dnevnik."
"Tvoj dnevnik?" Vprašal sem ga, v presenečenje.
»Ja,« je odgovoril.
"Jaz ga hranite v to." Kot je govoril je položil roko na
fonograf. Počutil sem se zelo navdušen *** njim, in bleknil
ven, "Zakaj, to bije še kratko!
Maj slišim reči kaj? "" Seveda, "je odvrnil z Živahnost, in
vstal, da ga v vlak za govor. Potem je obstal, in vznemirjen pogled
overspread njegov obraz.
"Dejstvo je,« je začel nerodno, «sem samo vztrajati svoj dnevnik v njej, in kot je to v celoti,
skoraj v celoti, o mojih primerih se lahko nerodno, da je, mislim ... "
Se je ustavil, in sem poskušal da bi mu pomagal iz svoje zadrege.
"Vi pomagali, da se udeležijo draga Lucy na koncu. Dovolite mi, da slišim, kako je umrla, za vse, kar sem
ve ji, bom zelo hvaležen.
Bila je zelo, zelo draga, da me. "Na moje presenečenje, je odgovoril, z
horrorstruck pogledati v obraz, "Povem ti njene smrti?
Ne za širnem svetu! "
"Zakaj pa ne?" Sem vprašal, za nekatere grob, strašen občutek
prihaja *** mano. Spet se je ustavil, in sem videl, da je
je poskušal iznajti izgovor.
Naposled se je zajecljal ven, "Vidiš, jaz ne vem, kako izločiti kakršne koli posebne
del dnevnika. "
Celo medtem ko je govoril idejo prišel na njega, in je rekel z nezavednega
preprostost, v drugi glas, in z naivnosti otroka, "to je čisto res,
po moje čast.
Iskren indijski! "Nisem mogel, ampak nasmeh, v katerem so mu
namrdnila. "Sam sem dal proč tem času!" Je dejal.
"Toda, ali veste, da, čeprav sem ohranil dnevnik za zadnjih mesecih, pa nikoli ne enkrat
me je zadela, kako sem bil tekoč, da bi našli vse del te stopnje, če sem hotel
izgleda gor? "
V tem času je bil moj um sestavljen, da je dnevnik zdravnika, ki bi se udeležili Lucy
imaš kaj za dodati k vsoti našega poznavanja te grozno bitje, in jaz
je dejal drzno, "Potem, dr Seward, ste imeli
bolje pustiti mi je kopija za vas na svoj pisalni stroj. "
Odraščal v pozitivno smrtno bledica, ko je rekel: "Ne! Ne! Ne! Za vse na svetu.
Ne bi vas obvestili, da grozno zgodbo! "
Takrat je bilo grozno. Moja intuicija je imela prav!
Za trenutek sem pomislil, in kot moje oči gibala v prostoru, nezavedno išče
nekaj ali nekaj priložnost, da me pomoči, so lit na velike serije typewriting na
tabeli.
Njegove oči ujel pogled v rudniku, in brez svoje mišljenje, ki mu sledi njihovi
smer. Ko so videli parcel je ugotovil, moje
pomen.
"Ti me ne vem,« sem rekel. "Ko preberete teh dokumentov, svoje
dnevnik in mojega moža tudi, ki sem jih vnesli, boste vedeli, me bolje.
Nisem zajecljala v dajanju vsaka misel moje srce s tem povzroči.
Ampak, seveda, mi ne vem, vendar, in ne smem pričakovati, da mi zaupanje,
daleč. "
On je zagotovo človek plemenitega značaja. Ubogi dragi Lucy je imel prav o njem.
Vstal je in odprl velik predal, v katerem so bile urejene tako, da več
votli cilindri iz kovine, ki s temnimi voskom, in dejal,
"Prav imaš.
Nisem mu zaupate, ker nisem veš.
Ampak jaz veste sedaj, in naj povem, da sem si že zdavnaj znani.
Vem, da je Lucy povedal o meni.
Povedala mi je od vas preveč. Dovolite mi, da samo spravo v moji moči?
Bodite valji in jih sliši. Prvi pol ducata med njimi so osebni
mi, in ne bo vam horrify.
Potem boste vedeli, me bolje. Večerja bo do takrat pripravljen.
V vmesnem času sem prebral več kot nekateri od teh dokumentov, in se bolje
razumeti nekatere stvari. "
Je opravljal fonografa sam do moje dnevni sobi in ga prilagodi za mene.
Zdaj sem se naučiti nekaj prijetnega, sem prepričan.
Za to bo povedal, me po drugi strani pravi epizodo ljubezen, ki vem eni strani
že.
DR. Seward dnevnik 29. september .-- sem bil tako absorbira v tem
čudovito dnevnik Jonathan Harker in da druge njegove žene, da sem pustil čas teče
na brez razmišljanja.
Gospa Harker ni bil dol, ko je prišla služkinja sporočamo, večerjo, zato sem rekel: "Ona je
morda utrujen. Naj večerjo čakati eno uro, «in sem šel na
z mojim delom.
Imel sem pravkar končal dnevnik gospa Harker je, ko je prišla noter
Videti je bila precej sladko, vendar pa zelo žalosten, in njene oči so bile sprati z jokom.
To nekako preselil me veliko.
V zadnjem času sem imel razlog za solze, Bog ve!
Vendar pa je bil lajšanje njih me zanikal, zdaj pa pogled na tiste sladke oči,
popestrili z nedavno solze, je šel naravnost v moje srce.
Zato sem rekel, kot nežno kot sem lahko, "sem zelo strah, sem si stiski."
"Oh, ne, ne me stiski,« je odvrnila. "Ampak sem bil bolj dotaknil, kot sem lahko
reči, ki vam ga žalosti.
To je čudovit stroj, vendar je res kruto.
To me je povedal, v svojem zelo toni, tesnobo srca.
Bilo je kot duša kliče Vsemogočnemu Bogu.
Nihče ne sme slišati njih govorili nikoli več! Glej, sem poskušal biti koristna.
Sem kopirati iz besede na moji pisalni stroj, in nihče drug morajo zdaj slišati
vaš srčni utrip, kot sem storil. "" Nihče ne potrebujejo nikoli vedeti, kdaj se ve, "
Rekel sem v nizki glas.
Je položila roko na moje in rekel zelo resno, "Ah, vendar pa morajo!"
"Mora! Ampak zakaj? "
Sem vprašal.
"Ker gre za del strašne zgodbe, del smrti slabe Lucy in vse
ki vodi k temu.
Ker se v boj, ki je pred nami, da rešimo zemljo te strašne
pošast moramo imeti vse znanje in vso pomoč, ki lahko dobimo.
Mislim, da so jeklenke, ki ste mi jih vsebuje več kot ste nameravali mi
vem. Ampak vidim, da gre v vašem zapis
veliko luči na to temno skrivnost.
Boste povej mi pomagal, boš ne?
Vem, vse do določene točke, in že vidim, čeprav svoj dnevnik šele mi
7. september, kako je bil spopadajo slaba Lucy, in kako ji strašno pogubo, ki je bil obdelan
ven.
Jonathan in sem delal noč in dan, saj je profesor Van Helsing nas videl.
On je odšel v Whitby, da bi dobili več informacij, in on bo tukaj jutri
da bi nam pomagali.
Potrebujemo nimajo nobene skrivnosti med nami. Sodelovanje in z absolutno zaupanje,
Mi lahko zagotovo močnejši, kot če nekateri od nas so bili v temi. "
Pogledala me je tako appealingly, in hkrati kaže kot pogum in
resolucijo, pri čemer ji, da sem dal v naenkrat ji želje.
"Ti se,« sem rekel, "ne, kot želite v zadevo.
Bog odpusti mi, če delam narobe!
Obstaja grozne stvari še, da se z, če pa ste do zdaj potovali na cesti
do smrti Lucy je slaba, ne boste zadovoljni, vem, da ostane v temi.
Nay, lahko na koncu, čisto na koncu, da vam lesk miru.
Pridite, da je večerja. To moramo med seboj močno za to, kar je
pred nami.
Imamo krut in grozljiv nalogo.
Ko ste zaužili se boste naučili počitek, in bom odgovoriti na vsa vprašanja, ki jih
vprašati, če je karkoli, ki ga ne razumete, čeprav je bilo očitno, da nas
ki so bili navzoči. "
Mina Harker dnevnik 29. september .-- Po večerji sem prišel z dr
Seward njegovega študija.
Prinesel nazaj fonografa iz moje sobe, in sem vzel stol in uredil
fonograf, tako da sem lahko na dotik, ne da bi vstal, in mi pokazal, kako to ustaviti v
primeru je treba želim premor.
Potem je zelo premišljeno vzel stol, s hrbtom se mi, da bi sem biti kar
brezplačno je to mogoče, in začel brati. Sem dal razraslih metal na moje ušesa in
poslušal.
Ko je grozno zgodbo o smrti Lucy, in vsi, ki so sledila, je bila storjeno, sem postaviti nazaj
v mojem stolu brez moči. Na srečo nisem iz omedlevanje
dispozicijo.
Ko Dr Seward me videl, je skočil pokonci z zgrožen klicaj, in naglo ob
primeru steklenico iz omare, mi je dal nekaj ž***, ki je v nekaj minutah
Nekoliko me obnovljena.
Moji možgani so vse v vrtinec, in samo to, da je prišel skozi vse množico
grozote, sveti žarek svetlobe, da je moja draga Lucy je bila na zadnjem pri miru, jaz ne mislim, da
bi jih lahko nosijo, ne da bi scene.
To je vse tako divje in skrivnostno in čudno, da če bi mi niso znani Jonathan je
izkušnje v Transilvaniji jaz ne bi mogel verjel.
Ker je bilo, nisem vedel, kaj verjeti, in tako dobil iz moje težave, ki jih
skrbijo za kaj drugega. Vzel sem pokrov off moj pisalni stroj, in
je rekel dr Seward,
"Dovolite mi, da napišete vse to ven. Moramo biti pripravljeni, ko Van Helsing dr
prihaja.
Sem poslal telegram Jonatanu, da pridejo na sem, ko prispe v Londonu od
Whitby.
V tej zadevi datumi so vse, kar je, in mislim, da če bomo dobili vse naše materiala
pripravljen, in so se vsak predmet dan v kronološkem vrstnem redu, bomo storili
veliko.
"Ti povem, da me Gospod Godalming in g. Morris sta preveč prihajajo.
Bodimo sposobni, da jim povem, ko pridejo. "
On ustrezno nastavite fonografa počasi, in sem začel natipkate od
začetku sedemnajstega cilindra.
Včasih sem kolektorja, in zato so tri kopije dnevnik, tako kot sem storil z
počitek.
Bilo je pozno, ko sem prišel skozi, vendar dr Seward odšel o svojem delu, da bi šel his
krogu bolnikov.
Ko je končal se je vrnil in so blizu mene, branje, tako da nisem čutil
preveč osamljen, medtem ko sem delal. Kako dobro in premišljeno je.
Svet se zdi poln dobrih ljudi, tudi če so pošasti v njej.
Preden sem ga pustil sem se spomnil, kaj Jonathan dani v svojem dnevniku z
Profesor na motnje pri branju nekaj v večer papirja na
postajo v Exeter, tako, videl, da dr
Seward ohranja svoje časopise, jaz sposodil datoteke v nadaljevanju: Westminster list "in"
Pall Mall list "in jih vzel v svojo sobo.
Spomnim se, koliko "Dailygraph" in "Whitby list", od katerih sem se
potaknjenci imeli, so nam pomagali razumeti grozljivih dogodkih v Whitby, ko grof
Dracula iztovarjati, tako da sem se gledati skozi
Zvečer dokumentov od takrat, in morda bom dobil nekaj novih luči.
Nisem zaspan, in delo bo pomagalo, da me tiho.
DR. Seward dnevnik 30. september .-- Gospod Harker prispel na devetih
ure. On je dobil njegove žene žice tik pred
zagon.
On je občasno pametno, če lahko en sodnik iz njegovega obraza, in polni energije.
Če je ta dnevnik bi bilo res, in sodeč po lastnem čudovitih izkušenj, mora
je treba, je tudi človek z veliko živcev.
That gredo dol na oboku drugič je bil izjemen kos drzne.
Po branju njegovega računa za to sem bil pripravljen za izpolnitev dober vzorec
moškost, vendar komaj tiho, urejen gospod, ki je prišel danes tukaj.
KASNEJE .-- Po kosilu Harker in njegova žena odšel nazaj v svojo sobo, in kot sem
minilo nekaj časa nazaj sem slišal klikom na pisalni stroj.
So trde na to.
Ga Harker pravi, da so skupaj pletenje v kronološkem vrstnem redu vsak ostanki
dokazov, ki jih imajo.
Harker je dobil pisem med prejemnik polja na Whitby in
prevozniki v Londonu, ki je zadolžen za njih. On je zdaj branje Prepis njegova žena o
moj dnevnik.
Zanima me, kaj lahko od njega. Tukaj je ...
Čudno, da nikoli me udaril, da bi že naslednji hišo grofa skriva
mesto!
Dobrota ve, da smo imeli dovolj namigov iz ravnanja pacienta Renfield!
Sveženj pisem v zvezi z nakupom v hiši so bili z
Prepis.
Oh, če bi imeli samo imeli prej smo jih morda shranili slabo Lucy!
Stop! Tako norost laži!
Harker je šla nazaj in se spet zbirajo gradivo.
Pravi, da ga čas večerje bodo mogli pokazati celo povezan pripoved.
Misli, da je v vmesnem času naj vidim Renfield, kot je bil doslej je bil neke vrste
indeks na prihajanja in odhajanja v grofa. Sem komajda še, ampak ko sem dobil na
datume, mislim, da bom.
Kako dobro, da gospa Harker dal svoj valji v vrsti!
Nikoli nismo bilo mogoče najti datume drugače.
Našel sem Renfield placidly sedel v svoji sobi z rokami, nasmejan
dobrohotno. V tem trenutku se je zdelo, kot sane kakor katerakoli izmed
Kar sem jih kdaj videl.
Sedel sem in govoril z njim na veliko predmetov, vsi ki ga obravnavajo
seveda.
Nato je, svojega sebe, govoril da bi šel domov, predmet ni nikoli omenil
moje znanje v času svojega bivanja tukaj. Pravzaprav je govoril precej samozavestno of
his dobili razrešnico naenkrat.
Verjamem, da nisem imel klepet z Harker in prebrati črke in datume
njegove izbruhe je treba, sem bil pripravljen podpisati za njega po tem, ko kratek čas
opazovanja.
Ker je, jaz sem temno sumljivo. Vsi tisti, out-odmori so bili na nek način
povezana z bližino grofa. Kaj pa potem to absolutno vsebin pomeni?
Ali je mogoče, da je njegov nagon zadovoljni končni vampir za zmago?
Stay.
On je sam zoophagous, in v svoji divji blodnjah zunaj kapele vrata
zapuščeni hiši je vedno govoril o "master". Vse to se zdi potrditev naše ideje.
Vendar pa je po nekaj časa sem odšel.
Moj prijatelj je le malo preveč pameten sedaj, da bi bilo varno, da mu je sonda preveč
globoko z vprašanji. Lahko bi začeli razmišljati, in potem ...
Tako sem prišel proč.
Jaz nezaupanje ti tiho razpoloženja svojega, tako da sem glede na spremljevalec namig za iskanje
tesno za njim, in da imajo ožini telovnik pripravljen v primeru potrebe.
JOHNATHAN Harker dnevnik
29. september, v vlak v London .-- Ko sem prejel sporočilo, vljuden gospod Billington je
da bi mi dal vse informacije v njegovi moči, sem mislil, da je najbolje, da gredo navzdol
Whitby in da na kraju samem, na primer poizvedbe opravi kakor sem hotel.
To je zdaj moj cilj, da bi izsledil that grozen tovora grofa, da svoje mesto v
London.
Kasneje, bomo morda lahko z njo ravnati. Billington junior, lep fant, me je sestal na
postaje, in mi prinesel v hišo svojega očeta, kjer so se odločili, da se moram
prenočili.
So gostoljubni, s resnične gostoljubnosti Yorkshire, da vse, kar gost in
Pusti ga narediti, kot mu je všeč.
Vsi so vedeli, da sem bil zaposlen, in to je bilo moje bivanje kratek, in g. Billington je
pripravljeni v njegovi pisarni vseh dokumentov v zvezi s pošiljko škatel.
To mi je dal skoraj pa spet videli eno od pisem, ki sem jo videl na
Tabela Count, preden sem vedel svojega diabolični načrtov.
Vse, kar je bila skrbno premišljena in ki se izvajajo sistematično in natančno.
Zdelo se je, da so bili pripravljeni za vsako oviro, ki se lahko postavi po nesreči
na način, o svoji nameri, ki se izvajajo.
Za uporabo Amerikamizam, ga je "sprejela nobene možnosti", in absolutno natančnost
ki so bila njegova navodila fulfilled je bil zgolj logična posledica njegovega varstva.
Videl sem račun, in se seznanil z njim.
"Petdeset primerih skupne zemlje, ki se uporabljajo za poskusne namene".
Tudi kopijo pisma Carter Paterson, in njihov odgovor.
Obeh sem dobil kopije.
To je bilo vse informacije, gospod Billington bi mi dala, zato sem šel dol do pristanišča
in videl obalne straže, se cariniki in pristanišče mojster, ki je prijazno
me dal v komunikaciji z moškimi, ki je dejansko prejela polja.
Njihova ujemajo bil natančen s seznama, in niso imeli ničesar dodati preprosto
opis "petdeset zadev skupnega zemlji", le da so bile škatle "glavni in smrtne
težke ", in da jih prestavljajo bil suh delo.
Ena izmed njih je dodal, da je bilo težko linij, ki ni bilo vse gentleman "podobnem
kot kot ste vi, Štitonoša ", pokazati neke vrste spoštovanje svojih prizadevanj na
tekoči obliki.
Drugi dani v kolesarja, da je bil žeja nato ustvarjen tako, da je tudi čas, ki
je pretekel ni povsem to odpravljeni.
Odveč je dodati, sem skrbela pred odhodom, da odpravi, večno in ustrezno, to
vir očitek.
30. september .-- Kapitan postaja je bila dovolj dobra, da mi linijo v svojo staro
spremljevalec postaje master na King Cross, tako da ko sem prišel tja v
Zjutraj sem bil sposoben, da ga vprašati o prihodu v škatle.
Tudi on mi je dal naenkrat v komunikaciji s pravilno uradniki, in sem videl, da
njihov ujemajo je bila pravilna z originalnim računom.
Možnosti pridobitve nenormalna žeja je bila tukaj omejena.
Plemenita uporaba njih je pa bil, je in spet sem bil prisiljen za obravnavo
s posledico ex post facto način.
Od tam sem šel v osrednji urad Carter Paterson, kjer sem se srečal z izredno
vljudnost.
Ti pogledala posla v dnevu knjige in pismo knjiga, in hkrati
telefoniral, prehod njihove King je urad za več podrobnosti.
S srečo je moški, ki so opravljali skupinsko čakala za delo, in
uradni naenkrat jih poslal čez, pošiljanje tudi z enim od njih, kako-račun in vse
dokumentov, povezanih z dostavo poljih na Carfax.
Tudi tu sem našel dogovor natančno ujemajo.
Prevozniki "moški so lahko za dopolnitev skromnost pisnih besed z nekaj
Več podrobnosti.
To so bili, sem kmalu ugotovila, povezana skoraj izključno s prašnih naravo
delo, in posledično žejo nastali v operaterji.
Na moj daje priložnost, skozi medij valute na področje, na
allaying, na kasnejši čas, to koristno zlo, eden od moških pripomnil,
"To" ere "Ouse, guv'nor, je rummiest sem jih kdaj bil v.
Blyme! Ampak se ni dotaknil občutka kot sto
let.
Tam je prah, ki debela na mesto, ki ste morda slep "na njej, ne da bi" urtin "
kosti yer. "Kraj je bil, da zanemarja that yer
Morda "ave zavohal ole Jeruzalem v njem.
Ampak staro kapelo, ki je cike, da je!
Jaz in moj kolega, mi thort mi ne bi nikoli kreten ven dovolj hitro.
Lor ", jaz ne bi potrebovali manj niti funtov na trenutek, da tam ostanejo arter temno."
Potem ko je bilo v hiši, sem lahko dobro mu verjamem, ampak če je vedel, kaj vem, je
bi, mislim, da so dvignil pogoji.
Ene stvari sem zdaj zadovoljen. Da so vse tiste škatle, ki so prispele na
Whitby od Varna v Demeter je varno shranjen v stari kapeli na
Carfax.
Treba bi bilo petdeset jih je, razen če so vse od takrat odstranjena, od dr
Seward dnevnik bojim. Kasneje .-- Mina in sem delal ves dan, in
smo dal vse papirje v red.
Mina Harker dnevnik 30. september .-- sem vesela, da sem komaj
vedo, kako sebi vsebujejo.
To je, mislim, je reakcija od preganja strah, ki sem jih imel, da je to
grozno afero in ponovno odprtje njegovega stare rane lahko škodljivo delujejo na
Jonathan.
Videl sem ga pustite Whitby s kot pogumen obraz, kot bi lahko, vendar sem bil bolan z
prijetja. Truda je pa naredil zanj dobro.
Nikoli ni bil tako odločen, nikoli ni tako močna, nikoli ni tako polna energije, vulkanske, na dan
prisotna.
To je samo kot tisti dragi, dobri profesor Van Helsing je dejal, je True Grit, in on
izboljša pod hudim pritiskom, da bi ubil šibkejšega narave.
Vrnil se je polna življenja in upanja in odločnosti.
Smo dobili vse, da bi nocoj.
Se počutim precej divje z razburjenje.
Predpostavimo sem moral usmiljenje kaj tako lovijo kot grof.
To je samo to. Ta stvar ni človeško, niti zveri.
Če želite prebrati račun dr Seward o smrti slabe Lucy, in kar je sledilo, je dovolj, da se posuši
up izviri usmiljenja v eno srce. Kasneje .-- Lord Godalming in g. Morris
prišel prej, kot smo pričakovali.
Dr Seward je bil zunaj na poslovanje, in je sprejela Jonathan z njim, tako da sem moral videti
njimi.
To je bil, da me boleče srečanje, saj upa, prinesel nazaj vse revne draga Lucy o
le pred nekaj meseci.
Seveda so slišali Lucy govorijo o meni, in je zdelo, da dr Van Helsing, preveč,
je bilo precej "piha moj trobente", kot je gospod Morris je izrazil.
Slabo štipendistov, nobeden od njih se zaveda, da vem vse o predlogih, na
Lucy.
Niso čisto vedel, kaj reči ali storiti, saj so bili nepoučeni o znesku moje
znanje. Tako so morali obdržati na nevtralnem temah.
Vendar pa sem mislil zadevo čez, in prišel do zaključka, da je najboljša stvar,
Jaz bi pa bi bilo po njih na zadeve, vse do datuma.
Vedel sem, da iz dnevnika dr Seward je, da so bili na smrt Lucy, njene smrti pravi,
in da mi ni treba bati izdati vseh skrivnosti pred časom.
Zato sem jim povedal, pa tudi, kot sem lahko, da sem prebral vse dokumente in dnevnike, in
ki nima moj mož in jaz, jih natipkani, je pravkar končal jih postavi v
Da.
Dal sem jim vsak izvod berejo v knjižnici.
Ko Lord Godalming dobil in ga obrnil, to ne bo kar dober kup, je
je rekel: "Ali ste napisati vse to, gospa Harker?"
Pokimal sem, in je šel naprej.
"Ne čisto videli visečih od tega, vendar pa ljudje so vsi tako dobri in prijazni, in imajo
delali tako iskreno in tako odločno, da vse, kar lahko storim je, da
sprejme vaše ideje zavezanimi očmi in poskusite, da vam pomaga.
Imel sem eno uro že pri sprejemanju dejstva, da si človek skromen, da
zadnje ure svojega življenja.
Poleg tega sem vedel, da si ljubil moj Lucy ... "
Tu se je obrnil proč in pokril obraz z rokami.
Slišal sem solze v njegovem glasu.
G. Morris, z instinktivno poslastica, le položil roko za trenutek na ramo,
in nato odšel tiho iz sobe.
Mislim, da je nekaj, kar v naravi ženske, ki naredi človeka prosto razgraditi
pred njo in izraziti svoje občutke o razpisu ali čustvene strani, ne da občutka
poniževalnih njegovi moškosti.
Za ko Lord Godalming znašel sam z mano je sedel na kavču in dal
Tako popolnoma in odkrito. Sedel sem poleg njega in vzel njegovo roko.
Upam, da ni bilo razmišljati naprej od mene, in da če je kdaj pomisli, da kasneje
on nikoli ne bo imel tako misli. Tam sem ga narobe.
Vem, da nikoli ne bo.
Je tudi res, gospod. Rekel sem mu, ker sem videl, da je njegova
srce je bil zlom, "sem ljubil draga Lucy, in vem, kaj je za vas, in kaj
so bili z njo.
Ona in jaz sva kot sestri, zdaj pa je odšla, ne boš pustil me je kot sestra
za vas v vašem težave? Vem, kaj žalosti ste imeli, čeprav sem
ne more meriti globino od njih.
Če lahko sočutje in usmiljenje pomagali v vaši stiski, vas ne bo pustil me je nekaj
malo storitev, zavoljo Lucy je? "V trenutku revnim dragi kolega je bil
preobremenjeni s žalosti.
Zdelo se mi, da vse, kar je imel poznega trpela v tišini najti vent
naenkrat.
Odraščal precej histerična, in dvig njegove odprte roke, premagal svoje dlani skupaj v
odlično agoniji žalosti. Vstal je in nato spet sedel, in
solze rained navzdol lica.
Čutil sem neskončno usmiljenje do njega, in odprl moje roke nepremišljenemu.
Z SOB je položil glavo na ramo in jokal kot otrok Izmučena, medtem ko je
stresel s čustvi.
Smo ženske imajo nekaj matere v nas, ki nas dvigne *** manjših zadev
ko je sklicevala na mati duha.
Čutila sem to velik žalostnim človeka glava počiva na me, kot da bi bila da bi šlo za
dojenček, ki lahko nekega dne leži na mojih prsih, in sem pogladil lase, kot da bi bil moj lastni
otrok.
Nikoli nisem mislil v času, kako čudno je bilo vse.
Po malo svoje sobs prenehala, in je sam postavljeno z opravičilom, čeprav je
nobenega prikrili svoje emocije.
On mi je povedal, da za pretekle dni in noči, utrujene dneve in neprespane noči, je imel
ni mogel govoriti z eno, ker mora človek govoriti v svojem času žalosti.
Ni bilo nobene ženske, katere bi bilo mogoče dati sočutje, da ga, ali s kom, zaradi
grozno okoliščino, s katero je bil obdan svoje žalosti, bi lahko govoril svobodno.
"Zdaj vem, kako sem trpela," je dejal, ko je suhe oči, "vendar ne vem še
še, lahko pa nihče drug nikoli vedel, koliko je vaše sladke simpatije so mi danes.
Bom vedel bolje v času, in verjemite mi, da čeprav nisem nehvaležno zdaj, moj
hvaležnost bo rasel z moje razumevanje.
Boš pustil me je kot brat, se vam ne, za vse naše življenje, za draga Lucy je
Zaradi? "" zaradi dragega Lucy je, «sem rekel, kot smo
prekrižala roke.
"Ay, in zaradi sebe," je še dodal, "če za moško spoštovanje in hvaležnost, so doslej
vredno zmago, ki ste jih osvojili mine danes.
Če kdaj naj bi prinesla prihodnost, da vas čas, ko boste potrebovali pomoč človeka, verjamemo
me, ne boste klic zaman.
Bog, da ne bo toliko časa, kdaj prišel k vam, da bi prekinil soncu svojega življenja,
ampak, če bi se kdaj pride, mi obljubi, da boste mi sporočite. "
Bil je tako resen, in njegova žalost je bilo tako sveže, da sem se počutil, da bi mu udobja, tako
Rekel sem, "obljubim." Ko sem prišel po hodniku sem videl gospoda
Morris videti skozi okno.
Obrnil se je, ko je slišal moje korake. "Kako je umetnost?" Je dejal.
Potem je opazil moje rdeče oči, je nadaljeval, "Ah, vidim, ste ga tolažba.
Ubogi stari kolegi!
Denar potrebuje. Nihče pa ženska lahko pomaga človek, ko je
je v težavah s srcem, in je imel nikogar, da bi mu udobje. "
Je nosil svoje težave, tako pogumno, da je moj srce bled za njega.
Videl sem rokopis v roki, in vedel sem, da ko je prebral bi ga zavedaš
koliko sem vedel, zato sem mu rekel: "Želim si, da bi lahko vse udobje ki so jih prizadele
Boste Naj bom vaš prijatelj, in boste prišli k meni za udobje, če jo potrebujete?
Boste kasneje vedeli, zakaj govorim. "
Videl je, da sem bil resno, in Pognut, vzel mojo roko, in jo dvigniti na ustnice,
it poljubil.
Zdelo se je, vendar slabo udobje tako pogumen in nesebičen dušo in impulzivno sem ukrivljen
več in ga poljubila. Solze rose v njegovih očeh, in je bilo
trenutno zadušitve v grlu.
Dejal je dokaj mirno, »Deklica, ne boste nikoli pozabili, da drži srce
prijaznost, tako dolgo, kot vedno živiš! "Potem je šel v študijo, da njegov prijatelj.
"Deklica!"
Zelo besede, je moral uporabiti za Lucy, in, oh, pa je dokazal sam prijatelj.
>
POGLAVJE 18. DR. Seward dnevnik
30. september .-- sem prišel domov ob 5:00, in ugotovila, da Godalming in Morris ni
le prišel, vendar je že študiral prepis različnih dnevnikov in
pisma, ki je Harker še ni vrnil
iz njegovega obiska v prevoznikov moških, od katerih je dr Hennessey napisal, da me.
Gospa Harker nam je dal skodelico čaja, in jaz lahko rečem, da, prvič od leta
Živel sem v njem, ta stara hiša je zdelo, kot doma.
Ko smo končali, gospa Harker je dejal,
"Dr Seward, lahko prosim za uslugo? Rad bi videl svojega pacienta, gospod Renfield.
Ali naj mi ga vidim. Kaj ste rekli o njem v vašem dnevnik
me zanima, toliko! "
Videti je bila tako privlačna in tako lepa, da nisem mogel zavrniti, in ni bilo
možni razlog, zakaj sem morala, zato sem jo vzel s seboj.
Ko sem šla v sobo, sem rekel, človek, da bi gospa, kot da ga vidim, na katerega
je preprosto odgovoril: "Zakaj?" "Ona se bo po hiši, in želi
videti vsak v njej, "sem odgovorila.
"Oh, zelo dobro,« je dejal, "naj ji pridejo, z vsemi sredstvi, ampak samo počakaj malo, dokler sem
urejeno do kraja. "
Njegova metoda urejanje je nenavadno, je preprosto pogoltne vse muhe in pajki
v škatlah, preden sem ga ustavil. Bilo je precej očitno, da se je bal, ali je bil
ljubosumen, nekatere motnje.
Ko ga je dobil s svojim ogabno nalogo, je rekel veselo, "Naj dama
pridejo, "in sedla na rob njegove postelje z glavo navzdol, vendar s svojim
Veke postavljeno, da bi lahko videl, ko je začela.
Za trenutek sem pomislil, da bi imel nekaj morilski nameri.
Sem se spomnil, kako miren je bil tik preden me je napadel v svoji študiji, in
Sem skrbela stati, kjer bi lahko sem ga zasežejo na enkrat, če je poskušal narediti
Spomladi na njo.
Prišla je v sobo z enostavno Dražesnost, ki bi naenkrat ukaz
spoštovanje vseh norec, za lahkotnost je ena od lastnosti ljudi najbolj norih
spoštovanja.
Je stopil k njemu, nasmejan prijetno, in je potekala iz njene roke.
"Dober večer, gospod Renfield,« je rekla. "Vidiš, jaz veste, za dr Seward je
mi je povedal od vas. "
Naredil ni takojšen odgovor, vendar ji oči vsega pozorno z nizom jezijo na svoje
obraz.
Ta pogled je način, da eden od čudno, ki je združila v dvomih, potem pa na moje intenzivno
začudenje je rekel: "Vi niste dekle zdravnik želel poročiti, kajne?
Ne moreš biti, saj veš, za je mrtva. "
Ga Harker sladko nasmehnil, ko je odgovorila: "O, ne!
Imam moža moje, ki jim je bila sem poročena, preden sem jih kdaj videl dr Seward, ali je
me.
Jaz sem gospa Harker. "" In kaj delaš tukaj? "
"Moj mož in jaz sva prebivajo na obisku pri dr Seward."
"Potem ne ostanejo."
"Toda, zakaj ne?"
Mislil sem, da ta slog pogovora ne bi bilo prijetno, da gospa Harker, vse
več, kot je bila do mene, zato sem se pridružila, "Kako si vedel sem želel poročiti
kdo? "
Njegov odgovor je bil preprosto prezirljivih, podane v premor, v katerem se je obrnil oči od
Gospa Harker se mi, jih v trenutku obrača nazaj, "Kaj osel vprašanje!"
"Ne vidim, da je pri vseh, gospod Renfield,« je rekla gospa Harker, naenkrat me zavzema.
Odgovoril je, da jo s čim več vljudnost in spoštovanje, ga je pokazala prezir do mene,
"Boste, seveda, razumem, gospa Harker, da ko je človek tako ljubil in
počaščen, kot je naš gostitelj, vse
o njem je v interesu, v naši mali skupnosti.
Dr Seward je ljubil ne samo s svojo družino in prijatelji, ampak tudi z njegovo
bolnikov, ki so nekatere od njih komaj v duševno ravnovesje, so apt za izkrivljanje
vzrokov in posledic.
Ker sem sam bil zapornik iz umobolnico, ne morem pa opazili, da
the sophistic težnje nekaterih njenih stanovalci nagibajo k napak, ki niso
causa in ignoratio elenche. "
Sem pozitivno odprl oči na tej novi razvoj.
Tukaj je moja hišne norec, ki je najbolj izrazit svojega tipa, ki sem jih kdaj srečal
s, govorimo elementarno filozofijo ter z načinom iz poliranega gentleman.
Zanima me, če je bila prisotnost Harker je gospa, ki se je dotaknil nekaj akord v njegov spomin.
Če je bilo to novo fazo spontano, ali na kakršen koli način zaradi svoje nezavedno vpliva,
ona mora imeti nekaj redek dar ali moč.
Nadaljevali smo govorili nekaj časa, in videl, da je bil na videz dokaj
razumno, je upati, gledaš me questioningly kot ona začela, da ga privede do
njegov najljubši temi.
Bil sem spet presenečen, ker je sam naslovi na vprašanje z
nepristranskost duševnega zdravja completest. On je celo sam vzel kot primer, ko je
omenjenih nekatere stvari.
"Zakaj, jaz sem primer človeka, ki je imel čudno prepričanje.
Dejansko ni bilo čudno, da so bili zaskrbljen moji prijatelji, in vztrajal, da moje se da
pod nadzorom.
Včasih sem fancy, da življenje je bil pozitiven in večne subjekt, in da ga porabijo
množico živih stvari, ne glede na to kako nizko na lestvici od ustvarjanja, bi lahko
neomejeno podaljšati življenje.
Na trenutke sem imel prepričanje, tako močno, da sem dejansko poskušal vzeti človeško življenje.
Zdravnik bo tukaj me nosi, da je ob neki priložnosti sem poskušala ubiti za
namenom krepitve moje bistveno pooblastil s strani asimilacijo z mojim lastnim organu, ki ga
življenje skozi medij njegovo kri,
zanašajo seveda, na svetopisemsko besedilo, "Za kri je življenje."
Čeprav, res, je prodajalec določene nostrum vulgarized the Očevidnost na
Zelo točki prezira.
Ali ni to res, zdravnik? "
Pokimal sem privolitve, ker sem bil tako presenečen, da sem komaj vedel, kaj naj bodisi mislijo ali pravijo, da
je težko predstavljati, da sem videl jesti svoj pajki in muhe, ne pet minut
prej.
Če pogledamo na uro, sem videl, da moram iti na postajo, da izpolnjujejo Van Helsing, tako da sem
povedala gospa Harker, da je čas, da zapustijo.
Prišla je takoj, ko pravi, da je gospod prijetno Renfield, "Zbogom, in upam, da sem lahko
vidimo pogosto, pod okriljem pleasanter sebe. "
Za katere, na moje začudenje, je odvrnil: "Zbogom, draga moja.
Molim Bog ne bom nikoli lahko videli vaš obraz znova sladko.
Maj je blagoslovil in vas! "
Ko sem šel na postajo, da izpolnjujejo Van Helsing sem zapustil fantje za mano.
Slabo Art zdelo bolj veselo, kot je bil od leta Lucy prvo je bolan, in Quincey
je bolj kot svoje svetle sebe kot je bil za mnoge dolg dan.
Van Helsing stopil iz prevoz z nestrpen nimbleness za fanta.
On me je videl na enkrat, in rushed do mene, rekoč: »Ah, prijatelj John, kako gre vse?
No?
Tako! Sem bil zaposlen, ker sem prišel sem, da ostanejo, če je treba.
Vse zadeve so poravnane z mano, in imam veliko za povedati.
Gospa Mina je z vami?
Yes. In njen mož tako fino?
In Arthur in moj prijatelj Quincey, da so tudi z vami?
Dobro! "
Kot sem odpeljal do hiše sem mu povedal, kaj je minilo, in o tem, kako svoje dnevnik je
prišel, da bi lahko uporabila skozi predlog gospe Harker je, na kateri profesor
me prekine.
"Ah, to čudovito gospa Mina! Ona ima človek možgane, možganov, da človek
bi moral imeti bi bil precej nadarjen, in žensko srce.
Dobri Bog ji izdelano za namen, verjemite mi, ko je naredil, da tako dobro
kombinacijo.
Friend John, do sedaj je sreče je, da je ženska v pomoč nam, potem ko se je nocoj
ne smejo imeti opraviti s to tako grozno stvar.
Ni dobro, da je teči nevarnost tako velika.
We moški so določena, ne, nismo zavezali, da se uniči ta pošast?
Ampak to ni noben del za žensko.
Tudi če se ji ne škoduje, lahko njeno srce ji ne v toliko in toliko grozo in
v nadaljevanju lahko ona trpi, tako v budnem, od nje živcev, in v spanju, od nje
sanje.
In poleg tega, ona je mlada ženska in ne tako dolgo poročen, lahko obstajajo druge stvari,
pomislite na nekaj časa, če ne zdaj.
Povej mi ona je vse napisal, potem mora ona posvetovati z nami, ampak jutri rekla
Poslovite se od tega dela, in gremo sami. "
Iskreno sem se strinjal z njim, potem pa sem mu povedal, kaj smo našli v njegovi odsotnosti, da
hiše, ki je kupil Dracula je bil že naslednji enega do moje.
Bil je presenečen, in veliko skrbi je zdelo, da pridejo na njem.
"Oh, da smo znano prej!" Je dejal, "za lahko potem smo ga dosegli v času
rešiti slabe Lucy.
Vendar pa "mleko, ki je razlito joka ne ven po njem," kot ste rekli.
Ne sme misliti to, ampak pojdi na naši poti do konca. "
Potem je padel v molk, ki je trajal do leta smo vstopili mojega portala.
Preden smo šli, da se pripravijo večerjo je rekel gospa Harker, «sem rekel, gospa
Mina, ki ga moj prijatelj John, da vi in vaš mož, pripravljeni v točno določenem vrstnem redu vse
stvari, ki so bili do tega trenutka. "
"Ne do tega trenutka, profesor,« je rekla impulzivno, "vendar do danes zjutraj."
"Toda zakaj ne bi do sedaj? Videli smo, kako je doslej dobri svetlobi vse
malo stvari, ki so se.
Smo povedali naše skrivnosti, pa vendar ni nikogar, ki je povedal, je slabše za to. "
Ga Harker začel zardevati, in ob papirja od svojega žepa, je rekla, "dr Van
Helsing, boste prebrali to, in mi povej, če mora iti noter
To je moj zapis danes.
Sem tudi videl, da je treba dajanja dol sedaj vse, kar je pa trivialna, toda
je malo, razen v tem, kaj je osebna.
Mora iti v? "
Profesor ga prebral več kot resno, in ga vrnil, rekoč: "To ni treba iti v
če ga ne želijo, ampak molim, da je lahko.
Lahko pa, da vaš mož imate radi več, in vse nas, svoje prijatelje, bolj čast
vas, kot tudi več esteem in ljubezen. "Ona je vzel nazaj z drugo blush in
svetel nasmeh.
In tako zdaj, do tega zelo uri, vse evidence, ki smo jih, so popolne in v vrstnem redu.
Profesor je vzel en izvod za študij po večerji in pred naše srečanje, ki
je določena za 09:00.
Ostali smo že prebral vse, tako da, ko se srečamo v študiji smo
morajo biti vsi obveščeni o dejstvih, in lahko poskrbi naš načrt bitke s tem
grozno in skrivnostni sovražnik.
Mina Harker dnevnik 30. september .-- Ko smo se sestali v dr Seward je
Študija dve uri po večerji, ki je bila ob 6:00, smo nezavedno
oblikujejo neke vrste odbora ali odbora.
Profesor Van Helsing je vodja mizo, na katerega dr Seward mu pomignil as
je prišel v sobo. Prisilil me je sedel zraven njega na njegove pravice,
in me prosil, da deluje kot tajnica.
Jonathan so poleg mene. Nasproti nam je Gospod Godalming, dr
Seward, in g. Morris, Lord Godalming ko si poleg profesor, in dr Seward v
centru.
Profesor je rekel: "Jaz lahko, mislim, ga vzemite, da smo vsi seznanjeni z
dejstva, ki so v teh dokumentih. "
Vsi smo izrazili privolitve, in je šel naprej, "Potem bi bilo, mislim, dobro, da povem
Nekaj ti na vrsto sovražnika, s katerim moramo ukvarjati.
Bom nato je znano, da vam nekaj zgodovine tega človeka, ki je bila
ugotovljena za mene. Tako bomo lahko potem razpravljati o tem, kako se bomo ukrepali,
in lahko traja naš ukrep v skladu.
"So kot bitja kot vampirji, nekateri od nas so dokaz, da obstajajo.
Tudi nismo dokazila o lastnih nesrečne izkušnje, nauke in
zapise iz preteklosti dokazujejo dovolj za razumno narodov.
Priznam, da na začetku sem bil skeptičen.
Če ne bi prišlo, da s pomočjo dolgih letih sem sam usposobljen, da bo odprt um, I
ne bi verjel, dokler to dejstvo grom na moje uho.
"Glej! Glej! Sem dokazati, sem dokazati. "
Žal! Če bi vedel, na prvi, kar zdaj vem, ne,
sem celo ugibati, na njem, je bila ena tako dragoceno življenje prihranil za mnoge med nami, ki ni
njeno ljubezen.
Ampak to ni več, in moramo tako delo, da druge slabe duše, ne pogubil, medtem ko smo lahko
shranite. Nosferatu ne umrejo, kot so čebele, ko
Sting se je nekoč.
On je le močnejša, in so močnejši, še več moči za delo zlo.
To vampir, ki je med nami, je samega sebe, tako močna oseba, kar dvajset ljudi,
je premetenih več kot smrtnik, za svoje prebrisan je rast starosti, imel
še vedno aidsom Nekromantija, ki je, kot
njegova etimologija pomeni, je prerokovanje z mrtve, in vsi mrtvi, da lahko pride
blizu v Are zanj na ukaz, on je nasilnež, in več kot nasilnež, je hudič v
poroženelo, in srce mu ni, on
lahko, v svojem naboru, neposredne elemente je neurje, megla, grmenje, je lahko
Ukaz vse meaner stvari, podgana, in sova, ter bat, je vešče, in
fox, in volk, lahko rastejo in postanejo
majhna, in je lahko včasih izginejo in prišel neznani.
Kako potem smo začeli naše stavke, da ga uniči?
Kako bomo našli njegovo kjer, in ob bilo ugotovljeno, kako lahko uniči?
Moji prijatelji, to je veliko, to je grozno naloga, ki smo se zavezujejo, pa se lahko pojavijo
Zato, da bi pogumni drget.
Kajti če nam ne uspe v tem našem boju mora zagotovo zmagal, in nato, kjer smo konec?
Življenje je nothings, sem ga heed ne. Ampak, da bi propadel tukaj, ni zgolj življenje ali
smrt.
Prav je, da smo postali tako mu je, da smo sedaj naprej postali prekršaj stvari v
noč je všeč, brez srca in vesti, ki prežijo na organih in
duše tistih, imamo radi najbolj.
Za nas za vedno so vrata zaprta nebes, za ki so jih odprejo za nas spet?
Gremo na za vse čase odvratan vse, blot na obrazu sonca Boga,
arrow na strani Njega, ki je umrl za človeka.
Vendar pa smo se iz oči v oči z dolžnosti, in v tem primeru moramo psihiater?
Za mene, sem reči ne, potem pa sem star, in življenje, s svojimi sončnimi žarki, njegova poštena mestih,
njegova pesem ptic, njegovo glasbo in njegove ljubezni, leži daleč zadaj.
Ti so drugi mladi.
Nekateri so videli žalosti, vendar pa obstaja pravično dni še v skladišču.
Kaj pravite na to? "Medtem ko je govoril, je Jonathan sprejeti
roko.
Bal sem se, oh tako zelo, da je grozljivo narava našega nevarnosti je bil on premagovanju
ko sem videl roko iztegniti, vendar je bilo življenje se mi, da se počutijo na dotik, tako močna, tako da
sebe odvisni, tako odločen.
Pogumnega človeka pa lahko govori sama zase, da sploh ne potrebujejo ženske radi slišali
njene glasbe.
Ko je profesor je naredil govori moj mož pogledal v oči, in sem v svojem,
ni bilo potrebe za govor med nami. "I odgovor za Mina in jaz," je dejal.
"Count me v, profesor," je dejal gospod Quincey Morris, laconically kot ponavadi.
"Jaz sem z vami," je dejal Lord Godalming, "zavoljo Lucy je, če ne zaradi drugega."
Dr Seward le prikimal.
Profesor je vstal in, potem ko o svojih zlati križ na mizi, ki je potekala od
roko na obeh straneh.
Vzel sem desno roko, in Lord Godalming levici, Jonathan potekala moji desni s svojo
levo in raztegne čez g. Morris. Tako kot smo vsi roke vzel naš slovesno compact
je bila narejena.
Počutil sem se moje srce ledeno mrzlo, vendar pa sploh ni prišlo, se mi spet sestaviti.
Smo ponovno naše kraje, in dr Van Helsing šla naprej z nekakšno vedrino, ki
pokazala, da je resno delo začelo.
Bilo je Dogodki, ki resno in v čim urejen tako, kot vsi drugi
transakcije življenja.
"No, veste, kaj se morajo boriti proti, ampak tudi mi, ne brez
moč.
Smo na naši strani moč kombinacije, moč zanikati, na vampir vrste, ki smo jih
vire na področju znanosti, smo se svobodno delujejo in mislijo, in urah dneva in
ponoči so naša enako.
Dejstvo je, kolikor naši pristojnosti razširiti, da so neovirano, in mi so brezplačni za uporabo
njimi. Imamo samo vdanost v vzrok in konec
da se doseže, ki ni sebičen eno.
Te stvari so veliko. "Zdaj pa poglejmo, kako daleč splošne pristojnosti
svrsta nas omejujejo, in kako se posameznik ne more.
Ob lepem, da nas upoštevajo omejitve vampir na splošno, in to ena v
posebej. "Vsi moramo iti na so tradicije in
vraževerij.
Ti ne na prvi pogled veliko, ko je zadeva eno življenje in smrt, Nay od
več kot bodisi življenje ali smrt.
Vendar moramo biti zadovoljni, v prvi vrsti zato, ker moramo biti, nobenih drugih sredstev
se nahaja v našem nadzor, in drugič, ker je, po vseh teh stvari, tradicijo in
vraževerje, so vse.
Ali ni vera v vampirje ostalo za druge, ne pa, žal! za nas, na njih?
Pred letom dni bi kateri od nas prejeli takšno možnost, sredi našega
znanstvene, skeptični, glede na-of-fact devetnajstega stoletja?
Mi celo Neogledan prepričanje, da videl opravdamo pod našimi očmi.
Vzemi, nato pa, da je vampir, in prepričanje v svojem omejitve in njegovo zdravljenje,
počitka za trenutek na isti osnovi.
Kajti, naj vam povem, je bil znan po vsem svetu, ki so bili moški.
V starih Grčiji, v starem Rimu, je razcvet v Nemčiji vse več, v Franciji, v Indiji, tudi
v Chermosese, in na Kitajskem, tako daleč od nas v vseh pogledih, pa tudi je on, in
narodov za njega na ta dan.
Je moral slediti zgledu Luda Islanđanin, hudiča, rojen Hun se
Slovanska, saške, Magyar.
"Do zdaj, potem imamo vsi lahko delujemo na podlagi, in naj vam povem, da zelo veliko
prepričanja so utemeljeni s tem, kar smo videli v naših tako nesrečno izkušnjo.
The Vampire živo, in ne more umreti, ki jih zgolj mimo tistega časa, lahko uspevajo, ko
da lahko zrediti na krvi živega.
Še več, smo videli med nami, da lahko rastejo tudi mlajši, da je njegova bistvena
fakultet rastejo naporni, in se zdi, kot da so sami osvežiti, ko je njegov
Hrana je posebno veliko.
"Toda on ne more uspevati, ne da bi to dieto, on ne jesti kot drugi.
Tudi prijatelj Jonathan, ki je živel z njim več tednov, ni nikoli videla jesti, nikoli!
Vrže brez sence, je, da v ogledalu ne odraža, pa spet Jonathan opazovati.
On je moč veliko roko, spet priča Jonathan, ko je zaprl
vrata pred volkovi, in ko mu pomagal s skrbnostjo preveč.
Lahko sam preoblikovati do volka, kot smo zbrali iz ladje prihodu v Whitby,
ko solza odpreti psa, zna biti kot BAT, kot je gospa Mina ga videl na oknu na
Whitby, in kot prijatelj John ga videli leteti iz
to tako blizu doma, in kot je moja prijateljica Quincey ga videl na oknu Miss Lucy.
"Lahko prišel v megli, ki ga ustvarjajo, to plemenito Kapitan ladje mu je glede tega,
ampak, od tistega, kar vemo, lahko razdaljo, mu bo ta megla je omejen, in ga lahko samo
se sam krog.
"On je prišel na mesečini žarke kot elementarni prahu, kot Jonathan spet videl tiste sestre
v gradu Dracula.
Postal tako majhen, da bomo videli Miss Lucy, ere je bila v miru, slip preko
hairbreadth prostor pred vrati grobu.
On lahko, ko enkrat najde svojo pot, pridi ven iz nič ali v karkoli, ne glede
kako blizu se zavezuje ali celo taljenega up z ognjem, spajkanje vam rečejo.
On lahko videli v temi, ni majhna moč to, v svetu, ki je ena polovica zaprta
pred svetlobo. Ah, pa me sliši skozi.
"Lahko počne vse te stvari, kljub vsemu pa ni zastonj.
Ne, on je še bolj kot zapornik s sužnji v kuhinji, kot norec v svoji
celic.
Ne more iti, kjer je seznam, on, ki ni v naravi še ni ubogati nekaj narave
zakoni, zakaj ne vemo.
On ne sme nikamor vstopiti na prvi, razen če pride do nekaterih eden od gospodinjstvo
, ki ga je ponudbo, da pridejo, čeprav potem lahko prišel, ko je prosim.
Njegova moč ni več, saj naj bi to vsega zla stvari, ob prihodu na dan.
"Samo v določenih obdobjih lahko imel omejeno svobodo.
Če se ga ne na kraju, kamor je vezan, lahko le sam spremeni opoldne
ali na točno sončnem vzhodu ali zahodu. Te stvari so nam povedali, in v tem
evidenco naše imamo dokaz, na podlagi sklepanja.
Tako, ker se bo lahko storite, da se bo v okviru svojih meja, ko so njegovi zemlji-home, njegovo
krsti-home, njegova pekel-home, kraj unhallowed, kot smo videli, ko je odšel v
grob samomorov na Whitby, še vedno na
drugi času je lahko le spremeni, ko pride čas.
To je dejal tudi, da lahko le mimo tekoče vode na ohlapnost ali poplavo
plima.
Potem so tu še stvari, ki mu tako stiskajo, da nima moči, kot česen, ki smo
ve, in kot za stvari, sveto, saj je to znak, moj križ, ki je bil med nami
tudi zdaj, ko smo rešili, da jih je
nič, ampak v njihovi prisotnosti vzel njegovo mesto daleč tiho in s spoštovanjem.
Obstajajo tudi drugi, ki sem vam povedali, da ne bi v našem iskanju lahko potrebujemo
njimi.
"Podružnica divjih vrtnic na njegovi krsti ga obdržali, da premik ni od nje, sveto
bullet odpustili v krsto ga ubil, tako da se je res mrtev, in kot za vložek
po njem, vemo že svojega miru, ali vodja cut off, da daje počitek.
Smo ga videli z našimi očmi.
"S tem, ko smo našli habitation tega človeka, ki-je, lahko ga omejiti na svoje
krsti in ga uničiti, če bomo poslušni, kar vemo.
Ampak on je pameten.
Sem vprašal prijatelja Arminiusom, Budima-Pesth University, da ti njegov zapis, in
od vseh sredstev, ki so, on mi povej, kaj je bil.
On mora biti, dejansko, je, da se Voivode Dracula, ki je osvojil svoje ime proti Turk,
v veliki reki na zelo meje Turkeyland.
Če je tako, potem je bil ni navaden človek, v tem času, in že stoletja po tem, ko je
je bil govorili kot najpametnejši in najbolj zvit, pa tudi najpogumnejši sinov
za "zemljišče po gozdu."
That mogočnih možganov in da je resolucija železa šel z njim v grob, in so celo
Zdaj svrsta nas.
The Draculas so bili pravi Arminius, veliko in plemenito dirko, čeprav tu in tam were
cepičev, ki so bili njihovi vrstniki, ki jih imajo, da so imel opravka z Evil One.
Ti naučil skrivnosti v Scholomance, med gore ***
Lake Hermanstadt, kjer hudič trdi desete učenjak kot njegova posledica.
V evidenci so takšne besede kot čarovnica "stregoica", "ordog" in "pokol"
Satan in pekel, in v enem rokopisu je to zelo Dracula govorili kot "wampyr,"
ki smo ga vsi razumemo preveč dobro.
Tam so bili od ledij tega zelo ene velike moški in dobre ženske, in njihove
grobove, da sveto zemljo, kjer ne more sama to foulness prebiva.
Za to ni vsaj njenih grozot, da je ta stvar zlo zakoreninjen globoko v vse dobro,
v tleh neplodna svetih spominov ne more počitek. "
Medtem ko so govorili gospod Morris je bil stalno videti v oknu, in je zdaj
vstal tiho, in odšel iz sobe. Ni bilo malo premor, nato pa
Profesor je šel naprej.
"In zdaj se moramo rešiti, kar delamo. Imamo tukaj veliko podatkov, zato moramo nadaljevati
za postavitev našo kampanjo.
Vemo, s preiskavo Jonathan, da je od gradu Whitby prišel fifty škatle
zemlje, ki so bile vse dostavijo na Carfax, vemo tudi, da se vsaj nekateri
te škatle so bile odstranjene.
Zdi se mi, da je naš prvi korak je treba preveriti, ali vse ostalo ostane
v hiši po tem zidu, kjer si bomo ogledali še danes, ali pa vse več, so bila
odstrani.
Če slednje, moramo sled ... "Tu smo bili prekinjena na zelo
vznemirljiv način.
Zunaj hiše je bilo slišati pištolo ustrelil, je stekla v okna je bila
razbili s kroglo, ki ricochetting od vrha embrasure, udaril
daleč steno v sobi.
Bojim se, da sem po srcu strahopetec, ker sem zacvilila ven.
Moški so vsi skočili na noge, Lord Godalming preletel k oknu in vrgel
up krila.
Ko je to naredil smo slišali glas g. Morris ", ne," Žal mi je!
Bojim sem si vznemirjen. Bom prišel in vam povem o tem. "
Minuto kasneje je prišel in rekel: "Bilo je idiotsko stvar mi je storiti, in sem vprašati
Oprostite, gospa Harker, iskreno, se bojim, sem ga morate strašno prestrašen.
Toda dejstvo je, da medtem ko je profesor je govoril je prišel velik bat in so na
okno polico.
Imam takšno grozo of the Damned brutes iz nedavnih dogodkov, da ne morem
njimi stojijo, in sem šel ven, da so strel, kot sem bil početje poznega večerov,
ko sem videl eno.
Uporabili ste se smejali me za to takrat, Art. "" Ali si ga udaril? "Vprašal dr Van Helsing.
"Ne vem, jaz fancy ne, saj odletela v les."
Ne da bi rekel nič bolj vzel svoj sedež, in profesor začel ponovno prevzeti svojih
izjavo.
"Moramo izslediti vsako od teh polj, in ko smo pripravljeni, moramo bodisi zajem
ali ubiti to pošast v svojem brlogu, ali moramo, tako rekoč, sterilizacijo zemlje, tako da
da ni več, lahko zaprosi za varnost v njem.
Tako na koncu lahko smo ga našli v njegovi obliki človeka med ure in ure
sončni zahod, in tako sodelovati z njim, ko je na njegov najbolj šibka.
"In zdaj za vas, gospa Mina, to noč je konec, dokler vse dobro.
Ti so preveč dragoceni, da nas bodo imeli takšne nevarnosti.
Ko smo del nocoj, morate ni več vprašanje.
Bomo vam povem vse pravočasno.
Smo moški in sposobna prenesti, vendar pa mora biti naša zvezda in naše upanje, in bomo
delujejo vse bolj prost, da niste v nevarnosti kot smo. "
Vsi moški, tudi Jonathan, zdelo razrešen, vendar pa ni videti, da me dobro
da morajo pogumni nevarnosti in, morda zmanjšala njihova varnost, moč pa je
Najboljši varnost, preko skrbi za mene, vendar je njihova
misli so bile sestavljene, in čeprav je bila grenka tabletka za mene, da pogoltniti, bi lahko rekel
nič, razen da sprejme njihove viteška skrbi me.
G. Morris nadaljuje razpravo, "Ker se ne smemo izgubljati časa, sem glas imamo
poglej v njegovi hiši zdaj.
Čas je vse, kar je z njim, in hitro ukrepanje, z naše strani lahko rešitev drugega
žrtev. "
Sem lastnik da je moje srce začelo me ne, ko bo čas za ukrepanje, je prišel tako blizu, vendar sem
ni rekel ničesar, saj sem imel večji strah, da če bom pojavil kot vleči ali
ovira za njihovo delo, bi lahko celo pusti me iz svojih svetuje v celoti.
Imajo sedaj šla off Carfax, s sredstvi priti v hišo.
Manlike, so mi povedali, da gredo v posteljo in spanec, kot da bi lahko ženska spati, ko ti
ona ljubi so v nevarnosti!
Jaz se uleže, in se pretvarjamo, da spati, da ne bi bili Jonathan dodano anksioznost o meni
ko se vrne.
DR. Seward dnevnik
1. oktober, 04:00 - Tako kot smo bili na tem, da zapusti hišo, nujno je bilo sporočilo
prinesel mi od Renfield da vem, če bi ga videli na enkrat, saj je imel nekaj
je izredno pomembno povedati, da me.
Povedal sem sel reči, da bom udeležil njegove želje zjutraj, sem bil
zaseden samo v tem trenutku. Pripadajoči dodal: "Zdi se zelo
Nametljiv, gospod.
Nikoli nisem videl tako želijo. Ne vem, ampak kaj, če ga ne vidite
kmalu, bo imel enega svojih nasilnih ustreza. "
Vedel sem, da človek ne bi to rekel, ne da bi nekaj razlogov, zato sem rekel: "V redu,
Zdaj bom šel, "in sem prosil druge, da počaka nekaj minut za mene, ker sem moral iti
in poglej moje bolnika.
"Vzemi me s seboj, prijatelj John," je dejal profesor.
"Njegov primer v svoj dnevnik zanimanje zame veliko, in je imela vpliva, tudi tu in tam na
našem primeru.
Jaz bi podobno kot, da ga vidim, in especial, ko je motena njegov um. "
"Lahko sem prišel prav?" Vprašal Lord Godalming. "Jaz tudi?" Je dejal Quincey Morris.
"Lahko pridem?" Je dejal Harker.
Pokimal sem, in vsi smo šli dol prehod skupaj.
Našli smo ga v stanju precejšnje razburjenje, vendar veliko bolj racionalno v svojem
govor in način, kot sem ga kdaj videl.
Tam je bil nenavadno razumevanje samega sebe, ki je bil za razliko od vsega, kar sem imel
kdaj srečal z na norec, in jo je vzel za samoumevno, da bo njegova razlogi prevladajo
z drugimi povsem razumno.
We vseh pet šla v sobo, vendar nobeden od drugih, na prvi nič rekel.
Njegovo zahtevo je bil, da bom takoj ga sprostite iz azila in ga pošljite
doma.
To je podprto z argumenti v zvezi z njegovo popolno okrevanje, in navedla svojo
obstoječih duševno zdravje.
"Pozivam svoje prijatelje,« je dejal, "da bo, morda, ne moti sedel v
sodbe o mojem primeru. Mimogrede, niste me je predstavil. "
Bil sem toliko presenečen, da je oddness uvajanja norec v azil, ni
ne me udari v tem trenutku, in poleg tega je bilo določeno v dostojanstvo človeka
način, toliko navado enakosti,
da sem takoj na uvodu, "Gospod Godalming, profesor Van Helsing, gospod
Quincey Morris, v Teksasu, g. Jonathan Harker, gospod Renfield. "
Se je rokoval z vsakim od njih, pravi pa, "Gospod Godalming, sem imel čast
dodelila tvoj oče pri Windham, sem žalujejo vedeti, ki vam ga imajo naslov,
da je ni več.
Bil je človek ljubil in čast vsem ki so ga poznali, in v svoji mladosti je bil, sem
slišal, izumitelj iz požganih punch rum, veliko patronized na noč Derby.
G. Morris, bi morali biti ponosni na vaše velike države.
Njen sprejem v Unijo je bil precedens, ki bi lahko imela daljnosežne
učinke v nadaljevanju, ko se bodo Pole in Tropi imajo zavezništvo na Stars in
Stripes.
Moč Pogodbe, se lahko izkaže še veliko motor širitve, ko Monroe
doktrino jemlje svojo resnično mesto kot politična basen.
Kaj se kdo povedati svojega užitka na seji Van Helsing?
Gospod, da ne bo opravičilo za spuščanje vse oblike konvencionalnega predpone.
Ko posameznik ima revolucionarno therapeutics s svojim odkritjem
stalen razvoj materije možganov, konvencionalnih oblik so unfitting, saj
se zdi, da ga omeji na eno od razreda.
Vi, gospodje, ki je po narodnosti, ki jih dednost, ali ga je posedovanje naravnih
darila, so opremljeni, da imajo svoje ustreznih mestih v spreminjajočem se svetu, sem sprejeti za
priča, da sem I, kot sane kot vsaj
Večina moških, ki so v polni lasti njihovih svoboščin.
In prepričan sem, da ste, dr Seward, humanitarne in medicinsko-pravnik, pa tudi
znanstvenik, bo to zdi moralno dolžnost, da se ukvarjajo z mano, o enem šteti
v izjemnih okoliščinah. "
Naredil je to zadnja pritožba s courtly zraka obsodbe, ki ni bila brez lastne
čar. Mislim, da smo bili vsi postopno.
Za moje strani, sem bil pod prepričanje, čeprav moje znanje o
človekov značaj in zgodovino, ki je bila obnovljena njegov razum, in sem se počutil pod
močan impulz, da mu povem, da sem bil
zadovoljni z njegovo duševno zdravje, in bi videli potrebne formalnosti za njegovo
sprostitev zjutraj.
Mislil sem, da je bolje počakati, vendar pa, preden tako grob izjavo, Kajti od
stara sem vedel, da nenadne spremembe, za katere ta bolnik je bil odgovoren.
Torej sem zadovoljna z izdelavo splošno izjavo, ki se je zdelo, da je treba izboljšati
zelo hitro, da bom imel daljši pogovor z njim zjutraj, in bi
potem videli, kaj lahko storim v smeri izpolnjevanja svojih želja.
To nikoli ni ga vsi izpolnjujejo, ker je rekel hitro, "Ampak se bojim, dr Seward, da
si težko prijeti moja želja.
Želim, da gredo na enkrat, tukaj, zdaj, ta zelo uri, ta trenutek, če bom lahko.
Čas stiskalnice, in implicitno v našem sporazumu s starimi scytheman je bistvenega pomena
pogodbe.
Prepričan sem, da je le potrebno postaviti pred tako občudovanja izvajalec, kakor ju dr
Seward tako preprost, vendar tako ogromne željo, da se zagotovi njeno izpolnitev. "
Pogledal me je globoko, in videli negativen v moj obraz, obrnila na druge,
in jih skrbno preučiti.
Ne izpolnjujejo katere koli zadosten odziv, je nadaljeval, "Ali je možno, da sem napačno
v mojem domneva? "" imate, «sem rekel odkrito, hkrati
časa, kot sem se počutil, brutalno.
Tam je bil velik premor, nato pa je rekel počasi, "Potem pa mislim, da moram samo
premik moj razlog za zahtevo. Naj te vprašam za to koncesijo, blagoslov,
privilegij, kaj bo.
Sem vsebine prositi v takem primeru, ne iz osebnih razlogov, ampak zaradi
drugih.
Nisem na prostosti, da vam celotno moje razlogov, vendar pa lahko, jaz vam zagotavljam,
trajalo od mene, da so dobri tisti, zvok in nesebični, in spomladi od
najvišji občutek dolžnosti.
"Bi lahko videti, sir, v mojem srcu, bi si odobri v celoti čustva
ki me animirati. Ne, bolj bi me štetje med
najboljši in najpristnejši svojih prijateljev. "
Spet je pogledal na vse nas globoko.
Imel sem vse bolj prepričan, da je to nenadno spremembo svoje celotne intelektualne način
je pa še eno fazo svojega norost, in tako odločen, da naj mu gre na malo
več, saj se zavedajo, da je iz izkušenj
bi, tako kot vsi norci, sam vdati na koncu.
Van Helsing je gledal vanj s pogledom izrednega intenzivnosti, svoje košate obrvi
skoraj srečanje s fiksno koncentracijo njegov pogled.
Rekel je, da Renfield v tonu, ki ni me presenetilo, v času, vendar le, ko sem
misel, da potem, ker je bila kot ena obravnava enako, "vam ne morem povedati
odkrito svoj pravi razlog, da želijo dati prost nocoj?
Bom se zavezujejo, da če boste zadovoljili tudi mene, tujca, brez vpliva, in
z navado ostaja odprtih nazorov, bo dr Seward daš, na lastno odgovornost in
na lastno odgovornost, privilegij iščeš. "
Zmajal je z glavo na žalost, in s pogledom bridka žal na obrazu.
Profesor je šel naprej, "Pridi, Gospod, si Spomniti.
Ti trdijo, privilegij razuma v najvišjo stopnjo, saj si skušajo narediti vtis
nas s svojo popolno razumnosti.
To storite tako, čigar duševno zdravje imamo razlog za dvom, saj se vam še ne sproščajo iz
zdravljenja za to zelo napako.
Če ne nam bodo pomagali pri naših prizadevanjih, da izberete moder seveda, kako lahko
opravlja dolžnosti, ki sebe na nas?
Bodi moder, in nam pomagajo, in če bomo lahko bomo pomoč, da dosežejo vašo željo. "
Še vedno je zmajal z glavo, kot je dejal, "dr Van Helsing, nimam kaj reči.
Vaš argument je popolna, in če bi bil prosto govoriti jaz ne bi okleval a
trenutek, ampak jaz nisem moje mojster na tem področju.
Jaz lahko samo vas prosim, da mi zaupajo.
Če sem jaz zavrnila, odgovornost ne temelji z mano. "
Sem mislil, da je zdaj čas, da končate scene, ki je bil vedno preveč komično grob, tako da
Šla sem proti vratom, preprosto rekel: "Pridi, moji prijatelji, moramo veliko narediti.
Lahko noč. "
Ker pa sem dobil v bližini vrat, novo spremembo prišel bolnik.
Preselil se je k meni tako hitro, da za trenutek sem se bal, da je bil na tem, da bi
drugo morilski napad.
Moji strahovi pa so neutemeljena, je imel za svoj imploringly dve roki, in je
his peticijo v premikajočem način.
Ko je videl, da je zelo presežek njegovih čustev militating je bil proti njemu, ga
obnavljanje nam več, da naše stare odnose, je postal še bolj demonstrativen.
Sem pogledal na Van Helsing, in videl moje prepričanje se odraža v njegovih očeh, zato sem
postala nekoliko bolj določen v moji način, če ne več krmo, in kretnjo pokazal, naj mu, da
njegova prizadevanja so bila zaman.
Imel sem že videl nekaj istega nenehno narašča vznemirjenje v njem, ko
je moral narediti nekaj, zaradi katere v času, ko je imel veliko misli, na primer za
Na primer, kot takrat, ko je hotel mačka, in jaz
je bila pripravljena za ogled padcu v isti mračna privolitev ob tej priložnosti.
Moja pričakovanja, ni bil realiziran, za takrat, ko je ugotovil, da njegova pritožba ne bo
uspešen, se je zapletel v precej divji stanju.
Sam se vrgel na kolena, in je potekala dvignil roke, jih ožemanje v jadikuje
Preklinjanje, in razlije naprej hudournik Preklinjanje, s solzami vozni navzdol njegovo
lica, in njegov celoten obraz in izrazne oblike najglobljih čustev.
"Naj vas Preklinjati, dr Seward, oh, me pustil prositi vas, da me izpustili iz te hiše na
enkrat.
Pošlji mi proč, kako boste in kje boste, poslali rejci z menoj z biči in
verig, jim dovoliti, da me bo v ožini telovnik, manacled in noge-zlikane, celo
zaporu, vendar naj grem ven iz tega.
Ne veste, kaj storiti z mano vodenje tukaj.
Govorim iz globin mojega srca, moje zelo dušo.
Vi ne vedo, na koga vas narobe, ali kako, jaz pa ne sme povedati.
Oprosti mi! Jaz se ne sme povedati.
Z vse, kar imajo svete, ki jih vsi imate dragi, ki jih vaša ljubezen je izgubljeno, ki vam ga
upam, da živi, zaradi vsemogočnega, da me iz tega in shranite moj
duša od krivde!
Ne Me slišiš, človek? Ne morem razumeti?
Ne boste nikoli izvedeli?
Ne veš, da sem pameten in resen zdaj, da sem ne norec v nori fit, vendar
a razumen človek bori za svojo dušo? Oh, me sliši!
Poslušajte me!
Pusti me, pusti me, pusti me! "Mislil sem, da je več tega se je na
Wilder, ki bi jih dobili, in tako bi prinesla na fit, zato sem ga prijel za roko in postavljeno
ga up.
"Pridi," sem rekel strogo, »ni več tega, smo imeli že povsem dovolj.
Pojdi na posteljo in poskusite, da se obnašajo bolj diskretno. "
Se je nenadoma ustavil in pogledal me pozorno za nekaj trenutkov.
Potem, brez besed, je vstal in se gibljejo več, sedla na rob postelje.
Padec je prišel, kot je na nekdanji priložnostih, tako kot sem pričakoval.
Ko sem bil zapustijo sobo, zadnji od naše stranke, mi je rekel v mirnem, dobro pasem
glasom, »boste, verjamem, dr Seward, ne me za pravosodje, naj upoštevajo, kasneje,
da sem naredil kar sem lahko, da vas prepriča nocoj. "
>
POGLAVJE 19. JONATHAN Harker dnevnik
1. oktober, 05:00 - sem šel s stranko v iskanju z enostavno mislih, kajti jaz mislim, da
nikoli ni videl Mina tako popolnoma močna in dobro.
Sem vesela, da je privolil v zadrževal in nam moški ne dela.
Nekako, je bilo groza se mi, da je bila v tem bojijo, poslovnih sploh, zdaj pa
da je naredil svoje delo, in da je zaradi svoje energije in možgane in predvidevanja that
celotno zgodbo je skupaj dal v takem
način, ki vsaki točki pove, lahko je tudi menijo, da je končala del, in da
ona lahko odslej zapustiti ostalo za nas. Bili smo, mislim, vsi malo razburjen z
scene z g. Renfield.
Ko smo prišli stran od svoje sobe smo bili tiho, dokler smo prišli nazaj na študij.
Potem je gospod Morris je rekel dr Seward, "Say, Jack, če ta človek ni bil poskusom
blef, je približno sanest norec sem jih kdaj videl.
Nisem prepričan, vendar verjamem, da je imel nekaj resnih namen, in če je imel, je bilo
precej grobo na njem ne bi dobili priložnost. "
Lord Godalming in sem bila tiho, ampak dr Van Helsing dodal, "Friend John, veš
več norci kot jaz, in vesel sem za to, ker sem se bojijo, da če bi bilo po mojem mnenju
odloči Jaz bi pred tem zadnjem histeričen izbruh, ki mu je prost.
Toda živimo in se učijo, in v naše sedanje nalogi moramo nobene možnosti, kot je moj prijatelj
Quincey bi rekel.
Vse je najbolje, kot so. "Dr Seward je zdelo, da nanje odgovori tako v
sanjsko vrsta poti, "ne vem pa, da se strinjam z vami.
Če je ta človek bil navaden norec bi sem sprejeti moje možnosti, da mu zaupamo,
ampak on se zdi tako pomešal z grofa v indexy vrste tako, da sem strah
počel kaj drugega narobe s pomočjo svojega fads.
Ne morem pozabiti, kako je molil s skoraj enako vnemo za mačko, nato pa je poskušal
solza grlu ven z zobmi.
Poleg tega je poklical grofa "gospodar in mojster", in mu morda želeli priti ven za pomoč
mu je v nekaterih diabolični način.
That grozen stvar je volkov in podganah in svoje vrste mu pomagati, zato sem
Predvidevam, da ni *** poskuša uporabiti ugleden norec.
Zagotovo se mu zdi resno, čeprav.
Jaz samo upam, da bomo storili, kaj je najbolje. Te stvari, v povezavi z divjim
delo, ki smo jih v roki, pomagajo Nervirati človeka. "
Profesor stopil čez, in položil roko na ramo, je dejal v grobu,
Vljudno način, "Friend John, nimajo strahu.
Poskušamo storiti naša dolžnost v zelo žalostno in grozno primeru, lahko le to, kot smo
zdijo najboljše. Kaj drugega smo upati, razen
škoda dobrega Boga? "
Lord Godalming je spodrsnilo proč za nekaj minut, zdaj pa se je vrnil.
On je potekala gor malo srebrno piščalko kot je pripomnil: "To staro mesto je lahko poln
podgane, in če je tako, imam protistrup za klic. "
Ob opravili zidu, smo našo pot do hiše, ki skrbi, da v
senci dreves na travniku ob mesečini sijalo ven.
Ko smo prišli na verando profesor odprl vrečko in vzel veliko
stvari, ki je položil na korak, razvrščanja v štiri majhne skupine, očitno one
za vsakega.
Potem je govoril. "Moji prijatelji, se bomo v strašno
nevarnosti, saj moramo roke veliko različnih vrst. Naš sovražnik ni le duhovna.
Ne pozabite, da ima moč dvajset ljudi, in da, čeprav naše vratove ali naši
windpipes so skupne vrste, in s tem razbiti ali crushable, so njegove
ni mogoče zgolj moč.
Močnejši moški, ali organ moških bolj močni v vseh od njega, lahko v določenih
krat ga imajo, ne morejo pa ga boli, kot smo lahko prizadeti z njim.
Moramo zato sami straže iz svoje dotik.
Naj te blizu svojega srca. "
Ko je govoril je dvignil malo srebrni križ in ki je na mene, jaz pa
najbližje mu je "dal ti rože okoli vratu," tukaj je izročil, da me venec
of uveli cvetovi česna, "za druga
sovražniki bolj preprostega, ta revolver in ta nož, in za pomoč v vseh, tako da ti
majhne električne žarnice, ki jih lahko pritrdite na vaše prsi, in za vse, predvsem pa
na zadnjem, s tem, kar ne smemo Oskrnaviti nepotrebno. "
To je bil del Svetega Wafer, ki je dal v kuverto in mi izročil.
Vsak od drugih, je bil podobno opremljen.
"Zdaj," je rekel, »prijatelj John, kjer so okostje ključe?
Če je tako, da lahko odpre vrata, mi ni treba prekiniti hišo ob oknu, kot prej v
Miss Lucy je. "
Dr Seward poskušal eno ali dve tipki skelet, njegove mehanske spretnosti kot kirurg
mu stoji v dobri mesto.
Trenutno je še eno da bo ustrezala, potem malo igra naprej in nazaj vijak
prinesla, in z zarjaveli Jek, ustrelil nazaj. We pritisnili na vrata, tečaji zarjaveli
zaškripala, in jo počasi odpre.
Bilo je osupljivo, kot podobo napelje do mene v dnevniku dr Seward o odprtju
of grob Miss Westenra, sem fancy, da je isto idejo je zdelo, da stavke druge, za
z eno soglasju se skrčil nazaj.
Profesor je bil prvi korak naprej, in stopil v odprta vrata.
"V Manus tuas, Domine!" Je dejal, sam prehod, ko je opravil čez prag.
Smo zaključili vrata za nami, da ne bi, ko smo lit naše svetilke bi morali
morda pritegnejo pozornost s ceste.
Profesor skrbno poskušali za zaklepanje, da ne bomo morda ne bo uspelo, da jo odprete iz
znotraj bi morali biti v naglici, da naše izhod.
Potem smo vsi lit naše svetilke in nadaljevala na naše iskanje.
Svetloba iz drobnih žarnic zmanjšalo v vseh mogočih oblikah čudno, saj žarki prečkal
med seboj, ali motnosti našega telesa vrgel veliko sence.
Nisem mogel za moje življenje pobegniti od občutka, da je nekdo drug med
nas.
Mislim, da je bil spomin, tako močno prinesel domov, da me *** slabim
okolico, od tega strašnega izkušnje v Transilvaniji.
Mislim, da je bil skupni občutek, da nas vse, saj sem opazil, da drugi hrani iskali
čez rame na vsak zvok in vsak nov sence, tako kot sem se počutil
početje.
Ves prostor je bil debel s prahom. Tla so bila na videz cm globoko, razen
kjer je bilo zadnjih stopinjah, v katerem na držite moje svetilke sem videl oznake
of hobnails, kjer je bilo zlomljeno prah.
Stene so bile težke in puhasto s prahom, in v kotih so se množice pajek je
mreže, whereon je prah zbrali, dokler jih videti kot staro raztrgano krpe kot
teža jima je delno raztrgana dol.
Na mizo v dvorani je bil velik kup ključev, s časovno porumenel nalepko na vsaki.
Te so bile uporabljene že večkrat, za na mizo je bilo več podobnih najemnine v
odejo prahu, podoben tistemu izpostavljeni, ko je profesor jih odpravi.
Obrnil se je k meni in rekel: "Veste, ta kraj, Jonathan.
Ste kopirali zemljevide za to, in ti to veš vsaj več kot mi.
Katera je pot do kapele? "
Imel sem idejo njeno smer, čeprav na moj nekdanji obisku nisem mogel dobiti
sprejem na to, da sem vodil pot, in po nekaj narobe ostružki znašel
nasproti nizko, obokan Hrastov vrata, rebrasti z železom pasovih.
"To je mesto," je rekel profesor, ko je obrnil svetilka na majhen zemljevid
house, kopirati iz datoteke mojega prvotnega korespondenca o nakupu.
Z malo težav smo našli ključ na kup in odprl vrata.
Bili smo pripravljeni za nekatere neprijetnosti, kot smo bili za odpiranje vrat šibek,
malodorous zraka je zdelo, da izdihnejo skozi vrzeli, vendar nihče od nas vedno pričakuje, tako
vonja, kot smo naleteli.
Nobena od drugih, je srečal grofa sploh na blizu četrti, in ko sem ga videl
je bil bodisi na tešče fazi svojega obstoja v njegovih prostorih ali, ko je bil
bloated s svežo krvjo, v uničila
stavba odprta za zrak, ampak tukaj kraj je majhen in blizu, in dolge
neuporabe bilo narejeno zrak stagnira in prekršek. Tam je bil vonj po zemlji, saj nekaterih suhih
miasma, ki je po zraku fouler.
Ampak kot na vonj sam, kako jo bom opisati?
Ni bilo samo, da je bila sestavljena iz vseh zlo umrljivosti in s
oster, trpek vonj krvi, vendar se je zdelo, kot da bi korupcija postala
sama poškodovana.
Faugh! To me sickens razmišljati o tem.
Vsak dih, ki ga izdihuje, da je pošast je zdelo, da so se oklepali kraj in okrepilo
svoje loathsomeness.
V običajnih okoliščinah bi tak smrad prinesel našega podjetja, da
koncu, vendar to ni bila navadna primera, ter visoka in strašna namen, v katerem smo bili
vpletenih nam je dala moč, ki je zrasla *** le preprosto materialno vidikov.
Po neprostovoljnega krčenja posledično na prvi slabo Dih, smo eno in vse
se lotil svoje delo pa se, da Odvratan mesto so bili vrt vrtnic.
Naredili smo natančen pregled kraja, je profesor rekel, kot smo začeli,
"Prva stvar je, da vidite, kako veliko so zapustili polja, moramo nato preučiti vsak
luknjo in kotiček in špranjo in videli, če bomo
ne more zaslužiti nekaj pojma o tem, kar je postalo za vse ostalo. "
Pogled je bil dovolj, da pokaže, kako veliko ostalo, za veliko zemlje skrinje so bile
zajetno, in ni bilo zamenjujte njih.
Tam je bilo le 29 levo od petdeset!
Ko sem dobil strahu, za, videl Lord Godalming nenadoma obrniti in pazi na
obokana vrata v temno prehod zunaj nje, sem pogledal preveč, in za trenutek moje srce
še vedno stal.
Nekje, videti ven iz sence, zdelo, da sem videti veliko luči na
Zlobni Count obraz, greben na nosu, rdeče oči, rdeče ustnice, je grozno
bledica.
To je bil le za trenutek, za, kot Lord Godalming rekel: "Mislil sem, da sem videl obraz,
vendar je bilo le sence, «je nadaljevala svojo preiskavo, Obrnil sem svetilko v
smer, in stopil na hodnik.
Ni bilo nobenih znakov vsakogar, in ker ni bilo vogali, brez vrat, brez odprtin
vseh vrst, vendar le stene prehoda, ne bi bilo skrivališče
tudi za njega.
Vzel sem ga, da strah, ki je pomagala domišljijo, in ni rekel nič.
Nekaj minut kasneje sem videl, Morris korak nazaj nenadoma iz kota, ki je bil
pregledu.
Vsi smo sledili njegovi gibi z našimi očmi, za nedvomno some živčnost je bila
raste na nas, in smo videli celotno maso fosforescenca, ki twinkled kot zvezde.
Vsi smo nagonsko potegnil nazaj.
Ves prostor je bil vedno živ z podgan.
Za trenutek ali dva smo stali zgrožen, vse prihranite Lord Godalming, ki je bil na videz
pripravljene za takšno nesrečo.
Rushing več kot na veliko železa, vezan Hrastov vrata, ki se je dr Seward opisano od
zunaj, in kar sem sam videl, se je obrnil ključ v ključavnici, narisal
ogromne vijaki, in zavihtel vrata odprta.
Potem, ob svojem malem srebrno piščalko iz žepa, se je razstrelil nizko, predirljiv klic.
Bilo je odgovoril od zadaj hišo dr Seward s strani yelping psov, in po
približno minuto three terierjev prišel drzni za vogalom v hiši.
Nezavedno smo vsi preselili proti vratom, in kot smo se preselili sem opazil, da
prahu je bila zelo motena. Polja, ki je bilo sklenjeno je bilo
prinesel na ta način.
Toda tudi v minuti, ki je pretekel je število podgan močno povečala.
To je zdelo, da roj čez mesto naenkrat, do Svetloba svetilke, svetleče na svojih
gibljejo temno telesa in bleščeče, Poguban oči, je mesto videti kot banka
zemlja je s kresnice.
Psi črtkana naprej, vendar na pragu nenadoma ustavil in zarenčal, in potem,
istočasno dviganje svoje nosove, začeli zavijanje v večini lugubrious mode.
Podgane so se pomnoži v tisočih, in smo se preselili ven.
Lord Godalming dvignil eden od psov, in ga prevaža, ga postavi na tla.
Instant noge dotaknil tal se je zdelo, da si opomore pogum, in rushed
na njegovo naravnih sovražnikov.
So pobegnili pred njim tako hitro, da preden je pretresla življenje iz rezultatom, se
drugih psov, ki so bili do zdaj dvignil na enak način, je pa majhen plen ere the
celotno maso, je izginila.
Z njihovo dogaja se je zdelo, kot da bi nekaj zlo prisotnost odšel, za pse frisked
o zalajal in veselo, saj so nenadne pikado na svojih prostracije sovražnike, in
jih obrnil znova in znova in jih vrgel v zrak z začaran strese.
Vsi smo se je zdelo, da bi našli naša ž*** naraščajo.
Ali je bila to prečiščevalno sposobnost smrtonosne vzdušje z odprtjem kapelice
vrata, ali olajšave, ki smo jih doživeli sami najti na prostem, ne vem,
ampak gotovo senci strahu
zdelo, da drsi od nas, kot haljo, in ob naših prihodnjih izgubil nekaj
svoje mračna pomen, čeprav nismo ne popusti za trohico v naši resoluciji.
Smo zaključili zunanja vrata in zastarajo in jih zaklenil, in združevanju psi z nami,
začeli naše iskanje v hiši.
Našli smo nič skozi razen prahu v izjemnih razsežnosti, in vse
nedotaknjeni razen za svoj lasten stopinjah, ko sem naredila svoj prvi obisk.
Nikoli nekoč psi kažejo katero koli simptom nelagodja, in tudi ko smo se vrnili v
kapeli so frisked okoli, kot da so bili zajec lov v poletje
lesa.
Jutro je bilo pospešuje na vzhodu, ko smo se pojavili s sprednje strani.
Dr Van Helsing je sprejela ključ od vrat iz dvorane kup, in zaklenjena
Vrata v ortodoksnih mode, dajanje ključ v žep, ko je storil.
"Do zdaj," je dejal, »je naša noč bil nadvse uspešen.
Št škoda je prišel k nam, kot sem se bal, bi lahko, pa vendar moramo ugotoviti, kako
veliko polj manjka.
Več kot vse to se veselim, da je to, naš prvi, in morda naše najtežje in
nevarne, korak je bil dosežen, ne da bi se z vnosom thereinto naših najbolj
sladko Gospa Mina ali muči njo budno ali
spanje misli z znamenitosti in zvokov in vonjav groze, ki je nikoli ne bi
pozabili.
Eno lekcijo, preveč, smo izvedeli, če dopustno trditi a particulari, da je
brute zveri, ki naj bi ukaz grofa so še sami niso mogoče
svojo duhovno moč, za videz, ti podgane
da bi prišli na njegov klic, tako kot iz njegovega gradu top on povabi volkove na vašo
dogaja in jokati da slaba mati, čeprav so prišli k njemu, ki jih vodijo Pell-Mell od
tako mali psi moj prijatelj Arthur.
Imamo druge zadeve, pred nami, druge nevarnosti, druge strahove, in da je pošast ...
Ki jih ni izkoristil svojo moč *** nasilnež svetu za samo ali v zadnjem času
nocoj.
Torej je treba, da je odšel drugam. Dobro!
To je nam priložnost, da jokati "pregled" na nek način v tej igri šaha, ki smo
igrajo za delež človeških duš.
Zdaj pa pojdimo domov. Zori je na dosegu roke, in smo
razlog, da se zadovolji z delom naše prve noči.
Lahko se posvečen, da imamo veliko noči in dneve, da sledijo, če je polna nevarnosti, vendar
moramo iti naprej, in ni nevarnosti se bomo psihiater. "
Hiša je bila tiho, ko smo prišli nazaj, razen v nekaterih slabo bitje, ki je kričal
stran v eni od oddaljenih oddelki, in nizko, stokanje zvok iz prostora Renfield je.
Ubogi bednik je bil brez dvoma sam mučiti, po načinu za noro,
z nepotrebnimi mislimi bolečine.
Prišel sem po prstih v naše lastno sobo, in ugotovila, Mina spi, diha tako tiho, da sem imel
postaviti uho navzdol, da to slišim. Izgleda bolj bleda kot običajno.
Upam, da bo sestanek nocoj ni njen razburjena.
Resnično sem hvaležen, da ji je treba izpustiti naše nadaljnje delo, in celo naše
razpravah.
To je prevelika obremenitev za žensko nositi.
Nisem mislil tako na prvi, ampak vem, bolje zdaj.
Zato sem vesel, da je poravnana.
Obstajajo lahko stvari, ki bi jo prestrašil slišati, in še bi jih prikrili
ji je lahko slabše, kot da ji povem, če Nekoč je sum, da je vsak
prikrivanja.
Odslej naše delo je, da se zaprti knjigo z njo, dokler vsaj tako dolgo, kot smo lahko
ji povedal, da je vse končano, in zemlja brez pošast iz Nizozemske
vsem svetu.
Upam si reči, bo težko začeti, da bo po molku, kot zaupanja, kot je naša,
vendar moram biti odločni, in jutri bom obdržati *** temno dejanja nocoj, in
zavrnejo govoriti karkoli, kar se je zgodilo.
Sem počitek na kavču, da ne bi jo moti.
1. oktobra, kasneje .-- Mislim, da je naravno, da bi morali imeti vsi zaspal
sami, za dan je bil zaposlen eno, in noč ni imel počitek sploh.
Tudi Mina mora imeti čutil njeno izčrpanost, za čeprav sem spal do sonca je bila visoka,
Bil sem buden pred njo, in je poklicati dve ali tri krat, preden se je prebudila.
Dejansko je bila tako dobro spal, da je za nekaj sekund me ne prepozna, vendar
Pogledal me je z nekakšno prazno terorja, kot ena izgleda, ki je bil waked Od
slabe sanje.
Ona je pritožil malo, da so utrujeni, in sem jo pustil ostalo do kasneje v dnevu.
Zdaj vemo enaindvajsetih škatle so bili odstranjeni, in če je treba, da je več je bilo
sprejeti v kateri koli od teh selitev bomo morda lahko izslediti jih vsi.
Tako bo, seveda, izjemno poenostavi naše delo in čim prej je zadeva
udeležilo na bolje. Bom pogledati Thomas Snelling danes.
DR. Seward dnevnik 1. oktober .-- To je bil do poldneva, ko sem bil
prebudil ga je profesor hojo v mojo sobo.
Bil je bolj vesel in veselo kot ponavadi, in je precej očitno, da zadnje noči
delo je pomagalo, da nekatere umetne mase off njegov um.
Ko bo *** avanturo noč, ko je nenadoma rekel: "Vaš pacient interesov
me veliko. Lahko zgodi, da z vami sem obiskom mu to
zjutraj?
Ali pa če ste preveč zasedajo, lahko grem sama, če je lahko.
To je nova izkušnja se mi, da bi našli norec, ki govorijo filozofijo, in razlog, da
zvok. "
Imel sem nekaj dela opraviti kar pritisnili, zato sem mu rekel, da če bi šel sam bi
Z veseljem, ker potem ne bi smel imeti, naj ga čaka, zato sem poklical in spremljevalec
mu je dal potrebna navodila.
Pred Profesor zapustil sobo sem ga opozoriti, da naj postaja vse napačne
vtis iz mojega pacienta.
"Toda," je odgovoril: »Hočem, da govorimo o njemu in njegovi zablode, da porabijo
živo stvari.
Rekel Mina Gospa, kot sem videti v vašem dnevnik včeraj, da je imel nekoč imel
takšno prepričanje. Zakaj nasmeh, prijatelj John? "
»Oprostite,« sem rekel, "vendar pa je odgovor tukaj."
Položil sem roko na natipkani zadevi.
"Ko so naši sane in se naučili norec, ki da zelo izjavo o tem, kako je nekoč
uživajo življenje, njegova usta so bila dejansko slabo z muhe in pajki, ki
je imel jedel tik preden je gospa Harker vstopil v sobo. "
Van Helsing pa se je nasmehnil. "Dobro!" Je dejal.
"Vaš spomin je res, prijatelj John.
Moral bi se spomnil. In vendar je to zelo Okolišanje of
misli in spomina, ki omogoča duševne bolezni, tako fascinantno študijo.
Morda bom lahko pridobijo več znanja iz norosti tega norca, kot sem se od
poučevanje najbolj pametno. Kdo ve? "
Šel sem na s svojim delom, in kmalu se je skozi to v roki.
Zdelo se je, da je bil zelo kratek čas, res, vendar je bil Van Helsing nazaj v
študije.
»Ali sem prekiniti?" Je vprašal vljudno ko je stal pri vratih.
"Sploh ne," sem odgovorila. "Pridi noter
Moje delo je končano, in sem svoboden.
Ne morem iti z vami danes, če vam je všeč. "" To je nepotrebno, da sem ga videl! "
"Torej?" "Bojim se, da me ne ocenjujejo na
veliko.
Naš pogovor je bil kratek. Ko sem vstopil v sobo je bil sedel na
blato v centru, s komolci na kolenih, in njegov obraz je bil slika
mračna nezadovoljstvo.
Govorila sem z njim, kot veselo, kot sem lahko, in s tako mero spoštovanja, kot sem
lahko prevzame. Naredil ni odgovora karkoli.
"Ne me poznaš?"
Sem vprašal. Njegov odgovor ni bil pomirjujoče: "Poznam te
dovolj dobro, ste stari bedak Van Helsing.
Želim si, da bi sebe in svoje idiotsko možgani teorije nekje drugje.
Damn vse debele glave Nizozemci! "
Niti besede več, bi rekel, vendar pa so v svojem Neumoljiv sullenness as brezbrižni do
me, kot da nisem bil v sobi na vseh.
Tako je odšel za ta čas moje možnosti, veliko učenja, od tega tako pameten blazneža,
tako da se grem, če sem lahko, in jaz navijanja z nekaj besed zadovoljni s tem sladka dušo
Gospa Mina.
Friend John, to ne veseli me neizrekljivo, da je ona ni več treba bolečino, nič več
biti zaskrbljeni z našimi strašne stvari. Čeprav se bomo zamudili veliko pomoč ji je
bolje tako. "
"Strinjam se z vami z vsem srcem,« sem odgovoril iskreno, za Nisem ga želeli
, da bi oslabili v tej zadevi. "Gospa Harker je boljši od njega.
Stvari so precej dovolj slabo za nas, so se vsi ljudje na svetu, in ki so v mnogih
tesen krajih v našem času, vendar pa ni prostora za žensko, in če bi ona ostala
v stiku z afero, bi bilo v času infallibly so jo uničili. "
Tako se je Van Helsing šel posvetuje z gospo Harker in Harker, Quincey in umetnosti, so vsi
izvaja spremljanje namige o tem, škatle zemljo.
Bom končal svoj krog dela in bomo nocoj izpolniti.
Mina Harker dnevnik
1. oktober .-- To je čudno, da me je treba hraniti v temi, kot sem danes, potem ko je Jonathan
popolno zaupanje, za toliko let, da ga vidim očitno izognili nekatere zadeve, in
tiste najbolj pomembno za vse.
Danes zjutraj sem spala pozno po Trdo od včeraj, in čeprav Jonathan
je bilo pozno preveč, je bil prej.
Govoril je z mano, preden je šel ven, nikoli več sladko ali nežno, a nikoli
omenjeno besedo o tem, kaj se je zgodilo na obisku v hiši grofa je.
In vendar je moral vedeti, kako grozno strah me je.
Ubogi dragi kolega! Mislim, da se mu mora stiski tudi
več kot me je naredil.
Vsi so se strinjali, da je najbolje, da mi ne bi bilo treba dodatno padejo v to grozno
delo, in sem pristal. Ampak, da misli, da bo delal vse, od
me!
In zdaj sem jokal kot neumno bedak, ko vem, da prihaja iz velike mojega moža
ljubezen in iz dobro, dobre želje teh drugih močnih moških.
To je naredil me dobro.
No, bo nekega dne Jonathan mi vsi. And da ne bi bilo nikoli, da bi
zamislimo, da sem ohranil vse, kar od njega, sem še vedno vztrajati svoj dnevnik kot ponavadi.
Potem, če se je bal, moje zaupanje, se mi je pokazati, da ga, z vsako misel mojega
srce odložil za svoje dragi oči, da se glasi. Počutim se čudno žalosten in malodušni
danes.
Mislim, da je reakcija od strašnega razburjenja.
Sinoči sem šel v posteljo, ko je moški odšel, preprosto zato, ker mi je povedal, da.
Nisem zaspan, in sem občutek poln požirala tesnobe.
Sem razmišljala čez vse, kar je bil vse od Jonathan je prišel k meni v
London, in se vse zdi kot strašno tragedijo, s pritiskom na usodo neizprosno
na nekatere namenjene konec.
Vse to se zdi, da je eden, ne glede na pravico bi lahko bilo, da bi na zelo
stvar, ki je najbolj treba obžalovala. Če ne bi šla v Whitby, morda slabo
dragi Lucy bi bilo z nami danes.
Ona ni sprejela na obisku cerkvi dokler sem prišel, in če ona ni prišla tam
na dan, ko z mano ona ne bi hodil v spanju.
In če bi ona ni šla tam ponoči in spi, da pošast ne bi mogel
jo uničiti, kot je to storil. Oh, zakaj sem kdaj iti v Whitby?
Tam zdaj, spet jok!
Zanima me, kaj je prišel *** mano danes. Jaz se mora skriti pred Jonathan, če za
vedel, da sem bil dvakrat jokala v nekega jutra ...
I, ki nikoli jokala na svoj lasten račun, in jim ni nikoli povzročeno shed solza,
dragih kolega bi fret srce ven. Bom dal krepko na obraz, in če jaz
občutek weepy, nikoli ga videli.
Mislim, da je samo ena od lekcij, ki smo revne ženske naučiti ...
Ne morem se spomniti, kako zelo sem zaspal sinoči.
Spomnim predstavitvi nenadno lajež psov in veliko *** zvokov, kot so
molil na zelo burno lestvice, iz sobe g. Renfield, kar je nekje
v skladu s tem.
In potem je bila tišina *** vsem, tišina tako globoka, da me je začuden,
in sem vstal in pogledal skozi okno.
Vse je bilo temno in tiho, črne sence, ki jih vrgli mesečini navidezno popolno za
tihe skrivnosti svoje.
Ni stvar je zdelo, da je treba mešanje, ampak vsi, ki se mračni in fiksnimi sta smrt ali usodo, tako da
da je tanek streak megle belih, ki prikradla skoraj nezaznaven počasnost
čez trave proti hiši, zdelo
da imajo občutenju in vitalnost na lastno pobudo.
Mislim, da mora imeti odmik od mojih misli storiti me dobro, za takrat, ko sem se vrnil
v posteljo sem našel letargija plazeče *** mano.
Ležal sem nekaj časa, vendar ni mogel povsem spati, zato sem prišel ven in pogledal skozi okno
še enkrat.
Megla se je širil, in je zdaj blizu do hiše, tako da sem lahko videl
leži debela proti steni, kot da bi bila krajo do okna.
Ubogi mož je bil bolj glasen kot kdajkoli prej, in čeprav nisem mogel ločiti besede je
je rekel, sem lahko na nek način prepozna v njegovi toni nekaj strastno Preklinjanje z njegove strani.
Potem je bil zvok boja, in sem vedel, da so bili udeleženci, ki se ukvarjajo
z njim.
Bil sem tako prestrašena, da sem prikradla v posteljo, in potegnil oblačila *** mojo glavo,
dajanje moje prste v ušesih.
Nisem bil takrat malo zaspan, vsaj tako sem mislil, vendar sem moral zaspala, za
razen sanj, se ne spomnim ničesar do jutra, ko je Jonathan me zbudil.
Mislim, da to je zame trud in malo časa za uresničitev, kjer sem bil, in
da je Jonathan, ki je bil sklanja *** mano.
Moje sanje so bile zelo nenavadno in je skoraj značilno za način, ki budno misli
postanejo združeni v, ali se nadaljuje v, sanje. Mislil sem, da sem zaspal, in čaka
za Jonathan, da pridejo nazaj.
Bil sem zelo nestrpen o njem, in sem bila nemočna, moje noge in moje roke,
in so bile prirejene moje možgane, tako da se nič ni moglo nadaljevati ob običajnem tempu.
In tako sem spal nemirno in misli.
Potem se je začel ob zori mi, da je bil zrak težko, in Moker in hladno.
Sem dal nazaj oblačil iz mojega obraza, in ugotovili, na moje presenečenje, da so vsi je bil dim
okoli.
The Plin svetilka, ki sem zapustil lit za Jonathan, vendar obrnjen navzdol, je prišel le kot
drobne rdeče iskre skozi meglo, ki je očitno zrasla debelejši in vlije v
sobo.
Potem je prišlo na misel, da sem zapreti okno, preden sem prišel v posteljo.
Jaz bi prišel ven, da bi nekatere na točki, vendar so nekateri letargija svinčeno je zdelo, da
verige moje ude in celo moja volja.
Ležal sem še vedno in prestal, to je bilo vse. Zaprl sem oči, lahko pa bi še vedno videti
skozi moje veke.
(To je čudovito, kaj trike naše sanje nas igrajo, in kako priročno, da lahko
zamisliti.)
Megla zrasel debelejši in debelejši in sem lahko zdaj videli, kako je prišel v, ker sem lahko
videti, kot dim, ali z belo energijo z vrelo vodo, v lije, ne pa z
okno, ampak z spojnic na vrata.
Prav imaš debelejši in debelejši, dokler se je zdelo, kot da je postala osredotočena v neke vrste
steber oblaka v prostoru, prek vrha, ki sem lahko videl luči
plin sije kot rdeče oči.
Stvari so se začele vrtinec skozi moje možgane tako kot oblačno kolona je danes zavrtelo v
prostoru, in skozi vse je prišel knjižni besede "oblakov steber po dnevih
in ognja ponoči. "
Je bilo res tako duhovno vodstvo, ki je bil, ki prihajajo k meni v spanju?
Vendar pa je bil steber sestavljena iz dneva in noči vodenje, za požar je bil v
rdeče oči, ki ob misli dobil novo fascinacijo za mene, dokler, kot sem pogledal, je
ogenj razdeljena, in je zdelo, da zasije na mene
skozi meglo kot dva rdeče oči, kot je Lucy mi je povedal v svojem trenutno duševno
tava, ko, na pečini, umirajočih soncu udarila okna Marijina
Cerkev.
Nenadoma horror počil, ko mi je, da je tako, da se je Jonathan videl tiste grozno
ženske vedno v realnost skozi meglo zavrtelo v mesečini, in v mojem
sanje Verjetno sem omedlela, za vse postalo črno temo.
Zadnji zavestno prizadevanje, ki domišljijo, ki je bil pokazati, mi Moda bel obraz
sklanja *** mano ven iz megle.
Moram biti previden take sanje, za bi Zbaciti lastnega uma, če je bilo preveč
veliko od njih.
Jaz bi dobil dr Van Helsing ali dr Seward predpisati nekaj, za mene, ki bi
da me spati, samo da sem se bojijo, da jih alarm.
Takšne sanje v tem trenutku bi postal tkani v svoje strahove za mene.
Nocoj bom si težko naravno spanje.
Če ne, bom jutri zvečer se jim, da mi odmerek klorale, da
ne more me boli za enkrat, in to mi bo dal dober spanec.
Sinoči me utrujeni več kot če ne bi spal na vseh.
2. oktober 22:00 - Sinoči sem spal, vendar niso sanje.
Verjetno sem trdno spal, za nisem bil waked Jonathana, ki prihajajo v posteljo, vendar
spanja ni me osveži, za danes se počutim grozno slabo in Malodušan.
Sem preživel vse včeraj poskušal brati, ali leže odrivanje.
V popoldanskih urah, gospod Renfield vprašal, če bi me videli.
Ubogi mož je bil zelo nežen, in ko sem odšel je poljubil roko in ukazal Bog
me blagoslovi. Nek način me je prizadela veliko.
Jaz sem jok, ko pomislim nanj.
To je nov slabost, od katerih moram biti previden.
Jonathan bi bil nesrečen, če bi vedel, sem bil jok.
On in drugi so se od časa do večerje, in vsi so prišli utrujeni.
Sem, kar sem lahko, da jih Razvedriti se, in mislim, da je napor ni me dobro, za
Pozabil sem, kako utrujena sem bila.
Po večerji so me poslali v posteljo, in šel na vse skupaj dim, saj je dejal,
vendar sem vedel, da so hoteli povedati drug drugemu, kaj se je zgodilo na vsako med
dneva.
Videl sem iz Jonathan način, da je imel nekaj pomembnega za komuniciranje.
Nisem bil tako zaspan, kot bi sem bil, da preden so šli sem vprašal dr Seward to
daj mi malo opiatov neke vrste, saj nisem dobro spal prejšnjo noč.
Bil zelo prisrčno me sestavlja spalno osnutek, ki ga je dal k meni, mi pravi,
da bi me to ne škodi, saj je bil zelo blag ...
Sem ga sprejela, in čakam spanja, ki še vedno ohranja ravnodušna.
Upam, da nisem naredil narobe, tako spanje začne spogledujejo z mano, nov strah prihaja:
da sem bil tako neumen v sebi odvzeli moč budno.
Jaz bi to želijo.
Prihaja spanja. Lahko noč.
>