Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE VIII: Medieval
Risba-sobno zavese na Windy Corner bil potegnil, da izpolnjujejo, za preproge je bila
nova in zasluženo zaščito pred avgust ne
Bili so težke zavese, ki sega skoraj do tal, in ob upoštevanju, da je filtrirano
skozi njih je bila umirjena in raznolika.
Pesnik - none je bil prisoten - bi lahko kotira, "Življenje kot kupola mnogih barvnih
steklo, lahko "ali so v primerjavi z zavesami vhodna vrata, znižali proti
nevzdržno plimovanje nebes.
Ne da bi bil vlije morje sijaj, znotraj, slavo, čeprav je vidno, je bil
kaljeno, da zmogljivosti človeka. Dve prijetni ljudje so v sobi.
One - fant devetnajst - je študiral majhen priročnik za anatomijo, in pokukati
občasno na kosti ki je ležala na klavirju.
Od časa do časa se je odbil na stolu in ekspandiran in zastokal, za dan je bilo vroče
in tiskanje majhna, in človeški okvir strahoma opraviti, in njegova mati, ki je bil
v obliki pisma, pa nenehno prebral, da mu tisto, kar je napisala.
In ves čas pa se je povečal s svojo sedež kot tudi del zavese, tako da Bourne v
Svetloba je padla čez preprogo, in da pripombo, da so bile še vedno tam.
"Če kaj ne?" Je rekel fant, ki je bil Freddy, brat je Lucy.
"Jaz vam povem, sem že precej bolan."
"Za božjo voljo pojdi iz moje risanje-sobo, potem?« Je zavpila gospa Honeychurch, ki
upal, da bo zdravljenje svoje otroke sleng, ki jih je pri tem dobesedno.
Freddy ni premakniti ali odgovora.
"Mislim, da stvari prihajajo na glavo," je opaziti, ne želijo njenega sina mnenje
na položaju, če bi ji ga dobiti brez nepotrebnega molitev.
"Time so naredili."
"Veseli me, da Cecil sprašuje ji to še enkrat."
"To je njegova tretja iti, kajne?" "Freddy jaz klic tako, kot govoriti neprijazno."
"Jaz ne pomeni, da se neprijazno."
Potem je dodal: "Toda mislim Lucy bi lahko dobil to off prsih v Italiji.
Ne vem, kako dekleta upravljati stvari, vendar ona ne more imeti rekel "ne" pred pravilno,
ali ona ne bi bilo treba reči še enkrat zdaj.
V vse skupaj - ne morem razložiti - jaz počutim tako neprijetno ".
"Ali res, dragi? Kako zanimivo! "
"Počutim se - nikoli ne misli."
Vrnil se je na njegovo delo. "Samo poslušaj, kar sem napisal, da je gospa
Vyse. Rekel sem: "Draga gospa Vyse. '"
"Ja, mama, si mi povedal.
. Jolly dobre pismo "," sem rekel: "Draga gospa Vyse, Cecil je pravkar
vprašal mojega dovoljenja o tem, in jaz se veseli, če Lucy želi.
Ampak - "" je nehal brati, "Bil sem raje zabaval na Cecil sprašuje mojega dovoljenja na
vse.
On je vedno šel v za nekonvencionalnosti, starši in nikjer, in
tako naprej. Ko pride do točke, da ne more priti na
brez mene. "
"Prav tako me." "You?"
Freddy je prikimal. "Kaj misliš s tem?"
"Prosil me je za moje dovoljenje, prav tako."
Je vzkliknila: "Kako zelo čudno o njem!" "Zakaj tako,« je vprašal sin in dedič?.
"Zakaj ne bi smela biti moje dovoljenje vprašal?" "Kaj veš o Lucy ali deklice, ali
? Kaj vse si rekel "," sem rekel, da Cecil, "Vzemite jo ali jo zapusti;
To ni poslovni moj! "" "Kaj koristen odgovor!"
Toda sama odgovor, čeprav bolj normalno v njeno besedilo, če bi bilo z enakim učinkom.
"Moti je to," je začel Freddy. Potem je prevzel svoje delo spet preveč sramežljiv, da
pove, kaj je bilo trudim.
Ga Honeychurch vrnil k oknu. "Freddy, morate priti.
Tam so še vedno! "" Ne vem, moraš iti, kot je kukal
da je. "
"Peeping tako! Ne morem gledam iz moje okno? "
Vendar pa se je vrnila v pisni obliki mize, opazovanje, kot je opravila svojega sina, "Still
Stran 322? "
Freddy prhnil, in obrnil dva lista. Za kratek prostor, so bili tiho.
V bližini, preko zavese, nežno žuborenje dolg pogovor ni nikoli
prenehala.
"Moti je to: sem dal moje noge v njem z Cecil najbolj strašno."
Dal živčni Progutati.
"Ni vsebine z" dovoljenje ", ki sem dal - to pomeni, sem rekel," jaz ne
mind' - dobro, ne z vsebino, da je želel vedeti, ali nisem bil z moje glave
z veseljem.
On praktično je dal takole: Ali ni bil to krasen stvar za Lucy in za Windy
Kotiček za splošno, če bi se poročil z njo? In bi moral odgovoriti - mu je rekel
bi okrepili svojo roko. "
"Upam, da si dal odgovor previdni, dragi." "Sem odgovorila 'Ne'" je dejal fant, brušenje
zobe. "Obstaja!
Fly v golaž!
Ne morem si pomagati - je to povedati. Sem moral reči ne.
Nikoli morala me vprašal. "" Smešno otrok! «Je zavpila njegova mama.
"Misliš, da si tako sveti in resnični, ampak res je le odvratno domišljavost.
Misliš, da bi človek, kot so Cecil sprejmejo najmanjše obvestilo o vse, kar
rekel?
Upam, da je v škatlah ušesa. Kako si drzneš reči ne? "
"Oh, ne molčati, mati! Sem morala reči ne, ko nisem mogla reči da.
Poskušal sem se smejati, kot da mi ni pomenilo, kar sem rekel, in, kot Cecil smejal preveč, in odšel
stran, je lahko vse v redu. Ampak jaz čutim noge v njej.
Oh, ne molčati, čeprav, in pustite človeku storiti nekaj dela. "
»Ne,« je rekla gospa Honeychurch, s zrak tisti, ki je obravnaval zadevo, "I
ne bodite tiho.
Veste, vse, kar je bilo sklenjeno med njimi v Rimu, veste, zakaj je tu spodaj, in
vendar si ga namerno žalitev, in poskusite, da ga pa iz moje hiše. "
"Ne bit!" Je prosil.
"Jaz samo spustili ven mi ni všeč. Jaz ga ne sovražim, ampak mi ni všeč.
Kaj sem mislih je, da bo on povedal, Lucy. "Pogledal je na zavese dismally.
"No, mi je všeč,« je rekla gospa Honeychurch.
"Vem, njegova mama, on je dober, je bil pameten, je on bogat, on je dobro povezan - Oh, si
ni treba brcati klavir! On je dobro povezan - I'll rekel še enkrat, če
vam je všeč: on je dobro povezani ".
Pomislila je, kot da bi ji Hvalospjev vajo, a njen obraz je ostal nezadovoljen.
Dodala je: "In on je lepo vedenje." "Mi je bil všeč do zdaj samo.
Mislim, da je z njim uničil prvi teden Lucy je doma, in to je tudi nekaj
da je g. Beebe je dejal, ni vedel. "" Gospod Beebe? "Je dejala mati, poskuša
prikrila njen interes.
"Ne vidim, kako je gospod Beebe pride noter" "Saj veš, zabaven način gospod Beebe je, ko
nikoli ne veš, kaj mu pomeni. Rekel je: "Gospod Vyse je idealen samec. "
Bil sem zelo simpatičen, sem ga vprašal, kaj je mislil.
Rekel je "Oh, on je, kot sem jaz -. Boljša samostojna"
Nisem mogel, da je rekel več, vendar ni določila me razmišljanje.
Ker je Cecil prišel po tem, ko Lucy je ni bilo tako prijetno, vsaj - ne morem
razložiti. "" Nikoli ne moreš, dragi.
Toda jaz.
Ste ljubosumni Cecil, ker se lahko preneha Lucy pletenje vam svilene kravate. "
Razlaga zdela verjetna, in Freddy poskusil, da jo sprejmejo.
Toda v zadnjem delu možganov je lurked dim nezaupanje.
Cecil pohvalil eno preveč veliko za to, da športno.
Je to to?
Cecil je govoriti v lastni način. To utrujen eno.
Je to to? In Cecil je vrsta kolegi, ki bi
nikoli ne nosijo drugega kolega je cap.
Pozna svojih lastnih Ponor, Freddy sam preveriti.
Mora biti ljubosumen, ali da ne bi odpor človek za tako neumno razlogov.
"Ali bo to storil?" Se imenuje njegova mama.
"" Draga gospa Vyse, - Cecil je pravkar vprašal mojega dovoljenja o tem, in jaz bi morala biti
veseli, če Lucy želi. "Nato sem dal v na vrhu," in sem povedal,
Lucy tako. "
Moram napisati pismo spet ven -'and sem povedal tako Lucy.
Ampak Lucy zdi zelo negotov, in v teh dneh se morajo mladi odločili za
sami. "
Sem rekel, da zato, ker nisem hotel gospa Vyse razmišljati nam staromodna.
Ona gre v za predavanja in izboljšanje njen um, in ves čas debelo plast
dimnih pod posteljami, in služkinja je umazano palec-oznake, kjer zavijemo na električno
svetlobe.
Kar naprej, da je ravno abominably - "" Recimo, Lucy poroči Cecil, bi ona v živo
v stanovanju, ali v državi? "" Ne prekinjajte tako neumno.
Kje sem?
Oh ja -'Young morajo ljudje odločiti sami.
Vem, da je Lucy ima rad svojega sina, ker ona pove mi vse, in je pisal
me iz Rima, ko je vprašal svojega prvega. "
Ne, bom čez, ki trajajo od nekaj - izgleda pokroviteljsko.
Jaz bom stop na ", ker ona pove mi vse."
Ali pa bom čez, da se ven, preveč? "
"To Cross ven, preveč," je dejal Freddy. Gospa Honeychurch je zapustil noter
"Potem se vsa stvar deluje:" Draga gospa Vyse .-- Cecil je pravkar vprašal mojega dovoljenja
o tem, bi in bom vesel, če Lucy želi, in sem povedal tako Lucy.
Ampak Lucy zdi zelo negotov, in v teh dneh se morajo mladi odločili za
sami. Vem, da je Lucy ima rad svojega sina, ker je
ona pove mi vse.
Ampak jaz ne vem - "! Look out", «je zavpila Freddy.
Zavese ločila. Prvi stavek Cecil je bil eden od
draženje.
Ni mogel nositi navado Honeychurch seje v temi, da shranite pohištva.
Nagonsko dal zavese trzanje, in jih poslali mahati njihov
palice.
Svetloba je začel. Prišlo je pokazala, terasa, kot je
v lasti številne vile z drevesi vsaki strani, in na njej malo rustikalna sedež, in
two-cvet postelji.
Ampak to preobrazi se jih po mnenju tistega, za Windy Corner je bil zgrajen na območju
da gleda Sussex Weald.
Lucy, ki je bil v mali sedež, zdelo na robu zelene preproge, ki magic
lebdel v zraku *** drhtečim svetu.
Cecil vnesli.
Se pojavljajo tako pozno v zgodbi, mora biti Cecil naenkrat opisano.
Bil je srednjeveški. Kot gotski kip.
Tall in rafinirano, z rameni, da se je zdelo, braced kvadrat s prizadevanja
bo, in glavo, ki je bil nagnjen nekoliko višji kot običajno raven vizije, je
podoben tistim hitre svetnikov, ki straže portalov francoske katedrale.
Dobro izobražen, dobro obdarjen, pomanjkljiva in ne fizično, je ostal v
oprijem nekega hudiča katero moderni svet pozna kot samo-zavesti, in ji
srednjeveško, z vizijo dimmer, častili kot askeze.
Gotski kip pomeni celibat, tako kot grški kip pomeni sadove, in morda
To je bilo tisto, kar gospod Beebe pomenilo.
In Freddy, ki ne upoštevajo zgodovine in umetnosti, morda pomenilo enako, ko mu ni uspelo
predstavljate, Cecil oblečen drugega kolega je cap.
Gospa Honeychurch zapustila pismo na pisalno mizo in se preselil k njej mlade
znanec. "Oh, Cecil« je vzkliknila - "oh, Cecil, ne
povej mi! "
"Jaz promessi sposi," je dejal on. Ti je strmel vanj nestrpno.
"Ona me je sprejel," je dejal in zvok kar v angleškem jeziku, ki ga
flush in nasmeh z veseljem, in so videti bolj človeški.
"Tako sem vesela,« je rekla gospa Honeychurch, medtem ko je Freddy podal roko, ki je bil
rumene barve s kemikalijami.
Ti so želeli, da so tudi vedeli, italijanski, za naše fraze odobritve in
začudenjem so tako povezani z malo priložnosti, da se bojimo, da jih uporabljajo na veliko
podjetja.
Mi smo dolžni, da postane nejasno poetično, ali da se zatečejo v svetopisemsko spomine.
"Welcome kot eno od družine!« Je rekla gospa Honeychurch, mahal z roko ob
pohištva.
"To je res vesel dan! Prepričan sem, da vas bo naš dragi
Lucy srečni. "" Upam, da res, «je odvrnil mladenič,
premika oči na strop.
"Mi matere -" simpered gospa Honeychurch, nato pa spoznal, da je to vplivalo ona,
sentimentalna, bombastic - vse, kar je najbolj sovražila.
Zakaj ji ne bi bilo mogoče Freddy, ki je stal trd v sredini sobe, ki iščejo
zelo lep tek in skoraj? "Rečem, Lucy!" Pozval Cecil, za
pogovor je zdelo, da zastavo.
Lucy se je s sedeža. Ona je preselil čez travnik in se nasmehnil, v pri
jih, tako kot če je bil tekoč, da od njih zahteva, da igrajo tenis.
Potem je zagledala svojega brata obraz.
Njene ustnice ločila, ona pa ga je vzela v naročje.
Rekel je, "Steady naprej!" "Ne poljub zame?" Vprašal mamo.
Lucy jo poljubil tudi.
"Bi si jih lahko na vrt in pove gospa Honeychurch vse o tem?"
Cecil predlagal. "In sem stop tukaj in povem mojo mamo."
"Gremo z Lucy?" Je dejal Freddy, kot da ob naročila.
"Ja, greš z Lucy." Oni prešla v sončni svetlobi.
Cecil gledal jih čez teraso, in spust izven vidnega polja, ki jih korake.
Ti bi spustili - je vedel svoje poti - mimo grmičevje, in mimo tenis-
travnik in Dahlia posteljo, dokler niso prišli do zelenjavni vrt, in tam, v
prisotnost krompir in grah, bi velik dogodek je treba razpravljati.
Nasmejana prizanesljivo, je prižgal cigareto, vadili in dogodki, ki so privedli do
tako srečen zaključek.
Imel je znano, Lucy več let, vendar le kot običajno dekle, ki se je zgodilo
je glasbeni.
On bi še spomnite svoje depresije, ki popoldne v Rimu, ko je ona in njen
grozno bratranec padel nanj iz modre, in zahteval, da je treba sprejeti za St
. Petra
Tisti dan je imela zdelo tipično turistično - rezek, surova, ter Gaunt s potovanja.
Toda Italija je delal nekaj čudite v njej. To ji svetlobo, in - ki je imel več
dragoceno - to je njeno senco.
Kmalu je ugotovil v svojem čudovitem zadržanost.
Bila je kot ženska Leonardo da Vinci je, ki imamo radi, ne toliko za
sama kot za stvari, ki ji ne bo nam povedal, so stvari assuredly ne
to življenje, ne ženska Leonardo je bi lahko kaj tako vulgarno kot "zgodbo".
Ona razvija najbolj čudovito iz dneva v dan.
Tako se je zgodilo, da je od pokroviteljsko civiliziranosti ga je počasi minilo, če ne
strast, vsaj v globoko nelagodje. Že v Rimu jo je namignil, da ji da
Lahko bi bili primerni za seboj.
To ga je zelo dotaknila, da je lomljeno proč na predlog.
Njena zavrnitev je bila jasna in nežen, potem ko je - kot grozen stavek se je - ona
je bil povsem enak, da ga kot prej.
Tri mesece kasneje, na robu Italije, med cvet-platirane Alpah, ga je vprašal
ji spet plešasti, tradicionalni jezik.
Ona mu je spomnil Leonardo bolj kot kdaj koli prej; ji opečeni funkcije so bile senci
s fantastično skalo, na njegove besede so se je obrnila in stala med njim in svetlobe
z neizmerno ravnice za njo.
Hodil je doma z njo unashamed, občutek, sploh ne, kot zavrnjeni snubec.
Stvari, ki res važno je neomajen.
Torej, zdaj je on jo je prosil še enkrat, in, jasno in nežen kot kdaj koli prej, je bila sprejeta
njega, ki ni sramežljiva razloge za svojo zamudo, ampak preprosto rekel, da mu je všeč in
bi se njen najboljši, da bi mu srečen.
Njegova mati, bi bilo preveč, je zadovoljen, je imela svetoval korak, on mora napisati svoje
dolg račun.
Že pogled na svojo roko, v primeru, da kateri koli od kemikalij, Freddy je prišel off na njej, je
preselil na pisalno mizo. Tam je videl, "Draga gospa Vyse,", čemur sledi
veliko izbrisov.
On recoiled ne da bi prebrali vse več, in po nekaj obotavljanja usedel
drugje, in penciled opomba na koleno.
Potem je prižgal cigareto drugega, kar pa ne zdi čisto tako božansko kot prvi, in
razmisliti, kako bi bilo mogoče narediti, da bi Windy Corner risanje-sobno bolj izrazita.
S tem Outlook bi lahko bil uspešen sobo, ampak pot v Tottenham
Sodišče Road je bilo na njem, on bi lahko skoraj vizualizirati motornih kombiji od Gospoda
Shoolbred in Gospoda
Maple prihodu na vratih in odlaganje ta stol, tiste, lakirana knjig primerih,
da pisanje-table. V tabeli je opozoril gospa Honeychurch
pismo.
Ni hotel, da se glasi, da je pismo - njegov skušnjave nikoli ležala v tej smeri;
vendar je zaskrbljen, da kljub temu.
To je bil sam kriv, da je bil on razpravlja s svojo mamo, je imel
hotel njeno podporo v svojem tretjem poskusu za zmago Lucy, je hotel, da se počutijo, da drugi, ne
pomembno, kdo so bili, so se dogovorili z njim, zato ga je vprašal njihovega dovoljenja.
Gospa Honeychurch je bila civilna, vendar topi v essentials, medtem ko so za Freddy - "On je
samo fant, "je odražala.
"I predstavlja vse, kar je prezira. Zakaj bi me želeli za brat-v-
zakon? "
Honeychurches so bili vredni družini, vendar se je začel zavedati, da je Lucy je bila
drugo gline, in morda - da ni dal zelo gotovo - bi bil za uvedbo
ji v bolj prijetno krogih v najkrajšem možnem času.
"Gospod ! Beebe "je dejal služkinja, in novi rektor Summer Street je bil prikazan v, on
se je naenkrat začel na prijateljske odnose, zaradi pohvale Lucy je o njem v svoji
pisma iz Firenc.
Cecil ga je pozdravil precej kritično. »Prišel sem za čaj, gospod Vyse.
Misliš, da ga dobim? "" Jaz bi tako rekel.
Hrana je stvar, ne nas - Don't sedel na stol, se je mladi Honeychurch
levo kosti v njem. "" Pfui! "
"Vem," je dejal Cecil.
"Vem. Ne morem razmišljati, zakaj gospa Honeychurch omogoča
to. "
Za Cecil šteje kosti in Maples "pohištva ločeno, on ni
zavedati, da, skupaj, se vnela sobo v življenje, da je želeno.
«Sem prišel za čaj in za čenče.
Ali ni to novica? "" News?
Jaz vas ne razumem, "je dejal Cecil. "News?"
G. Beebe, čigar novica je bil zelo različne narave, prattled naprej.
"Spoznal sem Sir Harry Otway, ko sem prišel, sem vse razloge, da upam, da sem prvi v
področju.
On je kupil Cissie in Albert iz Flack gospod! "
"On je res?" Je dejal Cecil, poskuša sam izterjati.
V to, kar groteskno napako je padel!
Je bilo verjetno, da bi duhovnik in gentleman se nanašajo na njegovo sodelovanje v
način, tako predrzen?
Toda njegovo togost je ostala, in, čeprav je vprašal kdo bi Cissie in Albert se je
Še vedno mislil, gospod Beebe precej bounder. "Neoprostljive vprašanje!
Če želite, da ustavil na teden Windy Corner in ne, da so izpolnjeni Cissie in Albert,
dvojček vile, ki so bila utečena up nasproti cerkve!
Jaz bom, ki ga Honeychurch po vas. "
"Jaz sem šokantno neumen več lokalnih zadev," je dejal mladenič languidly.
"Ne morem se spomniti niti razlika med Občinski svet in lokalno
Vlada Board.
Morda ni razlike, ali morda to ni pravi imeni.
Sem le šel v državo videti moji prijatelji in uživati v pokrajino.
To je zelo brezbrižno od mene.
Italija in London so le tam, kjer mi ne zdi, da obstaja na sufferance. "
G. Beebe, stiski na tej težki sprejem Cissie in Albert, določi
za premik predmet.
"Pokaži mi, gospod Vyse - sem pozabil - kaj je vaš poklic?"
"Nimam poklica," je dejal Cecil. "To je še en primer moje dekadence.
Moja odnos precej nesprejemljivo eno - je, da tako dolgo, kot sem brez težav kateremu koli
Imam pravico, da to, kot mi je všeč.
Vem, da sem morala biti dobili denar iz ljudi, ali sam posveča stvari, ki sem
ne skrbi o slame, ampak nekako, sem ni mogla začeti. "
"Vi ste zelo srečen," je dejal gospod Beebe.
"To je čudovita priložnost, posedovanje za prosti čas."
Njegov glas je bil precej župnijskih, vendar ni videti čisto svojo pot na telefonski
seveda.
Čutil je, kot morajo biti vsi, ki imajo redne zaposlitve občutek, da bi drugi, pa so se tudi.
"Veseli me, da ste jih sprejeli. Jaz daren't obraz zdrava oseba - za
Na primer, Freddy Honeychurch. "
"Oh, Freddy'sa dobro razvrščanja, kajne?" "Občudovanja.
Razvrščanja, ki je vložila England, kaj je ona. "Cecil spraševal pri sebi.
Zakaj, na ta dan v vseh drugih, je bil tako brezupno v nasprotju?
Poskušal je dobiti pravico, ki jih sprašuje effusively po materi Beebe je gospod, star
dama, za katero je imel nobenih posebnih zvezi s tem.
Potem je počaščena duhovnik, pohvalil njegovo liberalno-uma, njegova razsvetljena
odnos do filozofije in znanosti.
"Kje so ostali?" Je dejal gospod Beebe na zadnji, «sem vztrajala pri pridobivanja čaja pred
zvečer storitev. "" Mislim, Anne Nikoli jim je povedal, da si
tukaj.
V tej hiši je eno tako treniral v uslužbencev prvi dan prispe.
Krivdi Anne je, da ona prosi svojega pardon, ko je vas sliši odlično, in
brcne stol-noge s svojimi nogami.
Napake na Mary - sem pozabil napake Marije, vendar so zelo hude.
Ali gledamo na vrtu? "" Vem, napake Marije.
Ona pušča prahu soline stoji na stopnicah. "
"Krivda Evfemije je, da ona ne bo, preprosto ne bo, chop loj
dovolj majhen. "
Oba sta se smejali, in stvari začele iti bolje.
"Napake v Freddy -" Cecil nadaljeval. "Ah, on ima preveč.
Nihče pa njegova mati spomnim napakah Freddy.
Poskusite napake Miss Honeychurch, niso nešteto ".
"Bila je nič," je dejal mladenič, z veliko iskrenostjo.
"Se strinjam. Trenutno ima nič. "
"Trenutno?"
"Nisem cinična. Jaz sem samo razmišljal o mojih hišnih teorije o
Miss Honeychurch. Ali je smiselno, da je treba
igrajo tako čudovito, in živijo tako tiho?
Sumim, da bo nekega dne se je čudovito v obeh.
Neprepustne oddelke v njeni volji razčleniti, ter glasbo in življenje bo družijo.
Potem bomo imeli svojo junaško dobro, junaško slabo - preveč junaška, morda, da je treba
dobro ali slabo. "Cecil našel zanimiv spremljevalec.
"In zdaj misliš, da ji ni čudovito, kolikor je to življenje gre?"
"No, moram reči, sem samo videl na Tunbridge Wells, kjer je ni bilo
čudovito, in v Firencah.
Odkar sem prišel na Summer Street ona je bila stran.
Si jo videl, kajne, v Rimu in v Alpah.
Oh, pozabil sem, seveda, si jo poznal prej.
Ne, ni bila čudovita v Firencah niti, ampak sem kar naprej na pričakoval, da je
bi bilo. "
"Na kakšen način?" Pogovor je postalo prijetno z njimi,
in so bili pacing gor in dol po terasi.
"Jaz bi lahko tako preprosto povedal, kaj pesem bo ona igra naslednji.
Ni bilo preprosto občutek, da je našla krila, in je pomenilo, da jih uporabljajo.
Lahko vam pokažem lepa slika v moji italijanski dnevnik: Miss Honeychurch kot kite,
Miss Bartlett ki imajo niz. Slika številka dve: niz odmori ".
Skico je v svoj dnevnik, vendar je bil kasneje je, ko ga vidijo stvari
umetniško. V času, ko je dal prikrito vlačilci
da sam niz.
"Ampak nikoli niz brez denarja?" "No Jaz se ne bi videli Miss Honeychurch
dvig, vendar sem morala imeti zagotovo slišali Miss Bartlett padec. "
"To je zdaj zdrobljen," je dejal mladenič, v nizki, vibracijski tone.
Takoj je spoznal, da vseh domišljav, smešni, zaničevanja načine
napoveduje posel je bil to najhujši.
On je prekleto njegova ljubezen do metafore, jo je predlagal, da je bil zvezda in da je Lucy
se je hitro naraščajoče up do njega? "Broken?
Kaj misliš? "
"Mislil sem," je dejal Cecil stiffly, "da ji bo poročila z mano."
Duhovnik se je zavedati nekaj grenko razočaranje, ki je ni mogel obdržati ven
njegovega glasu.
"Žal mi je, moram opravičiti. Nisem imel pojma, da si intimen z njo,
ali mi nikoli ne bi govorili v tem predrzen, površni način.
G. Vyse, bi vas, da so me ustavili. "
In po vrtu je zagledal Lucy sama, ja, on je bil razočaran.
Cecil, ki je seveda raje čestitke se opravičujem, potegnil navzdol svoje
usta na vogalih.
Je bil to njegov sprejem ukrepov bi dobili od sveta?
Seveda pa je preziral svet kot celoto; vsak premišljen človek bi, ampak je
skoraj preizkus prefinjenosti.
Ampak bil je občutljiv na zaporednih delcev, ki ga je naletel.
Občasno bi lahko bil precej surove. "Žal mi je da sem dal šok," je
je dejal suho.
"Bojim se, da izbira je Lucy ne izpolnjuje z vašo odobritev."
"Ne da se. Ampak bi vas, da so me ustavili.
Vem, Miss Honeychurch le malo, kot čas goes.
Morda sem oughtn't, da so jo obravnavali tako svobodno z eno, zagotovo ni s
vas. "
"Ti se zavedajo, da imajo nekaj rekel indiskretni?"
G. Beebe sam potegnil skupaj. Res, gospod Vyse je umetnost dajanja one
v najbolj naporno položajev.
Bil je pogon za uporabo posebnih pravic svojega poklica.
"Ne, sem rekel ničesar indiskretni.
Sem predvidel v Firencah, da mora biti njena tiho, mirno otroštvo konec, in je
končalo. Sem spoznal, medlo dovolj, da bi ji lahko
nekateri ogromne korak.
Ona jih je sprejela.
Ona se je naučil - vam omogoča, da si me svobodno govoriti, kot sem začel svobodno - ona ima
naučila, kaj pomeni ljubiti: največji lekcijo, bodo nekateri ljudje, vam povem, da je naša
zemeljsko življenje ponuja. "
To je zdaj čas, da val klobuk na približuje trio.
Ni izpustiti, da to storijo.
"Ona se je naučil od vas," in če je njegov glas še vedno stvarna, da je sedaj tudi
iskreno, "naj bo vaša skrb, da je njeno znanje donosna z njo."
"Grazie popularne tête!" Je dejal Cecil, ki ni maral Parsons.
"Ste že slišali?" Je zavpil gospa Honeychurch kot ona toiled navzgor nagnjena vrtu.
"Oh, gospod Beebe, ste že slišali novico?"
Freddy, zdaj poln priljudnosti, zažvižgal poroko pohod.
Mladi redko kritizira izvršeno dejstvo.
"Pravzaprav sem!" Je zavpil.
Gledal je Lucy. V svoji prisotnosti ni mogel delovati parson
vse več - v vsakem primeru, ne brez opravičila.
"Gospa Honeychurch, bom to, kar sem vedno naj naredim, ampak na splošno sem
preveč sramežljiv. Želim se bo sklicevala na vse vrste blagoslov
njih, grob in gejevske, velike in majhne.
Želim jim vse svoje življenje, da se suvereno dobro in suvereno srečni kot mož in
žena, kot oče in mati. In zdaj hočem svoj čaj. "
"Vi samo prosil za to ravno pravi čas," dama zavrnil.
"Kako si drzneš se boste resno na Windy Corner?" Vzel je ton od nje.
Ni bilo več težkih dobrodelnosti, nič več poskusov dignify stanje
poezijo ali spisi. Nihče od njih ni upal ali mogel biti
resnih več.
Posel je tako močan, da je stvar prej ali slej se zmanjšuje vsem, ki govorijo o
da to stanje veselo awe.
Stran od nje, v samoti svoje sobe, gospod Beebe, in tudi Freddy, lahko
ponovno kritično. Toda v svojo prisotnost in v prisotnosti
med seboj so bili iskreno smešno.
Ima nenavadno moč, saj sili ne le ustnice, ampak v samem srcu.
Glavni vzporedno primerjati ena velika stvar z drugo - je moč *** nami od
tempelj nekaterih tujih veroizpovedi.
Stalni zunaj, smo Rugati ali nasprotuje, ali pa kvečjemu občutek sentimentalno.
V notranjosti, čeprav svetniki in bogovi niso naše, smo postali pravi verniki, v vsakem primeru
pravi vernik bi morale biti prisotne.
Tako je bilo, da se po gropings in pomisleke o popoldne pa potegnil
se skupaj in se naselili na zelo prijeten čaj oseb.
Če so bili hinavci, da niso vedeli, in njihove hinavščine imeli vse možnosti za
nastavitev in da postane resnično. Anne, odlaganjem vsako ploščo kot da bi bilo
poročno darilo, jih spodbujati močno.
Ti ne bi zaostajala, da je njen nasmeh, ki ga je dala jim ere je brcnil
risba-sobno vrata. G. Beebe chirruped.
Freddy je bil na njegovo wittiest, ki se nanašajo na Cecil kot "Fiasco" - družinsko čast pun
na zaročenec. Ga Honeychurch, zabavno in Naočit,
obljubil tudi mati-v-zakon.
Kot je za Lucy in Cecil, za katere je bil zgrajen tempelj, ki jih prav tako pridružil
Vesel ritual, ampak čakal, kot zares častilci, je treba za razkritje
nekateri bolj sveti svetišče veselja.