Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XI
Včasih, ko meditira o teh stvareh v samoti, sem vstal na nenadno
teror, in dal na moj pokrov motorja, da gredo vsi videli, kako je bilo na kmetiji.
Sem prepričan, moja vest, da je dolžnost, da ga opozori, kako ljudje govorili
glede njegove poti, in potem sem se spomnil svojega potrdil slabe navade, in,
brezupno od njega koristi, so se zdrznil
od ponovnega vstopa v hišo žalostna, dvom, če sem lahko nosijo jih je treba sprejeti na mojo besedo.
Enkrat sem opravil stara vrata, dogaja se mi s poti, na poti v Gimmerton.
Šlo je za obdobje, ki je moja pripoved dosegla: svetlo ledenomrzel popoldne, the
tal gole, in ceste trdo in suho.
Prišel sem kamen, kjer je avtocesta odcepi na na barje na levi
roko, grobo peščeno-steber, s črkami WH cut na severni strani, na vzhodu,
G., in na jugozahodu, TG
Služi kot vodilo-pošti na Grange je Heights, in vasi.
Sonce je sijalo rumene na sivo glavo, me spominja na poletje, in ne morem reči
zakaj, ampak vse naenkrat Vrni občutkov otroka pritekel v moje srce.
Hindley, in sem imel to priljubljeno mesto pred dvajsetimi leti.
Sem gledala dolgo na vreme za nošenje blok, in, Pognut navzdol, dojemajo luknjo v bližini
dno še vedno poln polž-školjk in kamenčkov, ki smo bili pri srcu shranjevanje
tam z več pokvarljivih stvari, in, kot
sveže, kot realnost, se je izkazalo, da sem zagledal moje zgodnje Zajčica sedi na ovenele
šota: njegova temna, kvadratni glavo sklonil naprej, in njegovo malo roko zajemanje iz zemlje
s kosom skrilavca.
"Slabo Hindley! 'Sem vzkliknil, nehote.
Začel sem: moje telesne oko je prevaral v trenutno prepričanje, da je otrok dvignil svojo
obraz in gledal naravnost v moje!
Je izginil v Svetleč, toda takoj sem začutil neustavljivo hrepenenje, ki se na
Heights. Superstition me je pozval, da v skladu s to
impulz: Recimo, da bi morala biti mrtev!
Mislil sem - ali bi kmalu umrl! - Ob predpostavki, da bi bila znak smrti!
Bližje sem prišel do hiše bolj razgibano sem zrasel, in na lov pogled
to sem stresla v vseh okončinah.
Prikazovanje me je presegla: v kakršni je bil videti skozi vrata.
To je bila moja prva ideja na opazovanju elf-zaklenjen, rjavo-eyed boy nastavitev svoje rumen
obraz proti barov.
Nadaljnji razmislek predlagal, to mora biti Hareton, moj Hareton, ne spremeni bistveno
saj sem ga zapustil, deset mesecev leta. "Bog blagoslovi, draga!"
Jokala sem, pozabil v trenutku moje neumno strahove.
"Hareton, to je Nelly! Nelly, tvoja sestra. "
On je umaknil iz premišljenih, in pobral veliko kremena.
"Jaz sem prišel videti svojega očeta, Hareton," sem dodala, ugibati iz ukrepa, ki Nelly,
če je živela v njegov spomin na vse, ni bil priznan kot eden z mano.
Dvignil je raketne da ga Skresati, sem začela pomirja govora, vendar ni mogel
bivanje roko: kamen zadela moje pokrovu motornega prostora, in nato sledila, od jecljanje ustnic
z malo kolegi, niz prekletstva,
ki, če jim je razumeti ali ne, je bilo dostavljeno s poudarkom vadili, in
izkrivljena njegovega otroka funkcije v šokantno izraz malignity.
Morda ste nekateri to žalostjo več kot me jezila.
Fit jokati, sem oranžno iz mojega žepa, in se ponudil, da ga Umilostiviti.
On okleval, nato pa ga pobrala iz moje imajo v lasti; kot če bi Imaginaran sem samo namenjen
nagnili in ga razočaral. Sem pokazal drugo, je vodenje iz svoje
dosega.
"Kdo je naučil teh lepih besed, moja bairn?"
Sem vprašal. "Kurat?"
"Prekleto the kurat, in tebe!
GIE me, da je, "je odgovoril. "Povejte nam, kje ste dobili svoje lekcije, in
si mora, "je dejal I." Kdo je tvoj gospodar? "
"Devil očka," je bil njegov odgovor.
"In kaj naučili od očka?" Sem nadaljeval.
Skočil je na sadje, sem ga postavljeno višje. "Kaj se je naučil?"
Sem vprašal.
"Nič," je dejal on, "vendar pa, da iz svoje hoje.
Očka, ne more me bide, ker prisegam na njega. "
"Ah! in hudič jo uči Preklinjaj očka? "
Jaz opaziti. "Ay - Ne," je drawled.
"Kdo, potem?"
"Heathcliff. '" Sem vprašal, če mu je všeč gospod Heathcliff. "
"Ay!" Je odgovoril znova.
V želji, da imajo svoje razloge zanj všeč, sem lahko le zbira kazni -'I
known't: plača očeta nazaj, kar je gij z mano - je curses očka zame preklinjali.
Pravi, da sem Mun pa, kot sem se. "
"In kurat ni naučil brati in pisati, nato pa?"
Jaz zasleduje.
"Ne, bil sem povedal kurat mora imeti svoje zobe--črtkano odložil - grlo, če
stopil čez prag - Heathcliff je obljubil, da "!
Sem dal oranžno v roki, in velel, naj mu pove njegov oče, ki se imenuje ženska Nelly
Dean je čakala, da govori z njim, ga je vrtna vrata.
Šel gor sprehod, in vstopil v hišo, toda namesto Hindley, Heathcliff
pojavila na vratih, kamni, in sem se obrnil neposredno in povozil cesti, kot trd kot
kdaj sem lahko dirko, na noben način ne ustavi dokler ne
dobil vodnik-post, in občutek, prestrašen, kot če bi jaz postavljeno škrat.
To ni toliko povezano z afero Miss Isabella je: razen tega, da me je pozval
rešiti še na montažo pozorni straže, in počne vse, da moje lice the
širjenja teh slabo vpliva na Grange:
čeprav bi moral zbuditi domači vihar, ki ga zmanjševanjem užitek gospa Linton je.
Naslednjič, ko Heathcliff prišla moja mlada dama slučajno, da je treba nekatere hranjenje golobov v
sodišče.
Ona ni nikoli govoril besedo njeno sestro-v-zakon, za tri dni, ampak je imela tudi
padla ji Občutljiv pritožujejo, in smo ugotovili, da veliko udobja.
Heathcliff ni navado dodajali eno nepotrebno civiliziranosti na Miss Linton,
Vedel sem.
Zdaj, takoj, ko jo je zagledal, njegov prvi previdnosti je bil, da pometanje pregled
house-spredaj. Stal sem s kuhinjo, okna, vendar sem
potegnil iz vidnega polja.
Nato je stopil čez pločnik k njej in rekel nekaj: ona je zdelo nerodno,
in v želji po Pobegnili, da bi preprečili, je položil roko na roko.
Ona preprečiti njen obraz: očitno je dal nekaj vprašanje, ki ni imela um
odgovor.
Tam je bil še en hiter pogled na hišo, in ob predpostavki, sam nevidna, je
baraba je Bestidnost ji objem. "Judež!
Izdajalec! "
Sem vzkliknil. "Ti si hinavec, preveč, kajne?
Namerno slepar. "
'Kdo je, Nelly "je dejal glas Katarine na komolec: sem bil preveč nameri o
gledal par zunaj, da označite njen vhod.
"Vaš prijatelj ničvredna!"
Sem odgovoril, toplo: "tihotapili Rascal tja.
Ah, je opazil nas - on prihaja v!
Zanima me bo imel srce, da bi našli verjeten izgovor za izdelavo radi Miss,
ko je povedal, jo je sovražil? "
Ga Linton videl Isabella sama brez solza, in vodijo na vrt, in minuto
potem, Heathcliff odprl vrata.
Nisem mogel zadržati kar nekaj svoboden, da moje ogorčenje, vendar Catherine jezno vztrajal
v tišini, in grozil, da me da iz kuhinje, če sem upal, da bo
domišljavo, da bi postavil v svoj nesramen jezik.
"Da ste slišali, da bi ljudje lahko mislite, da so bili ljubico!" Je vzkliknila.
"Hočeš odlagajo v pravem mestu!
Heathcliff, kaj o tem, dviganje to premešamo?
Sem rekel, da si mora pustiti Isabella sam! - Prosim vas bodo, če ste utrujeni, da so
prejel tukaj, in želijo, da pripravi Linton vijake proti vam! "
"Bog ne daj, da bi moral poskusiti!" Je odgovoril na črno zlobnež.
Sem ga osovraženega samo takrat. "Bog naj ga krotak in potrpežljiv!
Vsak dan sem rasla madder po tem, ko ga pošilja v nebesa! "
"Hush!" Je povedala Catherine, roleta notranja vrata!
"Ne me Nadlegovati.
Zakaj si ne upošteva mojo zahtevo? Ali je naletel na vas namen? "
"Kaj je to za vas?" Je zarenčal. "Imam pravico, da jo poljubil, če bo
izbere, in nimate pravice do ugovora.
Nisem vaš mož: vam ni treba biti ljubosumna na mene!
"Nisem ljubosumen na vas,« je odvrnila gospa, "sem ljubosumna za vas.
Počistite vaš obraz: vas sha'n't Mrk pogled na mene!
Če vam je všeč Isabella, se lahko poročil z njo. Toda, ali vam je všeč?
Povej resnico, Heathcliff! Tam ne boste odgovorili.
Prepričan sem, da ne. "
"In gospod Linton odobrava njegova sestra poroko, da je človek?"
Sem vprašal. "G. Linton je treba odobriti, "vrnil moj
dama, odločno.
"Bil bi rezervnimi sam težave," je dejal Heathcliff: "Jaz bi to tudi brez njegove
odobravanje. In kot vam, Catherine, imam um
govorijo nekaj besed sedaj, ko smo na to.
Rad bi, da se zaveda, da vem, da so me zdravili infernally - infernally!
Ali si slišal?
In če ste sami laskati, da sem ga ne zaznavajo, si bedak, in če
da sem lahko potolažil z besedami sladko, ti si idiot: in če ste fancy bom trpijo
unrevenged, bom prepričal v nasprotno, v zelo malo časa!
Med tem pa, hvala za mene povedal tvoja sestra-v-zakon je skrivnost: Prisegam, da bom lahko
najbolj od tega.
In stojiš na stran! "" Kaj novo fazo svojega značaja je to? "
je vzkliknila gospa Linton, začudeno. "Sem zdravite infernally - in ne boste
da svoje maščevanje!
Kako boste trajalo, nehvaležne nasilnež? Kako sem si zdravijo infernally? "
"Jaz ne iščejo maščevanje na vas," je odgovoril Heathcliff, manj odločno.
"To ni načrt.
Tirana zmelje navzdol svoje sužnje in jih ne pa proti njemu, ampak simpatij tistih,
pod njimi.
Vabimo vas, da me mučenje na smrt za vašo zabavo, samo dovolite mi, da zabavajo
sem malo v istem slogu, in se vzdržijo žalitev toliko, kot ste
sposoben.
Ob porezano moje palače, ne postavijo Nadstrešek in complacently občudovali svoje
v ljubezni me daje, da je za dom. Če sem si res želel me, da se poroči
Isabel, sem cut grlu! "
"Oh, zlo je, da nisem ljubosumna, je to?" Jokala Catherine.
"No, ne bom ponavljal mojih ponudbo žene: to je tako slaba, da ponujajo Satan izgubljeno dušo.
Vaš blaženost leži, kot je njegova, v povzročitev bedo.
You dokazati.
Edgar je obnovljena od slabega temper je dal na način, da ste prišli, začnem se
varno in mirno, ter vas, nemirni, da nam to sporočite na miru pojavijo, rešiti na
razburljivo prepir.
Prepir z Edgar, prosim, Heathcliff, in zavajati njegova sestra: boste
hit na točno najbolj učinkovita metoda sebe revenging na mene. "
Pogovor prenehala.
Ga Linton sedel ob ognju, zardel in mračno.
Duh, ki ji je bil vedno nepremagljiva: ona bi niti določiti niti
njeno obvladovanje.
Stal je na ognjišču z prekrižanih rok, valijo na njegovo zlo misli, in v tem
položaj sem zapustil njih iskati mojster, ki je bil začuden, kaj vodi Catherine spodaj
tako dolgo.
"Ellen," je dejal on, ko sem vstopil, "si videl vašo ljubico?"
"Ja, ona je v kuhinji, gospod,« sem odgovoril.
"Ona je na žalost se odpravlja z vedenjem g. Heathcliff je: in, seveda, jaz mislim, da je
časa, da uredi svoje obiske na drugem položaju.
Tam je škoda v tem, da preveč mehko, in zdaj je to prišlo do tega -. "
In jaz, povezanih sceno na sodišču, in, tako blizu, kot sem upal, vse nadaljnje
spor.
Jaz Imaginaran ni bilo mogoče zelo škodovala gospa Linton, razen če ji je to tako
po njem, ga ob predpostavki, da obrambno za njo gosta.
Edgar Linton imeli težave pri zaslišanju me tesno.
Njegove prve besede, je pokazala, da mu ni jasno, njegova žena krivde.
"To je Nepodnošljiv!" Je vzkliknil.
"To je sramotno, da mu lastno za prijatelja, in sila njegovo podjetje na mene!
Call me dva moška iz dvorane, Ellen.
Catherine se ostajal ni več, da trdijo, z nizko ruffian - sem dobrodušen ji
dovolj. "
On spustil, in ponudbe služabniki počakati na prehod, odšel, nato pa me, da se
kuhinjo.
Njegovih potnikov je ponovilo svoje jezen razpravo: gospa Linton, vsaj, je bilo
Prevrat z novo močjo; Heathcliff je preselil k oknu, in je sklonil glavo,
nekoliko cowed njen nasilni rating očitno.
Videl je mojster prvi, in je nepremišljenim gibanja, da se je tiho, ki ga je
ubogal, nenadoma, na odkrivanju zaradi njegove namig.
"Kako je to" je dejal Linton, njena obravnava, "kaj je treba pojem korektnost morate
še vedno tu, po jeziku, ki se je odločilo, da vam s tem Nihče?
Mislim, ker je to njegov običajni pogovor mislite, da nič od tega: ste habituated
njegovi Niskost, in, morda, si predstavljajte, pridem mogoče uporabiti za to preveč! "
"Ali ste bili poslušanje na vratih, Edgar?" Pozvane, ljubica, v tonu
še posebej izračuna tako, da izzovejo svojega moža, kar pomeni tako brezbrižnosti in
zaničevanje njegove draženje.
Heathcliff, ki je dvignil oči na nekdanjem govor, je Podsmješljiv smeh na
Slednji, na namen, se je zdelo, opozoriti gospoda Linton je z njim.
On je uspelo, vendar Edgar ne pomeni, da ga zabavam s katero koli visoko lete
strast.
"Jaz sem bila do sedaj forbearing z vami, gospod,« je dejal tiho, "ne, da sem bil
poznajo vaše nesrečen, degradiranih značaja, vendar sem čutil ste bili le delno
odgovoren za to, in Catherine, ki želijo
da bo vaš znanec, sem pristal--neumno.
Vaša prisotnost je moralno strup, ki bi lahko kontaminirali najbolj uspešen: za to
povzroča, in za preprečevanje hujših posledic, bom zanikati vam v nadaljevanju sprejem v
to hišo, in obvestilo, da sem zdaj zahtevajo svoj instant odhoda.
Zamudo Tri minute "bo postane neprostovoljna in sramoten.
Heathcliff izmerili višino in širino zvočnika z očesom polno
Ruganje. "Cathy, to jagnjetina tvoj ogroža kot
bull! "je dejal.
"To je v nevarnosti, delitvijo lobanje proti moji členki.
Z Bogom! G. Linton, jaz sem smrtno žal, da niste vredni podreti! "
Moja master pogledal proti prehodu, in me podpisali v puščati moški: on ni imel
Namen hazarding osebno srečanje.
Sem ubogal namig, ampak gospa Linton, sum nekaj, sledi, in ko sem
poskušali jih pokličete, me je potegnil nazaj, zaloputnil vrata in jih zaklenil.
"Fair pomeni!" Je dejala v odgovoru na videz svojega moža z jezen presenečenje.
"Če se ne poguma, da ga napada, da opravičilo, ali si dovolite biti
pretepli.
To vas bo pravilno od feigning več hrabrosti, kot jo imajo.
Ne, bom pogoltniti ključa, preden se ga dobili!
Jaz sem čudovito nagrajeni za svojo prijaznost do vsakega!
Po konstantno popustljivost svoje šibke narave, in drugi je slaba, sem zaslužil za
po zaslugi dveh vzorcih slepih nehvaležnost, neumen, da absurdnosti!
Edgar, sem brani vas in vaše, in želim Heathcliff lahko prebičal si bolan, za
drzne razmišljati zlo misel me! "To ni bilo treba medij bičanja to
proizvajajo, ki vplivajo na master.
Poskušal je Istrgnuti ključ od primite Catherine, in za varnost ona ga zalučal v
najbolj vroč del ognja, nato pa gospod Edgar je bil narejen z živčnim tresenje,
in njegov obraz rasla smrtonosno bledo.
Za svoje življenje ni mogel preprečiti, da je preveč čustev: prepleta tesnobo in ponižanje
ga je premagal v celoti. Je slonela na zadnji stol, in
pokril obraz.
"Oh, nebesa! V starih časih bi to zmago si Viteštvo! '
je vzkliknila gospa Linton. "So premagal smo! smo premagal!
Heathcliff bi takoj, ko dvigalo prstom na vas, kot bi kralj pohod svojo vojsko
proti kolonija miši. Cheer up! boste sha'n't bolelo!
Vaš tip ni jagnjetina, svoj 'a sesanje leveret. "
"Želim vam radost mleka blooded strahopetec, Cathy?" Je povedal njen prijatelj.
"Sem ti kompliment na vaš okus.
In to je slavering, drgetanje stvar, ki jo raje me!
Ne bi ga udari s pestjo, ampak sem ga brca z mojo nogo, in izkušnje
veliko zadovoljstvo.
Je joka, ali mu bo šibek, saj se bojijo? "
Tisti približal in dal stol, na katerem Linton počival push.
On bi se bolje držal razdalja: moj gospodar hitro poskočil pokončna, in ga udaril
celoti na grlu udarec, ki bi zravnal manjšim človek.
Trajalo je dih za trenutek, in ko je zadavil, gospod Linton stopil s
zadnja vrata na dvorišče, in od tam v prednji vhod.
"Tako! ste storili z prihajajo sem, «je vpil Catherine.
"Pojdi stran, zdaj, on se boste vrnili z naramnicami iz pištole in pol ducata pomočnikov.
Če je to storil slišal nas, seveda nikoli ne boš odpustil.
Ste igrali slabo pa me, Heathcliff! Ampak go - hiti!
Raje glej Edgar v zaliv, kot si. "
"Misliš, da bom s tem udarec gori v mojem požiralnika?" Je zagrmel.
"Z pekel, ne! Bom zdrobimo njegova rebra v kot gnilo gozdni
matica, preden sem čez prag!
Če ne tla mu zdaj, bom umor mu nekaj časa, tako, kot ste vrednost njegovih
obstoja, dovolite mi, dobili ga! "" On ni prišel, "sem segel, okvirjanje
malo laž.
"Tu je kočijaž in dveh vrtnarjev, tako da vam zagotovo ne boste čakati, da se
potiska v cestnem prometu, ki so jih!
Vsak ima Batina in master bo, zelo verjetno, bo gledal iz salon-
okna, da vidite, da izpolnjujejo svoje naloge. "
The vrtnarji in kočijaž so bili tam: toda Linton je bil z njimi.
Imeli so že vstopili na sodišču.
Heathcliff, na drugi misli, odločil, da bi se izognili boju proti trem
underlings: je zasegla poker, razbil ključavnico na notranja vrata, in je njegov
pobegniti, saj tramped noter
Gospa Linton, ki je bil zelo razburjen, ukazal mi jo spremljajo up-stopnicah.
Ni vedela svoj delež prispevajo k motnje, in sem bil v skrbi za
da ji v nevednosti.
"Jaz sem skoraj raztresen, Nelly!" Je vzkliknila, sama vrgel na kavč.
"Tisoč kovači" kladiva so premagal v moji glavi!
Povej Isabella se mi odpovedali, to Hrup je zaradi svoje, in bi ona ali katerikoli
še poslabša moje jeze zdaj, bom dobil divje.
In, Nelly, reci Edgar, če ste ga videli spet noč, da sem v nevarnosti, da
resno bolan. Želim si, da se lahko izkaže za resnično.
Bil je začuden in me težavah šokantno!
Rad bi ga prestrašili.
Poleg tega bi prišel in začel niz zlorab ali complainings; Prepričan sem jaz
naj recriminate, in Bog ve, kjer bi morali konec!
Bo to storite, moj dobri Nelly?
Zavedate se, da me nikakor ne blamable v tej zadevi.
Kaj ima ga obrniti poslušalec?
Pogovor Heathcliff je bila grozljiva, ko nas je zapustil, ampak jaz bi ga kmalu preusmeril
od Isabella, in ostalo je pomenilo nič.
Zdaj je vse narobe črtkano, ki jih hrepenenje bedak je slišati zlo od sebe, da preganja
Nekateri ljudje radi demon! Had Edgar nikoli zbral naš pogovor,
on nikoli ne bi bilo slabše za to.
Res, ko je odprl na mene v tem nerazumno tonu nezadovoljstvo potem, ko sem
je zmerjal Heathcliff dokler sem bil hripav za njega, mi ni bilo mar, komaj kaj
si med seboj, zlasti ker sem se počutil
da, vendar scene zaprta, bi morali biti vsi razpirajo vozi nihče ne ve, kako
dolgo!
No, če ne morem obdržati Heathcliff za mojega prijatelja - če bo Edgar je pomenilo in ljubosumen,
Bom poskusil, da bi prekinil njihova srca z zlom moje.
To bo hiter način za dodelavo vseh, ko sem potisnilo na skrajni!
Ampak, da svoj 'a dejanje je treba zadržati za Osamljen upanje, jaz ne bi bi ga Linton
presenetil z njim.
V ta točka je bil diskretno v dreading, da me izzovejo, tako da vam mora predstavljati
the nevarnosti izhoda te politike, in ga spomnil na moje strasten temperament,
meji, ko je vnela, na blaznost.
Želim si, da bi lahko razreši iz apatije, ki obličje, in pa so precej bolj
zaskrbljeni o meni. "
The stolidity, s katero sem prejel teh navodil je, ni dvoma, ne
Razdražujući: za je bilo dobavljeno v popolno iskrenost, ampak sem verjel oseba
ki bi lahko načrt obračanja njenega ujema z
strast na račun, vnaprej, bi bili lahko zaradi izvajali ji bo uspelo nadzor
sama sprejemljivo, tudi ko pod njihovim vplivom, in nisem želi "prestrašiti"
njen mož, kot je rekla, in množi njegovo
sitnost z namenom služijo njene sebičnosti.
Zato sem rekel ničesar, ko sem srečal kapitana, ki prihajajo proti salonu, ampak sem
vzel svobodo obračanja nazaj, da poslušate, ali bodo zopet začeli prepir
skupaj.
Začel je govoriti prvi. "Ostanite, kjer ste, Catherine," je dejal;
brez jeze v njegovem glasu, vendar s precej žalosten malodušje.
"Jaz ne zadrži.
Jaz sem prišel niti Polemika niti uskladiti, ampak želim le, da se naučijo
, ali po dogodkih ta večer je, ki jih nameravate nadaljevati z intimnosti - "
"Oh, za božjo milost je," prekinjeno ljubico, vtiskovanje nogo, "je za milost
dobro, da nas ne sliši več od tega zdaj!
Vaš hladno kri ni mogoče delal v vročino: vaše žile so polne ledu-vode;
ampak moje so kuhanje, in pogled takšne chillness jih naredi ples. "
"Če želite znebiti me, odgovori na moje vprašanje," vztrajali gospod Linton.
"Morate odgovoriti, in da se nasilje ne me alarm.
Ugotovil sem, da se boste kot stoical kot kdorkoli, ko vas prosim.
Ali boste opustili Heathcliff v nadaljevanju, ali boš dal gor mi?
Nemogoče je za vas, da se moj prijatelj in njegova hkrati, in jaz
absolutno potrebno vedeti, ki ste jih izbrali. "
"Zahtevam, da se sam pusti!" Je vzkliknil Catherine, besno.
"Jaz ga zahtevajo! Ali ne vidite, sem lahko komaj stati?
Edgar, si - si me pusti!
Ona pozvonila dokler ga zlomil z Brujanje; sem začela lagodno.
Bilo je dovolj, da preizkusite temper svetnika, tako nesmiselno, zlobna divja!
Tam je ležala drzni glavo proti veja kavč, in brušenje zob, tako da
, ki bi radi ona bi jih crash to drobci!
G. Linton stal jo pogledal v nenaden Kajanje in strahu.
Povedal mi je, da prinese nekaj vode. Ona ni imela dih za govor.
Sem prinesel kozarec poln, in ko ne bi piti, sem ga poškropil na njenem obrazu.
V nekaj sekundah sama stegne trd, in se obrnil navzgor oči, medtem ko je njen
lica, takoj olupljenih in Moda, prevzel vidik smrti.
Linton pogledal prestrašen.
"Nič ni na svetu tem področju," sem zašepetal.
Nisem hotel, da bi donos, čeprav nisem mogel pomagati, da strah v mojem srcu.
"Ona je kri na njenih ustnicah!" Je dejal, drhtavico.
"Ni važno!" Sem odgovoril, tartly.
In sem mu povedal, kako je bila rešena, sprejetih pred njegovim prihodom, na razstavlja fit
blaznosti.
Sem neprevidno dal računa na glas, in ona me je slišala, ker je začela up - lase
plujejo čez ramena, oči utripa, mišic vratu in roke
izstopa preternaturally.
Odločil sem mislih za zlome kosti, najmanj, vendar je le glared o njej za
instant, nato pa odhitela iz sobe.
Kapitan me usmerjen, da sledijo, sem, v svojo sobo vrat: ona me oviran od
gre še dlje, je zavarovanje proti meni.
Ko je ni nikoli na voljo spust na zajtrk naslednje jutro, sem šel to ask
ali bi imela nekaj, ki se up. "Ne!" Je odgovorila, peremptorily.
Enako vprašanje je bilo ponovno na večerjo in čaj, in spet na jutri po, in
prejel enak odgovor.
G. Linton, z njegove strani, preživljal čas v knjižnici, in ne pozanima o
njegove žene poklicih.
Isabella in je imel enourni intervju, v katerem je poskušal vzbuditi
od nje nekaj sentiment ustreznega horror za napredek Heathcliff je: lahko pa bi bil
narediti nič njenega neodkrit odgovore, in
je morala zapreti pregled nezadovoljivo, dodal pa, slovesno
opozorilo, da če je bilo tako nor, da bi spodbudili, da je brez vrednosti snubec, bi bilo
raztopi vse vezi odnosa med njo in njim.