Tip:
Highlight text to annotate it
X
PREDSEDNIK: Pozdravljeni, vsi! (Applause.) Vsi, prosim imajo sedež. Dobrodošli
Bela hiša in čestitke Super Bowl Champion New York Giants. (Applause.)
Imamo nekaj članov kongresa in člani mojega uprave, ki so danes tukaj, in
stekle Giants ventilatorje. Rad bi tudi priznati, Maras in Tischs, pa tudi, seveda,
glavni trener Tom Coughlin in generalni direktor Jerry Reese. Ti so zgradili ekipo, v
eden najbolj izstopajočih franšize NFL je. Tako smo zelo ponosni. (Applause.)
Zdaj vem, za nekatere od vas, to je samo "Dobrodošel nazaj." (Smeh). Fantje imajo
bila skozi to vajo prej. Zadnjič Giants so bili tu je bil v letu 2008. Veliko
ljudje mislili, da ekipa ni imela možnosti za zmago Super Bowl. Ti končal zmago
z ulovom cirkusa v četrtem četrtletju, MVP nastop Eli Manning - (aplavz)
- Prihajajo-od-zadaj zmago *** Patriots. Torej, to je vse začelo zveni nekako kot
Deja Vu znova.
Ampak vsaka sezona je drugačna, in lanske Velikani so bili očitno poseben kup, ne
samo zato, ker na to, kje je končal, ampak zato, ker o tem, kako so se znašli tam. Vsaka ekipa ima opravka
pri poškodbah igralcev. Ni veliko ekip se morajo ukvarjati s poznim zadetku za glavnega trenerja.
(Smeh.) si videl, da Jets igro.
Zdaj, trener Coughlin opominja vsakogar, je ni šel dol. To je težka fant. In
Vidite lahko, da žilavost se odraža v vse drugje v tej ekipi. Giants je celota
kup zadetkov to sezono, vendar se nikoli ne se je zmanjšal. Od prvega dne, so sledila preprosta
Geslo: Finish. Končati igro. Dokončaj igra. Končati sezono.
In po 15. tednu, ki je sedel na 7-7, so vedeli da ima vsaka igra je bila igra Playoff. Ampak
igralci, trenerji, so zaposleni, lastniki - Niso nehal. Verjeli so v vsaki
drugega. In hranijo zmago, do konca v Indianapolis.
Večer pred Super Bowl, so si ogledali Vrhunec reel nastavljen na dobre sreče Justin Podvrnuti je
pesem, "v zraku nocoj." Jaz ne ve malo Phil Collins pred
big game. (Smeh.), lahko sem poskusil, da se pred veliko srečanje s kongresom.
Ampak očitno je delal. Naslednjo noč, Eli Manning je vodila pot, prislužil svoj drugi Super
Bowl MVP. (Applause.) Torej, jaz bi samo svetoval so sportswriters tam zunaj naslednjič
Eli pravi, da misli, da je elita podajalec, si lahko samo želim, da bo tiho. (Applause.)
Eli ni bil sam, seveda. Justin Tuck dobil na QB. Victor Cruz zadel in salsaed.
(Applause.) Mario Manningham hranijo noge inbounds za največji ulov svojega življenja.
Nihče je bila popolna, vendar vsi naredili svoje delo. In ko je Patriots To Zdrava Marija hit
razlog, Giants so Super Bowl prvaki. Seveda so navijači nazaj domov zmešalo.
Zdaj pa ljudje iz New Yorka in New Jersey pa ne pade za samo nikogar. To je težko množica,
sprijaznimo. (Applause.) Imaš zaslužiti njihovo spoštovanje. Oni nikoli popolnoma
zadovoljni, in moraš zaslužiti to tako na in izven igrišča. In to je točno
kaj so naredili Giants. Od boja proti otroštvo debelost - Michelle, ki ima rad - za zavijanje
do ostanki hrane za brezdomce zavetiščih, da bi delo z make-a-želijo fundacije za
prinašajo otroke, da prakse in iger, Big Blue podpira ljudi, ki jih podpirajo.
Ti si zagotovo zaslužili spoštovanje ljudje, kot so Ray Odierno - je tukaj, kdo je
očitno eden naših največjih bojevnikov in eden od naših največjih vojakov - ker je to
Ekipa je vedno tam za naše moške in ženske v uniformi. To je New York Giants tradicija
, ki sega v drugo svetovno vojno. (Applause.) Nazaj v drugi svetovni vojni, Wellington Mara služil
v Združenih državah mornarice - tako da je dolgo tradicijo tukaj.
In ti fantje so pokazali, da ne važno, kdo ste navijali za ob nedeljah, če ste
veteran, New York Giants so na vašem ekipa. Naj gre za vzpostavitev vstopnice
igre, ali vabi ljudje v praksi, Giants nikoli ne pozabimo na moške in ženske, ki
tvegati vse, da zaščiti naše svobode. In Še posebej bi se zahvalil in čestital
Trener Coughlin na prejemanje vojske Izjemna Civilno Service Award. To je velika čast.
(Applause.)
Mimogrede, imamo nekaj ranjenih bojevnikov danes. Recimo, da se jim vse velik krog
od aplavzom. (Applause.), ob tem ljudje danes, vidim, koliko so Giants pomeni
jim je spomin, kako pomemben šport in lahko nogomet je, ampak to je tudi opomnik
da obstaja nekaj stvari, ki so bolj pomembne kot nogomet - in vemo, da Giants.
So končali močna, so osvojili šest naravnost igre z vsem, kar na progi, ki jih je
Razlika v življenju ljudi okoli njih. Ampak, kar je najpomembneje, oni pa ne
samo v nedeljo, pa vsak teden.
Torej, še enkrat bi rad čestital novo Giants York. Veliko sreče v tej sezoni. Izgleda
tako kot imamo nekoga petje za vas. (Smeh.) To je, kako srečni so vsi.
Daj New York Giants velik krog
od aplavzom. (Applause.)