Tip:
Highlight text to annotate it
X
DEL III. VOYAGE DO LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB, in na Japonskem. POGLAVJE I.
Avtor navaja na svojo tretjo pot. Je, ki jih pirati.
Malice v Nizozemec. Njegov prihod na otok.
On je prejel v Laputa.
Nisem bil doma *** deset dni, ko kapitan William Robinson, človek Cornish,
poveljnik Hopewell, krepke ladja z 300 ton, je prišel v mojo hišo.
Imel sem prej bil kirurg druge ladje, kjer je bil gospodar, in četrti del
lastnika, na potovanje na Levant.
On me je vedno obravnavajo bolj kot brat, kot slabše častnik, in,
zaslišanje mojem prihodu, me je obisk, kot sem prijet samo iz prijateljstvo, za
nič minilo več, kot je to običajno po dolgi odsotnosti.
Toda ponavljanje svojih obiskih pogosto, izrazil veselje, da bi našli sem me pri dobrem zdravju,
sprašuje, "ali so bile poravnane sem zdaj za vse življenje?" in dodal, "da je nameraval potovanje
v Indijo East v dveh mesecih, «je končno
je očitno me je povabil, čeprav z nekaj opravičilo, da se kirurg ladje, "da
Jaz bi še en kirurg pod mano, poleg naših dveh spremljevalcev, da bi moje plače
se dvakrat na običajno plačati, in da imajo
izkušen mi je znano, v morju, zadeve, ki se vsaj v višini svoje, bi bil vstop
v vsak posel, da sledijo moj nasvet, toliko, kot če bi sem delil v ukaz. "On
je dejal toliko drugih stvari, ki obvezuje, in jaz
vedel, da bi bil tako pošten človek, da nisem mogel zavrniti ta predlog, žeja
Imel sem videl na svetu, ne glede na moje pretekle nesreče, nadaljuje kot nasilni
kot vedno.
Edina težava, ki ostaja, je bil prepričati svojo ženo, katerih soglasje pa sem
V zadnjem pridobljena, z možnostjo prednost, je predlagala, da svoje otroke.
Smo iz 5. dan avgusta, 1706, in prišli do Fort St
George 11. april 1707. Mi Staložen je tri tedne za osvežitev naših
posadke, med katerimi so bili bolni.
Od tam smo šli v Tonka, kjer je kapetan odločil, da še nekaj časa,
saj je veliko blaga, ki je nameraval kupiti, niso bili pripravljeni, niti ni mogel pričakovati, da
odpravljeni v nekaj mesecih.
Torej, v upanju, za kritje nekaterih stroškov, mora biti, je kupil Sloop,
je natovorjen z več vrst blaga, wherewith the Tonquinese ponavadi trgovine
sosednje otoke, in dajanje
fourteen moških na krovu, od tega trije so bili v državi, bil imenovan me mojster
Sloop, in mi je dal moč, da prometa, medtem ko je predmet transakcij svoje zadeve na Tonka.
Imeli smo pluli ni zgoraj tri dni, ko je velika nevihta, ki izhajajo, so bile usmerjene smo five
dni na severu-severovzhodu, nato pa na vzhodu: po katerem smo imeli lepega vremena,
vendar še vedno s precej močan veter z zahoda.
Ob deseti dan smo lovili z dvema pirati, ki nas kmalu prehitel, za moje Sloop
je bil tako globoko obremenjeno, da je odplul zelo počasen, niti smo bili v stanju, da
braniti.
Bili smo vkrcali približno ob istem času, tako s strani piratov, ki je začel besno na
vodja svojih ljudi, ampak iskanje vseh nas prostracije na naše obraze (za, zato sem dal
vrstnem redu), so nam pinioned z močnimi vrvmi,
in nastavitev straže na nas, je šel za iskanje Sloop.
Sem opazil med njimi Nizozemec, ki je zdelo, da je pred neko avtoriteto, čeprav je
ni bil poveljnik ene ali druge ladje.
On nas je poznal, ki jih naši obrazi, ki se Angleži, in jabbering, da nas v svojem
jezik, prisegel smo se nazaj vezani na hrbet in vrgli v morje.
Sem govoril nizozemski dokaj dobro, sem mu povedal, kdo smo, in ga prosil, v
obravnavo našega bitja kristjani in protestanti, sosednjih držav v
stroga zavezništvo, da bi bil prehod poveljniki, da traja nekaj usmiljenja na nas.
To vnete svoje jeze, je ponovil svojo threatenings, in obračanja v svojo
spremljevalci, je govoril z veliko vehemenco v japonskem jeziku, kot mislim, pogosto
z besedo Christianos.
Največji izmed dveh ladij pirat je poveljeval japonski kapetan, ki je spregovoril
malo nizozemski, vendar zelo pomanjkljivo.
Prišel je do mene, in po nekaj vprašanj, ki sem odgovorila v veliki
ponižnosti, je dejal, "ne bi umrl." Naredil sem kapetan zelo nizek lok, in potem,
obračajo k Nizozemec, je dejal, "da mi je žal
da bi našli več milosti v poganski, kot v krščanski brat. "Ampak sem imela kmalu razlog
da se pokesajo tiste neumno besede: za to zlonamerno Osuđivati, ki imajo pogosto
zaman poskušal prepričati tako
kapitani, da bi se jaz vrgel v morje (ki jih ne bi prinesla do, po
obljuba me je, da ne bi umrl), vendar pa prevladovali do zdaj, kot da imajo
kazen povzročena me, še huje, v vseh človekovih videza, kot smrt sama.
Moji ljudje so bili poslani z enako delitev v obeh ladje piratov, in moj novi Sloop
posadko.
Kar se tiče mene, je bilo ugotovljeno, da je treba določiti Nasumice sem v majhni kanu, s
vesla in jadra, in štiri dni "rezervacije, ki trajajo, japonski
kapetan je bil tako prijazen, da dvojna iz svojega
lastne trgovine, bi dovoljenje in nihče mi iskanje.
Sem dol v kanu, medtem ko je Nizozemec, ki stoji na palubi, me naložen
z vsemi kletve in škodljivega smislu bi lahko svoj jezik privoščiti.
Približno uro pred smo videli pirati sem sprejela opazovanje, in ugotovili, smo bili
v širini 46 N. in dolžine od 183.
Ko sem bil na neki razdalji od piratov, sem odkril, po žepu stekla,
več otokov na jugovzhodu.
Postavil sem moj jadro, veter pa pošteno, z obliko, da se doseže najbližje teh
otokov, ki sem ga naredil premik storiti, v približno treh urah.
Vse je bilo skalnata: pa sem dobil veliko ptičja jajca, in, presenetljivo ogenj, sem nekaj razplamtel
zdravje in suho morsko travo, s katerim sem praženih moja jajca.
Sem jedel nobene druge večerjo, odločene, da rezervne moje določbe, toliko, kot sem lahko.
Sem opravil noč v zavetju rock, posipanje nekateri zdravja pod mano, in
spal zelo dobro.
Naslednji dan sem odplul na drug otok, in od tam v tretji in četrti, včasih
z moje jadro, in včasih moj vesla.
Ampak, da ne bo težav s bralca zlasti upoštevati moje stiske, ga pustite
zadostuje, da je na peti dan sem prišel na zadnjem otoku v mojih očeh, ki določajo
jug-jug-vzhod do bivše.
Ta otok je bil na večje razdalje, kot sem pričakoval, in nisem dosegla v manj
kot pet ur.
Sem zajela skoraj okrogla, preden bi se mi zdi primerno mesto za zemljišče v;
ki je bil majhen potok, približno trikrat širini moj kanu.
Našel sem na otoku, da je treba vse skalnata, le malo pomešana s šopi trave,
in sladko-vonjem zelišč.
Vzel sem iz moje majhne določb in po tem, ko sam osveži, sem zavarovana
Preostanek v jami, od česar je bilo veliko število ljudi; sem zbral dovolj jajc
ob skale, in dobil količine suhega
morsko travo, in izsušeno travo, ki sem ga za Kindle naslednji dan, in pečen
moja jajca, kot tudi, kot sem lahko, ker sem imel o meni moji kremena, iz jekla, tekmo, in gori-
steklo.
Ležal sem vso noč v jami, kjer sem vložil svoj določbe.
Moja postelja je bila enako suha trava in morsko travo, ki sem namenjen za gorivo.
Spal sem zelo malo, za disquiets mojih mislih prevladala *** mojo utrujenost, in
me hranijo buden.
Razmišljal sem, kako nemogoče je bilo ohraniti moje življenje v tako zapuščenem mestu,
in kako bedno mora biti moj konec: še ni znašel tako Ravnodušan in desponding, da sem
ni srce da vzhaja, in preden sem
bi lahko dobil alkoholne pijače dovolj, da lezenje iz moje jame, je bil dan zelo napredovala.
Hodil sem nekaj časa med skalami: nebo je bilo popolnoma jasno, in ne tako vroče,
da sem bil prisiljen obrniti obraz iz njega: ko so vsi na naenkrat je postalo nejasna, kot je
Mislil sem, na način, zelo razlikuje od
kaj se zgodi s interposition iz oblaka.
Obrnil sem se nazaj, in dojemajo veliko neprozorno telo med mano in ne premika naprej
proti otoku: se je zdelo, da je približno dve milji visok, in skril sonce šestih ali
sedem minut, vendar nisem opazovati
zrak, da je veliko hladnejši, ali nebo več zatemnjeno, kot če sem stal pod
senci gore.
Kot se je obrnila bliže kot kraj, kjer sem bil, se je izkazalo, da je podjetje
snov, dno ravno, gladko, in sije zelo svetlo, od odraz
morje spodaj.
Sem stal na višini okoli 200 metrov od obale, in videli to velika
telo spušča skoraj vzporedno z mano, na manj kot angleški razdalje kilometra.
Sem vzel iz mojega žepa perspektive, in bi lahko očitno odkrili število ljudi, kar
gor in dol po straneh, ki je domnevno nagnjena, ampak kaj ti ljudje, kjer
sem početje ni mogel ločiti.
Naravni ljubezen do življenja mi je dal nekaj navznoter gibanja veselja, in sem bil pripravljen
zabavati upanje, da bi to avanturo, tako ali drugače, pomaga, da me reši
samem, in pod pogojem, sem bil noter
Toda hkrati lahko bralec težko zamisliti moje začudenje, da vidite
Otok v zraku, kjer živijo ljudje, ki so lahko (kot bi se zdelo), za dvig ali
pomivalno korito, ali ga v postopno gibanja, saj so zadovoljni.
Ampak ne v tistem času v pripravljenost za philosophise od tega pojava, sem
raje odločili, da opazujejo, kaj Seveda bi otok lahko, ker se je zdelo za
nekaj časa, da še vedno stojijo.
Toda kmalu zatem, je napredna bliže, sem videl straneh je obsegala z
več prehodi galerij, in stopnice, v določenih časovnih presledkih, za spust
od enega do drugega.
V najnižji galeriji, sem videl nekaj ljudi, ki lovijo z dolgo palice ribolov, in drugi
videti naprej.
Sem zamahnil cap (za moj klobuk je bil že zdavnaj obrabljen) in moja robcem proti
otoka, in na njeno bližje pristopu, sem poklical in zavpil z izredno močjo
za moj glas, in nato išče
preudarno, sem zagledal množico zbrali na tisti strani, ki je bil najbolj po mojem mnenju.
Našel sem jih njihovi obrnjena proti meni in med seboj, da so očitno odkrili
me, čeprav se ne vrnete na moje kričanje.
Ampak sem videl štiri ali pet moških, ki teče v veliki naglici, po stopnicah, na vrh
otok, ki je nato izginil.
Se je zgodilo, da sem upravičeno domneva, da so bili ti poslani za naročila do neke osebe
v organu na tej priložnosti.
Število ljudi povečalo, in, v manj kot pol ure vse, otok je bil
preselili in postavljeno tako, da je najnižja galeriji pojavil v vzporedniku
manj kot sto metrov razdalje od višine, kjer sem stala.
Nato sem sam dal v večini supplicating držo, in je govoril v najponižnejši naglas,
vendar ni prejel odgovora.
Tisti, ki je stal več kot najbližji proti meni, zdelo, da je osebam z razliko, kot sem
naj bi jih njihove navade. Ti podeljenih iskreno drug z drugim,
Pogosto, ko me išče.
Na dolžini enega od njih se imenuje v jasni, vljuden, gladko narečje, ki niso v nasprotju
v zvok na italijansko: in zato sem se vrnil odgovor v tem jeziku, v upanju,
vsaj, da bi kadence bolj sprejemljiv za ušesa.
Čeprav nobeden od nas razumeli druge, vendar moj je bil kar pomeni, preprosto znan, za
ljudje, videl stisko sem bil noter
Naredili so znaki, da sem prišel iz rock, in gredo v smeri obale, ki sem
skladu s tem storil, in plujejo pod otoka se dvigniti na primerni višini, se
meji neposredno *** mano, je bil let verige
navzdol od najnižje galerije, s sedežem pritrjena na dno, na katero sem popravil
sam, in je pripravil jermenice.
DEL III. VOYAGE DO LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB, in na Japonskem. POGLAVJE II.
Humours in razpolaganja z Laputians opisanih.
Zaradi svojega učenja. Od kralj in njegov dvor.
Avtorja sprejem tam.
Prebivalci ob strahu in disquietudes.
Račun žensk.
Na mojo izstopanje, sem bil obkrožen z množico ljudi, ampak tisti, ki je stal
najbližje zdelo, da je boljše kakovosti.
So me videl z vseh znamk in okoliščine se sprašujem, niti v resnici je bilo
Sem veliko v svojih dolgov, ki nikoli do takrat videl dirko smrtnikov tako v ednini
njihove oblike, navade, in obrazi.
Njihove glave so bile vse reclined, bodisi v desno ali levo, ena od njihovih oči
obrnil navznoter, in druge neposredno do zenita.
Njihova oblačila so navzven krasijo podobe sonca, lune in zvezde;
prepletajo s tistimi iz fiddles, flavte, harfe, trobente, kitare, čembala, in
številne druge instrumente glasbe, neznano, da nas v Evropi.
Sem opazil, tu in tam, mnogi v navado uslužbencev, s prepihani mehurja,
pritrjeni, kot mulčerji na konec palice, ki jih izvajajo v svojih rokah.
V vsaki mehurja je bil majhno količino suhega graha, ali mali kamenčki, ko sem bil
po njem obveščeni.
S temi mehurji, ki jih tu in tam flapped ust in ušesa tistih, ki
je stal v njihovi bližini, od katerih praksa nisem mogel zamisliti nato smislu.
Zdi glavah teh ljudi so tako prevzeli z intenzivno špekulacije, da
jih ne morejo niti govoriti, niti ne poskrbijo za diskurze drugih, ne da bi prebudil
nek zunanji taction po organih
govora in sluha, zaradi česar je, tiste osebe, ki so sposobni privoščiti vedno
voditi zaklopnico (prvotno je climenole) v njihovi družini, kot eno od svojih domačega;
niti kdaj hodi v tujini, ali kratek obisk, brez njega.
In poslovanje tega uradnika je, ko dva, tri, ali več oseb, so v podjetju,
nežno do stavke s svojo mehur ust tistega, ki je govoriti, in desno uho
od njega ali pa jih, na katerega se govorec sam naslove.
To Zaklopnica je prav tako zaposlen vestno, da se udeležijo svojega gospodarja v svoji
sprehodi, in ob priložnosti, da mu mehko loputo na oči, ker je vedno tako
zavito v cogitation, da je v
očitne nevarnosti padca navzdol vsak prepad, in Odskakivanje glavo proti
vse kar je objavljeno, in na ulicah, v justling drugih, ki sam ali v justled
psarne.
Treba je bilo, da bi bralca teh informacij, brez katerih bi bil na
isto izgubo z mano, da razume potek postopka teh ljudi, saj
me poteka po stopnicah na vrh
otoka, in od tam v Royal Palace.
Medtem ko smo bili naraščajočem, so pozabili večkrat kaj so o tem, in
me je pustila k sebi, dokler njihovi spomini so spet prebudil z njihovimi flappers, saj
pojavil skupaj z Neganut pogled
moje tuje navade in obraz, ter jo kriki iz vulgarnih, katerega misli
in misli so bili bolj odklopiti.
Končno smo vstopili v palačo, in nadaljevala v komoro prisotnosti,
kjer sem videl kralj sedi na svojem prestolu, udeležilo na vsaki strani osebe z prime
kakovost.
Pred prestol, je bila velika miza polna globusi in krogle, in matematične
instrumenti vseh vrst.
Njegovo veličanstvo je ne najmanj obvestilo o nas, čeprav naš vstop ni bil brez
dovolj hrupa, ki ga Hol vseh oseb, ki pripadajo sodišču.
Ampak on je bil takrat globoko v problem, in smo se udeležili vsaj eno uro, preden je lahko
jih rešila.
Tam je stal z njim, na vsaki strani, mladi strani z zavihki v svoje roke, in ko
so videli, je bil v prostem času, eden od njih nežno udaril po ustih, ter druge njegove
desnem ušesu, v katerem so mu začuden kot ena
awaked na nenadne, in je videti proti meni in sem bil v podjetju, spomnil
Ob naših prihaja, od tega je bil obveščen prej.
Govoril je nekaj besed, nato pa takoj mladenič z loputo prišel do moje strani,
in me nežno flapped na desnem ušesu, ampak sem se znaki, kot sem lahko, da sem
ni imel priložnosti za takšen instrument;
ki je, kot sem kasneje ugotovila, je njegovo veličanstvo, in celotno sodišče, zelo povprečno
Mnenje mojega razumevanja.
Kralj je, kolikor sem lahko domneva, vprašal me je nekaj vprašanj, in jaz obravnavati
sem mu v vseh jezikih sem imel.
Ko je bilo ugotovljeno, sem lahko ne razumejo in je ne razume, sem bil
, ki jih za svoje stanovanje v svojo palačo (to princ, ki odlikujejo
predvsem pa njegovi predhodniki, za njegovo
gostoljubnosti do tujcev), kjer sta bila dva uslužbencev imenuje mi udeležiti.
Moja večerja je bila vložena, in štiri osebe za kakovost, ki sem se spomnil, da je videl
zelo blizu osebe kraljev, pa mi je v čast, za kosilo z mano.
Imeli smo dva tečaja, iz treh jedi vsakega.
V prvem letu je prišlo do ramen reza ovčjega v enakostranični trikotnik,
kos govejega mesa v rhomboides, in puding v Cikloida.
Drugi tečaj je bil dve race trussed v obliki fiddles, klobase in
pudingi spominja piščali in hautboys, in telečje prsi v obliki
harfo.
Uslužbence cut naš kruh v stožci, valji, parallelograms, in več
druge matematične številke.
Medtem ko smo bili na večerji, sem se krepko vprašati imena nekaj stvari v svojih
jezik, in tiste plemenite osebe, s pomočjo svojih flappers, z veseljem
daj mi odgovori, v upanju, da dvignem
občudovanje njihove velike sposobnosti, če bi mi prinesel pogovarjati z njimi.
Bil sem kmalu lahko poziv za kruh in pijačo, ali karkoli drugega sem hotel.
Po večerji moje podjetje umaknila, in je bila oseba poslana me z odlokom kraljev,
udeležilo zaklopnice.
On je prinesel s seboj pero, črnilo in papir, ter tri ali štiri knjige, kar mi je, da
razumeti z znaki, ki so ga poslali učiti me jezik.
Sedeli smo skupaj štiri ure, v tem času sem napisal veliko število besed v
stebri, s prevodi več kot proti njim, sem tudi naredil premik, da se naučijo
več kratkih stavkov, za moj mentor, bi
Da je eden od mojih uslužbencev v puščati nekaj, na približno obrniti, da lok, da
sit, ali stati ali hoditi, in podobno. Potem sem vzel dol kazni v pisni obliki.
On mi je pokazal tudi, v eni od svojih knjig, številke od sonca, lune in zvezd,
Zodiak, tropih in polarnih krogov, skupaj z apoeni mnogih
ravnice in trdne snovi.
Dal mi imena in opise vseh glasbenih instrumentov, in
splošnih pogojih umetnosti v igranje na vsakem od njih.
Potem, ko me je zapustil, sem dal vse moje besede, s svojimi interpretacije, v
abecednem vrstnem redu.
In tako, v nekaj dneh, s pomočjo zelo zvest spomin, sem dobil nekaj vpogleda
v njihovem jeziku.
Beseda, ki sem ga razlagajo plujejo ali plavajoči otok, je v originalni Laputa,
potrdili Nikoli ne bi mogel naučiti pravi etimologija.
Lap, v starem zastarele jezika, pomeni veliko; in untuh, guverner, od
ki pravijo, korupcija je bila, ki izhajajo Laputa, iz Lapuntuh.
Ampak jaz ne odobravam te izpeljave, kar se zdi malo napeti.
Sem upal, da ponudijo na naučili med njimi domneva moje, da Laputa
je kvazi naročju outed, krog, ki pomeni pravilno, ples na sončne žarke v
morje, in outed, krilo, ki pa
Ne bom obtrude, vendar predloži razumno bralca.
Tisti, ki ji bo kralj zaupala me, opazovanje, kako slabo je bilo, platirane I, naročil
meri, da pridejo naslednje jutro, in da ukrepa, za obleko.
Ta izvajalec pa njegov urad po drugačen način od tistih, ki svoje dejavnosti v
Evropo.
Najprej je moja višina, ki jih kvadrant, nato pa s pravilom in kompasi,
opisane dimenzije in opisuje moje celotno telo, vse kar se je vpisal na
papir, in v šestih dneh prinesel moje obleke
Zelo slabo je, in zelo v formi, s dogaja z napako osebnost v
izračuna.
Toda moje udobje je bilo, da sem opazil takih nesrečah zelo pogoste, in malo
obravnavati.
Med mojim porodom zaradi pomanjkanja oblačil, in ga nerazpoloženost, ki je potekala me nekaj
dni, sem zelo razširjeni mojem slovarju, in ko sem šel zraven sodišče, je lahko
razumem veliko stvari, kralj govoril, in da se vrnejo mu neke vrste odgovorov.
Njegovo veličanstvo je dal naročil, da bi moral premakniti otok severovzhodu in vzhodu,
na navpično *** točko Lagado je metropola celotnega kraljestva spodaj, po
trdno zemljo.
Bilo je približno devetdeset lig daleč, in naše potovanje je trajalo štiri dni in pol.
Nisem bil v vsaj smiselno postopnega gibanja v zraku z
otoka.
Na drugi zjutraj, okoli 11:00, sam kralj osebno,
udeležilo svojega plemstva, dvorjani, in uradniki, ki imajo, pripravili vse svoje glasbene
instrumenti, igral na njih za tri ure
brez odmor, tako da sem bil zelo osupla s hrupom, niti sem lahko
morda ugibati smislu, dokler moj mentor me obvestili.
Dejal je, da so ljudje iz njihovega otoka so njihova ušesa prilagojena slišati "glasbo
od področij, ki je vedno igral na določenih obdobjih, in sodišče je zdaj
pripravljene prevzeti svojega dela, ne glede na
instrument so najbolj odlično. "V naši poti proti Lagado, glavno mesto,
njegovo veličanstvo odredil, da mora otok stop preko nekaterih mestih in vaseh, od
od koder bi ga lahko prejel peticije njegovih predmetov.
In v ta namen, je bilo več packthreads pustil na cedilu, z majhnimi utežmi na
dno.
Na teh packthreads ljudje nanizani svoje peticije, ki je nameščen neposredno up,
kot so ostanki papirja pritrjena s šolo fantje na koncu niza, ki ima
njihove kite.
Včasih smo prejeli vino in Hrana od spodaj, ki so bili pripravljeni z jermenice.
Znanje sem imel v matematiki, mi je dal veliko pomoč pri pridobivanju svojih
frazeologija, ki so bila odvisna toliko na to znanost, in glasbo, in v slednjem sem
ne nekvalificirani.
Njihove ideje so nenehno seznanjeni v črte in številke.
Če bi, na primer, pohvale lepoto ženske, ali katera koli druga žival,
so jo opisali z rhombs, krogi, parallelograms, elipse, in druge
geometrijska, ali z besedami umetnosti črpajo iz glasbe, nepotrebno tukaj ponoviti.
Jaz opazili v kuhinji kraljevo vse vrste matematičnih in glasbil,
po podatkih, ki jih razreže sklepov, ki so služila svojemu veličanstva
mizo.
Njihove hiše so zelo slabo zgrajene, stene Bevil, brez enega pod pravim kotom v vsakem
stanovanje, in je ta napaka nastala zaradi nosijo prezir do praktične geometrije,
, ki prezirajo kot vulgarno in mehanik;
ta navodila dajejo preveč rafiniranega za razum svojih
Delavci, ki priložnostih večni napak.
In čeprav so spretno dovolj na kos papirja, pri upravljanju
pravilo, svinčnik, in da je razdeljena, vendar v skupnih ukrepov in obnašanje življenja,
Nisem še videl bolj okoren, neroden, in
unhandy ljudi, niti ne tako počasen in zmeden v pojmovanju na vseh drugih
predmeti, razen tistih iz matematike in glasbe.
So zelo slabo reasoners, in odločno daje opozicije, razen ko so
zgodi, da se pravice do mnenja, ki je le redko njihov primer.
Imagination, fancy, in izum, so v celoti tujci, prav tako so vse besede v
njihov jezik, s katerim se lahko izrazijo te ideje; celo kompas svojih
misli in duha pa utihni v dveh forementioned znanosti.
Večina od njih, in zlasti tisti, ki se ukvarjajo v astronomskih delu, imajo veliko vero
v sodnih astrologijo, čeprav so sram, da ga lastne javnosti.
Ampak, kaj sem predvsem občudoval, in misli povsem neodgovorne, je bila močna
dispozicijo sem opazil v njih do novic in politike, nenehno sprašuje v
javnih zadev, kar njihova sodnih odločb v
zadevajo države, in strastno izpodbijanje vsak centimeter stranke mnenje.
Imam res opaziti enako razporeditev med večino matematiki sem
znani v Evropi, čeprav se mi nikoli ne bi odkrili vsaj analogija med obema
ved, razen če so ti ljudje, predpostavimo, da
ker je najmanjši krog je toliko stopinj kot največje, zato je
urejanje in upravljanje sveta ne potrebujejo več sposobnosti, kot je ravnanje
in obračanje sveta, ampak sem raje
to kakovost, da spomladi iz zelo pogosta bolezen človeške narave, nagiba nas
se najbolj radovedni in domišljav v zadevah, kjer imamo vsaj skrb, in za katere
smo vsaj prilagodijo študija ali naravi.
Ti ljudje so pod nenehnim disquietudes, nikoli ne uživajo minut
duševni mir, in njihovih motenj izhajamo iz vzrokov, ki zelo malo
vplivajo na ostale smrtniki.
Njihove bojazni izhajajo iz več sprememb, ki jih grozo v nebesnih teles:
na primer, da je zemlja, ki ga nenehno pristope ne proti njej,
morajo v teku časa, absorbira, ali
požrla, da obraz ne bo, po stopnjah, so prevlečeni s svojo
effluvia, in da ni več svetlobe na svetu, da je zemlja zelo ozko pobegnil
krtačo iz rep zadnjega kometa,
ki bi infallibly zmanjša na pepel, in da je naslednji, ki imajo
izračunana za eno-in-trideset let zato, bo verjetno nas uniči.
Kajti če je v perihelija, bi moral pristop v določeno mero sonca
(Kot je po njihovih izračunih imajo razlog za strah) bo prejel določeno raven toplote
10.000-krat bolj intenzivno, kot je
rdeče žareče vroče železo, in v svoji odsotnosti iz sonca, opravljajo Gorući rep ten
100.014 kilometrov dolgo, skozi katere, če bi mimo Zemlje na
razdaljo 100.000 kilometrov
od jedra, oziroma glavni del kometa, mora v svojem prehod se določi na
ognja, in zmanjšati na pepel: da je sonce, dnevne porabe svojo žarki brez
Hrana za njihovo oskrbo, se bodo končno lahko
v celoti porabljena in uničiti, ki jih je treba udeležili z uničenjem tega
zemljo, in vseh planetov, ki prejemajo svojo svetlobo od nje.
Tako so nenehno vznemirjen s bojazni teh, in podobno
bližajoče se nevarnosti, da ne morejo niti spati mirno v svoji postelji, niti nobenih
slast za skupne užitke in razvedrilo življenja.
Ko izpolnjujejo znanec zjutraj, prvo vprašanje je glede
zdravje sonca, kako je gledal na njegovo nastavitev in narašča, in kaj upa, morajo
izognili kap bližajočega se kometa.
Ta pogovor, da so primerna za vožnjo v isto z temper da fantje odkrijejo v
prijetno slišati strašne zgodbe o žganih pijač in hobgoblins, ki so pohlepno
poslušati, in ne upajo iti v posteljo, saj se bojijo.
Ženske otoka ima obilo živahnost: ti, Prezirati svoje može, in
so izjemno radi tujcev, od tega vedno obstaja precejšnje število iz
celini spodaj, obiskuje na sodišču,
bodisi na zadeve več mestih in korporacij, ali svoje posebne
priložnostih, vendar so precej zaničeval, ker želijo isto danosti.
Med temi ženske izbirajo gallants: pa nevšečnosti, je, da so
deluje s preveč enostavno in varno, za moža, je vedno tako v Ushićen
špekulacije, da ljubico in ljubimec
lahko nadaljuje v največji familiarities pred obraz, če se pa zagotovljena
papir in izvaja, ter brez njegove Zaklopnica na njegovo stran.
Žene in hčerke naricati njihovo poroda na otok, čeprav mislim, da
je najbolj okusno mestu tal na svetu, in čeprav živijo tukaj v
Največji veliko in veličastnosti, in so
dovoljeno, da počnejo, kar jih je volja, so dolgo videti svet, in sprejmejo
preusmeritev v metropoli, ki jih ne smejo storiti brez posebne
licenco od kralja, in to ni enostavno
treba pridobiti, ker so ljudje kakovosti ugotovila, s pogostimi izkušnje,
kako težko je prepričati svoje ženske, da se vrnejo od spodaj.
Rekli so mi, da je,-velika sodišče dama, ki je imel več otrok, poročen z prime
minister, najbogatejši predmet v kraljestvu, zelo ljubek oseba, izredno
rad njo, in živi v najboljši palači
otoka,-znižala na Lagado na pretvezo zdravja, pa sama skrila za
nekaj mesecev, dokler je kralj poslal nalog za iskanje za njo in ona je bila
najti v nejasno prehranjevanja-house vse v
krpe, ki imajo zastavil njene obleke za ohranjanje starega deformirana footman, ki je premagal vse svoje
dan, in v katerih družbi je bila sprejeta, veliko bo proti njej.
In čeprav jo je mož prejel z vso možno prijaznostjo in brez
Vsaj očitati, je kmalu po tem, ko izmišljene ukrasti dol, z vsemi svoje dragulje, da
Hrabri isti, in je ni slišal, ker.
To lahko morda opraviti s bralec precej za evropske ali angleški zgodba,
kot za eno od držav, tako na daljavo.
Ampak lahko da vas prosimo, da menijo, da so caprices od womankind ni omejen z
koli podnebje ali naroda, in da so veliko bolj enoten, kot je mogoče enostavno
zamislili.
V času približno mesec dni, sem se sprejemljivo znanje v njihovem jeziku,
in je lahko odgovor večino vprašanj kraljev, ko sem imel čast, da se udeležijo
njega.
Njegovo veličanstvo odkril ni vsaj radovednost, da se pozanima v zakone,
vlade, zgodovina, vera ali načinov držav, v katerih sem bil, vendar
omejena na njegova vprašanja, da stanje
matematike, in prejel račun sem mu dal z velikim zaničevanjem in
brezbrižnost, čeprav pogosto prebudil njegov Zaklopnica na vsaki strani.
DEL III. VOYAGE DO LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB, in na Japonskem. POGLAVJE III.
Pojav rešiti s sodobno filozofijo in astronomijo.
Izboljšave velika je Laputians "v slednji.
Kralj je metoda zatiranja vstaj.
Jaz želeno pustite tega kneza za ogled znamenitosti otoka, ki je bil
delil z veseljem o dodelitvi sredstev, in odredilo moj mentor, da me obiskujejo.
Predvsem sem hotel vedeti, na kaj povzroča, v umetnosti ali v naravi, je dolguje svojo več
predloge, od česar bom zdaj dal filozofsko račun za bralca.
, Ki plujejo pod ali plavajoči otok je točno krožna, njen premer 7837 metrov, ali o
štiri milje in pol, in posledično vsebuje 10.000 hektarjev.
To je 300 metrov debela.
Dno, ali pod površino, za katero se zdi, da tisti, ki si jo ogledate spodaj, je ena še
redna krožnik vztrajali, fotografiranje do višine okoli 200 metrov.
*** njim leži več mineralov, se običajni redu, in *** vsem je plašč z bogato
plesen, deset ali dvanajst metrov globoko.
The strmino zgornje površine, od oboda do centra, je
naravni vzrok, zakaj so vsi dews in dež, ki sodijo na otoku, posredovano v
majhen potok proti sredini, kjer je
ko se izpraznijo v štiri velike bazene, vsak približno pol milje v krog, in
200 metrov oddaljen od centra.
Od teh bazenov je voda nenehno izdihanem s soncem v podnevi, ki
effectually preprečuje njihovo Poplavljivanje.
Poleg tega, kot je to v moči monarha za dvig otoka ***
regija oblakov in hlapov, lahko prepreči, ki spadajo v dews in dežja
kadar ga je volja.
Za najvišjo oblake, ne more dvigne *** dve milji, kot naravoslovci se strinjajo, vsaj
so bili nikoli znano, da to storijo v tej državi.
V središču otoka je brezno okoli petdeset metrov v premeru, od koder
astronomi spustimo v veliko kupolo, ki je zato pozval flandona gagnole,
ali astronom jama, ki se nahaja na
globine sto metrov pod zgornjo površino vztrajali.
V tej jami dvajset svetilke stalno pekoč občutek, ki je od odraz
vztrajali, oddanih močne svetlobe v vsak del.
Kraj je shranjen z veliko različnih sextants, kvadrantov, teleskopi,
astrolabes, in drugi astronomski instrumenti.
Toda največja radovednosti, od katerega je usoda odvisna od otoka, je loadstone
za izjemne velikosti, po obliki spominja shuttle tkalec je.
To je v dolžino six metrov, in v najdebelejšem delu vsaj treh metrov ***.
Ta magnet je utrpela zelo močan os vztrajali skozi svojo sredino,
, na katere se igra, in je pripravljen tako točno, da lahko najšibkejši pa ga obrnite.
To je hooped okrogla z votel cilinder vztrajali, štiri noge metrov v premeru,
postavi vodoravno, in podprlo osem diamanten noge, vsakih šest metrov visoko.
V sredini konkavno stran, je groove dvanajst centimetrov globoko, v katerem je
okončin osi so vložene, se obrnil, saj je priložnost.
Kamen ni mogoče odstraniti iz svojega mesta, ki jih vsako silo, saj obroč in noge
eden nadaljeval kosa s tisto telo, ki predstavlja odločen dnu
otoka.
S tem loadstone, je otok na vzpon in padec, in se giblje iz ene
kraja v drugega.
Kajti, glede na tisti del zemlje, *** katerimi ima monarh predseduje, kamen
endued je na eni od strani s privlačno močjo, in na drugi z
odvratni.
Ob dajanje magnet pokončno, s privabljanjem koncu nazaj na zemljo, je
otok spušča, ampak ko se odbija skrajni točke navzdol, na otoku
vgradnjo neposredno navzgor.
Ko je položaj kamen nagnjen predlog otoka je tako preveč: s
ta magnet, so sile vedno delovati v linije vzporedno s svojo smer.
S tem oblique gibanju, je otok prepeljati v različnih delih
dominionov monarha je.
Razložiti način njihovega napredka, naj AB predstavlja črto čez
dominjoni od Balnibarbi, pustite line cd predstavljajo loadstone, ki naj bi d
repelling the end, in C privabljanje
koncu, na otoku pa več kot C: pustite, da se kamen lahko dajo na cd položaj, s svojo
repelente konca navzdol, potem pa se bo otok vozi navzgor poševno proti D.
Ko je prišel do D, pustite, da se kamen se obrnili na svoje osi, vse do svoje privabljanje
končne točke v smeri E, in bo nato na otoku, ki se poševno v smeri E, kjer je,
če se kamen spet obrnil na njegovo os
dokler ne stoji v položaju EF, s svojim repelling točko navzdol, otoka
bo poševno dvig do F, kjer je, z usmerjanjem pritegne konca proti G, je
Otok se lahko izvajajo do G, in od G do
H, z vrtenjem kamna, tako da svoje repelente skrajni da bo usmerjena
navzdol.
In tako, s spremembo položaja kamna, tako pogosto, saj je priložnosti je
Otok se na vzpon in padec, ki jih spremeni v poševno smer, in tisti,
nadomestnega vstaje in fallings (
Okolišanje pa ni veliko), se prenese iz enega dela na gospostvih
drugih.
Vendar je treba poudariti, da ta otok ne more preseči obseg
dominjoni spodaj, niti ne more dvigniti *** višino štirih kilometrov.
Za katero astronomi (ki so napisali veliko sistemih, ki zadevajo kamen) dodeli
naslednjega razloga: da se magnetna podlagi ne presegajo razdalje
štirih milj, in da, mineral, ki
deluje na kamen v drobovju na zemlji, in v morju približno šestih lig
oddaljen od obale, ni razširjen po celotnem svetu, vendar preneha
z omejitvami iz dominionov kraljevo;
in je bilo enostavno, s velika prednost takšne vrhunske razmere, za princa
, da s svojo pokorščino koli državo, določijo v atrakcija tega
magnet.
Ko je kamen dal vzporedno z ravnino horizonta, na otoku stoji še vedno;
v tem primeru okončin za to, da na enaki razdalji od zemlje, dejanje
z enako silo, tista, v pripravi
navzdol, drugi v potiska navzgor, in posledično ne more gibanja izhajala iz tega.
To loadstone je pod skrb nekaterih astronomov, ki je od časa do časa, da
je na primer položaj kot monarh usmerja.
Te porabijo največji del svojega življenja v opazovanju nebesnih teles, ki
delajo s pomočjo očal, daleč naše zelo uspešne v dobroti.
Kajti, čeprav je njihova največja teleskopi ne daljši od treh metrov, ki jih poveličevati veliko
več od tistih sto z nami, in kažejo zvezde z večjo jasnost.
Ta prednost je omogočilo, da razširijo svoje odkritja veliko dlje od našega
astronomi v Evropi, za ki so jih pripravile katalog 10.000 fiksnih zvezd,
medtem ko je največji naših ne vsebujejo *** 1 / 3 del tega števila.
Imajo prav tako odkrili two manjši zvezde, ali satelitov, ki se vrtijo okoli
Mars; tega so najgloblje je oddaljen od centra primarnega planet točno
tri od svojih premerov, in najbolj oddaljene,
pet; nekdanji vrti v prostoru za deset ur, in slednje v 21 in
pol, tako da so kvadrati njihovih periodičnih čase zelo blizu, v istem
sorazmerju s kockami njihove oddaljenosti
od središča Mars, ki očitno kaže njihovo ureja isti zakon
gravitacije, ki vplivajo na drugih nebesnih teles.
Ti so opazili 93 različnih kometov, in poravnane njihove roke z
veliko natančnost.
Če je to res (in so ga potrdili z veliko zaupanja) je veliko, da bi želeli,
da so bile njihove pripombe objavijo, pri čemer teorija kometov, ki ob
sedanjost je zelo šepa in napako, lahko
bodo prišli na isto popolnosti z drugimi umetnosti astronomije.
Kralj bi bila najbolj absolutno princ v vesolju, če bi mu pa prevladujejo na
ministrstvo, da skupaj z njim, vendar so ti, ki imajo svoje posesti spodaj
celini, in če upoštevamo, da v pisarni
od priljubljenih je zelo negotov posesti, nikoli ne bi soglasje k zasužnjujoče od
njihovi državi.
Če bi bila katera mesta sodelujejo v uporu in upor, padec v nasilne frakcije, ali
zavrne plačilo običajne tribute, kralj ima dve metodami za njihovo zmanjševanje na
poslušnost.
Prva in najbolj blago tečaj, ki ga držimo otok lebdi *** takimi
mesta, in zemljišča o tem, s katerimi se lahko odvzeti v korist ne
in dež, posledično pa stiskajo
prebivalcev z pomanjkanje in bolezni: in če je kaznivo dejanje, da si zaslužijo, da so na
Hkrati pelted od zgoraj z velikimi kamni, proti kateri nimajo obrambe
ampak plazeče v kleti ali jame,
medtem ko so strehe svojih hiš pretepli na koščke.
Ampak, če bodo še naprej samosvoj, ali ponujajo za dvig vstaj, je iztržek
do zadnje sredstvo, ki ga dajanje v najem otoka spusti neposredno na njihove glave, zaradi česar
univerzalno uničenja obeh hiš in moških.
Vendar pa je to skrajni, ki ji je princ redko vozi, niti v resnici je
je pripravljen, da ga v izvedbi; upal niti njegovi ministri mu svetuje, naj ukrepa,
ki je, kot bi bilo, da bi bili strahotni
ljudi, tako da bi bilo veliko škode na svoje posesti, ki ležijo pod vsemi;
za otok, je kraljeva demesne.
Ampak še vedno res bolj tehtnih razlogov, zakaj kralji te države so
bil vedno naklonjen s usmrtitev tako grozno ukrepa, razen na zelo
nujnost.
Kajti, če bi mesto namenjeno, da je treba uničiti so v njem vse visoko skale, kot je
običajno pade v večjih mestih, razmere verjetno izbrali na prvi s
da bi preprečili takšne katastrofe, ali če
je bogata z visoko fiale, ali stebri iz kamna, lahko nenaden padec ogrožajo
dnu ali pod površino otoka, ki je, čeprav je sestavljena, kot sem že povedal,
enega celotnega vztrajali, 200 metrov
debela, bi lahko se zgodi, da tresk s preveliko šok, ali počil po približuje preblizu
požari od hiš v nadaljevanju, kot je hrbet, se bo tako iz železa in kamna, pogosto v
naših dimnikov.
Od vsega tega so ljudje dobro obveščeni, in razumeti, kako daleč za opravljanje svojih
trma, ko gre za njihovo svobodo ali premoženje.
In kralj, ko je bil najvišji izzvala, in najbolj odločen, da pritisnete mesto
smeti, naročila otok na spust z veliko nežnosti, iz pretvezo
nežnost svojemu ljudstvu, ampak, res, za
strah pred zlom diamanten dno, v tem primeru, je po mnenju vseh svojih
filozofi, da bi lahko loadstone ni več, da ima največ, in celotno maso bi
pade na tla.
Z temeljni zakon to področje, niti kralj, niti eno od njegovih dveh najstarejšega
sinovi, je dovoljeno zapustiti otok, niti kraljica, dokler ona je preteklost otrok
nosijo.
DEL III. VOYAGE DO LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB, in na Japonskem. POGLAVJE IV.
Avtor listi Laputa, ki jih dobijo Balnibarbi, prispe na metropola.
Opis metropole, in državi, ki meji.
Avtor gostoljubno, ki jih prejme veliko lord.
Njegovo, da je pogovor z Gospodom.
Čeprav ne morem reči, da sem bil bolan obravnavajo na tem otoku, vendar moram priznati,
Mislil sem, da sem preveč zanemarjeno, ne brez neke mere prezira, za
niti princ niti ljudem zdelo, da
radovedne v katerem koli delu znanja, razen matematike in glasbe, v kateri sem bil daleč
njihove slabše, in na ta račun zelo malo šteje.
Na drugi strani, potem ko je videl vse znamenitosti otoka, sem bil zelo
želji, da ga pustijo, da od srca utrujen od teh ljudi.
Bili so res odlični v dveh ved, za katere sem se veliko spoštovanje, in v katerem
Nisem unversed, vendar hkrati, tako odvzete in so vključeni v špekulacije,
da nikoli nisem srečal s tako neprijeten tovariši.
Jaz pogovarjala le z ženskami, trgovcev, flappers, in sodišče strani, v dveh
mesecih mojega bivanja tam, s katerim je na zadnji, sem se opravljajo zelo
zaničevanja, vendar so bili le
ljudi, od katerih sem lahko kdaj prejeli razumen odgovor.
Imel sem dobil s trdim študija, dobro mero znanja v svojem jeziku: I
je bil utrujen, da so omejeni na otok, kjer sem prejel tako malo obraz, in
razrešiti, da ga pustijo s prvo priložnost.
Tam je bil velik gospodar na sodišču, skoraj v zvezi s kraljem, in iz tega razloga
uporabijo le s spoštovanjem.
Bil je vsestransko računati najbolj nevedni in neumni oseba med njimi.
Imel je izvedel veliko uglednih storitev za krono, je veliko naravnih in pridobljenih
delov, okrašena z integriteto in čast, ampak tako slabo uho za glasbo, da je njegova
obrekovalce poročali, "je bil pogosto
Znano je, da premagati čas na napačnem mestu, "ne bi svojih mentorjev, brez ekstremnih
težave, ga naučiti, da se dokaže najbolj enostavno predlog iz matematike.
Bil je zadovoljen, da bi mi pokazal veliko znamk korist, pogosto pa me je čast obiska,
želeli biti obveščeni v zadeve Evrope, zakonov in običajev, načinov
in učenje različnih držav, v katerih sem potoval.
Poslušal me je z veliko pozornosti, in je zelo pametno pripombe na vse, kar sem govoril.
Imel je dva flappers ga obiskujejo za državo, vendar nikoli uporabila od njih, razen
na sodišču in pri obiskih na slovesnosti, in bi jih vedno ukaz za umik, kadar
sva bila sama skupaj.
Jaz entreated tej slavni osebi, da posredujem v mojem imenu z njegovo veličanstvo,
za dovoljenje za odhod, ki ga je storil zato, ker je vesel, da mi poveš, s
žal: za res je naredil me več
ponuja zelo ugodne, ki pa sem zavrnil, z izrazi najvišje
priznanje. Na 16. februar sem vzel dopust, njegove
veličanstvo in sodišče.
Kralj me je prisotni v vrednosti okoli 200 £ angleščini, in moja
zaščitnika, njegova brata, toliko bolj, skupaj s črko priporočilo
njegov prijatelj v Lagado, metropola.
Otok se potem lebdi *** gorsko približno dve milji od nje, sem pustil
navzdol od najnižje galeriji, na enak način, kot sem bila sprejeta.
Evropska celina, kolikor je to predmet monarh otoka plujejo, prehaja
pod splošnim imenom Balnibarbi, in metropole, kot sem že dejal, se imenuje
Lagado.
Počutil sem se nekaj malo zadovoljstva v sebi najti na trd.
Hodil sem v mesto, brez skrbi, da platirane kot eden od domačinov, in
dovolj naročil, da se pogovarjate z njim.
Kmalu sem izvedel osebe hišo, ki ji je bilo priporočeno I, predstavil moje pismo
njegov prijatelj grandee na otoku, in je bil sprejet z veliko prijaznostjo.
Ta velik gospod, čigar ime je bilo Munodi, odredil me stanovanje v svoji hiši,
kjer sem nadaljeval v času mojega bivanja, in se je zabavala v najbolj gostoljubnih način.
Naslednje jutro po mojem prihodu, me je vzel v avto za ogled mesta, ki je
približno polovico bigness of London, vendar hiše zgrajene zelo čudno, in večina
jih iz popravila.
Ljudje na ulicah hodil hitro, divje pogledal, njihove oči fiksnih, in so bili
na splošno v krpe.
Mi skozi ena od mestnih vrat, in šel okoli tri milje v
državi, kjer sem videl veliko delavci delajo z več vrstami orodij v tleh,
vendar ni mogel ugibanje, kaj so
so bili o tem: niti ni spoštuje katerega koli pričakovanj niti koruze ali trave,
čeprav tla zdelo, da odlično.
Nisem mogel Izogibati občudovali na teh čudno nastopov, tako v mestu in državi, in
Naredil sem krepko na željo moje dirigenta, da bi bil zadovoljen, da mi pojasnite, kaj
lahko pomeni tako veliko zaseden glave,
roke in obraze, tako na ulicah in poljih, ker nisem odkrila
dobre učinke, ki jih proizvajajo, ampak, nasprotno, nikoli nisem vedel, tal, tako nesrečno
obdelana, hiše tako slabo izmišljene in tako
Porušen, ali ljudi, katerih obrazi in navade izrazil toliko bede in želijo.
To lord Munodi je oseba iz prvega ranga, in so bili nekaj let guverner
Lagado, ampak, s Spletka ministrov, je bil zaključen za insuficienco.
Vendar pa je kralj ga zdravili z nežnostjo, kot dobronamerni človek, ampak
nizko zaničevanja razumevanje.
Ko sem dal, da je brez nezaupnice države in njenih prebivalcev, je naredil nobenega
še odgovor, kot ga mi pravi, »da nisem bil dovolj dolgo, da med njimi v obliki
sodba, in da različni narodi
sveta so imeli različne carinske; "z druge skupne teme, ki z istim namenom.
Toda, ko smo se vrnili v svojo palačo, me je vprašal, "kako mi je všeč stavba, kaj
absurdnosti sem opazil, in tisto, kar sem imel prepir z obleko ali izgleda njegovih
domačega "To je lahko varno stori?;
zato, ker vsaka stvar o njem je bilo čudovito, redno, in vljuden.
Sem odgovoril, "da je njegova ekscelenca je preudarnost, kakovost, in bogastvo, se je
njega izvzeti iz tiste napake, ki norost in beggary je proizveden v drugih. "
Rekel je, "če bi jaz šel z njim v svojo
država-house, približno dvajset milj, kjer je njegovo posestvo določi, ne bi bilo več
prosti čas za to vrsto pogovora. "sem rekel, njegova ekscelenca", da sem bil povsem na
mu na voljo, "in zato smo si zastavili naslednje jutro.
V času našega potovanja je naredil me opazujejo več metod, ki jih kmetje pri upravljanju
njihova zemljišča, ki se mi je bilo popolnoma neodgovorne, za, razen v nekaterih zelo redkih
krajih, nisem mogel odkriti eno uho koruze ali travno bilko.
Ampak, v treh urah potovanja, je bil prizor v celoti spremenjen, smo prišli v večini
lepo deželo; kmetov hiše, na majhne razdalje, lepo zgrajena, na področjih
zaprtih, ki vsebuje vinogradi, corn-razlogov, in travniki.
Niti ne spomnim, da so videli bolj čudovito možnost.
Njegova ekscelenca opazili moj obraz razčistiti, on mi je povedal, z vzdihom, "da
obstaja svojem posestvu začel, in bi še naprej isti, dokler bi morali priti v svojo hišo:
da svojih rojakov posmeha in prezirali
ga, za upravljanje svojih zadev nič boljši, ter za postavitev tako slabo, da primer
kraljestvo, ki pa je, sledijo pa zelo malo, kot so bile stare, in naklepno, in
šibka, kot je sam. "Prišli smo na dolžino
hiše, ki je bil res plemenito struktura, zgrajena v skladu z najboljšimi
pravil starodavne arhitekture.
Fontane, vrtovi, sprehodi, poti in nasadov, so bili vsi odstranjeni s točno
presoje in okusa.
Dal sem zaradi pohval na vsako stvar, ki sem videl, od česar je njegova ekscelenca je ne najmanj
obvestila do po večerji, ko je, da bi bilo nobene tretje spremljevalec, mi je rekel z zelo
melanholično zrak ", da dvomi, da mora
mečejo svoje hiše v mestu in državi, da bi jih obnovili, ko ta način;
uničiti vse svoje nasade, in oddanih drugim v taki obliki, kot je uporaba sodobnih
potrebno, in da je enako navodila
vsem svojim najemnikom, razen če bi ga predloži nastali nezaupnice ponosa, singularnost,
Prenemaganje, nevednost, muhavosti, in morda povečati njegovo veličanstvo je nezadovoljstvo;
da občudovanje sem zdelo, da pod
bi prenehala ali se zmanjšala, ko so me obvestili nekaterih navedb, ki,
verjetno, nikoli nisem slišal za na sodišče, se ljudje tam preveč vključena v
lastnih špekulacij, da upošteva
kaj opravil spodaj "Vsota njegovih diskurz je bil v ta namen:". To je približno
štiridesetimi leti, nekatere osebe, ki je šel do Laputa, bodisi na poslovno ali preusmeritve,
in po petih mesecih nadaljevanje, prišla
nazaj z zelo malo Površno znanje iz matematike, ampak polno hlapnih žganih pijač
pridobljenih v tej regiji, zračen: da te osebe na njihovo vrnitev, začel
odpor upravljanje vsaki stvari
spodaj, in padel v shemah dajanja vseh umetnosti, znanosti, jeziki, in mehanike,
na novo nogo.
V ta namen so nabavljeni royal patent za postavitev akademijo projektorjev v
Lagado in humor tako močno prevladovala med ljudmi, da je
Ne mesto vse posledice, v kraljestvu, ne da bi takšne akademije.
V teh šolah profesorji Najti novih pravil in načinov kmetijstva in
gradnjo, in nove instrumente, in orodja za vse poklice in izdeluje, pri čemer,
saj opravljajo, se en človek storiti
delo desetih, palača je lahko vgrajen v tednu, materialov, tako trajen kot na zadnje
za vedno, ne da bi popravila.
Vse plodov zemlje, prihajajo do zapadlosti, ne glede na sezono mislimo sposoben
izberejo, in povečanje sto krat več kot ti sedaj, z neštetimi
druge vesel predlogov.
Edina neprijetnost je, da se nobena od teh projektov še ni prinesel na
popolnost, in v vmesnem času, po vsej državi leži klavrno odpadkov, hiše v
ruševine, in ljudje brez hrane in oblačil.
Z vsemi, ki, namesto da bi odvrnilo, da so petdesetkrat bolj nasilno ukrivljen
na pregon svoje programe, ki jih poganja tudi upanje in obup: da je za
sam, da ne podjetnih
duha, bil je vsebina, da gredo naprej v starih oblik, da živijo v hišah svojih prednikov
je zgrajena, in deluje kot so to storili, v vsakem delu življenja, ne da bi inovacije: da so nekateri
Nekaj drugih oseb za kakovost in nižjega plemstva se je
storiti enako, vendar pa so se gledali v oči prezira in slabega se bo, kot sovražnike, da
art, nevedni, in slabega skupnega bogastva je moški, raje svoje enostavnosti in lenoba, preden
splošno izboljšanje svoje države. "
Njegovo gospostvo dodal, "da ne bi na kakršen koli nadaljnji podatki, preprečuje
veselje bi mi gotovo na ogled grand akademiji, kamor je bil rešen
Moral bi iti. "On samo želene me
opazujejo uničil stavbe, na strani gore približno treh milj, od
ki mi je dal ta račun: "To je imel zelo priročen mlin v pol milje
njegovo hišo, se obrnil s tokom iz
velika reka, in dovolj za lastno družino, kot tudi veliko število njegovih
najemniki, da je približno sedmimi leti, klub teh projektorjev je prišel k njemu z
predloge, da se uniči ta mlin, in graditi
drug na strani, ki gori, na dolgi greben potrdili mora biti dolg kanal
cut, za odlagališče vode, ki se prevažajo gor po cevi in motorje za oskrbo
mlin, saj je veter in zraka na
Višina razburjeni vode, in s tem se je monter za gibanje, in ker
vodo, spušča navzdol strmino, bi pa mlin s pol tok
reka, katerih tečaj je bolj na nivoju. "
Rekel je, "da se takrat ni dobro na sodišču, in stisniti z veliko njegovih
prijatelji, je ravnala v skladu z predlogom, in po tem, ko zaposlujejo sto mož za dva
let, delo miscarried, projektorjev
odšel, o krivdo v celoti nanj, ograja se mu že od leta, in dajanje
ostali na isti poskus, z enako zagotovilo za uspeh, pa tudi enako
razočaranje. "V nekaj dneh smo prišli nazaj
v mesto, in njegova ekscelenca, glede na slabo značaja, ki jo je na akademiji,
ne bi šel z mano sam, ampak me je priporočljivo, da njegov prijatelj, nositi
me podjetju onamo.
Moj gospod je bil zadovoljen, da me predstavljajo kot velik občudovalec projektov, in oseba
veliko radovednosti in enostavno prepričanje, ki je, seveda, ni bil brez resnice, saj sem bil
sem bil neke vrste projektor v mojih mlajših dni.
DEL III. VOYAGE DO LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB, in na Japonskem. V. POGLAVJE
Avtor dovoliti, da vidi grand akademije Lagado.
Akademiji v veliki meri opisano. Umetnost katerem profesorjev zaposlujejo
sami.
To akademija ni celotne posamezne stavbe, vendar pa nadaljevanje več
Hiše na obeh straneh ulice, ki raste z odpadki, je bila kupljena in se uporablja za
to uporabo.
Bil sem prejela zelo prijazno jih je paznik, in šel za nekaj dni na akademiji.
Vsaka soba ima v njej eno ali več projektorjev, in verjamem, da nisem mogel biti v
manj kot 500 sob.
Prvi človek, sem videl, je bila od Vitek vidik, s Čađav roke in obraz, lasje in
dolgo brado, raztrgan, in singed na več mestih.
Njegovo obleko, srajco, in koža, so bili vsi iste barve.
On je bil osem let po projektu za izkoriščanje sončne žarke iz kumar, ki
bila dana v fiole hermetično zaprte, in pustite ven, da topel zrak v surovi
neprijaznih poletja.
On mi je povedal, da ni dvoma, da je v osmih letih več, bi moral imeti možnost, da
oskrbe guvernerja vrtovi s sonca, na razumno mero: a je
pritožil, da je bil njegov zaloge nizko, in
entreated me ", da mu nekaj kot spodbudo za iznajdljivosti, predvsem
saj je to bila zelo draga sezona za kumare. "sem mu darilce,
za moj gospod me je opremljena z denarjem na
namen, ker je vedel svoje prakse beračenje od vseh, ki gredo v njih videli.
Sem šel v drugo komoro, vendar je bil pripravljen spet pospeši, pri čemer skoraj premagali z
grozno smrdijo.
Moja dirigent me pritisnili naprej, me čarovniški v šepetaje ", da ni kaznivo dejanje, ki
bi bilo zelo zamerili, »in zato sem DURST ne toliko kot stop moj nos.
Projektor te celice je bil najstarejši študent na akademiji; njegov obraz
in brada so bili bledo rumene barve, z rokami in obleko daubed več z umazanijo.
Ko sem bil predstavljen z njim, on mi je dal zapreti objem, kompliment sem lahko tudi
so se opraviči.
Njegova zaposlitev, od svojega prvega, ki prihajajo v akademiji, je bila operacija za zmanjšanje
človeških iztrebkov v prvotno hrano, z ločitvijo več delov, odstranjevanje
tinkture, ki jih prejme od žolč,
kar vonj izdihom, in scumming off sline.
Imel tedensko dodatek, od družbe, plovila napolnjena s človeškim
ordure, o bigness za sodček Bristol.
Videl sem še v službi, da upepelimo ledu v smodnik, ki so prav tako pokazali me
razprava je napisal o sposobnost deformacije ognja, ki je nameraval
objavi.
Tam je bil najbolj iznajdljiv arhitekt, ki so izmišljene novo metodo za gradnjo
hiše, z začetkom na strehi, in delovne navzdol za Fundacijo, ki
je upravičeno, da se me, s podobno prakso
teh dveh preudarno žuželke, čebela in pajek.
Tam se je rodil slep človek, ki je več vajencev v svojem pogoj: njihova
zaposlovanje je bilo, da se pomešajo barve za slikarje, ki svoje master jih naučila
Odlikuje občutek in vonj.
To je bil resnično moj smolo, da jih našli v tem času ne zelo popoln v svojih
lekcije, in profesor sam se je zgodilo, da je treba na splošno moti.
To umetnik je veliko spodbuja in cenjenim jih celo bratstva.
V drugo stanovanje sem bil zelo zadovoljen s projektorjem, ki je našla naprava
oranje tleh z domačih, da shranite dajatve plugi, govedo, in dela.
Metoda je to: v ar tleh vas pokopati, ob šestih razdalji centimetrov in osem
globoko, količino želoda, datumov, kostanj, in drugih drog ali zelenjave,
potrdili te živali so fondest, potem vam
pogon 600 ali več od njih v polje, kjer je v nekaj dneh, bodo korenine
up celoten tla v iskanju hrane, in da bo primerna za setev, na
Hkrati je gnojenje z gnojem: to
Res je, na eksperiment, so našli naboj in težave zelo velike, in so imeli
malo ali brez pridelka.
Vendar pa ni dvomil, da se lahko ta izum lahko veliko
izboljšave.
Šel sem v drugo sobo, kjer stene in strop so bili vsi visela krog z
pajčevina, razen ozek prehod za umetnika, da gredo ven in noter.
Na mojo vhodu, je poklical glasno, da me, "ne moti njegovo mreže." On pritoževali "
usodno napako je na svetu že tako dolgo v, uporabe sviloprejke, medtem ko smo imeli na primer
veliko domačih žuželk, ki neskončno
odlikoval nekdanjega, ker so razumeli, kako vezavi, kot tudi spin. "
In je predlagal še, "da se z uporabo pajki, morajo odgovorni za barvanje svile
je v celoti shranjena, "potrdili sem bila v celoti
prepričan, ko mi je pokazala veliko število muh najlepše barve,
wherewith je krmijo svoje pajki, nam zagotavlja ", da bi se mreže tinkture iz
njimi, in ko jih je vseh odtenkih, je
Upamo, da ustreza vsem je fancy, kakor hitro je mogel najti ustrezne hrane za muhe, od
nekaterih gumijev, olja in drugih Ljepljiv zadevo, da bi moči in konsistence
na teme, ki jih. "Prišlo je astronom,
ki se je zavezal, da mesto ne-dial na veliki Vjetrokaz na mesto-house, ki ga
prilagajanje letnega in dnevnega predloge na zemlji in ne, tako da odgovori in
sovpadajo z vsemi naključno ostružki od vetra.
Bil sem pritožuje z majhno prileganje kolike, na katerih moj vodnik me je pripeljala v
sobo, kjer prebiva velik zdravnik, ki je bil znan po zdravljenju te bolezni, ki jih
Nasprotno operacije iz istega instrumenta.
Imel je velik par meha, z dolgo vitko gobec iz slonove kosti: to je prepeljati
osem centimetrov gor ***, in risbe v vetru, je potrdila, da je lahko
črevesje kot gladki kot posušene mehurja.
Toda, ko je bila bolezen bolj trmast in nasilni, je pustil v gobec, medtem ko
meh je bilo polno vetra, ki ga odvaja v telo bolnika;
potem umaknila instrument za dopolnitev
to, ploskanje palcem močno proti odprtini potem temelj, in to se
ponovi trikrat ali štirikrat, bi naključni veter hitenja ven, tako da
the škodljivih skupaj z njo, (kot voda dana v črpalko), in je bolnik okreval.
Videl sem ga poskusil obeh poskusih na psa, vendar ne more razbrati nobenega učinka od
bivše.
Po slednjem je žival bila pripravljena, da se razpoči, in je tako nasilna kot razrešnice
je bil zelo žaljiv do mene in mojega spremljevalca.
Pes je umrl na kraju samem, in smo zapustili zdravnika, ki si prizadeva za povrnitev njim, ga
istega ukrepa.
Obiskal sem veliko drugih stanovanj, vendar ne sme težav moj bralec z vsemi
zanimivosti sem opazil, da Studiozan jedrnatosti.
Sem doslej videl samo eno stran akademije, drugi vključiti
advancers špekulativnih učenja, od katerih sem nekaj reči, ko sem
omenjen še en slavni osebi več, ki
se imenuje med njimi "univerzalni umetnik." On nam je povedal, "mu je bilo thirty
let zaposlujejo svoje misli za izboljšanje človekovega življenja. "Imel je dva
velike sobe poln čudovitih posebnosti, in petdeset ljudi pri delu.
Nekateri so bili kondenzacijske v suho otipljive snovi, ki jih izkopavajo
nitre, in najemnin vodni ali tekočino delcev pronicala, drugi mehčanje
marmorja, za blazine in pin-blazine;
drugi petrifying Kopitima življenje konja, da se ohrani od potopitve.
Umetnik sam je bil takrat zaposlen na dve veliki modeli, prvi, za setev
zemljišča s pleve, v katerem je potrdil pravi Prvinsko podlagi ki jih morajo vsebovati, kot je
dokazati na različne eksperimente, ki nisem bil dovolj spreten, da bi razumeli.
Drugi je bil, z določeno sestavo dlesni, mineralov, in zelenjava, navzven
uporablja, za preprečevanje rasti iz volne na dveh mladih jagnjetih; in je upal, v
razumnem roku bi ne širili na pasmo goli ovce, po vsem kraljestvu.
Smo prečkali peš, da na drugi strani Akademije, kjer, kot sem že povedal, je
projektorji v špekulativne učenje živel.
Prvi profesor sem videl, je bila v zelo veliko prostora, s štiridesetimi učenci o njem.
Po pozdrav, me opazuje, da resno gledati na okvir, ki je prevzel
največji del tako dolžino in širino prostora, je dejal: "Morda sem
Morda se sprašujem, da ga vidim, zaposlenih v
projekt za izboljšanje špekulativnih znanja, s praktičnimi in mehanske
operacije.
Vendar pa bi bil svet kmalu bilo smiselno, da je uporaben, in on sam počaščena, da
bolj plemenito, vzvišeno misel nikoli porodila v glavi vse druge moškega.
Vsak je vedel, kako težaven običajna metoda za dosego do umetnosti in
vede, ker je njegov zvijače, najbolj nevedni oseba, po razumni
dajatev, in z malo telesne dela,
Morda pisati knjige v filozofiji, poezija, politika, zakoni, matematika in teologije,
brez vsaj pomoč iz genij ali študija. "Nato me je pripeljala na okvir, o
straneh, potrdili vse svoje učence stal v vrstah.
To je bil star dvajset kvadratnih metrov, ki se nahaja v sredini sobe.
The superfices je bila sestavljena iz več bitov iz lesa, o bigness z umre, toda
nekatere večje od drugih. Vsi so bili povezani z vitko
žice.
Ti bits iz lesa so bili zajeti, za vsak kvadratni, s papirjem prilepili na njih, in na
Ti dokumenti so napisana vse besede svojega jezika, v več razpoloženje,
časov, in declensions, vendar brez reda.
Profesor je nato me želeno "za opazovanje, ker je bil tekoč, da določi svoje motor
delo. "učenci, na njegovo ukaz, se je vsak od njih ima od železa ročaj,
potrdili je štirideset določen krog
robove okvirja, in jim nato nenadoma, celotno razporeditev
besed je bila v celoti spremenili.
Nato je ukazal šest in pol od fantov, da preberete več vrstic nežno, kot
so se pojavili na okvir, in kjer so našli tri ali štiri besede skupaj
, ki bi pripomogle del stavka, ki jih
narekuje, da preostalih štirih fantov, ki so bili pismouki.
To delo je bilo ponovi trikrat ali štirikrat, in na vsakem koraku, motor je bil tako
izmišljene, da so besede preusmeril v nove kraje, kot kvadratni bitov lesa preselil
z glavo navzdol.
[Slika: Okvir] Šest ur na dan so bili mladi študenti, zaposlenih v tem
delovne sile, in profesor mi je pokazal nekaj velikih količin v Folio, že zbrani,
lomljenega kazni, ki je nameraval
kosa skupaj, in iz teh bogatih materialov, da bi svet popoln
telo vseh umetnosti in znanosti, ki bi lahko kljub temu še vedno boljše, in še veliko
hitrem, če bi javnost dvigniti sklad
za izdelavo in zaposlujejo 500, kot okvirji v Lagado, ter od upravljavcev
da prispevajo v skupno več svojih zbirk.
On mi je zagotovil, "da je ta izum zaposleni vse svoje misli od mladosti;
da je izpraznil celotno besedišče v njegov okvir, in je najstrožje
izračun splošni delež tam
je v knjigah med številom delcev, samostalniki in glagoli, in druge
dele govora. "sem se najponižnejši priznanje na to slavni osebi,
za njegovo veliko komunikativnost in
obljubil, "če sploh kdaj sem imel srečo, da vrnitev v moji domovini, da sem
bi se mu pravice, kot edini izumitelj te čudovite naprave, "obliko in
zvijače, ki sem želenega dopusta
načrtu so opredeljene na papirju, kot je na sliki tukaj priloženi.
Povedal sem mu, "čeprav je bila po meri naših naučili v Evropi, za krajo izumov
drug od drugega, ki je s tem vsaj to prednost, da je postala
polemiko, ki je bil pravi lastnik, še
Jaz bi se tako previdno, da mu je v čast celotni brez tekmeca. "
Smo poleg šla v šolo jezikov, v katerih so trije profesorji so v posvetovanju
na izboljšanje, ki v lastni državi.
Prvi projekt je bil, da skrajša diskurz, z rezanjem polysyllables v
eno, in pri čemer pa se glagolov in participles, saj, v resnici, vse stvari možnih
so pa norme.
Drugi projekt je bil, sistem za popolnoma odpravi vse besede whatsoever;
in je bil ta pozval kot veliko prednost v točki zdravja, kot tudi kratko.
Za to je jasno, da je vsaka beseda govorimo, je, do neke mere, zmanjšanja našega
Udarci s korozijo, in posledično prispeva k skrajšanju našega življenja.
Primeren je tako na voljo, "da je od besede so samo imena za stvari, to
bi bilo bolj priročno za vse moške, da o njih opravljajo stvari, kot so bili
potrebno izraziti posebno poslovanje
jih je diskurz naprej. "In ta izum bi zagotovo prišlo,
z veliko lahkoto, kot tudi zdravje osebe, če so ženske, v povezavi s
vulgarno in nepismeni, ni
zagrozil, da bo dvigniti upor, če bi se jih lahko svobodno govoriti z
njihov jezik, potem način svojih prednikov, na primer stalno nezdružljiva
sovražnikov, da znanost, so navadni ljudje.
Vendar, mnogi izmed najbolj naučili in pametno držati novega sistema za izražanje
sami po stvari, ki ima samo ta neprijetnosti je udeležil, da če človek
poslovanje je zelo veliko, in različnih
vrst, je treba dolžni, v razmerju, opravljati večji sveženj stvari na
hrbet, če si lahko privošči eno ali dve močni uslužbenci, da ga udeležijo.
Pogosto sem videl dve od teh modrecev skoraj potopu pod težo svojih
paketi, kot so krošnjarjev med nami, ki, ko sta se spoznala na ulici, bi, določi
njihovega tovora, odpreti svoje vreče, in držite
pogovor za eno uro skupaj, nato pripravljeni svoje izvaja, pomagajo drug drugemu
nadaljujejo svoje breme, in vzamejo dopust.
Ampak za kratke pogovore, lahko človek opravlja izvaja v žepih, in pod
roke, dovolj, da ga dobavi, in v svoji hiši, ne more biti z izgubo.
Zato je prostor, kjer podjetje, ki izpolnjuje praksi to umetnost, je polna vseh stvari,
pripravljena pri roki, potrebne predložiti vprašanje za to vrsto umetne pogovarjati.
Druga velika prednost, ki jo predlaga ta izum je bil, da bi služil kot
univerzalni jezik, je treba razumeti v vseh civiliziranih narodov, katerih blago in pripomočki
so na splošno iste vrste, ali skoraj
podobna, tako da bi njihova uporaba zlahka razumeti.
In bi tako ambasadorji biti usposobljeni za zdravljenje s tujimi knezi, ali ministri
stanje, na katerih jeziki so bili skrajno neznanci.
Bil sem na matematične šole, kjer je mojster naučil svoje učence po metodi
malo Zasnov, da nas v Evropi.
Predlogom, in predstavitve, so bili dokaj napisano na tanke rezine, s črnilom
sestavljen iz cefalično tinkture.
To, študent je bil pogoltniti na tešče želodec, in za tri dni
naslednja, jesti nič drugega kot kruh in vodo.
Kot rezin prebavi, je tinktura pritrdi na njegovi možgani, ki imajo predlog skupaj
z njim.
Vendar pa je uspeh do sedaj še niso odgovorni, delno z nekaj napak v
kvantni ali sestavo, in deloma z perverseness od fantov, ki jim je to bolus
tako slabo, da so na splošno kradejo
prahi, in ga razrešnico navzgor, preden lahko deluje, niti so bili še
prepričal, da uporabljate tako dolgo abstinenco, kar zahteva recept.
DEL III. VOYAGE DO LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB, in na Japonskem. POGLAVJE VI.
Nadalje upošteva akademije. Avtorica predlaga nekaj izboljšav,
ki so prejeli častno.
V šoli za politične projektorjev, vendar sem bil bolan zabavali; profesorjev
pojavljajo, v moji sodbi, v celoti iz svojih čutov, ki je prizor, ki nikoli ne
ne da bi me melanholiji.
Ti nesrečni ljudje so se predlaga sheme za prepričevanje monarhi, da izberejo
priljubljene na doseženo število točk modrosti, sposobnosti, in sicer, poučevanja ministrov
posvetovati javno dobro, nagrajevanja
zaslug, veliko sposobnosti, ugledne službe, od naročil, knezi, da poznajo svoje prave
obresti, z objavo na isti temelj z življenjem ljudi, od
izbiri za zaposlitev osebam, usposobljenim
za njihovo izvajanje, z mnogimi drugimi divje, nemogoče himere, da nikoli ni začel
preden v srce človeka zamisliti, in potrjena v me stari opazovanje,
"Da ni nič tako ekstravagantno in
iracionalno, ki so nekateri filozofi ne vzdržuje za resnico. "Vendar pa sem
se doslej pravičnosti v tem delu akademije, kot priznati, da vse od njih
niso bili tako vizionarsko.
Tam je bil najbolj iznajdljiv zdravnik, ki je zdelo, da je popolnoma podkovanega v celotnem
narave in sistema vladanja.
Ta slavni oseba je imela zelo koristno uporabiti svoj študij, pri iskanju
Uspešen pravnih sredstev za vse bolezni in poškodbe, ki je več vrst
javne uprave so predmet, ki ga
tev ali slabosti tistih, ki urejajo, kot tudi s strani tistih, razuzdanost
, ki so na ubogati.
Na primer: ker so vsi pisatelji in reasoners strinjal, da obstaja
strogo univerzalna podobnost med naravno in politično telo, ne more
je treba vsako stvar bolj očitna, kot da
zdravje tako je treba ohraniti, in bolezni cured, ki jih isti recepte?
Dovoljeno je, da so senati in veliki sveti pogosto problematičnimi z odveč,
Kipući, in druge humours peccant, z mnogimi boleznimi z glavo, in več
srca, z močnimi krči, s
posebno hude krče živcev in tetiv v obeh rokah, ampak predvsem
desno, z vranico, flatus, vertigos, in deliriums; z scrofulous tumorji, poln
Smrdljiv gnojnim zadeve; s kislim Penina
ructations: z udarci apetite, in crudeness prebave, poleg mnogih
drugih, Odveč je omeniti.
Ta zdravnik je zato predlagala, "da je na sestanku senata, nekatere
zdravniki morajo udeležiti se prvih treh dneh od seje, in ob koncu
vsak dan v razpravi menil impulzov vsakega
senator, potem ko je kar, maturely šteje in se posvetovala na naravo
od več maladies, in metode za zdravljenje, morajo na četrti dan vrnitve
senatu hišo, se ga udeležili njihovega
ljekarničkih shranijo z ustrezno zdravili, in pred člani so, dajati
vsak od njih lenitives, aperitives, abstersives, jedke snovi, restringents,
blažil, odvajala, cephalalgics,
icterics, apophlegmatics, akustika, saj je njihovo več primerov potrebno, in,
po, kot bi morala ta zdravila delujejo, ponavljam, spremeni, ali pa jih izpusti, ob
naslednji seji. "Ta projekt ne more
se o vseh velikih stroškov za javnost, in bi po mojem mnenju slabo, se veliko uporablja
za pošiljanje poslovanja, v tistih državah, kjer so senati nobenega deleža v
zakonodajne oblasti; porodi soglasje,
skrajšali razprave, odprite usta nekaj, ki so zdaj zaprti, in zaprite še veliko več, ki
so sedaj odprta, omeji petulancy mladih, in popravi positiveness od
stara; Zbuditi neumno, in vlažno PERT.
Še enkrat: zato, ker je splošno pritožbo, ki so nemirni priljubljene vojvod
s kratkimi in šibke spomine, isti zdravnik predlagal, "da kdor se udeležili
prvega ministra, potem ko je povedal svoje
poslovanje, z vso kratkost in v plainest pomeni, da bi, na njegovo
odhoda, da omenjeni minister poteg za nos, oziroma udarec v trebuh, ali
tekalne plasti na njegovi kurja očesa, ali mu Lug trikrat po
obe ušesi, ali teči pin v svoj medeničnih ali ščepec roko črno in modro, da se prepreči
pozabljivost, in na vsaki Nasip dan, ponovimo isti postopek, do
poslovanje je bilo storjeno, ali absolutno zavrnili. "
On je prav tako režiral, "da je vsak senator v veliki svet narod, potem ko je
je podal svoje mnenje, in trdil, v obrambi je, bi smelo biti obvezno
dati svoj glas neposrednem nasprotju; ker če
da so bile izvedene, bi bil rezultat infallibly preneha v dobro javnosti. "Ko
stranke v stanju, so nasilni, je ponudil čudovit zvijače, da jih uskladiti.
Metoda je to: Vzameš sto voditelje vsake stranke, jih odstranite
v takih parov, katerih vodje so najbližje, v velikosti, nato pustite, prijazne
operaterji odžagati tilnika vsakega
Par ob istem času, na tak način, da se možgani enakomerno porazdeljeni.
Naj occiputs, tako cut off, je treba zamenjati, ki veljajo vsak na glavo
njegova nasprotna stranka-man.
Zdi se celo, da je treba delo, ki zahteva nekaj natančnost, vendar profesor zagotovljena
nas, "da če bi bilo spretno izvedli, bi zdravilo je nezmotljiv." Kajti
Tako je trdil: "da dveh pol možgani
prepuščeno razpravi o zadevi med seboj v prostoru ene lobanje,
bo kmalu dobro razumevanje, in proizvajajo da zmernost, kot tudi
pravilnosti razmišljanja, toliko, da se
želeli v glavah tistih, ki si predstavljati, da pridejo na svet le
gledajo in urejajo svoj predlog: in kot za razliko od možganov, v količini ali
kakovosti, med tistimi, ki so direktorji v
frakcije, zdravnik je zagotovil, iz lastnega znanja, da "je bila popolna
malenkost. "Slišal sem zelo toplo razprave med dvema profesorji, o najbolj Prostoren
Uspešen in načine in sredstva za zbiranje denarja, ne žalujem predmet.
Prvi je potrdila, "je justest način bi bilo, da določi nekatere davka od pregrehe
in norost, in znesek, določen na vsakega človeka, da bo ocenjeno, po najlepša način, ki ga
Žirija njegovih sosedov. "Druga je bila
mnenje neposredno v nasprotju; ", da bi davek tiste lastnosti telesa in duha, za katere moški
predvsem sami vrednost, stopnja, ki se bolj ali manj, glede na stopnjo
zelo uspešne, to potrdili odločitev bi morala biti
celoti prepustili svoje prsi. "Najvišji davek je bil po moških, ki so
Največji priljubljene drugega spola, in ocene, glede na število
in vrsto uslug, ki so jih
prejeli, za katere, so dovoljeni za svoje bone.
Wit, pogum, in vljudnost, je bilo prav tako predlagano, da se v veliki meri obdavčeni, in zbranih
na enak način, z vsakega človeka, da svojo lastno besedo za kvantni o tem, kaj
je imel.
Ampak kot v čast, pravičnost, modrost in učenje, ne bi smeli biti obdavčeni vsi;
zato, ker so kvalifikacije tako ednine vrste, da ne bo moški niti
jih omogočajo v svojega bližnjega ali vrednosti jih v sebi.
Ženske so bile predlagane, da je treba obdavčiti v skladu z njihovo lepoto in spretnost v
jutranje, v katerem so imeli enak privilegij z moškim, ki ga določi
lastni presoji.
Vendar pa so bili konstantnosti, čistost, dober občutek in dobro narave, ni ocenjeno, saj
ne bodo nosili odgovoren za zbiranje.
Če želite, da senatorji v interesu krone, je bilo predlagano, da se člani
naj žrebanje za zaposlovanje, vsak človek prvič prevzemajo prisego, in daje varnost,
da bo glas za sodišče, ali
je zmagal ali ne, po katerem so poraženci je, po drugi strani, svobodo žrebanja na
naslednjo prosto delovno mesto.
Tako bi, upanje in pričakovanje, je treba ohraniti pri življenju, nihče bi pritožujejo lomljenega
obljub, vendar pa pripisati svojih razočaranj v celoti na srečo, ki so ramena
širše in močnejše od tistih ministrstva.
Še en profesor mi je pokazal velik papir z navodili za odkrivanje parcel in
zarota proti vladi.
Je svetoval veliko državnikov, da preuči v prehrani imajo vsi osumljenci, njihova
čas hranjenja, na kateri strani so ležala v postelji, s katero roko so obrišite svoje
posteriors, da stroga glede na njihov
iztrebkov, in od barve, vonj, okus, je konsistence, se
crudeness ali zapadlostjo prebavo, so sodbo svojih misli in modelov;
zato, ker ljudje niso nikoli tako resni,
premišljen, in namen, kot ko so v blatu, ki je našel s pogostimi
poskus, za, v takšnih conjunctures, ko je uporabil, zgolj kot poskus, da razmisli
ki je bil najboljši način za umor
kralj, bi njegova ordure so tinkture zeleno, vendar precej drugačen, ko je pomislil
samo dviga vstaje, ali pekoč občutek metropola.
Celoten diskurz je bil napisan z veliko Prodornost, ki vsebuje številne pripombe,
tako radoveden in koristno za politike, ampak, kot sem zasnovani, ne povsem
popolna.
To sem upal povedati avtor, in ponudil, če je zadovoljen, da mu priskrbi
nekatere dopolnitve.
Prejel je moj predlog z več spoštovanja, kot je to običajno med pisatelji,
zlasti tisti iz vrst projektiranja, professing "bi mu z veseljem sprejelo
Več informacij. "Povedal sem mu," da v
kraljestvo Tribnia, ki ga domačini imenovan Langdon, kjer sem nekaj pridošlica
čas v svojih potovanjih, večina ljudi je sestavljen na način, v celoti iz odkrili,
priče, informatorji, tožnikov,
tožilci, dokaze, swearers, skupaj s svojimi več podrejena in
subaltern instrumentov, vse v barvah, vodenje in plače
ministra, in njihovi namestniki.
Parcele v tem kraljestvu, so običajno izdelava tistih oseb, ki želijo
dvigniti svoje like globoke politikov, da se ponovno vzpostavi novo moč, da
noro upravo zadušiti ali preusmeritev
splošni discontents, da izpolnite svojo blagajno z odvzemov, in dvigniti, ali potonejo
mnenju javnih kreditnih, bodisi kot se najboljši odgovor svoje zasebno korist.
Najprej je dogovorjeno in poravnavajo med njimi, kaj osumljencem se obtožen
parcelo, nato, Uspešen je treba paziti, da se zagotovi njihova pisma in vse dokumente, in
dal lastnikov v verigah.
Ti dokumenti so dostavljeni na vrsto umetnikov, zelo spretno pri iskanju
skrivnostne pomene besed, zlogov, in črke: na primer, lahko
Odkrijte blizu stol, da se označi seznanjena
Svet, v jato gosi, senat, lame psa, okupator, kuga, stoji
vojsko, kanja, predsednika vlade, protin, visok duhovnik, Obešanje, tajnica
stanja; komoro pot, odbor
velikaši, sito, sodišče dama, metlo, revolucija, miška, past, zaposlovanja;
dna, zakladnica, umivalnik, sodišče, cap in zvonovi, najljubši;
zdrobljen reed, Sodišče Evropskih skupnosti; prazno
tun, splošno; teče boleče, je uprava.
"Ko je ta metoda ne uspe, imajo druga dva sta bolj Uspešen, ki jo je naučil
med njimi klic acrostics in anagrams.
Prvič, lahko dešifrira vse začetne črke v politične pomene.
Tako se N, pomeni, parcele, B, polk konja, L, vozni park na morju; ali, drugič,
s prenosom črke abecede v vsakem sumu papir, se lahko določijo odprt
najgloblje modele nezadovoljni stranke.
Tako, na primer, če bi rekel, v pismu prijatelju, "Naš brat Tom se je
pravkar dobil kupe, "spretno decipherer bi odkrili, da iste črk, ki
sestavljajo ta stavek, se lahko analizirajo v
naslednjimi besedami: "Resist ---, je parceli prinesel domov-Turneja." In to je
anagrammatic način. "profesor me je veliko priznanj za komuniciranje
te ugotovitve, in obljubil, da bo častno omembo me v svoji razpravi.
Videl sem, nič v tej državi, da bi me povabili na daljše nadaljevanje, in
začeli razmišljati o vrnitvi domov v Anglijo.