Tip:
Highlight text to annotate it
X
PREDSEDNIK: Dober dan vsem. Pri Sem prevzel položaj, je bil naš narod, ki se ukvarjajo v dveh
vojne in Al Kaida je bil zasidran v njihove zavetišča. Veliko naših zavezništev je obrabljen,
in stoji Amerike v svetu, je škodo.
V zadnjih štirih letih smo začeli Nova doba ameriško vodstvo. Smo končali
Vojna v Iraku je dal Al Kaida jedro na Pot do poraz, in smo razpuščanja
Vojna v Afganistanu. Smo okrepili našo zavezništva, med drugim v Aziji, kovane nove koalicije
za soočenje s svetovnimi izzivi, in se zavzemajo za človekovega dostojanstva, iz Severne Afrike do srede
East v Burmo. Še vedno je seveda soočajo z veliko izzivi. Danes pa lahko rečem s ponosom
da so ZDA varnejše, močnejši in bolj spoštovan v svetu.
V tem delu sem bil hvaležen za izredna nacionalna varnost ekipa. Tom
Donilon je bil del tega, in sem mu hvaležen. Seveda, eden od najbolj
pomembni ljudje v tej celotni preoblikovanju je bil naš izjemen državni sekretar,
moj prijatelj, sekretarka Hillary Clinton. Hillary zelo želel, da sem danes tukaj, vendar je
še okrevanje. Imel sem priložnost, da govoriti z njo že danes, in je v dobri
ž*** in ne bi mogel biti bolj navdušeni *** napoved, da delam.
V zadnjih štirih letih je bila Hillary povsod - tako v smislu svojem potovanju
, ki so jo videli predstavljajo Ameriko več države kot kateri koli prejšnji minister,
in je s svojim neutrudnim delom obnoviti našo globalno vodenje. In ona se veseli
za pridobivanje nazaj na delo, in iščem pričakuje, da se poklonimo njen izredni
storitev v dneh, ki prihajajo.
Danes, čeprav sem pred nami še drugi Izraz, in zelo sem ponosen, da napove svojo izbiro
za dostavo sekretar ameriškega državnega - John Kerry.
Na nek način je celotno življenje Janeza pripravljeni mu za to vlogo. Kot sin zunanje
Storitev uradnik, ima globoko spoštovanje moški in ženske na zunanjem ministrstvu
- Njihova vloga pri krepitvi naše interese in vrednote, tveganja, ki jih sprejmejo
in žrtve, ki jih delajo skupaj z njihove družine.
Potem ko je s pogumom v Vietnamu, ki ga razume da imamo odgovornost, da Američan
moč pametno, še posebej, naša vojaška sila. In on ve, iz osebnih izkušenj, da
ko smo poslali naše vojake v škodo na način, moramo jim dobro strategijo, jasno
poslanstvo in sredstva, ki jih potrebujejo da bi dobili delo opravljeno.
V izredno dobri senata kariera - in kot predsednik odbora za zunanje odnose
Odbor - John je imel glavno vlogo v vseh večjih tujih politično razpravo za skoraj
30 let.
Kot smo obrniti stran od desetih letih vojne, je razume, da morava izkoristiti vse
elementov ameriške moči in zagotovijo, da oni so s skupnimi močmi - diplomatska in
razvoj, gospodarsko in politično, vojaško in inteligenca - kot tudi moč
naše vrednote, ki navdihujejo tako veliko ljudi po vsem svet.
Kot je povedal John, smo izjemen narod "Ne zato, ker smo rekli, da smo, ampak zato, ker
delamo izjemne stvari. "In jaz bi rekel, da je ena od več izjemnih stvari, ki smo jih
videli v zadnjih desetletjih je bilo, ko je Janez pomagal pot pripelje skupaj z ljudje, kot John McCain
in druge, za ponovno vzpostavitev svoje diplomatske vezi z Vietnamom. In ko se je vrnil v
država, v kateri je on in mnogi drugi so se borili tako dolgo nazaj, je poslal močno sporočilo
napredka in zdravljenja.
V teh letih je John pridobil spoštovanja in zaupanja med voditelji v okolici
svet. On ne bo potreboval veliko na delovnem mestu usposabljanje. On je pridobil spoštovanje in zaupanje
njegovih kolegov senata, demokrati in republikanci. Mislim, da je pošteno reči, da je nekaj posameznikov
vem toliko predsedniki držav in vlad, ali zgrabijo naše zunanje politike trdno, kolikor
John Kerry. In to ga naredi idealna izbira za vodenje ameriške diplomacije v prihodnjih letih.
Na osebni ravni je John bil velik prijatelj. Sem cenijo partnerstvo Janezovega
pri pomoči za pospešitev toliko moja tuje prednostne naloge politike, vključno z ratifikacijo
Nove pogodbe START. Sem pozval njegov talent in diplomatske spretnosti na več
priložnostih, o kompleksnih izzivov iz Sudana in Južni Sudan na razmere v Afganistanu.
In vsakič, ko je bilo zgledno.
Seveda pa moram tudi reči hvala, ker John povabil mladega Illinois State senatorja
obravnavati demokratske konvencije v Bostonu. Bil sem ponosen, da služi z njim na zunanji
Odnosi odbor pod vodstvom Joe Biden - (smeh) - in kjer se vsi
postala prijatelja. Seveda pa nič ne prinese dve osebi bližje skupaj, kot tednih razprave
priprava. (Smeh.)
John, veselim se sodelovanja z lahko namesto vas razpravljamo. (Smeh.)
Na koncu bi se rad zahvalil Tereso. Kot nekdo, ki so prišli v to državo, kot priseljenec,
Razume, da je Amerika shining vrednosti predstavlja v svetu. Kot nekdanji tolmača
pri Združenih narodih, je zadovoljen, kako naši interesi se lahko napredovali v partnerstvu
z drugimi. Teresa, hvala ti za da partner Johnov v tem naslednjem projektu.
Moram reči, mislim, da govorim v imenu Janeza in Joe in jaz - smo pravkar zapustil Danny je Inouye
Pogreb, človek, ki ponazarja najboljše tradicije ameriškega senata. In tako vem,
, John, to ne bo enostavno oditi Senat, ki jo ljubiš. In mislim, da je pošteno
povedati, da se bo neki velik izzivi. Negotov svet bo
še preizkusiti naš narod.
Toda tudi z vsemi izzivi, s katerimi se soočamo, Nikoli nisem bil bolj samozavesten, bolj optimistični,
da če bomo ukrepali z modrostjo in z namenom, in če smo usmerjajo naše vrednote, zato
spomniti, kaj nas povezuje, kot Američani, Združene države Amerike bodo še naprej voditi v
ta svet za našega življenja.
Torej, John, jaz sem zelo hvaležen, da ste si dogovorili, da bodo prevzeli to novo nalogo. Sem
prepričan, da bo senat potrdi ti hitro. Mislim, da ne boste mogli dejansko
prikaže in vodi ob istem času - (smeh) - Zato bomo morali ugotoviti, kako se je to
dela, ampak vem, da se bodo Neporavnani državni sekretar.
Najlepša hvala. Čestitamo. (Applause.)