Tip:
Highlight text to annotate it
X
UVOD
Že od leta 1759, ko je zapisal Voltaire "Kandid" v posmehu pojem, ki
to je najboljši od vseh možnih svetov, je ta svet bil gayer mesto za
bralcev.
Voltaire je napisal v treh dneh, in pet ali šest generacij so ugotovili, da je njen
smeha ne starajo. "Kandid" ni starosti.
Toda kako drugačen bi knjigo pogledal, če bi napisal Voltaire je sto
in petdeset let kasneje kot 1759. Bilo bi, med drugim,
Knjiga znamenitosti in zvokov.
Sodobni pisatelj bi poskušali ujeti in popraviti z besedami nekaterih od teh Atlantic
spremembe, ki je izbruhnil Atlantic monotonost, ki potovanja od Cadiz do Buenos Ayres.
Ko Martin in Kandid je bilo jadranje dolžino Sredozemlja bi morali imeti
je kontrast med golo scarped Balearskimi pečine in rti v Calabria
v meglice.
Morali bi imeli četrtino razdalje, daleč obzorja, spreminja silhuete
Jonski otok. Colored ptice bi napolnjena Paragvaj
s svojo srebrno ali kislino joka.
Dr Pangloss, da dokaže obstoj oblikovanja v vesolju, pravi, da nosove
so bile narejene za izvedbo očala, in zato smo očala.
Sodobnih satirik ne bi poskušali barve s čopičem hitro Voltaire je nauk
, ki je želel izpostaviti.
In bi izbral bolj zapletena, kot nauk optimizem dr Pangloss je,
bi študija bolj, čutijo njegove uničujoče način, o tem z več
naučili in božanje hudobije.
Njegov napad, stealthier, bolj prilagodljivi in bolj potrpežljivi kot Voltaire je, bi rekel
na nas, še posebej, ko je njegov učni dobil malo izpod nadzora, da se več kot
bolnika.
Zdaj in potem bi nas rodila. "Kandid" ni nikoli dolgčas nikomur, razen
William Wordsworth.
Voltaire moške in ženske točke njegov primer proti optimizem, z začetkom visoka in
spadajo nizka. Sodobni ni mogel iti na to po tem
mode.
On ne bi potopite svoje ljudstvo v neznanem bedo.
On bi samo jih hranijo v bedo so bili rojeni v.
Ampak tako zaradi postopka Voltaire je kot zavajajoče, kot omet cast
ples. Poglej svoje postopek znova.
Mademoiselle Cunegonde, slavnih Westfalec, vzmetene iz družine, ki
se lahko izkaže 71 quarterings, spušča in spušča dokler ne najdemo jo
njen zaslužek, ki jih vodijo pomivanje posode v Propontis.
Stari zvesti spremljevalec, žrtev sto dejanj posilstva, ki jih pirati ***,
spomni, da ji je hčerka papeža, in da je v čast ji približuje
poroko s princem ***-Carrara vse
Italija je napisal sonetov, ki ni eden je bil prehoden.
Ni nam treba vedeti, francoske literature pred Voltaire, da bi se počutili, čeprav
lurking parodija nam lahko izognejo, da je poking zabavo na nas in na samega sebe.
Njegov smeh na lastne metode raste več nezmotljiv na zadnji, ko je
jih karikatur, ki jih mimogrede sestavljanjem six padel monarhi v gostilni pri Benetkah.
Sodoben napadalec optimizma bi sam roko s socialnimi usmiljenja.
Ni socialne usmiljenja v "Kandid."
Voltaire, katere rahel dotik za znane institucij, ki jih odpre in razkrije svoje
absurdnost, rad nas opominjajo, da je zakol in ropanja in umora, ki
Kandid priča med Bolgari je bila
popolnoma redno potem ko je bila izvedena v skladu z zakoni in običaji vojne.
Had Voltaire je živel v dan, bi moral storiti, da revščina, kar je storil v vojno.
Pitying slaba, bi moral nam pokazali revščine kot smešno anahronizem, in
tako zasmehovanje in škoda bi izrazili svoje ogorčenje.
Skoraj vse sodobne bi essaying filozofske zgodbe, da bo dolgo.
"Kandid" le "Hamlet" in pol dolgo.
To bi težko bil krajši, če bi Voltaire preživel tri mesece na njej,
namesto teh treh dneh.
Jedrnatost je treba uskladiti v angleščini, ki jih nihče razen papeža, ki pravijo, da lahko
plagiatorstvom sovražnik "ukrade veliko, preživi le malo, in ni ničesar več,"
jedrnatost, ki papež toiled in sweated za, je tako enostavno, kot wit na Voltaire.
On je mogoče privoščiti, da bi duhovit, parenthetically, mimogrede, prodigally, ne da bi shranili,
ker ve, da je več duhovitosti, če ta prišel.
Ena od risank Max Beerbohm kaže, nam mladi Twentieth Century dogaja z najvišjo hitrostjo,
in gledal z dvema od svojih predhodnikov.
Pod to je legenda: "The Grave dvome iz devetnajstega stoletja, in
Wicked Zabaviščni od osemnajstega, v Watching Progress (ali karkoli že je)
dvajsetega. "
To osemnajstega stoletja snuff podjetje in zlonamerne, je kot Voltaire, ki je
Vendar je treba vedeti, če se zgodi, da pomislim, da še ni v dvajsetem
Century, ne za vse svoje manija hitrost, je
koli priti blizu, da je enaka hitrosti proze zgodbe, ki jih Voltaire.
"Kandid" je poln knjigo.
To je napolnjena z posmeh, z iznajdljivostjo, s stvarmi, kot so beton
stvari, da bi jedli in kovancev, je čas za neatest intelektualne clickings, je
nikoli pohitel, in se premika z najbolj neverjetno hitro.
To je hitrost razigranost igra igro.
Suho razigranost tega uničevalca optimizma, da je večina optimiste pogled vlažno in
depresivni.
Kontemplacijo neumnosti, ki meni, da je mogoče skoraj srečo je Voltaire
srečna. Njegov napad na optimizem, je eden od gayest
knjige na svetu.
Radost je bila razpršena povsod gor in dol po straneh, ki jih razkošno roko Voltaire je,
njegov tanke prste.
Veliko propagandist satirično knjige so bile napisane z "Kandid" v mislih, a ne preveč
veliko.
Za dni, še posebej, ko se bodo nove vere spreminjajo strukturo sveta, ver
ki so še vedno plastični dovolj, da se deformira vsak učenec, vsak učenec
zase, in ki še niso
prejela zadnji deformacije znan kot splošnega sprejetja, to-dan "Kandid" je
navdih za vse pripovedi satirik, ki sovraži enega od teh novih ver, ali sovraži
vsak razlaga je, ampak svoje.
Bodisi sovraštvo bo služil kot motiv za satiro.
To je razlog, zakaj ta je ena od pravico trenutkov ponovno objaviti "Kandid."
Upam, da bo navdih za mlajše moške in ženske, edini, ki lahko navduši,
da so poskušali na Theodore, ali militarizem, Jane, ali pacifizma, na tako in tako,
Pragmatistična ali Freudovo.
In upam tudi, da bodo, ne da imajo svoje ograde z osemnajstega
stoletja lahkotnost, ne neprimerno filozofsko zgodbo.
V prsti Voltaire, kot je dejal, Anatole France, pero teče in se smeje.
PHILIP LITTELL.
>
POGLAVJE I Kandid, kako je bil vzgojen v
Prečudovitim GRAD, in kako je bil od tam izgnali.
V gradu Vestfalija, ki spada v barona Thunder-ten-Tronckh, živel
mladih, katerim je narava obdarila z najbolj nežno načine.
Njegov obraz je bil pravo sliko njegove duše.
On pravi kombinaciji s sodbo preprostost duha, ki je bil razlog, sem
prijetje, njegove pozivu Kandid.
Stara uslužbencev družine ga sumi, da je bil sin barona je
sestra, ki jih dober, pošten gospod iz soseske, ki bi, da je mlada dama
nikoli poročiti, ker bi bil sposoben
dokazati le 71 quarterings, ki imajo do konca svojega rodoslovne drevesa so
izgubila zaradi poškodbe časa.
Baron je bil eden od najmočnejših gospode v Vestfaliji, za svoj grad ni
samo vrata, ampak okna. Njegova velika dvorana, čeprav je bil, visijo s
tapiserija.
Vsi psi s svoje kmetije, dvorišča oblikovana paket lovskih psov na potrebe; njegovo ženinov je bilo njegovo
huntsmen, in kurat v vasi je bil njegov grand almoner.
Klicali so ga "Moj Gospod,« in se smejali na vse njegove zgodbe.
Lady Baron je tehtala okrog 350 £, in je bila zato
oseba, ki veliko pozornost, in ona časti hiša z dostojanstvom
zapovedal, da še vedno večje spoštovanje.
Njena hči Cunegonde je bil sedemnajst let starosti, sveže barve, lepa, Punačak, in
zaželeno. Sin Baron je zdelo, da je treba v vsaki
spoštovanja vredni svojega očeta.
Učitelj Pangloss je bil Oracle družine, in malo Kandid slišali njegovo
lekcije z vsemi dobri veri, njegove starosti in značaj.
Pangloss je bil profesor metaphysico-theologico-cosmolo-nigology.
Dokazal je čudovito, da ni učinka brez vzroka, in da je v tem najboljši
vseh možnih svetov, grad barona je bila najbolj veličastnih gradov, in njegova
dama najboljši od vseh možnih Baronesses.
"To je dokazano," je dejal on, "da se stvari ne more biti drugače kot so; za
vsi, ki nastajajo za konec, vse je nujno za najboljše konec.
Upoštevajte, da je bil nos oblikovana, nosijo očala - zato imamo očala.
Noge so očitno namenjeni za nogavice - in imamo nogavice.
Kamni so bile narejene za klesani, ter z gradnjo gradov - torej moj gospod je
veličasten grad, za največji baron v pokrajini bi morali biti najboljši
vložene.
Prašiči so bile narejene, da bi jedel - torej bomo jedli svinjskega mesa vse leto.
Zato tisti, ki trdijo, da težav ni rekel, neumno stvar, bi morali
je dejal, vse je za najboljše. "
Kandid pozorno poslušal in verjel, nedolžno, saj on misli Miss Cunegonde
zelo lepa, čeprav je nikoli ni imel poguma, da ji povem tako.
Sklenil je, da po sreči, ki je rojen v barona Thunder-ten-Tronckh,
drugo stopnjo sreče je bilo treba Miss Cunegonde, tretji da bi videli
ji vsak dan, in četrti, ki od
zaslišanju Master Pangloss, največji filozof celotne province, in
posledično celotnega sveta.
Nekega dne Cunegonde, med hojo v bližini gradu, v malo lesa, ki so jo imenovali
park, videl med grmovje, dr Pangloss daje lekcijo v eksperimentalni
naravne filozofije do njene matere komora-
služkinja, malo rjave ***, zelo lepa in zelo pokoren.
Kot Miss Cunegonde imel veliko pripravljenost za znanost, je brez sape opaziti
ponavljajoče se poskuse, ki je bila priča, je jasno zazna veljavnosti
zdravnika razlogov, učinke, in
vzroki, se je obrnila nazaj flurried zelo, zelo zamišljen, in napolnjena z željo
jih je treba pridobiti; sanjal, da bi bila prav lahko zadosten razlog za mlade Kandid,
in je za njo.
Kandid je spoznala na doseganje gradu in zardel, Kandid zardel tudi, ona želela
ga dobro jutri v negotov ton, in Kandid govoril z njo, ne da bi vedeli, kaj
je dejal.
Naslednji dan po večerji, saj se je iz tabele, Cunegonde in Kandid ugotovila
sami za zaslon; Cunegonde naj ji pade robec, Kandid je pobral
up, mu je nedolžno za roko,
mladih kot nedolžno poljubil dekle za roko s posebno živahnost,
senzibilnost, in milost; svoje ustnice izpolnjeni, njihove oči sparkled, njihova kolena tresla,
svoje roke zašel.
Baron Thunder-ten-Tronckh opravil v bližini zaslona in beholding tega vzroka in posledice
Kandid lovili z gradu z veliko brce na zadnji strani; Cunegonde omedlel
proč, je bila boxed na ušesa, ki jih
Baronica, takoj ko je prišla k sebi, in vse je bilo osuplost v tem najbolj
veličasten in najbolj prijetno za vse možne gradov.
>
POGLAVJE II kaj se je Kandid MED
Bolgari.
Kandid, ki jih poganja zemeljski od raja, hodil dolgo časa, ne da bi vedel, kam,
joka, dvig oči v nebesa, jih pogosto obrača proti najbolj
veličastno gradov, ki zaprli najčistejši plemenitih mlade dame.
Legel je spat brez večerje, na sredi polja med dvema brazde.
Snežilo v velikih luskah.
Naslednji dan Kandid, vse benumbed, sam vlekel do sosednjega mesta, ki
je bil imenovan Waldberghofftrarbk-dikdorff, ki nimajo denarja, umirajo od lakote in
utrujenost, se je ustavil sorrowfully pred vrati gostilne.
Dva moška, oblečena v modre njem opaziti. "Tovariš," je dejal eden, "tukaj je dobro zgrajen
mladi kolegi, in ustrezne višine. "
Šli so do Kandid in zelo Učtivo ga povabil na večerjo.
»Gospodje,« je odgovoril Kandid, z najbolj ukvarjajo skromnost, «mi naredil veliko čast,
vendar nisem sredstva, da plača svoj delež. "
"Oh, gospod," je dejal eden od bluesa do njega, "ljudje vašega videza in vašega
zaslug nikoli ne plačajo ničesar: niste pet čevljev pet centimetrov visoko "?
"Da, gospod, da je moja višina," je odgovoril, zaradi česar nizek lok.
"Pridi, sir, sedež zase, ne samo bomo plačali vaše priznavanje, vendar nikoli ne bomo
trpijo, kot človek, kot si želite, da denar, moški so samo rojeni pomagati drug drugemu ".
"Prav imaš," je dejal Candide, "to je tisto, kar me je vedno učil gospod Pangloss,
in vidim jasno, da vse je za najboljše. "
Te prosil za njega, da sprejme nekaj kron.
On jih vzel, in zaželel, da jim je seznanil, da nočejo, da se sedi
pri mizi. "Ljubezen ne boste globoko?"
"Oh da," je odgovoril on, "sem globoko ljubezen Miss Cunegonde."
"Ne," je dejal eden od gospodje, "vas prosimo, če ne boste globoko ljubezen kralj
Bolgari? "
"Sploh ne,« je dejal, "za še nikoli nisem videl."
"Kaj! on je najboljši kraljev, in moramo piti njegovo zdravje. "
"Oh! zelo hote, gospodje, «in je pil.
"To je dovolj," so mu povej. "Zdaj ste pomoč, podporo,
branilec, junak Bolgari.
Vaša sreča je narejena, in vaša slava je zagotovljena. "
Takoj so ga ovirati, in ga odnesli na polku.
Tam je bil na kolesa glede na desno in levo, da pripravi svoje rammer,
za vrnitev svojih rammer, da predstavi, na ogenj, do marca, in dali so mu thirty piha
z Batina.
Naslednji dan je naredil svoje uresničevanje malo manj slabo, in je prejel, ampak twenty
piha.
Naslednji dan so mu dali samo deset, in je bil kar je po njegovi tovariši kot
Prodigy. Kandid, vse stupefied, bi lahko še zelo
dobro zavedamo, kako je bil junak.
On rešiti One Fine Day spomladi iti na sprehod, korakali naravnost pred njim,
saj meni, da je bil privilegij človekovih pravic kot tudi živalskih vrst na
uporabijo svoje noge, saj zadovoljen.
Imel je napredna dve skupini, ko so ga prehiteli štirje drugi, junaki iz šestih
noge, ki ga zavezuje in ga izvajajo v ječo.
On je bil naprošen, ki bi rad najboljše, da se stepeno šest-in-tridesetkrat preko
vse polka, ali prejemati naenkrat twelve kroglice svinca v njegovih možganih.
On zaman je dejal, da bo človeško je brezplačno, in da je izbral niti eno ne
drugih.
Bil je prisiljen, da izbira, on določi, na podlagi tega Božji dar
imenovane svobode, teči rokavico šest-in-tridesetkrat.
On nosil to dvakrat.
Polk je bil sestavljen iz dveh tisoč mož, da je sestavljen za njega 4000
udarcev, ki jih z golimi vse svoje mišice in živce, od tilniku njegovega vratu precej
do njegove trtice.
Ker so bili, da bo nadaljevati s tretjo stepanje, Kandid, lahko nosi več,
prosil kot uslugo, da bi bili tako dobri, kot da ga ustrelil.
On je dobil to korist, ki jih obvezal oči, in mu ukazal poklekniti.
Kralj Bolgari sprejet v tem trenutku in ugotoviti naravo
kriminala.
Ker je imel velik talent, je razumel od vseh, ki se je naučil od Kandid, ki je bil
mladi metafizik, zelo poznajo stvari tega sveta, in je priznana
mu pomilostitev z pomilostitve, ki bo
bi ga pohvalite v vseh revijah, in skozi vse starosti.
Lahko kirurg cured Kandid v treh tednih s pomočjo negovalne kreme, ki jih poučujejo
Dioskurid.
Imel je že malo kože, in je lahko do marca, ko je kralj Bolgari
je bitka za kralja Abares.
>
POGLAVJE III KAKO Kandid posnel svoj Pobeg iz
Bolgari, IN KAJ POTEM POSTAL od njega.
Nikoli ni bilo nič tako Hrabri, tako smreka, tako briljantno, in tako dobro odstraniti
kot dvema vojskama.
Trobente, fifes, hautboys, bobni, in topovi iz glasbe, kot so Hell sam imel
nikoli slišal.
Topovi najprej jih ravno okoli 6000 ljudi na obeh straneh; mušket
odnesla od tega najboljšem svetov devet ali 10.000 rokovnjačem ki napadli svoje
površino.
Bajonet je bil tudi zadosten razlog za smrt več tisoč.
Celoten lahko znašajo 30.000 duš.
Kandid, ki je trepetalo kot filozof, je skril, kot tudi on lahko med tem
junaško mesnica.
Na dolžino, medtem ko sta bili kralji, ki povzročajo, da bi peli Te Deum vsak v svojem taboru,
Kandid odločil, da gredo in razlog drugje na posledice in vzroke.
On je opravil več kot kupe mrtvih in umirajočih, in prva dosegla sosednji vasi, je
je bil v pepelom, je bilo Abare vasi, ki je zgorela v skladu z Bolgari
zakone vojne.
Tukaj, starci pokrita z ranami, videl svoje žene, objemala svoje otroke
svoje krvavo prsi, pobili pred obrazi, tam, svoje hčere,
disembowelled in dihanje njihov zadnji
potem ko je zadovoljen naravne želi bolgarskega junakov, medtem ko druge, pol zgorelo
v plamenih, prosil, da se odpošlje. Zemlja je bila posipa z možgani, roke,
in noge.
Kandid hitro pobegnil v drugo naselje, je pripadala Bolgare in Abarian
junaki ga je obravnavati na enak način.
Kandid, hoja vedno več palpitating udov ali čez ruševine, prišel do zadnjega
zunaj sedeža vojne, z nekaj določb v svojem nahrbtnik, in Miss
Cunegonde vedno v njegovem srcu.
Njegove določbe, mu ni uspelo, ko je prišel na Nizozemskem, vendar pa je slišala, da vsi
je bogata v tej državi, in da so bili kristjani, ni dvoma, vendar je
je sestati se z enako obravnavo iz
njih, kot jo je spoznal z gradu v Baron, pred svetle oči Miss Cunegonde je
so bili vzrok za njegov izgon od tam.
Vprašal je miloščino več groba usmerjene ljudi, ki vse mu je odgovoril, da če je
še naprej spremljala to trgovino, da bi ga omejili na hišo popravka,
kjer je treba je učil, da bi dobili življenje.
Naslednja obravnava je bil človek, ki je bil haranguing velik sklop za
celo uro na temo ljubezni. Ampak govornik, ki je videti Askew, je dejal:
"Kaj pa delaš tukaj?
Ali ste za dober namen? "" Ni mogoče izvajati brez razloga, "
skromno odgovoril Kandid, "je celo nujno, sestavljenim in urejeni za
najboljše.
Treba je bilo za mene, da so bila izgnana iz prisotnosti Miss
Cunegonde, da so potem teči rokavico, in zdaj je treba jaz bi
beg moj kruh, dokler se učim, da jo zaslužil, vse to ne more biti drugače ".
"Moj prijatelj," je dejal govornik, da mu je: »Ali mislite, da je papež za Anti-Kristus?"
»Nisem ga slišali," je odgovoril Kandid, "toda, ali je treba, ali pa mu jih ni,
Želim kruh. "" Ti Dost ne zaslužijo, da bi jedli, "je dejal
drugih.
"Begone, lopov, sta Begone, bednik, ne približuj se mi še enkrat."
Govornik žena, dajanje glavo skozi okno, in vohunjenju človek, ki dvomi,
ali je papež bil Anti-Kristus, prelito mu polno ....
Oh, nebesa! da kaj preveč ne verske gorečnosti opravlja dame.
Človek, ki ni bila nikoli krščen, dober Anabaptist, imenovan James, videl kruto
Sramota in zdravljenje dokazano, da eden od njegovih bratov, unfeathered Dvonožac z
racionalno dušo, ga je vzel domov, očistiti
njega, mu je dal kruha in piva, ga predstavila z dvema goldinarjev, in celo želeli naučiti
ga proizvodnja Persian mešanice, ki jih dajo na Nizozemskem.
Kandid, skoraj sam prostrating pred njim, je vzkliknil:
"Master Pangloss je tudi dejal, da je vse za najboljše na tem svetu, ker sem
neskončno bolj dotakne vaše izjemno velikodušnost kot pri nehumanosti tega
gospod v črni plašč in njegova gospa. "
Naslednji dan, kot je vzel na sprehod, se je srečal berača vse prekrito z kraste, oči
bolne, konec nosu jedli stran, usta izkrivljena, zobe črne,
zadušitve v grlu, mučil z
nasilnih kašelj in pljuvanje iz zob ob vsakem prizadevanju.
>
POGLAVJE IV KAKO Kandid našel OLD MASTER PANGLOSS,
IN KAJ SE JE ZGODILO Z NJIMI.
Kandid, še bolj preselil s sočutjem kot z grozo, da je to šokantno
berač dveh goldinarjev, ki ga je prejel od iskren Anabaptist James.
Predosjećaj ga je pogledal zelo iskreno, pade nekaj solz, in padel na njegovo
vratu. Kandid recoiled v gnusa.
"Žal!" Je dejal eden bednik z drugimi, "ne boste več vedeli, vaš dragi Pangloss?"
»Kaj slišim? Vi, dragi moj mojster! vam v tem strašno
trpljenje!
Kaj se nesreča se je zgodilo s tabo? Zakaj ni več v večini
veličasten gradov? Kaj se je zgodilo s Miss Cunegonde,
biser deklet, in narave je mojstrovina? "
"Jaz sem tako šibek, da ne morem stati," je dejal Pangloss.
Po Kandid, ki ga izvajajo na stabilno Anabaptist, in mu dal skorjo
kruha.
Takoj, ko se je Pangloss osveži sam malo:
"No," je dejal Candide, "Cunegonde?" "Ona je mrtva,« je odvrnil drugi.
Kandid omedlela na to besedo, njegov prijatelj opozoril svoje čute z malo slabo
kis, ki je našel po naključju v hlevu.
Kandid ponovno odpreti oči.
"Cunegonde je mrtev! Ah, najboljši svetov, kjer si ti?
Ampak o tem, kaj je storil bolezni umrl?
Je bilo ne za žalosti, ko vidim njen oče me kick iz njegove čudovite
gradu? "
"Ne," je dejal Pangloss, "je bila odprta ripped jih bolgarski vojaki, potem ko je
bile kršene, ki jih mnogi, ki jih razbil glavo Baron je za poskus, da jo branijo;
moja gospa, njena mati, je bil narezani na kose, moj
slab učenec je bil ravno na enak način kot njegova sestra, in kot za
gradu, še niso zapustili niti kamen na kamnu, ne skedenj, niti ovca, niti
raca, niti drevesa, vendar smo imeli svoje
maščevanje, so za Abares opravljeno zelo isto stvar, da sosednje barony, ki
pripadal bolgarski gospodar. "
V tem diskurzu Candide spet omedlela, ampak prihajajo k sebi, in ki imajo povedal vse
da je postalo mu reči, poglabljala v vzrok in učinek, kot tudi v
zadosten razlog, da se je zmanjšala Pangloss, da tako nesrečna trpljenje.
! "Žal" je dejal drugi, "je bila ljubezen, ljubezen, udobje človeške vrste,
Zaščitnik vesolja, duša vseh bitij smiselna, ljubezen, nežno ljubeznijo. "
"Žal!" Je dejal Candide, "Vem, da to ljubezen, da je suverena src, da je duša našega
duše, vendar je nikoli ni strošek me več kot poljub in dvajset brcne na zadnji strani.
Kako bi lahko to lepo povzroči proizvajajo na vas vpliva tako odvratno? "
Pangloss je odgovor v tem smislu: "Oh, draga moja Kandid, se spomnite Paquette,
da je lepa ***, ki so čakali na naše plemenito baronica, v naročju sem okusil radosti
raja, ki je proizvedena v teh me
pekel muke, s katero boste videli me požrla, je bila okužena z njimi, je
je morda mrtev od njih.
To prisotni Paquette prejetih naučili patra Grey, ki jo je sledljivost do njene
vir, on ga je imel za stare grofice, ki je prejela od kapetana konjenice,
, ki ga dolguje marchioness, ki je trajalo
od strani, ki jo je prejel od jezuit, ki je, ko novinec je imela v
neposredno iz enega spremljevalci Christopher Columbus.
Kar se mene tiče, se mi je dal, da nihče, jaz sem umirajo. "
"Oh, Pangloss!« Je zavpila Kandid, "kaj čudno rodovnik!
Ali ni Devil prvotno stanje to? "
"Sploh ne,« je odvrnil ta velik človek, "je bila stvar neizogibna, je potrebno
sestavina v najboljših svetov, za Columbus, če ni na otoku America
ujeti tej bolezni, ki onesnažuje
vir življenja, pogosto celo ovira generacije, in ki je očitno nasprotuje
do velikega konca narave, bi morali imeti niti čokolade, niti košeniljka.
Prav tako smo ugotoviti, da na naši celini, to kugo je kot verska
polemike, omejena na določeno mesto.
Turki, Indijci, Perzijci, kitajski, siamski, japonski, veš
nič od tega, vendar pa je zadosten razlog za sum, da bodo vedeli
po drugi strani v nekaj stoletjih.
V tem času si je čudovito napredek med nami, še posebej v tistih
velike vojske sestavljene iz poštenih dobro disciplinirano najemnikom, ki se odločijo
usodi držav; za bomo lahko varno potrjujejo
da, ko vojska trideset tisoč mož se bori še enako število, tam
okoli 20.000 jih je pxd na vsaki strani. "
"No, to je čudovito!" Je dejal Candide, "pa dobiš biti vulkaniziran."
"Ojoj! kako lahko? "je dejal Pangloss," nisem farthing, moj prijatelj, in vsem
svetu ne obstaja oddajanje krvi ali ob glister, brez plačila, ali
kdo plačuje za vas. "
Te zadnje besede določena Kandid, je šel sam in vrgel na noge
dobrodelne Anabaptist James, in mu dal tako dotika sliko o stanju, ki
njegov prijatelj se je zmanjšala, da je dober človek
ni pomislekov, da dr Pangloss v njegovo hišo in mu na njegovo cured
stroške. V ozdravitev Pangloss izgubil le oči in
uho.
Pisal je tudi, in vedel aritmetične odlično.
Anabaptist James, ki mu knjigovodja.
Ob koncu dveh mesecev, da bi morale iti v Lizboni o nekaterih zadevah trgovsko,
je vzel dve filozofi z njim v njegovi ladji.
Pangloss pojasnil, da mu je, kako je bilo vse tako ustanovljena, da ne more biti
bolje. James ni bil tega mnenja.
"To je bolj verjetno," je dejal on, "človek ima malo poškodovan narave, saj so bili
ni rojen volkovi, in so postali volkovi; Bog je dal jim niti topovi
štiri-in-dvajset pounders, niti bajoneti;
pa vendar so se topovi in bajoneti uničiti drug drugega.
Na ta račun morda sem vrgel stečaju, ne samo, ampak skupnosti, ki prinasa na
Učinki bankrotiranci goljufija upnikov. "
"Vse to je bilo nujno,« je odvrnil enooki zdravnik, "za zasebne nesreč
da splošno dobro, tako da je več zasebnih nesreče obstajajo večje
je javni interes. "
Medtem ko je obrazloženo, zatemnjenem nebo, veter je pihal od 4 / 4, in
ladja je napadel z najbolj strašna burja v pogledu na pristanišče Lizboni.
>
POGLAVJE V TEMPEST, brodolom, potres, IN KAJ
POSTAL zdravnika PANGLOSS, Kandid, in James ANABAPTIST.
Polovica od mrtvih, da je nepredstavljivo, tesnobe, ki zvijanje ladje proizvaja, one-
polovica potnikov ni bilo niti smiselno nevarnosti.
Druga polovica je zacvilila in molil.
Listi so se najemnine, zdrobljen jambori, plovila gaped.
Delo, ki bi nihče slišal, nihče ni zapovedal.
Anabaptist se na krovu rodila roko, ko brutalnega mornar ga je udaril v grobem
in iz njega Izvaljen, ampak z nasiljem udarec je sam padle
vodja predvsem čez krov, in zaljubljen na kos lomljenega jambor.
Iskren James tekel na njegovo pomoč, ga vleče navzgor, in od truda, ki ga je
oborijo v morje v očeh mornarja, ki je pustil, da propade, ne da bi
deigning, da poglej ga.
Kandid je približal in videl njegov mecen, ki je dvignila *** vodo nekem trenutku in je bila
nato požrla za vedno.
Bil je le, da bo skočil za njim, vendar je bil preprečiti z filozof Pangloss,
ki so dokazale, da mu je, da je zaliv v Lizboni je za namen, za
Anabaptist se utopil.
Medtem ko je bil to dokazuje, a priori, ladja spotikal; vsi umrli, razen
Pangloss, Kandid, in da je brutalno mornarja, ki je utonil dobro Anabaptist.
Lopov plaval varno do obale, medtem ko so bili Pangloss in Kandid nosi tja
na desko. Takoj, ko so sami izterjati
malo so hodili proti Lizboni.
Imeli so nekaj denarja ostane, s katerim so upali, da bi se rešili iz stradajo,
potem ko so pobegnili utopitve.
Komaj so dosegli mesto, lamentiranje smrti svojega dobrotnika,
ko se jim je zdelo zemlji trepetajo pod nogami.
Morje nabreklih in penasta v pristanišču, in utrip na koščke plovila jahanja na
sidro.
Viharji ognja in pepela, ki na ulicah in javnih prostorih hiše padel,
strehe so bile raztresene po pločnikih, in pločnikov so bili razpršeni.
Trideset tisoč prebivalci vseh starosti in spolov so bili zdrobljeni pod ruševinami.
Mornar, žvižganje in preklinjanje, rekel, da je plen, da je tukaj pridobil.
"Kaj je lahko zadosten razlog za ta pojav?" Je dejal Pangloss.
"To je zadnji dan!" Je vzkliknil Kandid.
Mornar tekel med ruševinami, s smrtjo, da bi našli denar, ga najti, je vzel
to, napili, in ob spal sam trezen, kupljeno daje prednost prvega
dobrosrčen *** ki jo je spoznal na ruševinah
od uničenih hiš, in sredi umirajočih in mrtvih.
Pangloss ga je potegnil za rokav. "Moj prijatelj," je dejal on, "to ni prav.
You greh proti univerzalni razlog, izberete vaš čas slabo ".
"! S'blood in besa" je odgovoril na drugi strani; "Jaz sem mornar in rojen v Batavia.
Štirikrat sem poteptali na križ na štiri potovanja na Japonsko, fig
za tvoje univerzalni razloga. "imel nekaj padajočim kamenjem ranjenih Kandid.
Ležal raztegne v ulici, ki s smeti.
! "Žal" je dejal, da je Pangloss, "me malo vina in olja, jaz sem umrl."
"To pretres možganov na zemlji ni nova stvar," je odgovoril Pangloss.
"Mesto Lima, v Ameriki, doživela isto krči lani, enako
vzrok, enake učinke, je seveda vlak žvepla pod zemljo od Lima
do Lizbone. "
"Nič ni bolj verjetna," je dejal Candide, "ampak za božjo voljo malo olja in vina."
"Kako, verjetno?" Je odgovoril filozof. "Trdim, da se točka lahko
se dokaže. "
Kandid omedlela proč, in Pangloss nerealne mu nekaj vode iz sosednjih
vodnjak.
Naslednji dan so rummaged med ruševinami in našel določbe, s katerimi se
popraviti svojo moč izčrpana.
Po tem so se pridružili z drugimi pri lajšanju tistih prebivalcev, ki so pobegnili
smrt.
Nekateri, ki so succoured, jim je dal tako dobro večerjo, kot bi lahko v takšnih
katastrofalne razmere, pravi, Obrok je bil žalovanju, in podjetje navlaženo
njihov kruh s solzami, vendar Pangloss
jih potolažili, jim zagotoviti, da se stvari ne more biti drugače.
"Za," je dejal on, "vse, kar se je za najboljše.
Če je vulkan v Lizboni, da ne more biti drugje.
Nemogoče je, da je treba stvari, razen, da so, za vse, kar je
prav. "
Mali človek, oblečen v črno, Familiar iz inkvizicija, ki so ga, vljudno
vzel besedo in rekel:
"Očitno je, potem, gospod, vam ne verjamem v izvirni greh, za vse, če je za najboljše
tam je takrat niti Fall niti kazen. "
"I ponižno se posvetujte s svojim ekscelence pardon," je odgovoril Pangloss, še bolj vljudno;
"Za Fall in prekletstvo človeka nujno začel sistem best of
svetove. "
"Gospod," je dejal Familiar, "ne pa verjamejo v svobodo?"
"Vaša ekscelenca bo oprostite," je dejal Pangloss, "svoboda je v skladu z
nujno potrebno, saj je bilo potrebno bi morali biti brez, za, skratka,
determinate bo ---- «
Pangloss je bil na sredini kazen, ko Familiar pomignil svojemu footman,
, ki mu kozarec vina iz Porto ali Opporto.
>
POGLAVJE VI KAKO IZ PORTUGALSKE LEP AUTO-DA-FE, da preprečijo
DODATNE potresih, IN KAKO Kandid je javno stepeno.
Potem ko je potres uničil tri četrtine Lizbone, modreci tega
država bi lahko pomislite ne pomeni več Uspešen za preprečevanje izreči uničiti, kot pa
dajo ljudem lep auto-da-fe, za
to je bilo odločeno z Univerze v Coimbri, da je izgorevanje nekaj ljudi
živ, ki jih počasi požar, in z veliko slovesnostjo, je nezmotljiv skrivnost, da ovira
zemlja iz zabrinuto.
Zato tega zakona, so zasegli na Biscayner, obsojen imajo poročil s svojo
botra, in na dveh portugalskem, za zavrnitev slanino, ki zabeljeni piščanca
ko so jedli, po večerji, so prišli
in zavarovane dr Pangloss, in njegov učenec Kandid, eden za govoril njegov um,
drugih, ker je poslušal z zraka na odobravanje.
Te so bile izvedene v ločenih apartmajev, zelo mrzlo, saj so bile nikoli
incommoded jih ne
Osem dni po tem, ko so bili oblečeni v san-benitos in njihove glave krasijo
papir mitres.
Mitra in san-Benito pripadajo Kandid je naslikal z obrnil plameni
in s devils, ki ni imela niti repa, niti kremplji, a devils Pangloss je imel kremplje in
repi in plameni so bili pokonci.
So korakali v procesiji tako habited in slišali zelo patetično pridigo, sledi
fino cerkveno glasbo.
Kandid je bil stepeno v kadenca, medtem ko so petje, Biscayner, in dva
moških, ki so zavrnili, da bi jedli slanino, je bilo požganih in Pangloss bil obesili, čeprav to
ni bil po meri.
Isti dan Zemlje utrpela večina nasilnih pretres možganov.
Kandid, prestrašen, presenečen, obupani, vse krvavo, vse palpitating, rekel:
"Če je to najboljši od možnih svetov, kar pa so drugi?
No, če sem bil samo stepeno sem lahko dal gor z njim, ker sem doživela, da je
med Bolgari, ampak oh, draga moja Pangloss! ti si največji od filozofov,
da sem videl vas obesili, ne da bi vedel za kaj!
Oh, draga moja Anabaptist, ti si najboljši moški, ki so bili ti should'st utonil v
zelo pristanišče!
Oh, Miss Cunegonde, ti biser dekleta! da si should'st so imeli tvoji trebuh
ripped odprta! "
Tako je bil musing, malo sposoben stati, pridigal na, stepeno, oproščen, in
blagoslovil, ko je starka accosted mu rekel:
"Moj sin, vzeti poguma in hodi za menoj."
>
POGLAVJE VII KAKO starka je poskrbela Kandid, IN
Kako je našel OBJECT je ljubil.
Kandid ni sprejela poguma, toda sledila stara ženska, ki je razpadlo hišo, kjer je
mu lonec pomatum da mazilijo svoje rane, mu pokazal zelo čeden malo posteljo,
z obleko obešanje, ter ga pustil kaj za jesti in piti.
"Jesti, piti, spati," je rekla, "in lahko naša dama Atocha, veliki Svetega Antona
Padova, in veliko od St James Compostella, boste prejeli pod njihovim
zaščito.
Sem se nazaj na jutri. "Kandid, presenečeni *** vse, kar je utrpela, in
še več z dobrodelno starega ženska, je želela poljubiti roko.
"To ni moje roke, morate poljub," je dejal starka, "sem se nazaj do jutri.
Si mazilijo z pomatum, jesti in spati. "
Kandid, ne glede na tako veliko nesreč, jedel in spal.
Naslednje jutro starka prinesla mu zajtrk, pogledal na hrbtu, in
namažejo je sama z drugo mazilo: na podoben način je prinesla mu je večerjo, in
ponoči se je vrnila s svojo večerjo.
Naslednji dan je šla skozi zelo isti slovesnosti.
"Kdo si" je dejal Candide, "ki vas je navdihnil s tako veliko dobroto?
Kaj zameno lahko naredite? "
Dobra ženska nobenega odgovora, se je vrnila v večernih urah, vendar ni prinesel večerjo.
"Pridi z menoj,« je rekla, "in rekel nič."
Ona ga je prijel za roko, in odšel z njim približno četrt milje v
državo, so prispeli na samotno hišo, obdano z vrtovi in kanalih.
Starka je potrkala na vrata malo, ga odprl, je vodila Kandid up zasebno
stopnice v majhno stanovanje bogato opremljena.
Ona ga je pustila na Brokatski kavč, zapri vrata in odšel.
Kandid sam mislil v sanjah, res, da je imel nesrečo je sanjal vse svoje
življenje, in da je sedanji trenutek je edini sprejemljiv del vsega.
Starka je vrnil zelo kmalu, ki podpirajo s težavo tresočo
ženska veličastno sliko, briljantno z dragulji, in prekrit s tančico.
"Take off, ki tančico," je povedala starka, da Kandid.
Mladenič pristopi, mu postavlja tančico z plašen roko.
Oh! kaj trenutek! kaj presenečenje! on verjame, da gleda Miss Cunegonde? on
Res jo vidi! je sama! Njegova moč mu ne uspe, ne more izreči
besede, ampak kapljice na njenih nogah.
Cunegonde pade na kavč. Starka je material vonjem steklenico;
pridejo k sebi in izterjati svoj govor.
Ko so začeli z zlomljenimi poudarki, z vprašanji in odgovori izmenično
prekine z vzdihi, s solzami, in joka.
Starka je želeno, da bi manj hrupa in potem ona jih prepuščeni sami sebi.
"Kaj, si to ti?" Je dejal Candide, "živite?
Jaz vam še enkrat na Portugalskem? potem ste bili ranila? potem niso rip
odprite vaš trebuh kot Doctor Pangloss me obvestili? "
"Ja, so to storili," je dejal lepi Cunegonde, "toda ta dva nesreče nista
Vedno smrtnik. "" Ampak so očeta in mamo ubil? "
"To je pa tudi res,« je odgovoril Cunegonde, v solzah.
"In tvoj brat?" "Moj brat je bil ubit."
"In zakaj ste na Portugalskem? in kako ste vedeli, mojega bitja tukaj? in po kakšnem
nenavadno pustolovščino si Najti, da bi me v to hišo? "
"Povedal vam bom vse, da se,« je odvrnila gospa, »toda najprej mi sporočite vašo
zgodovino, saj je nedolžen poljub si mi in brcne, ki ste ga prejeli. "
Kandid spoštljivo jo ubogal, in čeprav je bil še v presenečenje, čeprav je njegova
glas je bil slaboten in tresenje, čeprav hrbtu še njega bolelo, vendar je dal ji
Najbolj Naive zaradi vsega, kar
ga je doletela, ker v trenutku njihove ločitve.
Cunegonde dvigne oči proti nebu; shed solze Na podlagi smrti
dobro Anabaptist in Pangloss, po katerem je govorila kot sledi, da Kandid, ki
ni izgubil besedo in jo požirala z očmi.
>
POGLAVJE VIII ZGODOVINA CUNEGONDE.
"Bil sem v postelji in spi, ko je zadovoljen, Bog poslati Bolgari našim
zabaven gradu Thunder-ten-Tronckh, ampak ubil svojega očeta in brata, in cut moj
mati v kosih.
Visok bolgarski, šest čevljev visok, zaznava, da sem omedlela stran na to pogled,
začel me Silovati, kar me je opomore; sem spet moje čute, sem jokala, sem težavo,
I bit, sem opraskan, sem hotel trgati ven
visok bolgarske oči - ne vedoč, da to, kar se je zgodilo v hiši mojega očeta je bil
običajna praksa vojne.
Brute mi je dal cut na levi strani s svojo obešalnik, in znamka je še vedno na
me. "" Ah! Upam, da bom videl, "je dejal pošten
Kandid.
"Vi se," je dejal Cunegonde, "vendar naj nas še naprej."
"Ne tako,« je odgovoril Kandid. Tako se je nadaljevala nit njena zgodba:
"Bolgarski kapetan prišel, videl me vse krvavitve, in vojak ni v najmanj
zmedel.
Kapitan letel v strast na nespoštljivo vedenje brute, in
Ubi ga na mojem telesu.
Ukazal moje rane, ki se oblečen, in me vzel v svojo četrtine kot ujetnik
vojni.
Sem oprati nekaj srajc, da je imel, sem njegovo kuhanje, on me je misel zelo lepa - je
Javno priznan to, na drugi strani pa moram svoje je imel dobri kondiciji, ter mehke in bele
kože, vendar je imel malo ali nič uma ali
filozofijo, in boste morda jasno videli, da bi bil nikoli navodilih Doctor
Pangloss.
V treh mesecih času, potem ko je izgubil vse svoje denar, in se gojijo utrujeni od mojega podjetja,
me proda Žid, imenovan Don Jisakar, ki so trgovali na Nizozemskem in na Portugalskem, in je
močno strast za ženske.
To Žid je bilo veliko pritrjena na moji osebi, vendar ni mogel zmago *** njim, jaz uprli
mu je bolje kot bolgarski vojak. Skromna ženska se lahko enkrat ranila, vendar
ji na podlagi se krepi z njim.
Da bi postala bolj me Povodljiv, on me je pripeljala v to državo hišo.
Doslej sem si predstavljala, da se nič ne bi moglo enako lepoto Thunder-ten-Tronckh
Castle, vendar sem ugotovil, sem bil napačen.
"Grand Inquisitor, me videl en dan na Mass, dolgo gledal vame, in poslal povedati
me, da želi govoriti o zasebnih zadevah.
Sem bila izvedena v svojo palačo, kjer sem ga seznanili z zgodovino moje
družine, in je predstavljal, da me, koliko je bilo pod rang, da pripadajo
Izraelca.
Predlog je bil takrat na Don Jisakarova, da bi moral odstopiti, da me moj gospodar.
Don Jisakar, pri čemer sodišče bankirja, in človek kredita, bi slišali nič od tega.
Inquisitor mu grozili z auto-da-fe.
Končno moja Jud, ustrahovali, sklenjen kupčijo, s katero hišo in jaz
mora pripadati tako v skupnem; Jud mora imeti zase ponedeljek, sreda,
in naj Sobota, in Inquisitor so ostali v tednu.
Zdaj je šest mesecev, saj je bila narejena ta sporazum.
Zdrahe niso želeli, saj ni mogel odločiti, ali ponoči od
Sobote do nedelje pripadala stari zakon ali na novo.
Kar se mene tiče, sem do zdaj potekala postopka proti obema, in sem resnično verjamem, da je to
Razlog, zakaj sem še vedno ljubljeni.
"V dolžino, da se odvrne nadloge potresov, in za ustrahovanje Don
Jisakar, moj Gospod inkvizitor je z zadovoljstvom praznuje auto-da-fe.
On je zame čast, da me povabijo na slovesnost.
Imel sem zelo dober sedež, in dame so postregli z osvežilnimi napitki med Mass in
izvedbo.
Bil sem v resnici zasegli z grozo kurjenje teh dveh Judov, in
iskren Biscayner je kdo poročil s svojo botra, ampak kar je bilo moje presenečenje, moje
strahu, moje težave, ko sem videl v san-
Benito in zajeralne številka, ki spominja, da je od Pangloss!
Sem podrgnil moje oči, sem ga pogledal pozorno, videl sem ga obesil, sem omedlela.
Komaj sem se vrniti moje čute, kot sem videl si stripped, popolnoma gola, in to je bilo
višina mojega horror, osuplost, žalosti in obupa.
Jaz vam povem, po resnici, da je vaša koža še bolj beli in bolj popolno barvno
kot da je moje bolgarski kapetan. Ta spektakel podvojiti vse občutke
ki preobremenjeni in me požrla.
Sem zakričal, in bi rekel: "Stop, barbari!", Ampak moj glas mi ni uspelo, in moje
kriki bi bila neuporabna, potem ko ste bili zelo stepeno.
Kako je možno, dejal sem, da je ljubljeni Kandid in pametno Pangloss
mora biti tako v Lizboni, tisti prejeti sto udarcev z bičem, in druge, da
se obesili z Grand Inquisitor, od katerih sem dobro ljubljeni?
Pangloss najbolj kruto me prevaral, ko je rekel, da je vse na svetu, je za
najboljše.
"Razburjeni, izgubljeno, včasih poleg sebe, in včasih pripravljeni umreti šibkosti, moje
um je bil napolnjen z pokol moj oče, mati in brat, s
nesramnost od grde bolgarskega vojaka,
z stab, da mi je dal, z mojo služabništvo pod bolgarski kapetan, z
moj grd Don Jisakarova z mojim ostudna inkvizitor, v skladu z izvedbo Doctor
Pangloss, s Miserere grand, na katerega
so vas stepeno, in še posebej s poljubom sem ti dal za zaslon dan
, da sem zadnje videl.
Sem hvalil Boga za ste bili nazaj, da me po tolikih poskusov, in mi zaračunajo moj stari
ženska, ki skrbijo za vas, in da vas ravnanja Naovamo v najkrajšem možnem času.
Bila je izvedena njena komisija zelo dobro, sem okusil neizrekljivo
užitek te je ponovno videti, vas sluha, govora z vami.
Vendar pa morate biti lačni, za mene, sem jaz lačni, da nas imajo večerjo ".
Oba sta sedla na mizo, in, če je bil *** večerjo, ki jih sami dajo
še enkrat na kavču, kjer so bili, ko Signor Don Jisakaru prišel.
To je bil judovski Sabbath, in Jisakaru je prišel, da uživajo svoje pravice, in da pojasni
njegove ponudbe ljubezen.
>
POGLAVJE IX kaj se je CUNEGONDE, Kandid,
GRAND inkvizitor, in Žid.
To Jisakara je bil najbolj Koleričan Hebrew, da je bil kdaj videl v Izraelu, saj
Ujetništvu v Babilonu. "Kaj!" Je dejal, "ti psica Galilejec,
ni bilo dovolj, inkvizitor za tebe?
Mora ta lopov tudi deliti z mano? "
V tem rekel je narisal dolgo poniard, ki je vedno izvajajo o njem, in ne
si predstavlja, da je njegov nasprotnik ni imel orožje se je vrgel na Kandid: toda naši
iskren Westfalec je prejel lep
meč iz stare ženske skupaj z obleko.
On je potegnil Rapid, kljub nežnosti, in jih kamen Izraelca mrtvega na
blazine na noge Cunegonde je.
"Matere Božje!" Je zajokala, "kaj bo z nami?
Človek ubit v mojem stanovanju! Če uradniki pravice, ki smo
izgubljen! "
"Če bi Pangloss niso obesili," je dejal Candide, "je bi nam dober svetovalec v
to nujno, ker je bil globok filozof.
V nasprotnem mu sporočite nam posvetovati stara ženska. "
Bila je zelo preudarno in začela, da ji mnenje, ko je nenadoma še malo
vrata odprta. Bilo je eno uro po polnoči, je bilo
začetek nedeljo.
Ta dan je pripadal moj gospodar inkvizitor.
On je začel, in videl, stepeno Kandid, meč v roki, mrtev človek na tleh,
Cunegonde Razočaran, in stara ženska, ki daje nasvet.
V tem trenutku, naslednji je tisto, kar prenese v duši Kandid, in kako je
utemeljene:
Če je ta sveti mož klic na pomoč, bo zagotovo me zgorela, in Cunegonde
se bodo morda služil na enak način, je bil vzrok mojega bitja kruto
stepena, on je moj tekmec, in, kot sem sedaj
začela, da bi ubil, bom ubil proč, za ni časa za oklevanje.
Ta argument je bilo jasno in takojšnje, tako da, ne da bi čas, da
Inkvizitor, da si opomore od svoje presenečenje, ga prebodli skozi in skozi, in oddanih
mu poleg Žid.
"Še enkrat!" Je dejal Cunegonde, "zdaj ni milosti za nas, smo izobčen, naše
zadnja ura je prišla.
Kako si lahko to naredil? si, seveda tako nežen, da bi ubil Žid in prelat v dveh
minut! "
"Moja lepa mlada dama,« je odgovoril Kandid, "ko je eden je ljubimec, ljubosumen in
stepeno jih inkvizicija, eden ustavi na nič. "
Starka je nato dal v svojo besedo, rekoč:
"Obstajajo trije andaluzijski konji v hlevu z uzde in sedla, naj
pogumni Kandid zaslužiti jih pripravljeni, gospa ima denar, dragulje, da nam zato mount
hitro na konju, čeprav lahko sedim samo
na eni zadnjice, da nas določene za Cadiz, je najboljši vreme na svetu, in
je v veliko veselje, ki potujejo v hladu noči. "
Takoj Kandid sedlast tri konje, in Cunegonde, stara ženska in
on, prepotoval trideset milj na odsek.
Medtem ko so bili potujejo, Sveti Brotherhood vstopil v hišo, moj gospod
Inquisitor bil interred v lep cerkvi, in telo Jisakaru je bil vržen na
dunghill.
Kandid, Cunegonde, in stara ženska je, je zdaj dosegla mestece v Avacena
Sredi gorah Sierra Morena, in so govorili, kot sledi v
javni gostilna.
>
POGLAVJE X IN KAJ stiski Kandid, CUNEGONDE, IN
Starka dobijo, ko Cadiz; IN njihovega vkrcanja.
"Kdo je bil, da me oropal moj denar in nakit?" Je dejal Cunegonde, vse kopala v
solze. "Kako bomo živeli?
Kaj naj storimo?
Kje najdete Inquisitors ali Judje, ki mi bo dal več? "
"Žal!" Je dejal starka, "Imam Iznajdljivi suma patra Prečastiti Grey,
, ki so ostali sinoči v isti gostilni z nami na Badajos.
Bog me ohranili iz sodeč Naglo, vendar pa je prišel v našo sobo dvakrat, in je določena
na njegovo dolgo pot pred nami. "
"Žal!" Je dejal Candide, "dragi Pangloss je že večkrat pokazalo, da so me, da je blago
ta svet, so skupna vsem ljudem, in da ima vsak enako pravico do njih.
Toda v skladu s temi načeli bi Grey patra, da so nas zapustili dovolj za izvedbo
nas skozi naše potovanje. Ste sploh nič levo, draga moja
Cunegonde? "
"Ne farthing,« je rekla. "Kaj potem moramo storiti?" Je dejal Candide.
"Prodaja eden od konjev,« je odvrnila starka.
"Bom ride za Miss Cunegonde, čeprav sem se lahko imajo samo na eni zadnjice, in
bomo dosegli Cadiz. "
V istem gostilni je bil benediktinski predhodno ki so kupili konja za poceni
ceno.
Kandid, Cunegonde, in stara ženska, ki ima skozi Lucena, Chillas, in
Lebrixa, prispel na dolgo na Cadiz.
Flote je bil tam že pripravljen, in čete montažo, da bi na razlog častiti
Jezuitska očetje Paragvaj, obtožen je eden od domačih plemen v
okolici zakramenta upora proti San Kings Španije in Portugalske.
Kandid, ki so v bolgarskem storitev, opravlja vojaško vajo
pred skupščino te malo vojsko s tako ljubek naslov, s tako Neustrašiv
zrak, in s tako agility in odprave,
da je dobil ukaz družbe iz noge.
Zdaj, je bil kapetan!
On je odplul z Miss Cunegonde, stara ženska, dva valets, in dva andaluzijske
konji, ki je pripadala grand inkvizitor Portugalske.
Med potovanjem so utemeljene dober dogovor o filozofiji slabega Pangloss.
"Mi se bomo v drug svet," je dejal Candide, "in zagotovo mora biti tam, da je
vse je za najboljše.
Za Moram priznati, da je razlog za pritožbo malo o tem, kaj hodi v našem
sveta v zvezi s tako naravne in moralne filozofije. "
"Ljubim te z vsem srcem," je dejal Cunegonde, "toda moja duša je še vedno polna
Strah je tisto, kar sem videl in doživel. "
"Vse bo dobro,« je odgovoril Kandid, "morje v tem novem svetu, je že bolje
kot našo evropsko morje, je mirnejši, vetrovi bolj redno.
Gotovo je New World, ki je najboljši od vseh možnih svetov. "
"Bog mu podeli," je dejal Cunegonde, "vendar sem bil tako strašno nesrečen tam, da je moja
srce je skoraj zaprt za upanje. "
"Vi pritožujejo," je dejal starka, "žal! niste znane kot nesreč, kot
mine. "
Cunegonde skoraj izbruhnil v smeh, iskanje dobra ženska zelo zabavno, za
pretvarja, da je bil kot nesrečni kot ona.
"Žal!" Je dejal Cunegonde, "moja dobra mati, razen če vam je ranila dva
Bolgari, so prejeli dve globoke rane v trebuhu, so imeli dva gradova
porušena, sta imela dva matere razrezani v
kosov pred vašimi očmi, in dva od vašega ljubimca stepene na auto-da-fe, jaz ne
predstavljati, kako bi se vam bolj žalostno kot I.
Dodajte da sem se rodil Baroness od 72 quarterings! - In so bili kuhar "
»Gospodična,« je odvrnil stari ženski, "ne veš, moje rojstvo, in so se mi, da ti pokažem moje
zadnji strani, vam ne bi govoril na tak način, vendar bi začasno vašo sodbo. "
Ta govor, ki imajo postavljeno izjemno zanimanje v glavah Cunegonde in Kandid,
starka govoril z njimi, kot sledi.
>
POGLAVJE XI ZGODOVINA stara ženska.
"Nisem vedno bleared oči in rdeče veke, niti ni moj nos vedno na dotik
mojo brado, niti sem bil vedno služabnik. Jaz sem hči papež Urban X, in
Princess Palestrine.
Do štirinajstih letih sem bil vzgojen v palači, v kateri so vsi gradovi
vaš nemški baroni bi komaj služil za hleve, in eden od mojih obleke je bil
vredno več kot vse veličastnost Vestfalija.
Ko sem odraščal sem izboljšala v lepoti, duhovitosti, in vsak Dobrohotan dosežek, sredi
od užitkov, upa, in spoštljiv poklon.
Že sem navdih ljubezni.
Moje grlo je bila ustanovljena, in tako grlo! belo, trdno, in v obliki, kot je primer
Venus z Medici, in tisto, kar oči! kaj veke! kaj črni obrvi! kot plameni
pognal iz moje temne učence, ki jih
zasenčilo scintilacijski od zvezd - kot sem povedal, pesnikov v našem delu
svet.
Moje čaka ženske, ko jutranje in me slačenja, ki se uporablja, da spadajo v
ekstazi, ali so me ogledov pred ali za njim, kako vesel, da bi gospodje so
so za opravljanje tega urada za njih!
"Bil sem na affianced najodličnejše Prince of *** Carara.
Tako princ! kot čeden kot jaz, sladko-kaljeno, prijetno, briljantno
duhovit, in peneča z ljubeznijo.
Ljubil sem ga kot eden ljubi prvič - z malikovanje, s prevozom.
Poroka so bili pripravljeni.
Tam je bil presenetljivo pompa in veličastnosti, je bilo fetes, carousals, stalno
opera bouffe, in vsi Italija sestavljena sonetov v mojem pohvale, ne pa eden od
njimi je bil prehoden.
Bil sem ravno na mestu, do vrha blaženosti, ko je stara marchioness
ki je bil ljubico, da Prince, moj mož, ga povabil na pijačo čokolade
z njo.
Umrl je v manj kot dveh urah od najbolj grozne krče.
Toda to je le bagatelle.
Moja mati, v obup, in komaj manj prizadela kot mene, odločen, da odsotna
sama za nekaj časa iz tako usodne mesto.
Imela je zelo lep nepremičnin v okolici Gaeta.
Smo začeli na krovu kuhinjo države, ki je bil pozlačeni kot veliki
oltar sv Petra v Rimu.
Sallee Corsair swooped navzdol in nas vkrcali.
Naši ljudje se branil, kot vojaki papežev, so sami po svojih oddaljenih
kolena, in vrgel dol orožje, beračenje na Corsair odvezo v artículo
mortis.
"V trenutku so bili stripped kot golo kot opice, moja mati, naše služkinje časti,
in so bili vsi sam služil na enak način.
To je neverjetno, s tem, kar odpravi tiste ljudi sleči nižjega plemstva.
Toda tisto, kar me je presenetilo večino je bilo, da potiska svoje prste v del našega
organov, ki večino žensk trpi nobenega drugega instrumenta, vendar - cevi za vstop.
Pokazalo se je, se mi zelo čudno vrste obred, ampak tako eden od sodnikov stvari
ko ima enega ni videl svet. Sem kasneje izvedel, da je bilo poskusiti
to, ali smo vse skrite diamante.
To je uveljavljena praksa od nekdaj, med civilizirani narodi, ki
Ribiči morja.
Bil sem obveščen, da je zelo versko Knights of Malta nikoli ne da bi to
iskanja, ko jih sprejmejo vse turške zapornike obeh spolov.
To je pravo narodov, iz katerih se nikoli ne odstopajo.
"Ni mi treba povedati, kako veliko stisko je bilo za mlado princeso in njena mama
da so sužnji in izvaja v Maroko.
Morda boste lažje predstavljate vse smo morali trpeti na krovu plovila pirat.
Moja mati je bila še vedno zelo lep, naše sobarice časti, in tudi naš čaka
ženske, je bolj očara, kot jih je mogoče najti v vseh Afriki.
Kar se mene tiče, sem bil Zanosan, je bilo odlično, milost sama, in sem bil
devica!
Nisem še tako dolgo, ta cvet, ki je bil rezerviran za čeden
Prince of *** Carara, je bilo oskubljeno s kapetan Corsair.
Bil je ostudna ***, in še verjel, da me je naredil veliko
čast.
Vsekakor mora imeti Princess Palestrine in sem bila zelo močna, da gredo
skozi vse, kar smo doživeli vse do našega prihoda na Maroko.
Ampak nam posreduje, to so na primer skupne stvari, da ne bi bilo vredno omembe.
"Maroko plaval v krvi, ko smo prispeli.
Petdeset sinovi cesarja Muley-Ismael imel vsak svoje privržence, ta proizvaja fifty
državljanskih vojn, črncev proti črncev, in črncev proti tawnies, in tawnies proti
tawnies, in mulattoes proti mulattoes.
Na kratko je bil nenehno prelivanje krvi v celotnem imperiju.
"Ni bilo prej smo pristali, kot črnci v nasprotju frakcije tisti moj kapetan
poskušal ga je oropal svojega plena.
Poleg dragulje in zlato smo bili najbolj dragocene stvari, ki je imel.
Bil sem priča, kot bitka, kot še nikoli niste videli v vaši evropskih podnebjih.
Severni narodi niso, da je toplota v krvi, niti da divja sla po
ženske, tako da skupno v Afriki.
Zdi se, da si Evropejci so samo mleko v venah, vendar pa je vitriol, je
ogenj, ki poteka v teh prebivalcev Mount Atlas in sosednje
državah.
Ti so se borili z besom z levi, tigri, in se plazijo po državi, da bi videli
ki bi nas morala imeti.
Moor zasegli moja mama z desno roko, medtem ko je moj kapetan je poročnik ji, ki jih
levo, mavrska vojak se je držite njene z ene noge, in eden od naših corsairs potekala
ji, ki jih drugi.
Tako so se skoraj vse naše ženske, ki v prostorih, ki jih štirje moški.
Moja kapetan me skriva za njim, in s svojo ki scimitar cut in zmanjšala
vsak, ki nasprotuje njegov bes.
Na dolžino sem videl vse naše italijanske ženske, in moja mama tudi sama, raztrgana, pokvarjeni,
pokol, ki ga pošasti, ki so sporne *** njimi.
Sužnji, moji spremljevalci, tisti, ki so jih sprejela, vojaki, mornarji, črna,
belci, mulattoes, in končno moj kapetan, so bili vsi ubiti, in sem še vedno umirajo na
kup mrtvih.
Takšni prizori so to bili posli prek obsega 300 ligah - in še
nikoli zamudili pet molitev na dan, posvečen ga Mohamedova.
"S težavo sem se odklopiti od takega kup zaklanih teles, in
splazil v veliki oranžno drevo na bregu sosednje Bourne, kjer sem padla,
zatirani s strahu, utrujenost, grozo, obup, in lakoto.
Takoj po, moje čute, overpowered, se je do spanja, ki je bil še
več kot swooning počitku.
Bil sem v tem stanju šibkosti in neobčutljivosti, med življenjem in smrtjo, ko je
Počutil sem sam stisniti z nekaj, kar je preselil na moje telo.
Sem odprl oči, in videl, belec, dobre obličje, ki je zavzdihnil, in ki je dejal,
med zobmi: "O Che sciagura d'essere senza coglioni! '"
>
POGLAVJE XII Adventures of OLD WOMAN CONT.
"Začuden in vesel, da slišim svoj materni jezik, in nič manj presenečen, kaj
ta človek je rekel, sem odgovor, da je bilo veliko večje nesreče, kot je
, ki je pritožil.
Povedal sem mu v nekaj besed o grozotah, ki sem pretrpel, in omedlel drugo
čas.
On, ki me v sosednjo hišo, me je spravila v posteljo, mi dali jesti, čakal na me,
Tolažil me je, me polaskan, on mi je povedal, da je nikoli ni videl eno tako lepo, kot
I, in da nikoli ni tako zelo obžaloval izgubo, kar je bilo nemogoče, da si opomore.
"" Bil sem rojen v Neaplju, "je dejal on," da so Geld dva ali tri tisoč otrok
vsako leto, nekateri die delovanja, drugi pridobijo glas lepšega kot
žensk, in drugi so dvigne na državnih funkcij.
Ta operacija je bila opravljena na mene z velikim uspehom in sem bila kapela glasbenik
gospa, princesa Palestrina. "
"" Za mojo mamo! "Jokala I." "Tvoja mama!" Je zavpil, joče.
"Kaj! ste lahko, da je mlada princesa ki sem jo prinesel do starosti šestih let,
in ki je obljubil, tako zgodaj, da se tako lep kot ti? "
"" To sem jaz, res, toda moja mati leži 400 metrov zato, raztrgana na četrtine,
pod kup trupel. "
"Povedal sem mu vse moje pustolovščine, in on me je seznanil s svojo, mi pravi, da je
so bili poslani cesar Maroko z Christian moči, za sklenitev pogodbe
s tem princ, zaradi česar
je bil, da je opremljen z vojaškimi trgovin in ladje za pomoč z uničenjem poslovanja
drugih krščanskih vlade.
"" Moja naloga je storiti, «je dejal ta iskren skopljenec," sem šel, da stopijo v Ceuto, in bo
ste vzeli v Italijo. Ma Che sciagura d'essere senza coglioni! "
"Zahvalil sem se mu s solzami commiseration, in namesto da bi me pri tem, da je Italija
me izvaja v Alžir, kjer me je prodana Dey.
Skoraj sem bil prodajajo, kot kuga, ki je na turnejo po Afriki, Aziji, in
Europe, je izbruhnila z veliko malignosti v Alžiru.
Videli ste, potresov, ampak prosim, miss, ste kdaj imeli kuga "?
"Nikoli," je odgovoril Cunegonde.
"Če ste imeli," je dejal starka, "vi bi priznati, da je veliko bolj
grozno, kot potres. To je pogosta v Afriki, in sem ga ujela.
Predstavljajte si, da si stiski položaj hčerka papeža, samo
petnajst let, ki je v manj kot treh mesecih, se je počutil nadloge revščine
in suženjstvo je bilo, ranila skoraj vsak
dan, je videl mamo, razložene v četrtletjih, je doživela lakote in vojne,
in je umiral od kuge v Alžiru.
Nisem umrl, pa je vendar moj dvoranin, in Dey, ter skoraj celotno seraglio od
Alžiru umrlo.
"Takoj ko prvi bes te strašne kuge je bilo konec, se je prodaja iz
Dey je sužnji, mi je kupil trgovec, in ki v Tunis, kar človek
me proda drugemu trgovcu, ki mi je prodala
spet drugi na Tripoli, od Tripolija sem bil prodan Aleksandriji, iz Aleksandrije v
Smyrna, in od Smyrna v Carigrad.
Na dolžino sem postal last Aga od Janissaries, ki je bil kmalu naročil
stran za obrambo Azof, nato oblegali z Rusi.
"Aga, ki je bil zelo pogumen človek, vzel celotno seraglio z njim, in nam jo
v majhni utrdba na Palus Meotides, varovano z dvema črno dvorjane in dvajset
vojaki.
Turki ubili ogromen število Rusov, vendar slednji imeli svoje maščevanje.
Azof je bila uničena zaradi požara, prebivalci dana na meč, niti spol niti starost je bila
prizaneseno, dokler ni ostala le najina mala utrdba, in sovražnik želel stradati
nas ven.
Dvajset Janissaries je prisegel, da ne bi nikoli predati.
Okončin od lakote, na katerega so bile znižane jih, jih prisilili, da bi jedli naši dve
dvorjane, zaradi strahu pred kršenja njihovih prisego.
In na koncu še nekaj dni, ki jih rešujejo tudi požrl ženske.
"Imeli smo zelo pobožna in humane Iman, ki je pridigal odlično pridigo, spodbujam
jih ni, da nas pobijejo vse naenkrat.
"" Le cut off zadnjice vsakega od teh ženske, "je dejal on," in boste fare
zelo dobro, če moraš iti, da ga še enkrat, bo isti zabavo nekaj
dni zato, nebesa bodo sprejeli tako dobrodelnih dejavnosti, in poslali vam olajšavo ".
"Imel je veliko zgovornost, on jih prepričal, sva doživela to grozno operacijo.
Iman se uporablja isti balzam za nas, kot on, da otrok po obrezovanje; in
vsi smo skoraj umrli.
«Je komaj končal Janissaries Obrok, ki smo jih opremljene,
kot Rusi prišli v ravnim dnom čolni, ne Janissary pobegnil.
Rusi ne posveča pozornosti stanju smo bili noter
Obstajajo francoski kirurgi v vseh delih sveta, eden od njih, ki je bil zelo pameten
nam je v svoji skrbi - on nas cured, in dokler živim, se spomnim, da je kot
Takoj ko so se zacelile rane moje je predlagala, da me.
On nas je ponudba vse dobre navijanja, da nam poveste, da se je podobno zgodilo v mnogih obleganja,
in da je v skladu z zakoni vojne.
"Takoj, ko bi moji spremljevalci hoditi, je bil dolžan določene za Moskvo.
Padel sem, da je delež Boyard, ki me je svojo vrtnarja, in mi je dal twenty trepalnice
dan.
Toda ta plemič, ki imajo čez dve leti ", je izbruhnila na kolo skupaj s trideset
več Boyards za nekatere broils na sodišču, sem profitiral z tem primeru, sem pobegnila.
Sem prehodila vse Rusiji, sem bil dolgo časa uslužbenca, gostilna imetnika v Rigi, enako
v Rostock, ob Vismar, v Leipzigu, na Cassel, v Utrecht, na Leyden, na
Haag, v Rotterdam.
Stara sem voščeno v bedo in sramoto, ki ima le polovico mojega posteriors, in vedno
jaz spominjati se je hči papež. Stokrat sem bil na mestu
ubijanje sebe, ampak še vedno sem ljubil življenje.
To smešno Mekuštvo je morda ena od naših najbolj usodne lastnosti, za katero je
še kaj bolj absurdnega, kot da želijo, da nenehno izvedbo breme, ki lahko eno
vedno vrže dol? do obstoja in sovražiti
še držijo svojih obstoja? na kratko, naj ljubkuje kačo, ki nas požira,
dokler je jedel naš srce?
"V različnih državah, ki jih je bilo moje veliko za prečkanje, in številne
gostiln, kjer sem bil služabnik, sem sprejela obvestilo o veliko število ljudi, ki
ki svoje obstoj v odpor, in
še nisem vedel za več kot osem, ki so prostovoljno odpravila na svojo bedo;
three črnci, štiri Angleži, in nemški profesor imenom Robek.
Sem končal s tem, da uslužbenec, za Žid, Don Jisakar, ki me je postavljen v bližino vaše prisotnosti,
My Fair Lady.
Odločen sem, da delite svoje usode, in so bili veliko bolj prizadeta z vašo
nesreč kot z mojo lastno.
Nikoli si ne bi niti govoril, da vas moje nesreč, je ne bi zbudilo me
malo, in če ne bi bilo običajno, da pripovedujejo zgodbe na krovu ladje, da bi
prešlo v last tistega časa.
Skratka, Miss Cunegonde, sem imel izkušnje, vem, da na svetu, zato sem
vam svetujemo, da si preusmeriti, in izločili vsakega potnika, da pove svojo zgodbo, in
če je eden od njih vse, ki še ni
preklet njegovo življenje veliko časa, da se ni pogosto gledal nase kot
nesrečna od smrtnikov, sem vam pustimo, da se vrže me headforemost v morje. "
>
POGLAVJE XIII, kako je bil Kandid prisilno zunaj svojih FAIR
CUNEGONDE IN stara ženska.
Lepa Cunegonde po zaslišanju stari ženski zgodovini, plačane ji vse
civilities zaradi oseba njenega ranga in zaslug.
Ona je prav tako sprejel njen predlog, in se ukvarjajo vsi potniki, eden za
drugi, da bi povezali svoje avanture, nato pa sta ona in Kandid dovoljeno, da se stare
Ženska je bila v pravo.
"To je velika škoda," je dejal Candide, "da je sage Pangloss obesili v nasprotju z
meri na auto-da-fe, on bi nam najbolj neverjetne stvari v zvezi z
fizično in moralno zlo, ki overspread
zemlje in morja, in jaz bi moralo biti omogočeno, z dolžnim spoštovanjem, da nekaj ugovorov. "
Medtem ko so vsi potniki je bilo pripoveduje svojo zgodbo, ladja, ki ji pot.
So pristali na Ayres Airesu.
Cunegonde, Captain Kandid, in starka, čakala na guvernerja, Don Fernando
d'Ibaraa, y Figueora, y Mascarenes, y Lampourdos, y Souza.
To je plemič Dostojanstvenost postane oseba, ki je nosil tako veliko imen.
Govoril je, da moški s tako plemenito prezirom, ki nos tako loftily, dvignil
glas tako neusmiljeno, prevzela tako oblastne zrak, in zalezovali s tako nevzdržno
ponos, da tisti, ki so ga pohvalil
močno nagnjena, da mu dober Poraz.
Cunegonde se mu najlepše je imel kdajkoli srečal.
Prva stvar, ki je naredil je bilo vprašati, ali ni bila kapetan žena.
Način, na katerega je vprašal vprašanje vznemirjen zaradi Candide, on DURST ne rečem je bila
svojo ženo, ker res ni bila, niti DURST rekel je bila njegova sestra,
saj ni bilo tako, in čeprav to
obvezuje, laž je bilo prej veliko v prid med Stara, in čeprav je
bi lahko bilo koristno Moderns, njegova duša je bila preveč čista, da izdal resnico.
"Miss Cunegonde," je dejal on, "je, da to mi v čast, da me poročiti, in mi prosim vaše
odličnosti na Udostojati za sankcioniranje najin zakon. "
Don Fernando d'Ibaraa, y Figueora, y Mascarenes, y Lampourdos, y Souza, struženje
svoj moustachios, posmehljivo nasmehnil, in odredilo Captain Kandid, da gredo in pregled
njegovo podjetje.
Kandid ubogal, in guverner je ostala sama z Miss Cunegonde.
Izjavil je njegova strast, protestirali, da bo poročil z njo naslednji dan v obraz
cerkev, ali kako drugače, tako kot bi morala biti sprejemljiv za sebe.
Cunegonde vprašal četrt ure, da razmisli o tem, da se posvetuje stara ženska,
in da ji ločljivosti. Starka je govoril tako, da Cunegonde:
"Gospodična, imate 72 quarterings, in ne farthing, je zdaj v vaši moči,
biti žena v največji gospodar v Južni Ameriki, ki je zelo lepa
moustachios.
Ali je za vas, da maščevanje sami na nedotakljivo zvestobe?
Ti so bili ranila z Bolgari, Jud in Inquisitor so uživali vašega
uslug.
Nesreča daje zadostno opravičilo. Sem lastnik, da če bi bil jaz na vašem mestu, sem
ne sme imeti pomislekov v poroko guvernerja in pri sreče
Captain Kandid. "
Medtem ko je stara ženska je govoril z vsemi, ki previdnosti starost in izkušnje je,
majhne ladje v pristanišče, na krovu katerega so bili Alcalde in njegov alguazils,
in to je bilo tisto, kar se je zgodilo.
Ker je stara ženska shrewdly uganili, je bila siva patra, ki je ukradel Cunegonde
denar in dragulji v mestu Badajos, ko je Kandid in so pobeg.
Patra želel prodati nekaj diamantov, da zlatar, zlatar vedel
da bi bili veliki inkvizitor je. Patra, preden je bil obešen ga je priznal
so jih ukradli.
Opisal oseb, in pot, ki so jih sprejeli.
Let Cunegonde in Kandid je bil že znan.
Bili so slediti do Cadiz.
Plovilo je bilo takoj poslano v prizadevanju za njih.
Plovilo je bilo že v pristanišču v Buenos Ayres.
V poročilu je razširila, da je Alcalde se dogaja na zemlji, in da je bil v opravljanju
z morilci mojega gospodar veliki inkvizitor.
Preudarno stara ženska videla na enkrat, kaj je treba storiti.
"Ne moreš pobegniti," je rekla, da Cunegonde, "in nimate česa bati,
za vas ni bilo, da je ubil moj gospod, poleg guvernerja, ki ljubi, ne boste
trpijo, da se grdo ravnali, zato je bivanje ".
Nato je stekel takoj Kandid. "Fly,« je rekla, "ali v eni uri boste
zgorela. "
Ni bilo trenutka, da izgubijo, ampak kako je lahko del iz Cunegonde, in kjer
je mogel pobegniti za zavetišče?
>
POGLAVJE XIV kako so Kandid IN CACAMBO PREJETIH PO
Jezuiti Paragvaja.
Kandid je prinesel tako sluga z njim od Cadiz, kot eden pogosto sreča z na
obalah Španije in v ameriške kolonije.
Bil je 1 / 4 Španec, rojen v Melez v Tucuman, on je bil petje-
fant, sacristan, mornar, menih, Torba, vojak, in Lake.
Ime mu je bilo Cacambo, in je ljubil svojega gospodarja, ker njegov gospodar je bil zelo dober
človek. Hitro je sedlast dveh andaluzijske
konji.
"Pridi, mojster, nam sledijo stari ženski nasveti, začnimo, in zaženite
ne da bi gledali za nama. "Kandid shed solze.
"Oh! draga moja Cunegonde! moram pustil samo v času, ko je bil guverner dogaja
kaznovanje naše Poroka? Cunegonde, prinesel na tako razdaljo, kar
bo od vas? "
"Ona bo naredil, pa tudi ona lahko," je dejal Cacambo, "ženske nikoli z izgubo,
Bog ponuja za njih, da nas vodijo. "" Kam si ti mene prevažajo?
Kje se gremo?
Kaj naj storimo, ne da bi Cunegonde? "Je dejal Candide.
"Z St James z Compostella," je dejal Cacambo, "si hotel za boj proti
jezuiti, da nam gre za boj za njih, vem, cesta dobro, bom ravnanje vas, da
svoje kraljestvo, kjer se bo očarala jih
da ima kapitana, ki razume bolgarski vaje.
Boste lahko izjemne sreče, če ne moremo najti naš račun v enem svetu, smo
se v drugi.
To je veliko veselje videti in narediti nove stvari. "
"Ti so, preden so v Paragvaju, potem?" Je dejal Candide.
"Ay, seveda,« je odgovoril Cacambo, "sem bil služabnik v College Marijinega vnebovzetja,
in sem seznanjen z vlado dobrih očetov, kot tudi jaz sem z
ulicah Cadiz.
To je občudovanja vlada.
Kraljestvo je navzgor od 300 lig v premeru, in je razdeljen na
thirty provincah; tam očetje imajo vse, in ljudje nič, ampak je
mojstrovina razuma in pravičnosti.
Kar se mene tiče vidim nič tako božansko kot Očetje, ki tu narediti vojno na kraljev
Španija in Portugalska, in v Evropi priznam teh kraljev, ki so tu ubiti Špancev, in
v Madridu jih pošljite v nebesa, kar me navdušuje, da nas potisnite naprej.
Ti se bodo najsrečnejši smrtniki.
Kakšen užitek bo tistim, očetje slišati, da je kapetan, ki pozna
Bolgarski uveljavljanje je prišel do njih! "
Takoj, ko je dosegel prvo oviro, Cacambo povedal naprednih stražar, ki
kapetan želel govoriti z mojim gospodar komandanta.
Obvestilo je bilo, glavno straže, in takoj Paragvajski častnik tekel in
sam jih na noge komandanta, da jim dajo ta novic z njim.
Kandid in Cacambo so razorožili ter njuni andaluzijski konji zasegli.
Tujci so bile uvedene med dvema datotek mušketirji, poveljnik je bil na
še konec, s tri-cap Uglavljen na glavi, svojo obleko pritegnjen,
meč ob strani, in spontoon v roki.
On pomahal, in takoj so bili novinci, ki jih zajemajo štiri-in-dvajset
vojaki.
Narednik jim povedal, da je treba počakati, da poveljnik ne more govoriti z njimi, in
da Prečastiti Oče Provincial ne utrpi nobenih Španec odpreti usta
vendar v njegovi prisotnosti, ali ostati *** tri ure v pokrajini.
"In kje je oče pastor Provincial?" Je dejal Cacambo.
"On je na parado samo po praznovanju maso," je odgovoril narednik,
"In ne moreš poljubiti svoje ostroge do tri ure s tem."
"Vendar," je dejal Cacambo, "kapetan ni Španec, ampak nemški, je pripravljen
k pokvarljivosti z lakoto, pa tudi sebi, ne moremo imeti nekaj za zajtrk,
medtem ko čakamo na njegovo čaščenje? "
Narednik šel takoj seznaniti poveljnik s tem, kar je slišal.
"Bog je pohvalil!" Je dejal reverend poveljnik, "saj je nemški, lahko sem
govoriti z njim, ga odpelje na svoj vrtna uta ".
Kandid je bila hkrati izvedena na lep poletni-house, krasijo
zelo lepa stebrišče zelene in zlate marmorja, in z brajdami, priložil
parraquets, kolibriji, fly-ptice, morski kokoši, in vse druge redke ptice.
Odličen zajtrk je na voljo v plovilih z zlatom, in medtem ko Paraguayans
jedli koruzo iz lesene posode, v odprtih področjih in so izpostavljeni vročini
ne, častiti oče poveljnikom umaknil v svojo vrtna uta.
Bil je zelo lep mladenič, s celoten obraz, bela koža pa visoko v barvah;
je imel obokan obrvi, živahne oči, rdeča ušesa, ustnice živo rdeča, krepko zraka, vendar takšne
drznost, kot niti pripadali Španec niti jezuit.
Vrnili so svoje orožje, da Kandid in Cacambo, ter tudi dve andaluzijske
konji, ki jim je dal nekaj Cacambo oves, da bi jedli samo z vrtna uta, ki imajo oči na
jih vse pa zaradi strahu pred presenečenje.
Kandid first poljubil rob obleke komandanta, nato pa so do
mizo. "Vi ste, potem, nemški?" Je dejal jezuit
da ga v tem jeziku.
"Da, častiti oče,« je odgovoril Kandid. Ko so se izgovarja te besede, ki jih pogledal
na drug drugega z veliko začudenje, in s tako čustva, kot jih ni bilo
prikriti.
"In od tistega, kar dela Nemčije si prišel?" Je dejal jezuit.
"Jaz sem iz umazanega pokrajine Vestfalije," je odgovoril Kandid, "sem bil rojen
v gradu Thunder-ten-Tronckh. "
"Oh! Heavens! je to mogoče? "je vzkliknil poveljnik.
»Kakšen čudež« je zavpila Kandid. "Ali je to res ti?" Je dejal poveljnik.
"To ni mogoče!" Je dejal Candide.
Ti potegnil nazaj, ampak objel, ampak skladišče potok solz.
"Kaj, si to ti, častiti oče? Ti, brat pošteno Cunegonde!
Ti, da je bil umorjen z Bolgari!
Ti, sin Baron je! Vi, jezuit v Paragvaju!
Priznati moram, da je to čudno, da je svet v katerem živimo
Oh, Pangloss!
Pangloss! kako bi si lahko vesel, ko bi bil ti niso obesili! "
Poveljnik poslal proč *** sužnje in Paraguayans, ki jih postrežejo s
tekočin v čaš z rock-kristalov.
Se je zahvalil Boga in svetega Ignacija tisočkrat, on prekrižala Kandid v rokah, in
njihovi obrazi so bili vsi kopala s solzami.
"Ti bodo bolj presenečeni, bolj prizadeti, in prevažajo," je dejal Candide, "ko sem
vam povem, da Cunegonde, vaša sestra, ki verjamete, da so bili ripped odprta, je v
odlično zdravje. "
"Kje?" "V vaši soseski, z guvernerjem
od Buenos Ayres, in sem bil tekoč za boj proti tebi ".
Vsaka beseda, ki jih izrekel v tem dolgem pogovoru se sprašujem, vendar je dodal, da se sprašujem.
Njihove duše plapolale na njihov jezik, poslušal v njihova ušesa, in sparkled v
njihove oči.
Ker so bili Nemci, ti so dobri, medtem ko na mizo, ki čaka na Očeta častiti
Provincial, in poveljnik govoril, da njegova draga Kandid, kot sledi.
>
POGLAVJE XV KAKO Kandid UBIL BROTHER ZA NJEGOVO SPOŠTOVANI
CUNEGONDE.
"I, se vedno prisotna v mojem spominu grozljiv dan, ko sem videl svojega očeta in
mamo ubil, in moja sestra ranila.
Ko Bolgari upokojil, draga moja sestra ni bilo mogoče najti, toda moja mama, moja
oče in jaz, z dvema služkinja, uslužbenci in trije fantje malo vsi, ki so bili
pobiti so bili postavljeni v mrliški voz, jo je treba prenesti
za Sahrana do kapelice, ki pripadajo jezuiti, v dveh lige naše družine
sedež.
Jezuitska nas posuto z nekaj sveto vodo, je bilo strašno sol, nekaj kapljic je
padel v oči, da je moj oče zaznavajo veke meša malo, je dal
roko na srce, in menili, da premagati.
Sem prejel pomoč, in na koncu tri tedne sem okreval.
Veš, draga moja Kandid, sem bila zelo lepa, vendar sem rasla veliko lepši, in
Prečastiti Oče Didrie, Superior tega House, zasnovan tenderest prijateljstvo
za mene, on mi je dal navado, da, nekaj let po tem, ko so me poslali v Rim.
Oče Generalni potrebne nove dajatve mladih nemško-jezuiti.
Vladarji iz Paragvaja priznati kot nekaj španskih jezuitov je to mogoče, ampak raje
drugih narodov, da so bolj podrejene svoje ukaze.
Bil sem kot ustrezno ga častiti Očeta generalnega iti in delo na tem vinogradu.
Smo iz - Pole, tirolsko, in jaz. Ob mojem prihodu sem bil počaščen s sub-
deaconship in lieutenancy.
Jaz sem v dan polkovnik in duhovnik. Mi daje topel sprejem na King
čet Španije, bom odgovor na to, da se jih izobčen in dobro
pretepli.
Providence vam pošilja tukaj, da nam pomagajo. Ampak je, res, res, da moja draga sestra
Cunegonde je v soseski, s guverner Ayres Buenos? "
Kandid mu je zagotovil, pod prisego, da je nič več res, in njihove solze začel
znova.
Baron ni mogel vzdržati zajema Kandid; je imenoval ga je njegov brat, njegova
rešitelj.
"Ah! Morda, "je dejal on," se bomo skupaj, dragi moj Kandid, vnesite mesto kot
osvajalcev, in izterja moja sestra Cunegonde. "
"To je vse, želim," je dejal Candide, "sem za namen poročil z njo, in jaz še vedno upam, da
to storiti. "
"Vi predrzna!" Je odgovoril baron, "bi si morali Bestidnost poročiti mojo sestro
ki ima 72 quarterings!
Se mi zdi imaš najbolj Vzoren Drskost, da si upajo, da to omenjam
domišljavo design! "Kandid, okamenele v tem govoru, ki
odgovor:
"Prečastiti Oče, vse quarterings na svetu pomenijo nič, sem rešil svoj
sestra od vej Žid in inkvizitor, ona ima veliko obveznosti do
me, ona želi poročiti z mano; Master Pangloss
Vedno mi je povedal, da so vsi ljudje enaki, in vsekakor se bom poročil z njo. "
"Videli bomo, da, ti baraba!" Je dejal jezuit Baron de Thunder-ten-Tronckh,
in da je instant ga udaril po obrazu z ravnim svojega meča.
Kandid v trenutku potegnil Rapid, in jo pahnila do ročaja v jezuitski je
trebuhu, vendar v njem vleče ven reeking vroče, je planil v jok.
"Dobri Bog!" Je dejal on, "sem ubil moj stari mojster, moj prijatelj, moj brat-v-zakon!
Jaz sem najbolj natured bitje na svetu, pa vendar sem se že ubiti trije
moški, in od teh treh sta bili dve duhovnikov. "
Cacambo, ki je stal stražar, ki jih vrata vrtna uta, tekel do njega.
"Mi smo nič drugega kot za to, da prodaja našega življenja, kot drago, kot smo lahko," je dejal njegov
mojster z njim, "brez dvoma bo nekdo kmalu začne vrtna uta, in moramo umreti
mečem v roki. "
Cacambo, ki je bil v veliko strganje v svojem življenju, ne izgubi
glavo, je vzel Jezuitska navada Baron je, jo dali na Kandid, mu kvadratnih cap, in
, ki mu gori na konju.
Vse to je bilo narejeno v trenil z očesom.
"Naj nam galopu hitro, mojster, bodo vsi ste vzeli za jezuit, dogaja, da
navodila za svoje može, in smo se opravili meja, preden bodo
lahko, da nas prehiti. "
Letel kot je govoril te besede, kričati na glas v španščini:
"Naredite tako, da pot, za polkovnik Očeta častiti."
>
POGLAVJE XVI dogodivščine dveh potnikov, z dvema dekletoma, DVE Monkeys,
IN divjaki VPOKLICANI OREILLONS.
Kandid in njegov sluga je šel dlje od pregrade, preden je bila znana v kampu
da nemški jezuit je bil mrtev.
Pozorna Cacambo so poskrbeli, da izpolnite svojo denarnico s kruhom, čokolado, slanino, sadje,
in nekaj steklenic vina.
Z njihovo andaluzijsko konji so prodrli v neznano državo, kjer
jih zaznavajo nobenih utrjenih cestišč. V dolžino so prišli do lepega travnika
sekajo s purling rills.
Tu naših dveh pustolovce krmijo svoje konje. Cacambo predlagala svojemu gospodarju, da sprejmejo nekatere
hrano, in ga je postavil zgled.
"Kako mi lahko prosim, da jesti pršut," je dejal Candide, "po usmrtitvi sina Baron je,
in je obsojeno nikoli več videti lepa Cunegonde?
Kaj bo na voljo do spin me iz moje nesrečne dni in jih povlecite daleč od nje, v
kesanja in obup? In kaj se bo lista Trevoux rekel? "
Medtem ko je bil tako lamentiranje svojo usodo, je šel na prehranjevanje.
Sonce se je zmanjšal. Dva Wanderers slišali nekaj malo joka
ki se je zdelo, da bo izrekel ženske.
Niso vedeli, ali so bili kriki bolečine in veselja, ampak so začeli up
prenagljeno s tem inquietude in alarm, ki vsako malo stvar navdihuje v
neznano državo.
Hrup je bila narejena dva gola dekleta, ki je spotaknil ob medica, medtem ko dve opice
je bilo njihovo izvajanje in grizenje svoje zadnjice.
Kandid je preselil s škoda, on se je naučil na ogenj pištolo v bolgarskem storitev, in
Bil je tako pameten na to, da bi lahko bil hit Lješnjak v hedge brez dotikanja listov
z drevesa.
On je vzel dve cevi španski fusil, ga pustite, off, in ubili dva
opice. "Hvaljen bodi Bog!
Dragi Cacambo, sem rešil ti dve slabe bitja iz najbolj nevarno
situacijo.
Če sem storil greh v ubijanje inkvizitor in jezuit, sem se dovolj
spreminja z reševanjem življenja teh deklet.
Morda so mlade dame iz družine, in to avanturo lahko odda naročilo za nas velik
prednosti v tej državi. "
Bil je še, ampak kratko ustavil, ko je videl dve dekleti nežno zajema
opice, kopanje njihova telesa v solzah, in rože zrak z najbolj žalostna
zateglo.
"Malo sem pričakujem, da vidim tako dobro narave," je dejal na dolžino Cacambo, ki
je odgovor:
"Master, ste naredili fino stvar sedaj, ki ste jih ubil Sweethearts teh dveh
mlade dame. "" Sweethearts!
Ali je mogoče?
Vi ste jesting, Cacambo, jaz nikoli ne more verjeti! "
"Dragi mojster,« je odvrnil Cacambo, "ste presenečeni *** vse.
Zakaj bi si mislil, da tako čudno, da v nekaterih državah obstajajo opice, ki
sami Dodvoriti v dobrih milosti za dame, so Četrti del
ljudi, kot sem četrti del Španec. "
"Žal!" Je odgovoril Kandid, "Spomnim se, da so slišali Master Pangloss reči, da je
prej takih nesreč, ki se uporabljajo za zgodi, da so bile te mešanice produktivni od
Kentavri, Fauns, in Satyrs, in da je veliko
od imeli Stara videl tako pošasti, ampak sem pogledal na celoten kot čudovito. "
"Vi bi zdaj biti prepričan," je dejal Cacambo, "da je to resnica, in boste videli
kaj se je iz teh bitij, ki jih osebe, ki niso imeli ustreznega
izobraževanja; vse bojim, da bodo tisti, ženske igrajo nam nekaj grd trik ".
Ta zvok razmišljanja inducirane Kandid, da zapustijo travnik in se potopite v les.
On supped tam z Cacambo, in po preklinjali portugalski inkvizitor,
Guverner Buenos Ayres, in Baron, so zaspali na mah.
Na awaking se jim je zdelo, da niso mogli premakniti, za ponoči Oreillons,
ki naseljujejo to državo, in komu so jih dame odpove, so jih zavezuje
z vrvi iz lubja dreves.
Bili so, ki jih zajemajo fifty gola Oreillons, oboroženi z loki in puščicami, s
klube in drobnim sekirice. Nekateri so bili tako veliki kotlu zavre,
drugi so bili priprava pljune, in vse jokala:
"Jezuitski! Jezuitska! smo se maščeval, se imamo odlično navijanja, nam jesti
jezuit, nam ga jesti up! "
"Povedal sem ti, moj dragi mojster,« je zavpila Cacambo žal, "da bi ti dve dekleti nas igra
nekaj grd trik. "Kandid videnje kotel in pljune,
je vzkliknil:
"Mi smo zagotovo bo treba bodisi pražene ali kuhano.
Ah! kaj bi Master Pangloss rekel, je bilo videti, kako je nastala čista narava?
Vse je desno, je lahko, a izjavljam, da je zelo težko, da so izgubili Miss Cunegonde
in dajanje na ražnju s Oreillons. "Cacambo nikoli ni izgubil glavo.
"Ne obupa,« je dejal, da Beznadan Kandid, "razumem
malo žargonu teh ljudi, bom govoril z njimi. "
"Bodite prepričani," je dejal Candide, "da zastopa, da jih, kako strašno nehumano je kuhati
moški, in kako zelo un-Christian. "" Gospodje, "je dejal Cacambo," vi ste računati
so v dan bo praznik na jezuitski.
To je vse zelo dobro, ni nič več kot nepravičen tako za zdravljenje svoje sovražnike.
Dejansko je zakon narave nas uči, da bi ubil svojega bližnjega, in tako je
praksa po vsem svetu.
Če ne bomo sami navaditi, da jih jedo, je to zato, ker imamo boljši fare.
Ampak niste iste vire, kot smo, vsekakor pa je veliko bolje, da požre svoj
sovražniki, kot da odstopi, da vrane in rooks sadove svojega zmage.
Ampak, gospodje, zagotovo ne bi izbral, da bi jedli svoje prijatelje.
Verjamete, da boste pljuvati jezuit, in on je vaš branilec.
To je sovražnik svoje sovražnike, da boste na pečenko.
Kar se mene tiče, sem bil rojen v vaši državi, ta gospod je moj gospodar, in, daleč od
da jezuit, je pravkar ubil enega, ki razvaja nosi, in od tam prihaja
vaša napaka.
Da boste prepričali o resničnosti tega, kar sem rekel, da njegove navade in ga nosite na prvo
pregrade jezuit kraljestva, in sami obvestiti, ali je moj gospodar ni ubil
Jezuitska častnik.
To ne bo trajalo dolgo, in vedno lahko nam jesti, če boste ugotovili, da sem lagal
za vas. Ampak jaz sem vam povedal resnico.
Ste preveč dobro seznanjeni z načeli javnega prava, človeštvo, in
pravice, ne da nas pomilostitev. "Oreillons našel ta govor zelo
razumne.
Ti deputed dva njihova glavna ljudi z vsemi odprave preverjati
Resnica, ti so svoje provizije, kot so ljudje občutek, in kmalu
vrnil z dobrimi novicami.
Oreillons sprostile ujetnike, jim je pokazal vse vrste civilities,
jim ponudil dekleta, jim je dal osvežitev, in jih reconducted na mejah
njihovih ozemljih, razglašajo z velikim veseljem:
"On ni jezuitski! On ni jezuitski! "
Kandid ne more pomagati, pa presenečeni, vzrok za njegovo osvoboditev.
"! Kaj ljudje", je dejal, "kaj ljudje! kaj manir!
Če ne bi bil tako srečen, kot teči brat Miss Cunegonde je po telesu, sem
bi bilo požrla brez odkupa.
Toda, po vsem, čiste narave je dobra, saj ti ljudje, namesto slavja ob moji
meso, so pokazale, me tisoč civilities, potem ko nisem bil jezuitski. "
>
POGLAVJE XVII PRIHOD Kandid IN NJEGOVO sluga AT EL
DORADO, in kaj so tam videl.
"Vidiš," je dejal Cacambo da Kandid, takoj, ko so dosegli meje
Oreillons, "da je to polobli ni boljši od drugih, vzemite moje besede za
to, da nas segajo v Evropi po najkrajši poti ".
"Kako pojdi nazaj?" Je dejal Candide, "in kjer se gremo? v svoji državi?
Bolgari in Abares so pobiti vse, na Portugalskem? tam bom zgorela;
in če bomo spoštovati tukaj smo vsak trenutek v nevarnosti, da spitted.
Ampak kako lahko rešiti prenehati del sveta, kjer moj dragi Cunegonde prebiva? "
"Naj nam zavijemo proti Cayenne," je dejal Cacambo, "pa bomo našli Francozov,
ki tavajo po vsem svetu, ki jih lahko nam pomagajo, Bog bo morda so se usmili
nas. "
Ni bilo enostavno priti do Cayenne, so vedeli, nejasno, v katero smer iti, vendar
rek, prepadi, roparji, divjaki, ovira jih vse do konca.
Njihova konji umrl zaradi utrujenosti.
Njihove določbe so bile porabljene, ki jih krmijo cel mesec na divje sadje, in ugotovila,
sami na zadnjem ob reki malo meji s kakavom drevesi, ki trajno
svoje življenje in svoje upe.
Cacambo, ki je bil tako dober svetovalec, kot stara ženska, je dejal, da Kandid:
"Mi smo sposobni vztrajati ni več, imamo dovolj hodili.
Vidim prazen kanu bližini reke strani, da nam ga napolnite s cocoanuts, met
sami v to, in šel z tok; reka vedno vodi v nekaj naseljenih
kraju samem.
Če ne bomo našli prijetne stvari, se bomo vsaj najti nove stvari. "
"Z vsem srcem," je dejal Candide, "da nas sami priporočam, da Providence."
So veslali nekaj lig, med bankami, na nekaterih mestih cvetličnih, v drugih neplodna, v
nekaterih delih gladko, v drugih krepak.
Tok kdaj povečal, in na dolgo sama izgubila pod lok grozljive kamnin
ki je segala do neba. Obe potniki imeli pogum, da
zavežejo, da trenutno.
Reka, nenadoma naročnik na tem mestu, jih je zasukal skupaj s grozljiv
hrup in hitrost.
Ob koncu štiri leta in dvajset ur so videli dnevne svetlobe znova, vendar je njihova kanu je bil
Prekinjene na koščke proti skale.
Za ligo so se morali lezenje s kamna na kamen, dokler na dolgo so odkrili
obsežno plain, ki ga omejujejo nedostopna gore.
Država je bila gojijo tako za užitek kot za nujnost.
Na vseh straneh je bilo koristno tudi lepa.
Ceste so bile zajete, ali pa krasijo, z vagoni iz bleščeči obliki in
snov, v kateri so bili moški in ženske presenetljivo lepote, ki jih velike rdeče ovce
ki je presegel v fleetness najboljši
coursers Andaluzije, Tetuan, in Mequinez.
"Tukaj pa je država," je dejal Candide, "kar je bolje kot Westphalia."
On je stopil ven z Cacambo do prve vasi, ki je videl.
Nekateri otroci oblečeni v raztrgano brocades igrali na quoits na obrobju.
Naši potniki iz druge svetovne sami zabaval jih je videti na.
Quoits so bile velike kose okrogle, rumene, rdeče in zelene, ki oddanih ednini
luster!
Potniki izbral nekaj od njih od tal, to je bilo iz zlata, ki smaragdov,
druge rubini - vsaj od njih bi bil največji okrasek na
Mogul na prestol.
"Brez dvoma," je dejal Cacambo, "ti otroci morajo biti kraljeve sinove, ki so
igranje na quoits! "Vas šolnik pojavil na tej
trenutka in jih poklical v šolo.
"Tam," je dejal Candide, "je učitelj kraljeve družine."
Malo truants takoj quitted svoje igre, tako da na quoits
tleh z vsemi drugimi igrače.
Kandid je pobrala knjige in tekel na master, in jih predstavila, da ga v večini
ponižen način, mu daje razumeti, z znaki, ki Njuni kraljevi visokosti je
pozabili svoje zlato in dragulje.
Učitelj, nasmejan, jih vrgel na tla, nato, je videti na Candide z
precej možnosti za presenečenje, odšel po opravkih.
Potnike, vendar pa je poskrbela za zbiranje up zlato, rubini, in
smaragdi. "Kje smo?" Jokala Kandid.
"Otrok kralja v tej državi je treba dobro vzgojen, saj so se naučili
prezirati zlata in dragih kamnov. "Cacambo bil toliko presenečen kot Kandid.
V dolžino se je približal prvi hiši v naselju.
Zgrajena je bila kot evropski palači. A množica ljudi pritisniti okoli vrata,
in je bilo še več v hiši.
So slišali najbolj prijetno glasbo, in so se zavedali slasten vonj po kuhanju.
Cacambo šel do vrat in slišali so govorili perujski, da je njegova mati
jezik, je za dobro znano, da je bil rojen v Cacambo Tucuman, v vasi, kjer ni
drugi jezik, so govorili.
"I bo vaš tolmač tukaj,« je dejal, da Kandid; »Pojdimo v, je javno-
hišo. "
Takoj two natakarji in dve dekleti, oblečena v tkanino z zlatom, in svoje lase
povezana s trakovi, jih povabil, da se usedem za mizo z najemodajalca.
Ti služil four jedi juhe, vsak garniranemu z dvema mladima papige, kuhana
Condor, ki tehtajo 200 £, dve praženo opice, odličnega okusa;
300 kolibriji v eno posodo,
in 600 fly-ptic v drugi, lepe raguje, slastne slaščice;
celo služil v jedi, ki se od rock-kristalov.
Natakarji in dekleta izlil več likerji črpajo iz sladkornega trsa.
Večina podjetje je bilo chapmen in waggoners, vsi zelo vljudni, so vprašali
Cacambo nekaj vprašanj z največjo mero previdnosti, in odgovoril na njegovo
Najbolj obvezati način.
Takoj po večerji je bilo konec, Cacambo verjel, pa tudi Kandid, ki jih lahko
dobro plačujejo priznavanju z določitvijo dveh od teh velikih zlatnikov, ki so imeli
pobral.
Lastnik in Lastnica kričali od smeha in se sestali na strani.
Ko fit je bil več kot:
»Gospodje,« je rekel krčmar, »ko je jasno, ste tujci, in tako gostom smo
niso navajeni videti, zato nas pomilostitev za smeh, ko nam ponujajo
prodniki iz naše highroads v plačilo vaših priznavanju.
You gotovo ni denarja od države, vendar to ni potrebno imeti
vsak denar, sploh za kosilo v tej hiši.
Vse hostelries ustanovljena za potrebe trgovine so plačani s strani
vlade.
Imaš odrezala, a zelo ravnodušno, saj je to slaba vasi, vendar
povsod drugje, boste prejeli, kot si zaslužiš. "
Cacambo razložiti vsa ta diskurz z veliko začudenje, da Kandid, ki je bil kot
zelo začuden, da to slišim.
"Kakšna država pa je to," je dejal, da med seboj; "država neznan
vsi preostali svet, in kjer je narava, ki se tako drugačna od naše?
To je verjetno država, v kateri je vse dobro, za pa mora nujno biti ena taka
mesto.
In, ne glede na morda Master Pangloss reči, sem pogosto ugotovila, da je šel stvari zelo slabo v
Vestfalija. "
>
POGLAVJE XVIII, kar so videli v državi El Dorado.
Cacambo izrazil zanimanje za najem, ki je odgovor:
"Zelo sem neveden, vendar ne na slabše na ta račun.
Vendar pa smo v tej soseski starec upokojeni od sodišča, ki je najbolj
naučili in najbolj komunikativna oseba v kraljestvu. "
Na enkrat je vzel Cacambo, da starec.
Kandid deloval zdaj samo drugi znak, in spremlja njegov sluga.
Vstopila sta zelo navaden hišo, za vrata je bil le srebra, in zgornje meje
so le zlata, ampak kovanega v tako elegantni okus, kot da vie z najbogatejšimi.
Predprostor, res je, samo prevlečeni z rubini in smaragdi, ampak da bi v
, ki je bilo vse urejeno, ki spreminja za to veliko preprostosti.
Starec je prejel neznanci na njegovem kavču, ki je bil polnjen s kolibriji "
perje, in odredilo njegovo uslužbence, da jim predstavi z likerji v diamant
čaš, nato pa je zadovoljen svojo radovednost z naslednjimi besedami:
"Zdaj sem 172 let, in sem se naučil od mojega pokojnega očeta, Master
od konja King, neverjetno revolucije Peru, od katerih bi bil
očividec.
Kraljestvo zdaj naseljujejo je starodavni državi Inki, ki so jo quitted zelo
imprudently osvojiti drug del sveta, in so se na dolgo uniči
Španci.
"Bolj pametno daleč so bili knezi njihove družine, ki so ostali v svojem maternem
državi, in jih posvečen, s soglasjem celotnega naroda, da nobeden od
Prebivalci morajo biti vedno dovoljeno, da
quit to malo kraljestvo, in to je ohranila naša nedolžnost in srečo.
Španci so imeli zmeden pojem te države, in so jo imenovali El Dorado;
in Anglež, čigar ime se je Sir Walter Raleigh, je prišel zelo blizu, da o
Pred sto leti, vendar so obkroženi z
nedostopne skale in brezna, smo bili doslej zaščiteni pred
rapaciousness evropskih narodov, ki imajo nepredstavljivo strast za kamenčkov
in umazanijo naših zemljišč, zaradi katerih bi nam umora do zadnjega moža. "
Pogovor je bil dolgo: se je izkazalo predvsem na njihovo obliko vladavine, njihov
načini, njihove ženske, svoje javne prireditve, in umetnosti.
Na dolžino Kandid, ki imajo vedno imel smisel za metafiziko, ki Cacambo vprašati
ali je kateri koli veroizpovedi v tej državi.
Starec je pordela malo.
"Kaj pa potem," je dejal on, "ga lahko dvomi? Ali nam lahko za nehvaležno bedniki? "
Cacambo ponižno vprašal: »Kaj je bila vera v El Dorado?"
Starec pordelo znova.
"Ali se lahko dveh religij?" Je dejal. "Imamo, verjamem, religije vseh
svetu: častimo Boga noč in jutro ".
"Ali ste častili, ampak en Bog?" Je dejal Cacambo, ki je še vedno deloval kot prevajalec v
predstavlja dvomi Kandid je. »Gotovo,« je rekel starec, "ne obstajajo
dva, ne tri, ne štiri.
Priznati moram, ljudje iz vaše strani sveta vprašati zelo izredno
vprašanja. "
Kandid še ni bil utrujen od zaslišanja dobri starec, je želel vedeti, v kaj
način, ki so molili k Bogu v El Dorado.
"Mi ne molimo k njemu," je dejal vredni modrec, "nimamo kaj vprašati njega, on
nam je dal vse, kar potrebujemo, in se vrnemo njemu hvala, ne da bi prenehal. "
Kandid, ki imajo radovednost videti duhovnikom vprašal, kje so.
Dobri starec nasmehnil. "Moj prijatelj,« je dejal, "smo vsi duhovniki.
King in vse vodje družin pel slovesno slavospevov na zahvalni vsakega
jutro, ki ga spremlja pet ali 6000 glasbenikov. "
"Kaj! ste brez menihi, ki poučujejo, ki spor, ki vladajo, ki Spletka, in ki
spali ljudje, ki niso njihove mnenje? "
"Moramo biti jezen, res, če bi bilo tako,« je rekel starec, "tu smo vsi
eno mnenje, in ne vemo, kaj mislite z menihi. "
V tem celotnem diskurz Kandid je bil v raptures, in je rekel sam pri sebi:
"To je precej drugačna od Vestfalija in gradu Baron je.
Če bi naš prijatelj Pangloss videl El Dorado bi ga nimajo več povedal, da je grad
od Thunder-ten-Tronckh je bil najboljši na zemlji.
Očitno je, da mora eno potovanje. "
Po tem dolgem pogovoru je starec naročil trener in šest ovac, da bi dobil
pripravljeni, in dvanajst njegovega domačega izvesti potniki na sodišču.
"Oprostite," je dejal on, "če je moje starosti me oropa čast vas spremlja.
King boste prejeli na način, ki vam ne more zlo, in brez dvoma boste
da nadomestilo za carinsko države, če nekatere stvari ne bi smelo biti
vam je všeč. "
Kandid in Cacambo dobil v trenerja, šest ovac leteli, in v manj kot štiri ure
so dosegli Kraljeva palača se nahaja na skrajnem kapitala.
Portal je bil 220 metrov visoko, 100 in široka, ampak besede
želijo izraziti materialov, iz katerih je bil zgrajen.
To je navaden treba takšne materiale ogromen premoč *** tistimi kamenčki
in pesek, ki smo jih poimenovali zlata in dragih kamnov.
Dvajset lepa damsels od straže King je prejel Kandid in Cacambo, saj
siđe iz avtobusa, ki jih izvajajo v kopeli, in jih oblekel v tkana oblačila
od dol z kolibriji, po katerem
veliko krono častnike, obeh spolov, ki jih je privedla do stanovanja King je, med
dve datoteki glasbenikov, tisoč na vsaki strani.
Ko se je približal na občinstvo komoro Cacambo vprašal eden od velikih častnikov v
kakšen način je treba plačati svojega darila se njegovo veličanstvo na vprašanje, ali bi morali met
sami na kolenih ali na njihovi
želodci, ali naj dajo svoje roke na njihove glave ali za njihovo
podpira, ali naj se ližejo prah na tleh, v besedo, kar je bilo
obred?
"Po meri," je dejal veliki častnik, "je objemu King, in da bi ga poljubila na
vsako lice. "Kandid in Cacambo sami vrgel krog
njegovega veličanstva vratu.
On jih je prejel z vso dobroto Zasnov, in vljudno vabljeni, da jih
večerjo.
Med čakanjem so bili prikazani v mesto, in videl javnih zgradb postavljeno tako visoko kot
oblaki, tržnice krasijo tisoč stebri, fontane
izvirsko vodo, tiste rose vode, tiste iz
likerji črpajo iz sladkornega trsa, nenehno teče v veliki trgi, ki so bile
tlakovana z vrsto dragih kamnov, ki so off okusno fragrancy, kot je primer
klinčke in cimet.
Kandid zaprosila za vpogled v Sodišču Evropskih skupnosti, v parlamentu.
Povedali so, so imeli nič, in da so bili tujci, da tožbe.
Vprašal je, če bi imeli kakršne koli zaporih, in jim odgovorili z NE.
Toda kaj mu je najbolj presenetil in mu dal največje veselje je bilo palači
vede, kjer je videl galerija 2000 metrov dolgo, in napolnjena z
instrumenti za matematiko in fiziko.
Po bujno o mestu celo popoldne, in videli pa 1 / 1000 del
za to, so bili reconducted na kraljevo palačo, kjer Kandid sedel za mizo
z njegovo veličanstvo, njegov sluga Cacambo, in več dame.
Nikoli je ni boljše zabave, in nikoli ni bil bolj wit prikazani na mizo kot
da, ki je padel iz njegovega veličanstva.
Cacambo pojasnil King je Bon-Mots do Kandid, in ne glede, da so bili
prevedeni še vedno zdelo, da se bon-Mots.
Od vseh stvari, ki presenečen Kandid to ni bilo najmanj.
Ti preživel mesec, v tem gostoljubno mesto.
Kandid pogosto dejal, da Cacambo:
"Sem lastnik, moj prijatelj, še enkrat, da je grad, kjer sem se rodil, ni nič v
primerjavi s tem, vendar, po vsem, Miss Cunegonde ni tukaj, in ki ste jih,
brez dvoma, ljubica nekaj v Evropi.
Če bomo spoštovati tu se bomo le na pogoje kot ostali, ker če bomo
Vrni se na naše starega sveta, le z dvanajstimi ovce obremenjen s kamenčki v El Dorado,
smo se bogatejši od vseh kraljev v Evropi.
Imamo nima več Inquisitors v strahu, in smo lahko enostavno obnoviti Miss Cunegonde. "
Ta govor je bil sprejemljiv za Cacambo; človeštva so tako radi Potepuški, da postane
Slika v svoji državi, ter se ponaša, kaj so videli v svojih
potuje, da sta srečna tisti rešiti
da ne bo več tako, ampak da od svojega veličanstva pustite zapustiti državo.
"Vi ste neumni," je dejal King.
"Jaz sem smiselno, da je moje kraljestvo je le majhen prostor, vendar, ko je oseba
Udobno se naselili v katerem koli delu je treba upoštevati tam.
Nisem pravico zadržati tujci.
To je tiranija, ki niti naše vedenje niti naši zakoni dovoljujejo.
Vsi ljudje so brezplačne. Go, če želite, vendar pa bo bo
zelo težko.
Nemogoče je, da se dvigne deroča reka, na kateri si prišel kot po čudežu, in
, ki teče pod skalami obokani.
Gore, ki obdajajo moje kraljestvo 10.000 metrov visoko, in kot je strm, kot
stene, so vsak več kot deset lige v širino, in ni druge poti, da
jih spustimo, kot jih prepadi.
Ker pa si absolutno želi odstopiti, bom dal naročil na moj inženirji
za gradnjo stroj, ki vam bo posredujejo zelo varno.
Ko smo jo opravili v gore nihče ne spremlja še dodatno,
za predmete, ki so moja zaobljuba nikoli zapustiti kraljestvo, in so preveč pametno
ga zlomil.
Vprašajte me poleg vse, kar vas prosim. "" Želimo nič Vaše veličanstvo, "pravi
Kandid, "toda nekaj ovac obremenjen z določbami, prodniki, in zemlja tega
državi. "
King se je zasmejal. "Ne morem zamisliti," je dejal on, "kaj
užitek jih Evropejci našli v naših rumenih gline, ampak da toliko, kot vam je všeč, in
super dobra, lahko to storite. "
Na enkrat je dal navodila, da bi njegovi inženirji gradnjo stroj
dvigalo do teh dveh izrednih ljudi iz kraljestva.
Tri tisoč dobri matematiki, odšel na delo, je bil pripravljen v petnajstih dneh, in ni
ne stane več kot dvajset milijonov funt v specie te države.
Ti dajejo Kandid in Cacambo na stroju.
Pojavila sta se dva velika rdeča ovca sedlast in ujet, da se vozijo po takoj, ko so bili
čez gore, dvajset paket-ovce obremenjeno z določbami, trideset z darila
od zanimivosti v državi, in
fifty z zlatom, diamanti in dragih kamnov.
King objemu dveh Wanderers zelo nežno.
Njihov odhod, s iznajdljiv način, na katerega so se dvignejo in njihove ovce
čez gore, je bil lep spektakel.
Matematiki je dopust po njih prenos na varen kraj, in
Kandid ni imel druge želje, noben drug namen, kot, da predstavi svoje ovce za Miss
Cunegonde.
"Zdaj," je dejal, "smo sposobni plačati guvernerja Ayres Buenos če Miss Cunegonde
lahko odkupnino. Naj nas pot proti Cayenne.
Let us začeti, mi pa bomo potem videli, kaj kraljestva, se bomo lahko kupili. "
>