Tip:
Highlight text to annotate it
X
DNEVNIKA FIRST. POGLAVJE III.
Monsieur CARDINAL.
Slabo Gringoire! DIN vseh velikih dvojno petards od Saint-Jean, je
odvajanje dvajsetih arquebuses na podpira, je eksploziji, ki znanih serpentine od
Tower of Billy, ki je med obleganjem
v Parizu, na nedeljo, 26. septembra, 1465, ubitih seven Burgundians
na enem udarec, eksplozije vseh prahu skladišči na vrata v tempelj,
bi najem ušesa manj neizdelan na
da slovesno in dramatičen trenutek, od teh nekaj besed, ki so padle iz ust od
vratar, "Njegova eminenca, Monseigneur kardinal de Bourbon."
To ni, da Pierre Gringoire bodisi bati ali disdained gospod kardinal.
Imel niti slabosti niti Audacity za to.
Res eklektično, kot bi bilo danes izražena, Gringoire je bil eden od tistih, podjetja
in vzvišeni, zmerno in umirjeno žganih pijač, ki vedno vedo, kako sami nositi sredi vse
okoliščine (stare v dimidio rerum), in
ki so polni razloga in liberalne filozofije, medtem ko še vedno nastavitev trgovina z
kardinali.
Redki, dragi, in nikoli prekinjena dirka od filozofov, ki ji modrost, kot je
drugo Ariadne, se zdi, da je dal Klub niti, ki so bili hojo
skupaj odvijanje od začetka
svetu, skozi labirint človeških zadev.
Ena od njih najde v vseh starosti, vedno isti, to je, vedno v skladu z vsemi
krat.
In, ne da bi priznavanju naše Pierre Gringoire, ki lahko svoje predstavnike v
petnajstega stoletja, če uspemo dodajali mu razlikovanje, ki ga
si zasluži, je zagotovo bil njihov duh
ki animirani Oče du Breul, ko je napisal, v šestnajstem, ti naivno
vzvišena besede, vreden vsega stoletja: "I am pariški ga narod, in Parrhisian
v jeziku, za parrhisia v grški
pomeni svobodo govora, ki sem jih uporabila tudi v smeri messeigneurs
kardinali, stric in brata Monsieur Prince de Conty, vedno v zvezi z
njihovo veličino, in ne krši koli od njihovih suite, ki je veliko za povedati. "
Že takrat niti sovraštvo za kardinal, niti zavračanje za svojo prisotnost na trgu,
neprijeten vtis, ki ob Pierre Gringoire.
Ravno nasprotno, naš pesnik imel preveč dober občutek in preveč obrabljena plašč, ne
da posebno pozornost, ki imajo številne aluzije v svojem prologu,
in, še posebej, poveličevanje
Dauphin, sin Lion Francije, pade na najbolj uglednih uho.
Ampak to ni interes, ki prevladuje v plemenito vrsto pesnikov.
Mislim, da je lahko oseba pesnika predstavlja s številom deset; je
prepričani, da kemik na analizo in ga pharmacopolizing, kot Rabelais pravi,
bi ugotovili, da ga sestavlja po en del obresti do devet delov self-esteem.
Sedaj, v trenutku, ko so se vrata odprla priznati kardinal, devet delov
self-esteem v Gringoire, otekla in razširiti z dih priljubljene
občudovanje, so bili v stanju ogromen
bogatenja, pod katero je izginil, kot da bi zadušeno, da se neopazne molekule
od katerih smo pravkar spomnil na v ustavi pesnikov, dragoceno
sestavina, mimogrede, balastnih
realnost in človečnosti, brez katerih ne bi dotika zemlje.
Gringoire uživala videnje, čutenje, fingering, tako rekoč celoten sklop
(Od knaves, je res, vendar tisto, kar je to?) Stupefied, okamenel, in kot da
asphyxiated v prisotnosti
neprimerljive tirades ki privrele vsakem trenutku iz vseh delov svoje poročne
song.
Potrjujem, da je delil splošno blaženost, in ki, prav nasprotno od
La Fontaine, ki je na predstavitvi svojega komedija o "florentinske," je vprašal: »Kdo
je slabo pasem lout, ki je, da je zgodba o uspehu? "
Gringoire bi z veseljem vprašal svojega soseda, "Čigav mojstrovina je to?"
Bralec lahko sedaj sodnik od učinka, ki mu ga je nenadno in
unseasonable prihod kardinala. Tisto, kar je moral strah je bil samo preveč
celoti realiziran.
Vhod njegovega izstopa razburjena občinstvo.
Vse glave obrnila proti galeriji. To ni bilo več mogoče slišati svoje
sebe.
"Kardinal! Kardinal! "Ponovi vsa usta.
Nesrečnih prologu ustavil kratkem že drugič.
Kardinal ustavil za trenutek na pragu estrade.
Medtem ko je bil pošilja precej ravnodušen pogled okoli občinstvo, se vika
podvojijo.
Vsaka oseba, ki je želel, da bi dobili boljši pogled na njega.
Vsak človek vied z drugimi v porinil glavo čez ramo svojega bližnjega.
Bil je v resnici, vzvišeno osebnosti, pogledu na kateri je bil tudi vreden vse druge
komedija.
Charles, kardinal de Bourbon, ***škof in Comte v Lyonu, primas z Galci,
je bil tako za zavezniške Louis XI. prek svojega brata, Pierre, Seigneur de Beaujeu, ki
je poročena kraljevo najstarejša hči, in
do Charles Bold skozi njegova mati, Agnes iz Burgundije.
Zdaj, dominira lastnost, je svojevrstno in posebno značilnost značaj
Primate z Galci, je bil duh dvorjan, in predanost pooblastila, da
je treba.
Bralec lahko tvorijo predstavo o nešteto zadrege, ki jih ta dvojna
odnos ga je povzročil, in vse časovne grebenov, med katerimi svojega duhovnega
lubja so bili prisiljeni tack, da se ne
trpeti brodolom na obeh ali Louis Charles, ki Scilo in da Charybdis
ki je popali Duc de Nemours in Constable de Saint-Pol.
Hvala za milost Heaven je, je naredil potovanja uspešno, in je prišel domov
brez ovir.
Toda čeprav je bil v pristanišču, in ravno zato, ker je bil v pristanišču, ni nikoli opozoril
zaskrbljenost, ne da bi spreminjala haps svoje politične kariere, tako dolgo, neprijetno in
težaven.
Tako je bil v navado reči, da je bil leta 1476 "bele in črne"
za njega - kar pomeni, s tem, da v tem letu je izgubil svojo mater,
Duchesse de la Bourbonnais, in njegovo
bratranec, vojvoda Burgundije, in da je ena žalost so ga potolažil za druge.
Kljub temu je bil lep moški, je vodil kardinal radostno življenje, rad poživimo
sam s kraljevsko letnik Challuau, ne sovražim Richarde la Garmoise in
Thomasse la Saillarde, podelil miloščino na
lepa dekleta in ne na stare ženske, - in pri vseh teh razlogov je bilo zelo prijetno, da
ljudstvo v Parizu.
Nikoli ni šel okoli drugače kot obdan z majhno sodišče škofov in
Abbes visokega rodu, Hrabri, mladostnem, in glede na to, da carousing občasno, in še več
kot enkrat dobro in pobožno ženske
Saint Germain d 'Auxerre, ko gre ponoči pod svetlo osvetljena
okna Bourbon, so bili šokirani slišati iste glasove, ki so intoned
večernice za njih čez dan petju,
do sliši očal, je bacchic pregovor iz Benedikta XII., da je papež, ki je
dodal še tretjo krono v Tiara - Bibamus papaliter.
Bilo je to upravičeno pridobili popularnost, ni dvoma, ki ga je ohranjena na njegovi vhodu
iz katerega koli slab sprejem na rokah mob, ki so bili tako nezadovoljni, ampak
trenutek prej, in zelo malo odstraniti z
glede kardinal prav na dan, ko je bila za izvolitev papeža.
Toda Parižani cenijo malo jeze, nato pa, ki imajo prisilno začetku
igre, ki jih njihovi organi, pa je dobro meščanski je dobil zgornji strani z
kardinal, in ta zmaga je bila dovolj za njih.
Poleg tega je kardinal de Bourbon je bil čeden človek, - je nosil globo škrlatno haljo,
, ki je nosil off zelo dobro, - se pravi, je imel vse ženske na njegovi strani, in,
Zato je najbolje polovica občinstva.
Prav gotovo bi bilo krivico in slabega okusa, da skovikanje kardinal, ker prihaja
pozno v spektaklu, ko je lep človek, in ko nosi svoje škrlat
haljo dobro.
On je začel, potem, priklonil tistim, kaže tudi z dedno nasmeh velikega za
ljudi, in režiral svoj seveda počasi v smeri njegove škrlat žamet naslonjač, z
zrak v mislih nekaj povsem drugega.
Njegova cortege - kar bi danes poziv njegovo osebje - škofov in Abbes napadel
estrade v svojem vlaku, ne brez povzročanja podvojiti vika in radovednost med
občinstvo.
Vsak človek vied s svojo sosedo v njih poudarila, in z navedbo, v videnje, ki
bi morali priznati vsaj eden izmed njih: ta je škof Marseille (Alaudet, če
moj spomin služi me desno), - ta,
primicier od Saint-Denis, - ta, Robert de Lespinasse, Abbe od Saint-Germain des
Pres, da Libertine brat ljubico Ludvika XI;. Vse s številnimi napakami in
absurdnosti.
Kot je za učenjaki, so prisegali. To je bil njihov dan, njihov praznik norcev,
njihovo saturnalie, letna orgija od dohodkov pravnih oseb prava uradnikov in
šolo.
Ni bilo Niskost, ki ni bila svetih na ta dan.
In potem je bilo gejevskih gossips v množici - Simone Quatrelivres, Agnes la
Gadine, in Rabine Piedebou.
Ali ni bilo najmanj, kar lahko naredite, da prisegam na lastne enostavnost in revile ime
Bog malo, na tako lep dan, tako dobri družbi, kot dostojanstveniki cerkve
svoboden in ženske?
Torej niso vzdržati, in, v sredi Hrup, se je Strašen
Koncert bogokletstva in enormities vseh nebrzdano jezike, je jezike
uradnikov in študentov zadržan med
Preostali del leta, ga je strah pred vroče železo v Saint Louis.
Slabo Saint Louis! kako se ga postavi na kljubovanje v svojem sodišču!
Vsak od njih izbranih iz novinci na peronu, črna, siva,
bele ali vijolične Manija kot njegov cilj.
Joannes Frollo de Molendin, v svoji kakovosti brat Arhiđakon, pogumno
napadli škrlatni, je pel v oglušujoč toni, s svojimi očmi impudent pritrjena na
kardinal, »Cappa repleta Mero!"
Vse te podrobnosti, ki smo tu postaviti gole za graditev na bralca, so bili tako
ki jih krije splošni Hrup, da je bilo izgubljeno v njem, preden doseže
rezerviran platform, poleg tega pa bi
so se preselili kardinal, ampak malo, toliko dela carinske so bile svoboščine
tisti dan.
Poleg tega je imel še en razlog za skrbnostjo, in njegovo mien v celoti
soočena z njo, ki je vstopil v estrade istem času, kot sam, to je bilo
veleposlaništvo iz Flandrije.
Saj ne, da je bil velik politik, prav tako je bil zadolževanje težave o možnih
posledice zakonske zveze svojega bratranca Marguerite de Bourgoyne na njegov bratranec
Charles, Dauphin de Vienne, niti o tem, kako
dolgo dobro razumevanje, ki so bile krpar up med vojvoda Avstrije in
kralj Francije bi zadnji, niti kako bi King of England to prezirom od
njegova hči.
Vse to mu je vznemirjen, ampak malo, in dal topel sprejem vsak večer do
vino kraljeve letnik Chaillot, ne da bi sum, da je več bučke
da isto vino (nekoliko spremenjen in
popraviti, je res, s Doctor Coictier), vljudno ponudi Edward IV. Louis
XI. Bi, nekaj lepega jutra, znebiti Louis XI. od Edward IV.
"The veliko čast Veleposlaništvo Monsieur vojvode Avstrije," prinesel kardinal none
od teh skrbi, vendar se mu je v težavah v drugo smer.
Bilo je v resnici nekoliko trd, in smo že namignil na to na drugi strani
te knjige, - za njega, Charles de Bourbon, ki se dolžni praznik in prejemanje vljudno
nihče ne ve, kaj meščanskega; - za njega,
kardinal, za sprejem aldermen; - za njega, Francoz, in jolly spremljevalec, da
prejeli flamsko-pivcev piva, - in da se v javnosti!
To je bil, gotovo, eden od najbolj Zamoran grimase, da je vedno izvedena
za dobro užitek kralja.
Tako se je obrnil proti vratom, in z najboljšimi milosti na svetu (tako dobro ga je
sam usposobljeni za to), ko je vratar napovedal, v Zvočna glasom, "Messieurs
odposlanci Monsieur vojvoda Avstrije. "
Nima smisla, da dodate, da je celotno dvorano storil enako.
Potem je prišel, dva z dvema, s težo, ki je v nasprotju sredi
Odločen cerkvenih spremstvu Bourbon Charles de, osem in štirideset ambasadorji
Maximilian iz Avstrije, ki imajo na čelu
Očeta častiti v Boga, Jehan, opata Saint-Bertin, kancler Golden
Runo, in Jacques de Goy, Sieur Dauby, Grand sodnih izvršiteljev iz Genta.
Globoka tišina rešiti preko skupščine, skupaj z zadušeno smeh na
absurdna imena in vse buržoazne oznakami, ki vsako od teh osebnosti
posredujejo s Hladnokrvan težo do
the vratar, ki je nato vrgla imena in naslove Pell-Mell in pohabljenih na množico v nadaljevanju.
Bilo je Master Loys Roelof, Odbornik mesta v Louvainu; Messire Gline
d'Etuelde, Odbornik v Bruslju; Messire Paul de Baeust, Sieur de Voirmizelle,
Predsednik Flandriji; Master Jehan
Coleghens, burgomaster mesta Antwerpen; Master George de la Moere, prvič
Odbornik za kuere v Gentu, Master Gheldolf van der Hage, prvič
Odbornik za parchous omenjenega mesta;
in Sieur de Bierbecque, in Jehan Pinnock, in Jehan Dymaerzelle, itd, itd,
itd, izvršitelji, aldermen, burgomasters, burgomasters, aldermen, sodni izvršitelji - vsi
trd, affectedly grob, formalne, oblečeni
v žamet in damasta, kapuco s pokrovčki črne žamet, z veliko šopi Ciper
zlato nit, dobro flamski glave, po vsem, huda in vredna obrazov, iz družine
Rembrandt, ki omogoča, da izstopajo tako
močan in grob iz črnega ozadja njegovega "Patrol Night", osebnosti vsi
jim rodi, napisano na njihovi obrvi, da je Maximilian Avstriji dobro opravljeno v
"Zaupanju implicitno," kot očitno tekel,
"V smislu, hrabrosti, izkušnje, zvestoba, dobro in modrost."
Tam je bila ena izjema, vendar.
To je subtilna, inteligentni, zvita-videti obraz, neke vrste kombiniranega opice in
diplomat phiz, preden ji bo kardinal iz treh korakov in globoko lok, in
katerega ime, kljub temu pa je bilo le,
"Guillaume Rym, svetovalec in upokojencev v Gentu."
Nekaj oseb je bilo takrat zavedali, ki je bil Guillaume Rym.
Redkih genija, ki bi morali v času revolucije je briljanten nastop na
površino dogodkov, ki pa v petnajstem stoletju se je zmanjšal na pećini
spletke, in da "živijo v rudnikih," kot Duc de Saint-Simon ga izraža.
Kljub temu je bil cenijo "rudar" Evrope, on narisane znana
z Louis XI., in pogosto posodil roko, da skrivnost kraljeve delovnih mest.
Vse stvari, ki so bili dokaj neznani, da je množica, ki so bili presenečeni *** kardinal je
vljudnosti do slabotnih, da je podatek o flamski sodnega izvršitelja.