Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pustolovščina PRAZEN HOUSE
Bilo je spomladi leta 1894, da je bilo vse London zanima, in
modni svet plaši, ki ga zaradi umora spoštovanega Ronald Adair po večini
nenavadne in nerazložljive okoliščine.
Javnost se je že naučil te podatke o kaznivem dejanju, ki je izšel leta
policijske preiskave, vendar dober posel je bil zatreti ob tej priložnosti, saj
velja za pregon je bil tako
večinoma močno, da ni potrebno, da pripravi vsa dejstva.
Šele zdaj, na koncu skoraj deset let, sem dovoliti opravljanje teh manjkajočih povezav
, ki sestavljajo celotno znamenitost, verige.
Kaznivo dejanje je zanimal samo po sebi, ampak, da je interes kot je bilo ničesar, kar bi me v primerjavi
na nepredstavljivo nadaljevanje, ki daje mi največji šok in presenečenje vseh
dogodek v mojem pustolovsko življenje.
Celo zdaj, po tej dolgi interval, sem našel sebe grozo, kot sem si o njej mislijo, in
občutek, še enkrat, da nenadno poplavi veselje, začudenje, in Nevjerovanje ki skrajno
potopljenih mojih mislih.
Naj vam povem, da je javno, ki je pokazal nekaj interesa na teh prebliski, ki sem
Občasno so jih dali na misli in dejanja zelo pomembna
človek, da ne mi krivi, če sem
ne delijo svoje znanje z njimi, ker sem moral zdi moja prva dolžnost
To storite tako, sem bil ne zastarajo s pozitivno prepoved iz njegovih ust,
ki je bila le odvzamejo na tretjino prejšnji mesec.
To je mogoče predstavljati, da je moje tesne intimnosti z Sherlock Holmes zanima me
globoko v kriminal, in da je po njegovem odhodu nikoli ni uspel prebrati z
skrbi za različne probleme, ki so prišli pred javnost.
In sem celo poskušal, več kot enkrat, za moje zasebne zadovoljstvo, da zaposlijo svoje
metode v njihovo reševanje, čeprav z ravnodušnega uspeh.
Ni bilo nikogar, kljub temu, kar je pritožil na me, kot je ta tragedija Ronald Adair.
Kot sem prebral dokazi preiskave vzroka smrti, kar je privedlo do razsodbo naklepnega umora
proti neki osebi ali neznana oseba, sem spoznal, bolj jasno, kot sem kdaj naredil
izgube, ki so skupnost ki jo je utrpela smrt Sherlock Holmes.
Tam so točke o tej čudni poslov, ki, sem bil prepričan, so
posebej pozval k njemu in prizadevanja policije bi bil dopolnjen,
ali bolj verjetno pričakovano, ki jih
usposobljeni za opazovanje in opozarjanje um prvi kazenski agent v Evropi.
Ves dan, ko sem odpeljal na svoj krog, sem obrnil v primeru, v mojih mislih in ni našel
pojasnilo, ki mi je zdelo, da je treba ustrezno.
Na nevarnost povedal dvakrat povedal zgodbo, bom ponavljati dejstev, kot so bili
Znano je, da javnost ob zaključku preiskave vzroka smrti.
Spoštovani Ronald Adair je bil drugi sin grof Maynooth, v tem času
guverner ene od avstralskih kolonij.
mati Adair's se je vrnil iz Avstralije, da opravijo operacijo za katarakta, in
ona, njen sin Ronald, in njena hči Hilda so skupaj živijo na 427 Park Lane.
Mladine preselila v družbi najboljših - so, kolikor je znano, nima sovražnikov in ne
predvsem pregrehe.
On je bil zaročen z Miss Edith Woodley, od Carstairs, vendar posla je bila
prekinili sporazumno nekaj mesecev prej, in ni bilo nobenega znaka, da je imela
levo vse zelo globok občutek za njo.
Za preostali {sic} človek življenje gibal v ozkem in konvencionalnih krog, za njegovo
navade so bile tiho in njegovi naravi Neemotivan.
Kljub temu pa je na to preprosto dogaja mladem plemiču, da je smrt prišla v najbolj čuden
in nepričakovani obliki, v času med deset in 1120 je v noči marca
30, 1894.
Ronald Adair je rad kartice - igranje stalno, nikoli pa za takšne deleže, kot
bi ga poškodoval. Bil je član Baldwin, je
Cavendish, in Bagatelle kartice klubov.
Izkazalo se je, da je po večerji na dan njegove smrti, je igral gume
whist v ta klub. Imel je tudi tam igral v popoldanskih urah.
Dokazila o tistih, ki so igrali z njim - g. Murray, Sir John Hardy, in
Polkovnik Moran - je pokazala, da je bila igra whist, in da je prišlo do dokaj enakega
Padec kartic.
Adair je morda izgubila pet kilogramov, vendar ne več.
Njegovo bogastvo je bil velik eno, in ta škoda ne bi v ničemer ne vpliva
njega.
Imel je imel skoraj vsak dan na en ali drugi klub, vendar je bil previden player, in
ponavadi rose zmagovalca.
Prišla je v dokaz, da v sodelovanju z polkovnik Moran, je imel
dejansko zmagal kar 420 £ na seje, nekaj tednov
prej, od Godfrey Milner in Lord BALMORAL.
Toliko za njegovo novejšo zgodovino, kot je prišel ven na Izvid.
Na večer kaznivega dejanja, se je vrnil iz kluba natanko ob desetih.
Njegova mati in sestra so bile določene z Natašo, relacije.
Služabnik je odstavljen, da je slišal, da vstopijo v prednji sobi v drugem nadstropju,
običajno uporablja kot njegov dnevni sobi. Imela je prižgal ogenj tam, in kot je prekajeni
ona je odprla okno.
No dobro se je slišal iz sobe do 1120, da se ura vračanja
Lady Maynooth in njena hči. Želji, da bi rekli lahko noč, je poskus
vstopiti njenega sina sobo.
Vrata so bila zaklenjena od znotraj, in ni odgovor lahko prišel do svoje krike in
trkanje. Pomoč je bila pridobljena, in vrata, prisilno.
Nesrečni mladenič je bilo ugotovljeno, leži v bližini mizo.
Njegova glava je bila strašno okrnjeni, ki jih širi bullet revolver, ne pa tudi orožje
kakršno koli je mogoče najti v sobi.
Na mizo postaviti dve bankovci za deset funtov in 17 £ deset
srebra in zlata, denar razporejeni v mali kupe različnih zneska.
Bilo je nekaj številk tudi na list papirja, z imeni nekaterih kluba
prijatelji nasproti njih, od katerih se je domnevala, da je pred svojo smrtjo je bil
si prizadeva, da bi svojo izgubo ali dobitek na kartah.
Minute proučitev okoliščin služila le, da bi v primeru bolj zapletena.
Na prvem mestu ni bilo razlog, zakaj naj bi mladenič so
zapiranje vrat na notranji strani.
Tam je bila možnost, da je morilec to stori, in je nato pobegnil
ob oknu.
Padec je bil najmanj dvajset metrov, vendar pa, in postelja žafrani v polnem razcvetu določijo
pod.
Niti cvetje niti na zemlji ni kazala znakov bila motena, niti ni bilo
obstajajo kakršne koli oznake na ozek pas trave, ki ločijo hišo od
cesti.
Očitno je torej, da je bil mlad človek sam, ki je pritrjena na vrata.
Ampak kako je prišel s svojo smrtjo? Nihče ne bi splezal na okno
brez vidnih sledov.
Recimo, da je človek odpustili skozi okno, bi bil zares izjemen strel, ki
bi z revolver povzročitve tako smrtonosno rano.
Again, Park Lane je obiskana arterija, je kabina stojalo v
sto metrov od hiše. Nihče ne bi slišali strel.
In vendar je bil mrtev in tam revolver bullet, ki je mushroomed
ven, saj bo mehka nosom oznake, in tako povzročila rane, ki so morali zaradi
takojšnjo smrt.
Take so bile okoliščine Park Lane Mystery, ki so bile dodatno
zapleteno celotno odsotnosti motiva, saj, kot sem že dejal, mladi Adair ni bilo
znano, da ima vsak sovražnik, in ni imel poskus
bil dosežen odstraniti denarja ali dragocenih predmetov v sobi.
Ves dan sem se obrnil teh dejstev več kot v mojih mislih, ki si prizadeva za hit na nekaj teorije
ki bi jih uskladiti vse, in ugotovili, da liniji najmanjšega odpora, ki je moja slaba
prijatelj je izjavil, da je izhodišče vseh preiskav.
Jaz priznam, da sem se malo napredka.
V večernih urah sem se sprehodili po parku, in se znašel okoli 06:00 na
Oxford Street koncu Park Lane.
Skupina natikačih na pločnikih, strmeli navzgor v določenem oknu, usmerjena
me v hišo, ki sem prišli pogledat.
Visoka, tanek človek s barvna stekla, ki sem ga močno sumi, da je navaden-
oblačila detektiv, je poudaril, nekaj teorije lastnega, drugi pa gneča
okrogla poslušati, kaj je rekel.
Dobil sem tako blizu njega, kot sem lahko, vendar svoje pripombe zdelo se mi absurdno, da
Sem spet umaknil v nekaterih gnusa.
Kot sem to storil jaz udaril proti starejši, deformiran človek, ki je bil za mano, in jaz
podrli nekaj knjig, ki ga je nosil.
Spomnim se, da, kot sem jih pobral, sem opazoval naslov ene od njih,
IZVOR TREE čaščenja, in ga udari me, da mora človek biti nekaj slabega
bibliofil, ki je, bodisi kot trgovine ali kot hobi, je bil zbiralec nejasna količin.
Sem poskušal opravičiti za nesrečo, vendar je bilo očitno, da ti
knjige, ki sem jo imel tako žal trpinčenih so bili zelo dragoceni predmeti v
očeh njihovega lastnika.
Z a renčati prezira se je obrnil na njegovo peto, in sem videl njegov ukrivljen hrbet in bel
stranski laske izginejo med Vrela. Moje pripombe št
427 Park Lane ni storila dovolj za razjasnitev problema, v katerem me je zanimalo.
Hiša je bila ločena od ulice z nizkim zidom in ograjo, v celoti gledano niso več
kot pet metrov visoko.
Bilo je povsem enostavna, zato je za vsakogar, priti na vrt, vendar pa
Okno je bilo popolnoma nedostopni, saj ni bilo spiranje ali karkoli, ki
bi lahko pomagali najbolj aktivne človek med plezanjem.
Bolj zmedena kot kdaj koli, jaz izslediti moje korake za Kensington.
Nisem bil v mojih študijskih petih minutah, ko je služkinja začel reči, da je oseba
želeno, da me vidi.
Na moje presenečenje je bil nihče drug kot moje čudne stare knjige zbiralec, njegov oster,
wizened obraz pokukati ven iz okvirja belih las, in njegovo dragoceno količine,
ducat jih je najmanj, zagozdena pod njegovo desno roko.
"Vi ste presenečeni, da me vidi, gospod,« je rekel, v čudno, regljanje glas.
Sem priznal, da sem bil.
"No, sem vesti, sir, in ko sem slučajno, da si šel v to hišo, kot sem
hobbling prišel, ko sem mislil, da bom šele korak in videli, da se
gentleman, in mu povej, da če sem bil malce
Osoran v moj način, sploh ni bilo mišljeno škodo, in da sem zelo hvaležen, da ga
za pobral moje knjige. "" Tu bo preveč malenkost, "je dejal I.
"Smem vprašati, kako si vedel, kdo sem?"
»No, gospod, če to ni preveč svobode, jaz sem tvoj sosed, za
boste našli moj mali knjigarni na vogalu Church Street, in zelo vesel, da
vidiš, sem prepričan.
Mogoče si se zbirajo, gospod. Here's BRITANSKI PTIC, in CATULLUS, in The
Sveto vojno - kupčijo, vsak od njih. V petih zvezkih bi si, da izpolnite
vrzel na tem drugem pasu.
Videti je neurejena, ne ne, gospod? "Sem se preselil moji glavi, da pogled na omari
za mano.
Ko sem se obrnil še enkrat, Sherlock Holmes je stal smehlja me čez moj študija
tabeli.
Sem dvignil na noge, je strmel vanj za nekaj sekund v popolni začudeno, nato pa jo
Zdi se, da mora imeti sem omedlel za prvi in zadnji čas v mojem življenju.
Zagotovo sivo meglo vrtinčil pred mojimi očmi, in ko bo očiščeno sem našel
ovratnik deli razveljaviti in mravljinčenje po-okus ž*** na moje ustnice.
Holmes je bil sklanjanja moj stol, njegovo bučko v roki.
"Dragi Watson," je dejal dobro spomnil glas: "Jaz ti dolgujem tisoč opravičil.
Nisem imel idejo, da bi si tako prizadeta. "
Sem ga prijel za roke. "Holmes!"
Jokala sem.
"Je res ti? Lahko je tudi res, da si živ?
Ali je možno, da vam je uspelo pri vzpenjanju iz brezna, da je grozno? "
"Počakaj trenutek," je dejal.
"Ali ste prepričani, da ste res primerni za razpravo o stvareh?
Dal sem vam močan pretres moje nepotrebno dramatično spet ne pojavi. "
"Jaz sem v redu, vendar je res, Holmes, komaj verjeti svojim očem.
Nebesa! da mislim, da si - si od vseh ljudi - bi morala stati v moji študiji ".
Spet sem ga prijel za rokav, in začutila tanke, mišični roko pod njo.
"No, ste tako ali tako ne duha,« sem rekel: »Moj dragi fant, sem navdušeni, da vas vidim.
Sedi, in povej mi, kako si prišel živ iz te grozljive brezno. "
Sedel je nasproti mene, in si prižgal cigareto v svojo staro, Nonšalantan način.
Oblečen je bil v Sjemenast frockcoat knjige trgovca, vendar pa ostali, ki
posameznih ležala v kup belih las in starih knjig na mizi.
Holmes je pogledal še tanjši in bolj prizadevajo kot starih, vendar je bil mrtev-belimi progami v
njegov Orlovski obraz, ki mi je povedal, da je njegovo življenje se je pred kratkim ni bila zdrava ena.
"Vesel sem, da sem stretch, Watson," je dejal.
"To ni šala, ko visok človek mora sprejeti nogo svojo veličino za več ur
end.
Zdaj, moj dragi kolega, v zadevi teh razlag, ki smo jih, če smem vprašati za
vašega sodelovanja, dela trdo in nevarno noč pred nami.
Morda bi bilo bolje, če sem vam dal upoštevajo celotno situacijo, ko ta
delo je končano. "" Jaz sem poln radovednosti.
Jaz bi veliko raje, da je zdaj slišati. "
"Tukaj boš z mano v noč?" "Če vam je všeč in če vam je všeč."
"To je res, kot v starih časih. Imeli bomo čas za grižljaj večerje
Pred moramo iti.
No, potem, o tem brezno. Nisem imel resne težave z doseganjem določenih
od tega, za zelo preprostega razloga, da nikoli nisem bil v njem. "
"Nikoli ne bilo v njem?"
"Ne, Watson, nikoli nisem bil v njem. Moja opomba, da vam je bil popolnoma pristen.
Imel sem malo dvoma, da sem prišel do konca svoje kariere, ko sem zaznal
nekoliko zlovešč podatek v poznih stalnega Professor Moriarty na ozko
poti, ki je privedla do varnosti.
Prebral sem neizprosen namen v svoje sive oči.
I izmenjali nekaj pripomb z njim, zato, in dobil vljuden
dovoljenja za pisanje kratko sporočilo, ki ga nato prejeli.
Sem jo zapustil z mojo cigareto-box in mojo palico, in sem hodil po poti,
Moriarty še vedno na mojih petah. Ko sem po koncu sem stala na zaliv.
Potegnil brez orožja, vendar pa je planil name in vrgel svoje dolge roke okrog mene.
Vedel je, da svojo igro je bil, in je bila le v skrbi za maščevanje sam na mene.
Mi tottered skupaj na robu padca.
Imam nekaj znanja, vendar iz baritsu, ali japonski sistem rokoborba, ki
je več kot enkrat je bilo zelo koristno, da me.
Mi je zdrsnilo s svojim oprijem, in on z strašen krik brcnil noro za nekaj
sekund, in izterjani zraka z obema rokama.
Ampak za vsa njegova prizadevanja ni mogel priti svoji bilanci, in več je šel.
Z mojega obraza čez rob, sem ga videl padec za dolgo pot.
Potem je udaril rock, omejene off, in pljusknil v vodo. "
Poslušal sem z začudenjem na to razlago, ki Holmes podano med
puder njegove cigarete.
"Ampak skladbe!" Jokala sem.
"Videl sem, na lastne oči, da sta šla po poti in nič vrnil."
"To je nastal na ta način.
V trenutku, da je izginil profesor, ga udari me, kaj zares
Izjemno je bilo srečno naključje Fate postavi v moji poti.
Vedel sem, da Moriarty ni bil edini človek, ki je prisegel moji smrti.
Tam so bili vsaj trije drugi, katerih želja po maščevanju, ko mi je bilo samo
povečal za smrt svojega voditelja.
Vsi so bili najbolj nevarnih moških. Eno ali drugo, bi gotovo me.
Po drugi strani pa, če je bil ves svet prepričan, da sem bil mrtev bi kaj
svoboščine, ti ljudje, bi se kmalu sami določijo odprt, in prej ali slej I
bi jih lahko uniči.
Potem bi bilo časa za mene, sporočam, da sem bil še vedno v deželi živih.
Tako hitro, ne možgani delujejo, da verjamem, sem mislil vse to, preden
Professor Moriarty je dosegla dno Fall Reichenbach.
"Vstal sem in preučil skalni steni za mano.
V vašem računu slikovito zadeve, ki sem ga prebral z velikim zanimanjem nekaj
mesecev kasneje, si trditi, da je bil zid odklon.
To ni bilo dobesedno res.
Nekaj majhnih opore so se predstavili, pa je bilo nekaj znakov polici.
Klif je tako visoka, da je vzpon vse je bilo očitno nemogoče, in je bilo
prav tako nemogoče, da bi moj pot po mokri poti ne da bi ostali nekaj skladb.
Morda bom, je res, so se obrnili moje čevlje, kot sem naredil na podobnih priložnostih,
vendar bi ob pogledu na tri sklope skladb v eno smer gotovo
predlagal prevara.
Na splošno je potem, da je tako najbolje, da bi jaz tveganje vzpenjati.
Ni bilo prijetno poslovno, Watson. Padec zarjovel pod mano.
Nisem domišljijski oseba, ampak jaz dam mojo besedo, ki sem se je zdelo, da slišim Moriarty's
glas kričal na me iz brezna. Napaka bi bila usodna.
Več kot enkrat, kot šopi trave je prišel v moje roke in moje noge spodrsnilo na mokrih
zareze na rock, sem mislil, da sem odšla.
Ampak sem si navzgor, in končno sem dosegla polico več metrov globoko in
pokriti z mehko zeleno mah, kjer sem lahko ležijo nevidno, v najbolj popolno udobje.
Tam sem bila napeta, ko si, moj dragi Watson, in vse so bili
preiskuje v najbolj simpatično in neučinkovito okoliščine mojega
smrt.
"Na zadnji, ko so si vsi oblikovali svojo neizogibna in popolnoma napačna
Sklepi, si odšel za hotel, in sem ostal sam.
Imel sem si predstavljala, da sem dosegla konec svoje avanture, ampak zelo nepričakovano
pojav mi je pokazal, da ni bilo presenečenj, še v skladišču za mene.
Velik kamen, ki od zgoraj, boomed mimo mene, udaril pot, in čez mejo
v prepad.
Za trenutek sem mislil, da je šlo za nesrečo, vendar pa trenutek kasneje, je videti, sem
glava žage človek proti temnenje neba, in drugi kamen udari zelo polico
, na katerem sem bila napeta, v vznožju moji glavi.
Seveda, smislu je bilo to očitno. Moriarty ni bil sam.
A Confederate - in celo, da je en pogled mi je povedal, kako nevaren človek, ki
Confederate je bil - je ohranil straže, medtem ko je profesor me je napadel.
Iz daljave, nevidno z mano, če bi bil priča smrti svojega prijatelja in mojega
pobeg.
Imel je čakal, in potem pa svojo pot krogu na vrhu klifa, je imel
prizadevali, da bi uspelo, kjer ni bilo uspešno njegov tovariš.
"I ni trajalo dolgo, da razmišljajo o tem, Watson.
Spet sem videl, da je mračni obraz videti čez steno, in vedel sem, da je predhodnik
drugega kamna.
I umešana navzdol do poti. Jaz ne mislim, da bi lahko to storila v hladnem
krvi. To je bilo stokrat težje kot
vstajanje.
Ampak nisem imela časa razmišljati o nevarnosti, za drugo kamen pela mimo mene, kot sem ga obesil
moje roke od roba polici.
Do polovice mi je zdrsnilo, vendar ga je blagoslov od Boga, sem pristal, raztrgana in
krvavitve, na pot.
Vzel sem na moje pete, pa deset kilometrov čez gore v temi, in teden dni kasneje
Znašel sem se v Firencah, z gotovostjo, da nihče na svetu vedel
kaj se je zgodilo z mano.
"Imela sem samo en zaupnik - moj brat Mycroft.
Dolžan sem vam veliko opravičilo, moj dragi Watson, vendar je bilo vse pomembno, da je treba
Mislil sem bil mrtev in je precej gotovo, da vam ne bi bilo tako pisno
prepričljivo račun mojega nesrečni konec je niste si mislil, da je res.
Večkrat v zadnjih treh letih sem prevzela moje pero, da pišete na vas, vendar
Vedno sem se bal, da ne bi vaš ljubeči zvezi zame naj vas ne zavedejo do neke
lahkomiselnosti, ki bi izdala moja skrivnost.
Iz tega razloga sem se obrnil proč od vas ta večer, ko ste vznemirjeni moje knjige, ker sem bil
v nevarnosti v času, in vse kaže presenečenja in čustev na vaši strani lahko
je opozoril na mojo identiteto in vodila
najbolj obžalovanja in nepopravljivo rezultatov.
Kar se tiče Mycroft, sem mu zaupam, da bi dobili denar, ki sem potreboval.
Potek dogodkov v Londonu ni tekla tako dobro, kot sem upal, za sojenje
banda Moriarty zapustil dve izmed najbolj nevarnih članov, moje najbolj maščevalen
sovražniki, na prostosti.
Potovala sem za dve leti v Tibetu, torej, in jaz zabaval z obiskom
Lhassa, in porabi nekaj dni z glavo lama.
Morda ste prebral na izredno raziskavah o norveškem imenom Sigerson,
vendar sem prepričan, da ni nikoli prišlo na misel, da ste bili prejemali novice o vaši
prijatelj.
Nato sem skozi Perzijo, pogledal v pri Meki, in plača v kratkem, vendar zanimiva
Obisk Khalifa v Kartumu rezultate, ki sem jih sporočijo
Ministrstvo za zunanje zadeve.
Je vrnil v Francijo, sem preživel nekaj mesecev v raziskave na področju derivati premogovega katrana,
ki sem ga opravijo v laboratoriju, na Montpellier, na jugu Francije.
Po ugotovitvi, da je to moje zadovoljstvo in učenje, da je samo eden od mojih sovražnikov
je bil zdaj levo v Londonu, sem bil na tem, da se vrnete, ko so bile moje gibanje vrši, ki jih
novice o tem zelo pomembna Park Lane
Skrivnost, ki ne le pritožila, da mi ga sam po sebi, ampak je zdelo, da ponudijo
nekatere najbolj značilne osebne priložnosti.
Sem prišel na enkrat v London, ki se imenuje v moji osebi na Baker Street, vrgel ga
Hudson v nasilne histeriki, in ugotovila, da je Mycroft ohranjena moje sobe in moje
dokumente točno tako, kot so od nekdaj.
Tako je bilo, dragi moj Watson, da je ob dveh zjutraj v dan sem se znašel v moj stari
fotelj v moji stari sobi, in želi le, da sem lahko videl moj stari
prijatelj Watson v drugi stol, ki je tako pogosto krasi. "
Takšna je bila izjemna pripoved, ki sem poslušal na ta večer april - A
pripoved, ki bi bila popolnoma neverjetno, da me ni bilo potrjeno
z dejanskim pogled na visok, rezervnih
sliko in rezek, ki si želijo obraz, ki je nikoli nisem mislil, da spet vidim.
Na nek način se je naučil od svoje žalostno izguba ljubljene osebe, in njegovo sočutje je bilo prikazano v
njegov način, ne pa v njegovih besedah.
"Delo je najboljše zdravilo proti žalosti, moj dragi Watson," je dejal, »in sem kos
dela za nas, tako na noč, ki, če bomo lahko prinese do uspešnega zaključka,
samo po sebi ne upravičuje življenje človeka na tem planetu. "
Zaman sem ga prosil, da mi poveš več. "Boste slišali in videli dovolj pred
zjutraj, «je odgovoril.
"Imamo tri leta v preteklosti, da bi razpravljali.
Naj ta zadostuje do pol devetih preteklosti, ko smo začeli na opazen dogodivščina
prazni hiši. "
Bilo je res kot v starih časih, ko je ob tej uri, sem se znašel sedi poleg njega v
hansom, moj revolver v žepu, in vznemirjenje avanturo v mojem srcu.
Holmes je bila hladna in krmi in tiho.
Kot lesk ulice-svetilke zasvetil na njegovo asketsko funkcije, sem videl, da njegovo
obrvi so bile črpan v mislih in njegova tanke ustnice stisnjene.
Vedel sem, da ne, kaj divje zveri smo na tem, da lov v temi džungli kaznivih
London, vendar sem bila tudi zagotovljena, s čemer te mojster Huntsman, da je
avantura je bil najbolj grob eno -, medtem ko je
zajedljivi nasmešek, ki občasno prebili svojo asketsko mrak boded malo dobro
za predmet naših prizadevanjih.
Imel sem si predstavljala, da smo bili vezani na Baker Street, vendar Holmes ustavil taksi na
kotu Cavendish Square.
Sem ugotovila, da ko je stopil iz dal najbolj iskanju pogled na desno in levo,
in v vsakem naslednjem vogalu ulice vzel v največji možni meri prizadevala zagotoviti, da je bil
ne sledijo.
Naša pot je bila gotovo ena ednine.
znanje Holmes je od stranskih ulic v Londonu je bilo izjemno, in ob tej priložnosti je
opravili hitro in z zagotovljeno korak prek mreže Štala in hlevov, je
obstoj, ki je nisem nikoli znano.
Mi se pojavile na zadnjem v majhno cesti, obloženi s staro, mračno hiše, ki nas je pripeljal v
Manchester Street, in tako Blandford Street.
Tu se je obrnil navzdol hitro ozek prehod, skozi lesena vrata v
zapuščeno dvorišče, nato pa odprl s ključem zadnjih vratih hiše.
Smo vstopili skupaj, in ga je zaprla za nami.
Kraj, je bila smola temno, vendar je bilo očitno, da je bila prazna hiša.
Naša stopala zaškripala in crackled *** golimi oblogo, in moj iztegnjeno roko dotaknil
zid iz katerega dela je bil visi v trakove.
hladno, Holmes je tanke prste zaprt krog moje zapestje in me vodila naprej navzdol dolgo dvorano,
dokler sem slabo videl Taman fanlight *** vrati.
Tu Holmes nenadoma obrnil na desno in smo se znašli v velikih, kvadrat,
prazen prostor, močno senco v kotih, a rahlo sveti v centru od
luči na ulici naprej.
Ni bilo svetilko v bližini, in okno je bil gost v prahu, tako da smo lahko le
spoznati drug drugega številke znotraj. Moj spremljevalec položil roko na mojo ramo
in ustnice blizu mojega ušesa.
»Ali veste, kje smo?" Je zašepetal. "Res, da je Baker Street,« sem odgovoril,
strmel skozi okno dim. "Točno.
Smo v Camden House, ki stoji nasproti naših starih prostorih. "
"Ampak zakaj smo tukaj?" "Ker je ukaze tako odlična pogled
that slikovito pile.
Morda sem težave vas, dragi Watson, naj pripravi malo bližje k oknu, pri čemer
vse varnostne ukrepe, da ne pokaži, in nato poiskati na naše stare sobe - za
Izhodišče za tako veliko vaših malo pravljice?
Bomo videli, če so moje treh letih odsotnosti v celoti odvzeti moji moči, da
presenetiti. "
I prikradle naprej in pogledal čez na znano okno.
Ker je moj oči padla nanj, sem dal gasp in krik začudenjem.
Slepe bila nižja, in močna svetloba je gorela v prostoru.
Senca človeka, ki sedi na stolu v nas vrže v trdo, črno
oris na svetleč zaslon okno.
Ni bilo zamenjujte drže za glavo, pravokotnost na ramena, se
ostrino funkcij.
Obraz je bil obrnjen pol kroga, in učinek je bil, da enega od teh črnih
silhuet, ki so naši stari starši rada okvir.
To je bila odlična reprodukcija Holmes.
Tako presenečen sem bil, da sem vrgel iz moje strani, da se prepriča, da je človek sam stal
poleg mene. Bil je drhteč s tiho smeha.
"Torej?" Je dejal.
»Sveta nebesa!" Jokala sem.
"To je čudovito."
"Verjamem, da starost nagrizaju ne ovene, niti po meri zastarele moje neskončno raznolikost,« je rekel,
in sem spoznal v njegovem glasu veselje in ponos, ki je umetnik se v svojem
mest.
Res je kar precej, kot sem jaz, kajne? "" I, mora biti pripravljena priseči, da je
vami. "
"Kreditna izvedbe je posledica Monsieur Oscar Meunier, Grenoble, ki
preživeli nekaj dni v tem sestavite. To je doprsni kip v vosek.
Preostanek sem se po dogovoru med mojim obiskom v Baker Street danes popoldne. "
"Ampak zakaj?"
"Ker, dragi Watson, sem imel kar najmočnejši razlog, ki želijo
nekateri ljudje mislijo, da sem bil tam, ko sem bil res na drugem mestu. "
"In si mislil, sobe so bile gledal?"
"Vedel sem, da so bili ti gledal." "S kom?"
"Z moje stare sovražnike, Watson. Z očarljivo družbo, katere vodja laži
v Reichenbach Fall.
Morate vedeti, da bi vedeli, in samo ti vedel, da sem še vedno živ.
Prej ali slej so verjeli, da naj pridem nazaj na moje sobe.
So jih gledal ves čas, in danes zjutraj so videli me pridejo. "
"Kako veš?" "Ker sem prepoznala svoje kontrolne, ko sem
Pogledal iz mojega okna.
Je neškodljiv dovolj kolegi, Parker z imenom, ki garroter s trgovino, in izjemen
izvajalec na jew's harfo. I ni bilo nič do njega.
Ampak jaz skrbel veliko za veliko bolj mogočna oseba, ki je bil za njim, je
naročju prijatelj Moriarty, človek, ki je padel čez skale v prepad, najbolj
zvit in hudih kaznivih v Londonu.
To je človek, ki je po tem, ko mi noč Watson, in da je človek, ki je precej
ne zavedajo, da smo po njem. "Moj prijatelj načrti so bili postopoma razkrivajo
sami.
S to priročno umik, so se opazovalci opazujejo in sledilci
bager. That kotni senci up Tam je bila vaba,
in smo bili lovci.
V tišini smo stali skupaj v temi in opazovala hiti številke
ki je opravil in repassed pred nami.
Holmes je bil tiho in negibno, ampak jaz lahko povem, da je bil globoko opozarjanje, in
da so bile njegove oči določene pozorno na tok mimoidočih.
Bilo je žalostno in Bučan noč in veter zažvižgal shrilly po dolgi ulici.
Veliko ljudi se je premikalo sem in tja, večina od njih zamolklo v plašče in kravate.
Enkrat ali dvakrat se mi je zdelo, da sem videl isto sliko pred in jaz
še posebej opazil dva moška, ki so se zdeli sami zatočišče pred vetrom v
vratih hiše z razdalje po ulici.
Poskušal sem sestaviti moj spremljevalec pozornost do njih, ampak je dal malo izliv
nestrpnost, in nadaljeval, da zrem v ulici.
Več kot enkrat se je fidgeted z nogami in izkoristiti hitro s prstom na
steno.
Bilo je očitno, da je bil vedno neprijetno, in da je njegova načrti so bili ne deluje
izvajajo v celoti, kot je upal.
Na zadnji, kot polnoči približala in ulice postopoma poračuna, je hodil gor in
po sobi v neobvladljivo vznemirjenost.
Sem hotel narediti nekaj pripombo k njemu, ko sem dvignil oči osvetljeni
okno, in znova doživeli skoraj tako veliko presenečenje, kot prej.
Sem zagrabil roko Holmes, in poudaril navzgor.
"Senca je preselil!" Jokala sem.
Bilo je res ni več profila, vendar pa zadnji, ki se je obrnil proti nam.
Tri leta je gotovo ne zglajena vršičkih njegove jeze ali njegov nestrpnost
z manj dejavne inteligence kot svojega.
"Seveda se je preselil," je dejal.
"Am I tak Lakrdijaški bungler, Watson, da sem postavil očitno lutke, in pričakujejo,
da bi se nekateri od najbolj strmim moških v Evropi, ki jih je prevaral?
Bili smo v tej sobi dve uri, in gospa Hudson je naredil nekaj sprememb v tej
slika osemkrat, ali enkrat na četrt ure.
Ona deluje od spredaj, tako da je njena senca morda nikoli ne bo videl.
Ah! "Potegnil v dih z Oster,
navdušena vnos.
V šibki svetlobi sem videl glavo vržen naprej, ves njegov odnos s togim
pozornost. Zunaj je bila ulica popolnoma zapuščeno.
Ti ljudje morda še vedno čepi v vratih, ampak jaz ne bi mogel več videti
njimi.
Vse je bilo še vedno temno in, razen le, da briljanten rumena zaslon pred nami z
črno sliko predstavil na njeno središče.
Spet v skrajni tišini sem slišal, da je tanek, sibilant lista, ki je govoril o intenzivnih
zatreti razburjenje.
Trenutek kasneje me je potegnil nazaj v blackest kotu sobe, in sem se počutil njegovo
opozorilo roko na moje ustnice. Prsti, ki me je zagrabil
drhteč.
Nikoli ne bi vedel, moj prijatelj več premakniti, pa vendar temni ulici še vedno raztegnjena osamljen
in negibni pred nami. Toda nenadoma sem se zavedal, da je kateri je njegov
si bolj prizadevajo čutila že razlikujejo.
Nizka, Skriven zvok prišel v moja ušesa, ne iz smeri Baker Street, vendar
od zadnjega dela zelo hiša, v kateri določajo skrivali.
Vrata je odprla in zaprla.
Takojšnje ukrepe, kasneje pojavile določitvi prehod - korake, ki je bil mišljen za
tiho, vendar odmevna ostro skozi prazni hiši.
Holmes ždela nazaj proti steni, in sem naredil isto, moja roka zapiranje na
ročaj moj revolver.
Pokukati skozi mrak, sem videl nejasen obris moškega, za odtenek Črne kot
črnino odprtih vrat.
Obstal je za trenutek, nato pa se je prikradla naprej, trebuhu, grozeče, v
sobo.
Bil je v treh metrov od nas, to zlovešč podatek, in sem moral sam to braced
srečal spomladi, preden sem spoznal, da mu ni niti sanjalo, naše prisotnosti.
On je opravil blizu poleg nas, ukradel je proti oknu, in zelo nežno in neslišno
postavljeno je za pol stopala.
Kot je potonila na raven tega odprtja, glede na ulici, ni več zatemnjen
jih prašni steklo, padla v celoti na obraz.
Človek je zdelo, da je treba poleg sebe od navdušenja.
Njegova dva zasijale oči, kot zvezde, in njegove poteze so bile krčevito dela.
Bil je starejši moški, s tanko, projektiranje nos, visoko, plešasti čelo, in
ogromen Posest brke.
Opera klobuk je bil potisnil v zadnji del glave, in večerno obleko srajco-spredaj
svetila skozi njegovo odprto plašč. Njegov obraz je bil Vitek in Crnomanjast, zadel z
globoko, divjak linije.
V roki je nosil, kar se je izkazalo palico, ampak kot je določeno, na
nadstropje je dal kovinsko Jek.
Potem je iz žepa svojega plašča je narisal voluminozen predmet, in on sam busied
v nekaterih naloga, ki se je končalo z glasnim, oster kliknite, kot da bi spomladi ali vijak padel
na njegovo mesto.
Še vedno kleči na tleh se je sklonil naprej in vrgel vse svoje teže in
moč na nekaterih ročico, tako da je prišel dolgo, zavrtelo, brušenje
hrup, ki se konča enkrat več v močni klik.
Sam se zravnal potem, in sem videl, da to, kar je imel v roki je bila neke vrste
pištolo, z radovedno deformirane riti.
On je odprt pri medeničnih, dal nekaj, in snapped konca zaklepa-lock.
Potem, trebuhu navzdol, je počival ob koncu cevi na polico za odprti
okno, in videl sem svojo dolgo brki Kapljica čez park in njegove oči so lesk, saj
pokukal po znamenitostih.
Slišal sem vzdih malo zadovoljstva, ko je cuddled riti v ramo, in videl
to neverjetno cilj, črni človek na rumeno podlago, ki je stal jasno ob koncu
njegova predvidevanja.
Za trenutek je bil tog in negiben. Nato s prstom poostrila na sprožilec.
Prišlo je čudno, glasno čarovnik in dolgo, srebrno scalni lomljenega stekla.
V tistem trenutku Holmes skočil kot tiger na nazaj strelec, in ga vrgel
ravno na obraz.
On je bil spet v trenutku, in s krčevito moč je pograbila Holmes jih
grlo, vendar sem ga udaril po glavi s čelno moj revolver, in je padla
spet na tla.
Padel sem na njem, in kot sem ga me je držala za tovariša razneslo Oster pozove piščalko.
Prišlo je Lupa tekočih metrov na pločnik, in dva policista v uniformi,
z eno civilu detektiv, planila skozi sprednji vhod in v
sobo.
»To si, Lestrade?" Je dejal Holmes. "Ja, gospod Holmes.
Vzel sem službo zase. To je dobro, da se vidimo spet v London, gospod. "
"Mislim, da si želijo nekaj neuradnih pomoč.
Tri neodkritih umorov v enem letu ne bo naredil, Lestrade.
Ampak ti je prevzelo odgovornost Molesey Mystery z manj kot svojo običajno - to pomeni, da vam
obravnavajo to dokaj dobro. "
Imeli smo vse naraslo na naše noge, naša zapornik težko dihanje, s Krepak stražnik
na vsako stran od njega. Že imela nekaj loiterers začela
zbirajo na ulici.
Holmes je stopil k oknu, zaprli, in padel žaluzije.
Lestrade je pripravil dve sveče in policisti so odkrili njihove luči.
Sem lahko končno, da imajo dober pogled na naš ujetnik.
To je bil izjemno možat in še zlovešč obraz, ki je bil obrnjen proti nam.
Z čelo filozof zgoraj in čeljust sensualist spodaj, mora biti človek
Začele so se z veliko zmogljivosti za dobro ali zlo.
Toda nihče ne more gledati na svojo kruto modrimi očmi, s svojimi povešene, ciničen pokrovi, ali
na ostro, agresivno nos in grozi, globoko podložene čelo, brez
obravnavi plainest nevarnost Nature's signale.
Vzel ne zmenijo vsakega od nas, toda njegove oči so bile uprte obraz Holmes z
izražanja, v katerih sovraštvo in začudenje so bili prav tako meša.
"Vi fanatik!" Je ohranil na Mrmljanje.
"Vi pameten, pameten fanatik!" "Ah, polkovnik!" Je dejal Holmes, organiziral njegov
rumpled ovratnik. "" Potovanja namen ljubitelje srečanja, "kot
stara igra pravi.
Ne verjamem, da sem imel zadovoljstvo srečanja z vami, ker ste me s temi ugodnostmi
je treba biti pozoren, ko sem ležala na polici *** Fall Reichenbach. "
Polkovnika še vedno strmel v moj prijatelj kot človek v transu.
"Vi prebrisan, zvit fanatik!" Je bilo vse, da bi lahko rekel.
"Nisem te še uvedli," je dejal Holmes.
"To, gospodje, je polkovnik Sebastian Moran, ko indijskega Her Majesty's Army,
in najboljši strel težkih igro, ki ima našo vzhodno cesarstvo vedno proizvajajo.
Menim, da sem pravilno polkovnik, pravi, da v torbi s tigri še vedno ostaja
tekmeca? "The ostro starec ni rekel ničesar, vendar še vedno
glared na moj spremljevalec.
S svojim divjak oči in sardelica brki je bil čudovito kot tiger
sam.
"Zanima me, da bi moj zelo preprosta Vojna varka prevarati tako star a SHIKARI," je dejal
Holmes. "Treba je biti zelo podoben tebi.
Niste privezani mlad fant pod drevesom, lain *** njim s svojo puško, in
čakal vabo, da bi do vaših tiger? Ta prazni hiši je moj drevo, in vi ste moji
tiger.
Imate morda imeli druge puške v rezervo v primeru, da bi bilo treba več tigri, ali
v verjetno domnevo svojega cilja vas ne.
Ti, "je poudaril okrog," so moje druge puške.
Vzporedni je točen. "
Polkovnik Moran skočila naprej s renčati besa, ampak stražnikov ga vleče
nazaj. Jarost na obrazu je bilo grozno gledati
ob.
"Priznam, da ste imeli eno majhno presenečenje zame," je dejal Holmes.
"I ni predvideval, da bi sami izkoristili te prazne hiše in
to priročno prednje okno.
Imel sem si si predstavljala, da deluje s ceste, kjer je moj prijatelj, Lestrade in njegovo
Vesel moški so vas čakajo. S to izjemo, je vse šlo, kot sem
pričakoval. "
Polkovnik Moran obrnil na uradni detektiv.
"Lahko, ali morda ni pravično stvar zame aretacijo," je dejal, "toda vsaj tam
more biti nobenega razloga, zakaj bi moral predložiti gibes te osebe.
Če sem v rokah države, naj stvari narediti na zakonit način. "
"No, to je razumno dovolj," je dejal Lestrade.
"Nič še imate za povedati, gospod Holmes, preden gremo?"
Holmes je pobral močan zračno pištolo od tal, in je preučil njeno
mehanizem.
"Občudovanja in edinstven orožje," je dejal on, "brezšumni in izjemna moč: Vedel sem, da
Von Herder, slepe nemški mehanik, ki je izdelan tako, da vrstni red v poznih
Professor Moriarty.
Več let sem bila seznanjena z njenim obstojem, čeprav nisem nikoli prej imel
možnost, o ravnanju z njim.
Sem jo zelo priporočam posebej za vašo pozornost, Lestrade in tudi naboje
, ki je fit. "
"Lahko nam zaupate, da skrbijo, da je gospod Holmes," je dejal Lestrade, kot celotno stranko
pomikala proti vratom. »Vse, kar še povedati?"
"Samo vprašati, kaj zaračuna nameravate ljubše?"
"Kaj dajatev, gospod? Zakaj, seveda, poskus umora
G. Sherlock Holmes. "
"Ne tako, Lestrade. Ne predlagam, da se pojavljajo v tej zadevi na
vse.
Za vas, in boste le, pripada po zaslugi izjemnega prijetje, ki ste jih
opravljena. Ja, Lestrade, čestitam vam!
S svojo običajno vesel mešanica zvit in drznost, ki ste ga dobili. "
"Imam ga! Imaš koga, gospod Holmes? "
"Človek, da celotna sila je iskala zaman - Polkovnik Sebastian Moran,
ki je ustrelil spoštovani Ronald Adair z bullet širi iz zraka, pištolo z
odprto okno prednjih drugem nadstropju št
427 Park Lane, ob trideseti prejšnjega meseca.
To je cena, Lestrade.
In zdaj, Watson, če lahko prenašati osnutka z razbito okno, mislim, da
pol ure v moji študiji več kot cigare lahko privoščijo nekaj donosnih zabavo. "
Naš stari zbornice, ostanejo nespremenjene skozi nadzor Mycroft Holmes
in takojšnjo oskrbo gospa Hudson.
Kot sem začel sem videl, je res, unwonted urejenost, ampak staro mejniki so bili vsi v
svoje mesto. Bilo je kemični kotu in
kisline obarvajo, ravnanje-ploščo mize.
Tam na polici je vrsta mogočna ostanki-knjig in knjig
reference, ki veliko naših sodržavljanov bi bil tako vesel, da gorijo.
Diagramih, violino primera, in cevi-rack - celo perzijske natikači, ki
vsebovala tobaka - vse izpolnjene moje oči, ko sem pogledal me krogu.
Obstajali sta dve osebe v sobi - ena, gospa Hudson, ki je zažarel na nas, tako kot smo
začel - po drugi strani pa čudno lutke, ki so igrali tako pomembno vlogo v
Zvečer pustolovščine.
To je bil vosek barve model od mojih prijateljev, tako čudovito naredil, da je popoln
faksimile.
Stal je na majhnem podstavku miza s starimi kopalni plašč iz Holmes je tako draped
je okroglo, da je iluzija iz ulice nalašč.
"Upam, da ste opazili vsi varnostni ukrepi, gospa Hudson?" Je dejal Holmes.
"Šel sem, da ga na kolenih, gospod, tako kot ste mi povedali."
"Odlično.
Vi, ki se stvar izvaja zelo dobro. Ali opažate, kjer bullet šel? "
"Ja, gospod.
Bojim se, da je razvajati svoje lepe prsi, saj opravil skozi glavo
in se sploščen na steni. Pobral sem ga na preprogo.
Tukaj je! "
Holmes je menilo, da me. "Mehke revolver bullet, kot ste zaznavajo,
Watson.
Tam je genij v tem, da bi za, ki pričakujejo, da bodo našli kaj takega odpustili iz
airgun? V redu, gospa Hudson.
Jaz sem zelo hvaležen za vašo pomoč.
In zdaj, Watson, naj me vidiš v svoji stari sedež še enkrat, ker je tam več
točke, ki bi rad z vami pogovoril. "
Imel je vrgel izven Sjemenast frockcoat, in zdaj je bil Holmes starih v miško
obarvani kopalni plašč, ki je vzel svojo podobo.
"Živci stari SHIKARI'S niso izgubili neomajnost, niti oči svojih
keenness, "je dejal, v smehu, kot je inšpekcija, razbito čelo svojih
doprsni kip.
"Plumb v sredini zadnjega dela glave in zadah skozi možgane.
Bil je najboljši strel v Indiji, in pričakujem, da je malo bolje v Londonu.
Ste že slišali ime? "
"Ne, nisem." "No, no, kot je slava!
Ampak, potem, če se prav spomnim prav, je ne bi slišal na ime profesor James Moriarty,
ki je eden od velikih možganov stoletja.
Samo dajte mi po mojem indeks biografije iz rok. "
On je obrnil strani leno, naslonil nazaj na stolu in piha super oblaki
od svoje cigare.
"Moja zbirka M je globa ena," je dejal.
"Moriarty sam je dovolj, da vsako pismo slavni, in tukaj je Morgan
poisoner, in Merridew za gnusna spomina, in Mathews, ki premiku iz moje
levo udarci v čakalnica na Charing
Cross, in, končno, tu je naš prijatelj do noči. "
On je izročil knjigo, in sem prebral: MORAN, SEBASTIAN, polkovnik.
Brezposelni.
Prej 1. Bangalore pionirji. Rojen London, 1840.
Sin Sir Avgusta Moran, CB, ko britanski ministra Perzije.
Izobraženi Eton in Oxford.
Strežejo v Jowaki Campaign, afganistanske Campaign, Charasiab (odprem), Sherpur in Cabul.
Avtor HEAVY tekmi WESTERN Himalaji (1881), tri mesece v
JUNGLE (1884).
Naslov: Conduit Street. Klubi: The Anglo-indijskih, Tankerville,
the Bagatelle Card Club. Na bila stopnja napisana, v Holmes je
natančne roke:
Drugi najbolj nevaren človek v Londonu. "To je presenetljivo,« sem rekel, ko sem izročil
nazaj glasnost. "Človek kariere je, da za častnega
vojak. "
"Res je," je odgovoril Holmes. "Do določene točke je naredil dobro.
Vedno je bil človek živčnih železa, in zgodba je še povedal, v Indiji, kako se je plazil
določitvi možganov po ranjen človek jedo tiger.
Obstaja nekaj dreves, Watson, ki zraste do določene višine, nato pa nenadoma pojavi
nekatere grde ekscentričnosti. Boste videli pogosto pri ljudeh.
Imam teorijo, da posameznik predstavlja v svojem razvoju celotnega
procesijo svojih prednikov, in da tako nenadno obrnejo na dobro ali zlo je kratica za
nekaj močnega vpliva, ki je prišel na liniji njegovega rodovnika.
Oseba postane, kot je bilo, Ovaploćenje zgodovino svoje družine. "
"To je zagotovo bolj domiselna."
"No, jaz ne vztrajati na njem. Ne glede na vzrok, polkovnik Moran začela
iti narobe. Brez odprtih škandal, še vedno pa je
India preveč vroče, da ga imajo.
Se je upokojil, je prišel v London, in spet pridobila zlo ime.
Bilo je v tem času, ki ga je poiskal profesorja Moriarty, ki mu za čas
je bil šef osebja.
Moriarty mu je dobavil liberalno z denarjem, in ga uporablja le pri enem ali dveh zelo visoko
razreda delovnih mest, kar bi lahko ne občem kazenskem izvaja.
Morda ste nekateri spomin na smrt gospa Stewart, od Lauder, leta 1887.
Ne? No, jaz sem prepričan, Moran je bil na dnu
, ampak nič ne bi bilo mogoče dokazati.
Torej, pametno je bil polkovnik prikril, da tudi ko je tolpa Moriarty razpadla,
nismo mogli ga inkriminira.
Se spomniš na tisti dan, ko sem poklical na vas v svoje sobe, kako sem dal gor
rolete zaradi strahu pred zračno orožje? Ni dvoma, da ste mislili, da me domiselna.
Vedel sem, kaj počnem, ker sem vedel za obstoj tega izjemnega pištolo,
in vedel sem tudi, da bi eden najboljših posnetkov v svetu za njim.
Ko smo bili v Švici, nam je sledil z Moriarty, in je nedvomno bil
kdo mi je dal, da je zlo pet minut na polici Reichenbach.
»Morda misliš, da sem prebral članek z nekaj pozornosti v času mojega bivanja v Franciji,
na pogled-out za kakršno koli možnost, da mu jih o petah.
Dokler je bil prost, v Londonu, se bo moje življenje res ni bilo vredno živeti.
Noč in dan bi bil v senci *** mano, in prej ali slej svojo priložnost
mora priti.
Kaj lahko storim? Nisem mogel streljati na vpogled, ali moram
Sam je v dok. Ni bil v uporabi zanimiva za sodnika.
Ne more posegati na moč, kaj bi se jim zdi, da se divje
sum. Torej bi lahko storil ničesar.
Ampak sem gledal kazenskih novice, vedoč, da prej ali slej morala sem ga dobil.
Potem je prišel smrt tega Ronald Adair. Moja priložnost je prišla v last.
Vedeti, kaj sem naredil, ni bilo gotovo, da je polkovnik Moran to storil?
Imel je igral karte z fant, je imel za njim domov iz kluba, je imel
ga ustrelil skozi odprto okno.
Tam ni bilo dvoma o tem. Krogle same dovolj, da svoje
glavo v zanko. Prišel sem več na enkrat.
Bil sem ga vidi kontrolnih, ki bi, sem vedel, polkovnik usmerja pozornost na moje
prisotnost.
On ne, ne more povezati moj nenadni vrnitvi s svojo kriminala, in strašno se
vznemirjen.
Bil sem prepričan, da bi mu poskus, da me s poti AT enkrat, in bi
prinese okoli svoje morilsko orožje za ta namen.
Pustila sem mu odlično oceno na oknu in, ob opozoril policijo, ki jih
bi lahko bila potrebna - mimogrede, Watson, boste odkrili njihovo prisotnost v vratih s
nezmotljiva natančnost - sem gor, kaj je zdelo, da
me, da je razumno mesto za opazovanje, ni nikoli sanjal, da bi ga izbrali
istem mestu za njegov napad. Zdaj, moj dragi Watson, ne ostane nič
za mene, da pojasni? "
»Da,« je dejal I. "Niste jasno, kaj je bilo
Polkovnik Moran je motiv umora spoštovani Ronald Adair? "
"Ah! moj dragi Watson, tam smo prišli v te svetovi domneva, kjer je najbolj
logični um je lahko kriv.
Vsak lahko oblikuje svojo hipotezo, ko te dokaze, in tvoja je bolj verjetno, da
pravilna kot moja. "" Ti tvorijo eno, potem? "
"Mislim, da ni težko razložiti dejstva.
Prišla je v dokaz, da polkovnik Moran in mlade Adair je, med njimi, zmagal
veliko denarja.
Zdaj, nedvomno igral umazan - tega sem dolgo zavedajo.
Menim, da je na dan umora Adair so ugotovili, da je bil Moran
varanje.
Zelo verjetno je govoril z njim na samem in je grozil, da ga izpostavi, razen če ne
prostovoljno odstopil svoje članstvo v klubu, in obljubil, da ne igrajo karte znova.
Malo verjetno je, da bi mladostnik kot Adair hkrati narediti grozno škandal z
izpostavi dobro znana človek toliko starejši od sebe.
Verjetno je deloval kot predlagam.
Izključitev iz njegovega klubov bi pomenilo propad to Moran, ki je živel s svojo nepošteno
kartice dobičkov.
Zato je umoril Adair, ki je bil takrat prizadeva za delo, koliko
denarja, ki ga je treba vrniti sam, saj mu ne bi moglo okoriščati z umazan svojega partnerja
igra.
On je zaklenil vrata utegne gospe bi mu presenečenje in vztraja pri tem, vedo, kaj
je počel s temi imeni in kovancev. Bo pass? "
"Ne dvomim, da ste zadeti v resnico."
"Naj se preveri, ali ovrgli na sojenju.
Medtem pa naj se zgodi karkoli, polkovnik Moran bodo težave nas ni več.
Slavni-air top von Herder bo krasijo Scotland Yard muzej, in
še enkrat gospod Sherlock Holmes je prost posvetiti svoje življenje posvetil preučevanju teh
Zanimivo malo težav, ki jih
kompleksno življenje v Londonu, tako obilo daril. "
cc proza ccprose klasične literature brez videobook audiobook avdio video knjiga obravnava librivox zaprta oblačke podnapisi ZOI angleški prevod tujega jezika