Tip:
Highlight text to annotate it
X
DNEVNIKA SEDMA. POGLAVJE IV.
ANArKH.
Je slučajno, da je na lepega jutra v tem istem mesecu marcu, mislim, da je bil na
Soboto, 29., Saint Eustache je dan, naš mladi prijatelj študent, Jehan Frollo
du Moulin, dojema, kot je bil preliv
sam, da njegove hlače, ki jih vsebuje njegova denarnica, dal ven ne kovinski obroč.
"Slabo torbici," je rekel, da risba iz njegovega fob, "kaj! ni najmanjši parisis! kako
kruto so kocke, pivo, lonci, in Venus ti izčrpani!
Kako prazno, nagubana, mlahavi, ti si!
Ti resemblest grla od besa!
Prosim vas, Messer Cicero, Seneka in Messer, kopije, od katerih so vsi dog's klempave, sem
Evo raztresene po tleh, kar me je dobiček vedeti, bolje kot kateri koli guverner
kovnice, ali Žid na Pont aux
Changeurs, da je zlato krono žig s krono vredno 35 unzains od
25 sous, in osem deniers parisis komad, in da je krona z žigom
polmesec, je vredno 36 unzains od
26 sous, šest deniers tournois komad, če nisem sam bedno
black liard tveganju na dvojni šestvaljnik!
Oh! Konzul Cicero! to ni katastrofa od katerih je ena extricates sebe z
periphrases, quemadmodum, in verum nakazanih ENIM Vero! "
Sam je oblečen žalostno.
Ideja je prišlo do njega kot on šivajo svoje čevlje, vendar jo je zavrnil na prvi;
Kljub temu je vrnil, in mu dal na svojo telovnik napačni strani ven, očitno
znak nasilnih notranji boj.
Končno je črtkano kapo grobo na tla, in vzkliknil: »Toliko slabše!
Naj pridejo na to, kaj lahko. Bom s svojim bratom!
Bom ujeti pridigo, vendar sem se ulov krono. "
Potem je naglo donned svoje dolge suknjič s dlakaste pol rokavi, pobral čepico, in
je šel ven kot človek vozi v obup.
On spustil po Rue de la Harpe proti City.
Ko je opravil Rue de la Huchette, vonj tistih občudovanja pljune, ki so bili
neprestano obrača, tickled svoje vohalne aparat, in mu podaril ljubeč pogled
proti Cyclopean pečenka, ki je en dan
izpeljala iz frančiškanskega patra, Calatagirone, to patetično klicajem:
Veramente, queste sono Rotisserie Cosa stupenda!
Toda Jehan ni potrebna sredstva za nakup zajtrk, in je potopiti, z globoko
vzdih, pod prehod iz Petit-Chatelet, da je ogromno dvojno Trefoil od
veliko stolpov, ki je varoval vhod v mesto.
Ni se celo trudijo, da bi litega kamen mimogrede, saj je bila navada, na
nesrečen kip, ki Perinet Leclerc, ki je podal do Pariške Charlesa
VI. v angleščini, kaznivega dejanja, ki svoje
podobe, njen obraz uničena s kamni in umazane z blatom, expiated za tri
stoletja na vogalu Rue de la Harpe in Rue de Buci, kot v večni
sramotilni steber.
Petit Pont-vodi, je Rue Neuve-Sainte-Genevieve prečka Jehan de
Molendino znašel pred Notre-Dame.
Potem neodločnost zasegli so mu še enkrat, in on tempu za nekaj minut okoli
Kip M. Legris, ponavljanje, da sam s tesnobo: "The pridigo je prepričan, je
krona je dvomljivo. "
Ustavil Beadle, ki so nastale iz samostana, - "Kje je gospod the
Arhiđakon od Josas? "
"Verjamem, da je v njegovo skrivnost celico v stolpu," je dejal Beadle, "naj
vam svetujemo, da ga ne moti tam, razen če prihajajo iz približno eno kot papež ali
gospod kralj. "
Jehan zaploskal. "Becliable! Tukaj je čudovito priložnost, da
glej znameniti mobilni čarovništvo! "
To razmišljanje, ki ga je pripeljal do odločitve, je pahnila v odločno
majhna črna vrata in začel vzpon na spirale Saint-Gilles, ki vodi
na zgornji zgodbe stolpa.
"Jaz bom videti," je rekel sam pri sebi na poti.
"Do gavranima iz Device Marije! potrebuje mora biti radoveden stvar, da celice, ki
Častiti moj brat skriva tako na skrivaj!
'Tis dejal, da zasveti kuhinjah pekel tam, in da mu skuha
Kamen modrosti je v vročem ognju. Bedieu!
Jaz ne skrbi več za kamen modrosti kot za prodnata, in jaz bi raje poiskati
*** svojim peči omleta z velikonočna jajca in slanino, kot največji modrosti
kamen na svetu. '"
Ob prihodu na galerijo Vitki stebri, je vzel dih za trenutek, in
prisegel proti neskončnim stopnišče, ki jih ne vem koliko milijonov cartloads od
devils, nato pa je nadaljeval njegov vzpon preko
ozke vrata stolpa proti severu, zdaj zaprto za javnost.
Nekaj trenutkov po prehodu komori zvonec, je prišel na malo pristanek-
mesto, zgrajena v stranski niši, in pod obok z nizko, je poudaril vrata, katerih
ogromno zaklepanje in močna palice železa je bil
omogočeno, da vidi skozi vrzel prebodeno v nasprotni krožni steni
stopnišče.
Osebe, ki v želji po obisku teh vrat na danes bo prepoznamo po tem
vgraviran napis v beli barvi črkami na črni steni: "J'ADORE CORALIE, 1823.
Signe UGENE. "
"Signe" stoji v besedilu. "! Ugh" je dejal znanstvenik, "" tis tukaj, ne
dvoma. "
Ključ je bil v ključavnici, so bila vrata zelo blizu njega, on je dal to nežno potisnite in
potiska glavo skozi odprtino.
Bralec ne more ni uspelo obrniti v občudovanja deluje na Rembrandt, da
Shakespeare slikarstva.
Sredi toliko čudovitih grafična dela, obstaja ena jedkanje še posebej, kar je
naj bi predstavljala doktor Faust, in kar je nemogoče razmišljati
ne da bi očarala.
Predstavlja temačno celice, v sredini je miza naložen z ostudno predmeti;
lobanje, krogle, alembics, kompasi, hieroglifski pergamenti.
Zdravnik je pred tem tabela oblečen v svojih velikih plašč in prekrit z zelo obrvi
s svojo dlakaste cap. Bil je vidno le njegovega pasu.
On je half dvignila iz svojega ogromne naslonjač, svoje stisnjene pesti počitek na
mizo, in on je gledal z radovednostjo in terorja na veliko svetlobno krog, oblikovana
magije črk, ki se blešči od
zidu onkraj, kot so sončna spektra v temni komori.
To Kabalistički ne zdi, da trepetajo pred oči, in napolni WAN celice s svojo
skrivnostni sijaj.
To je grozno, in to je lepo. Nekaj zelo podobne celice Faust je
se je predstavila, da si ogledate Jehan je, ko je upati glavo skozi pol-odprtih
vrata.
Prav tako je bilo temačno in redko osvetljeni umik.
Prav tako je stal velik naslonjač in veliko mizo, kompasi, alembics, okostnjaki
živali, ki visijo s stropa, globus valjanje po tleh, hippocephali
promiscuously prepleta s pitno skodelice,
, v katerem quivered listi zlata, lobanj, dane na vellum karirasti s številkami
in znakov, velike rokopisi nakopičil na stežaj odprta, brez milosti na pokanje
koncev pergamenta, skratka, vse
smeti znanosti, in povsod na tej zmedi prahu in pajki "mreže, vendar
ni krog svetlobnega črk, noben zdravnik v ekstazi nameravano
gorečih vizijo, kot orel pogledi na soncu.
Kljub temu je bila celica ni zapuščeno. Človek je sedel v naslonjač, in
sklanja *** mizo.
Jehan, na katero je obrnil hrbet, bi lahko videli le njegov ramena in hrbet
lobanja, vendar ni imel težav pri priznavanju, da plešasto glavo, ki jih narava
je opremljen z večnim tonsure, kot
čeprav želji, označevanja, ki jih ta zunanji znak, se je Arhiđakon
nepremagljiv uradniških poklic.
Jehan ustrezno priznan njegov brat, toda vrata je bil uveden, tako nežno,
da nič opozoril Dom Claude njegove navzočnosti.
Radovedni učenjak izkoristila to okoliščino, da preuči celice za
nekaj trenutkov na njegovo preživljanje prostega časa.
Veliki peči, ki je imel na prvi ni opaziti, je stala na levi roko-
stol, pod okno.
Žarek svetlobe, ki je prodrl skozi to odprtino, ki svojo pot skozi
krožni web spider, ki okusno vpisane svojo občutljivo rose v lok
okno, in v središču katerega
insektov arhitekt visela negibno, kot je središče tega kolesa čipke.
Ko so se nabrali v peč motnje, vse vrste vaze, lončene
steklenice, steklene retorte, in žimnice oglja.
Jehan opaziti, z vzdihom, da ni bilo ponev.
"Kako ohlajenega kuhinjski pripomočki so!" Je rekel sam pri sebi.
V bistvu, ni bilo ognja v peči, in se je zdelo, kot da bi bil nobeden
osvetljeni za dolgo časa.
Steklena maska, ki Jehan opazil med pripomočki za alkimije, in ki so bile brez
dvoma, za zaščito Arhiđakon obraz, ko je delal več kot nekaj snovi
se bala, določi v enem kotu prekrite s prahom in očitno pozabili.
Ob njej določi par meh nič manj prašnih, zgornji strani, ki te nosila
napis incrusted v bakrenih črkami: Spira SPERA.
Drugi napisi so bili napisani, v skladu z modo v
hermetics, v velikem številu na stenah, nekateri izslediti s črnilom, drugi z vtisnjeno
metal točke.
Tam so bili, poleg tega Gothic pisma, hebrejščini pisma, grške črke, in Roman
pisma, Pell-Mell, napisi, stekel čez na naključno, na vrhu vsakega
drugih, bolj nedavno effacing več
starodavni, in vse zaplete med seboj, kot veje v goščave, kot pikes
v Građa.
Bilo je pravzaprav čudno zmeden druženje vseh človeških filozofij, vse
sanjarij, vse človeške modrosti. Tu in obstaja še ena sijal ven izmed
počitek, kot banner med sulico glave.
Na splošno je bil kratek grški ali rimski naprave, kot so v srednjem veku poznali tako
tudi, kako oblikovati .-- unde?
Inde -? *** homini monstrurn-Ast'ra, Castra, nomen, Numen .-- Meya Bibklov, ueya
xaxov .-- Sapere Aude.
Fiat UTD vult - etc, včasih besedna zveza brez slehernega vse očitno občutek, Avayxoqpayia,.
ki lahko vsebujejo grenko namigovanje na režim v križni hodnik, včasih
preprosto maxim od uradniških discipline
oblikovana v rednem hexameter Coelestem dominum terrestrem dicite dominum.
Slišati je bilo tudi hebrejsko žargonu, ki Jehan, ki je še vedel, ampak malo grški,
razume ničesar, in vsi so bili vodi v vse smeri z zvezdami, ki jih številke
ljudi ali živali, in ga sekajo
trikotnikov, kar je pripomoglo ni malo, da bi scrawled steno
celice spominjajo list papirja, na katere se je opica ki sem in tja pisalo
napolnjene s črnilom.
Celoten komora, poleg tega predstavila splošen vidik opustitev in
propadanje, in slabo stanje pripomočki povzroči domnevo, da je njihova
Lastnik je bil dolgo raztresen od svojega nakupu s strani drugih skrbi.
Medtem, ta mojster, sklonil veliko rokopis, okrašena z domišljijska
ilustracije, zdelo, da se mučil z idejo, ki nenehno prepleta s svojo
meditacije.
To je bila ideja vsaj Jehan je, ko je slišal, mu je vzkliknil, s premišljeno
odmorov, sanjač razmišljanje na glas, -
"Ja, Manou je dejal, in Zoroaster je naučil! sonce se rodi iz ognja, na Luno
od sonca, ogenj je duša v vesolju, njene osnovne atomov pour naprej
in tok nenehno na svet skozi neskončno poti!
Na mestu, kjer ti tokovi sekajo med seboj v nebesih, ki jih proizvajajo
svetlobe, na njihovo sečišča na zemlji, ki jih proizvajajo zlato.
Svetloba, zlata, isto stvar!
Od ognja do konkretne države. Razlika med vidno in
otipljiv, med tekočino in trdno na iste snovi, med vodo in
led, nič več.
To niso sanje, to je splošni zakon narave.
Toda kaj je eno storiti, da bi izpisek iz znanosti skrivnost tega splošnega
zakon?
Kaj! ta svetloba, ki inundates moje roke je zlato!
Ti isti atomi razširjene v skladu z določeno zakonodajo morajo biti samo iz zgoščenih v
skladu z drugim zakonom.
Kako je to treba storiti?
Nekateri so Imaginaran ga zakopavanje sončni žarek, Averroes, - da, 'tis Averroes, -
Averroes pokopali tisti, predviden v prvem stebru na levi strani svetišče Korana,
v veliki mošeji Mahometan od Cordova;
vendar obok ni mogoče odpreti za namene preverjanja, ali
operacija je uspela, šele po preteku 8000 let.
"Hudič!" Je dejal Jehan, sam pri sebi, "" tis dolgo časa čakati na krono! "
"Drugi so mislili," je nadaljeval sanjski Arhiđakon, "da bi bilo bolje vredno
hkrati pa, da deluje na žarek Sirius.
Toda "tis presega težko dobiti to ray čista, zaradi hkratne prisotnosti
drugih zvezd, katerih žarki družijo z njim. Flamel cenjeni bolj preprost za uporabo
na zemeljski ogenj.
Flamel! tam je Predodređenost v imenu! Flamma! Ja, ogenj.
Vse leži tam. Je diamant, ki jih vsebuje ogljika,
zlato je v ogenj.
Ampak kako to izvleček? Magistri trdi, da obstajajo določene
ženska imena, ki imajo čar, tako sladko in skrivnostno, da je dovolj, da
jih izreče med operacijo.
Dovolite nam, preberite, kaj Manon pravi o tem: "Če so ženske počaščen, Božanstev
so se veselili, ko so jih prezirali, je nekoristno moliti k Bogu.
Usta so ženske nenehno čisti, je tekočo vodo, je žarek
sončni svetlobi.
Ime ženska mora biti prijetno, sladko, domišljijske, temveč bi moral konec leta dolgo
samoglasniki, in podobni besede blagoslov. "
Da, žajbelj je prav, v resnici, Maria, Sophia, la Esmeral - pogubljenje! vedno, da je
mislil! "In je zaprl knjigo nasilno.
Levico si je šel čez njegovo čelo, kakor bi si krtačo proč idejo, ki ga je napadel;
Nato je vzel z mize nohtov in majhno kladivo, katerega ročaj je radovedno
poslikane z Kabalistički črkami.
"Za nekaj časa," je dejal z grenkim nasmehom, "I niso pri vseh mojih
poskusi! eno fiksno idejo, me ima, in Sears moje možgane kot ogenj.
Nisem niti mogla odkriti skrivnost Cassiodorus, katere žarnice spali
brez stenj in brez olja. Enostavna zadeva, kljub temu - "
"The Deuce!" Je zamrmral Jehan v brado.
"Zato," nadaljuje duhovnik, "one bednem misel je dovolj, da postanejo
moški šibki in zraven sebe! Oh! kako bi Claude Pernelle smejali mi.
Ona, ki niso mogli obrniti Nicholas Flamel stran, za trenutek, iz njegovega opravljanje
veliko delo! Kaj!
Držim v rokah čarobno kladivo z Zechiele! na vsak udarec, ki jih obravnava
mogočna rabin, iz globin svoje celice, na ta žebelj, da je eden od njegovih
sovražniki ki ga je obsodil, bi bil
tisoč lige stran je bila, pokopan komolec globoko v zemlji, ki ga je pogoltnil.
The King of France samega sebe, kot posledica, ki imajo enkrat inconsiderately potrkal na
vrata thermaturgist, potopil do kolen po pločniku svojega lastnega
Paris.
To je bilo tri stoletja nazaj. No!
Jaz imeti kladivo in žebelj, in v mojih rokah, da so pripomočki niso več
mogočna kot klub v rokah izdelovalca roba orodja.
In vendar vse kar je potrebno je najti čarobno besedo, ki Zechiele izgovarja, ko
se je udaril po žebelj. "" Kakšna neumnost! "misli Jehan.
"Poglejmo, kaj nas preizkusite!" Nadaljuje Arhiđakon živahno.
"Če bi mi uspel, bi moral Evo modro utripa iskra od vodje nohtov.
Emen-Hetan!
Emen-Hetan! To ni to.
Sigeani! Sigeani!
Naj bo ta žebelj odprli grobnico vsakomur, ki nosi ime Phoebus!
Prekletstvo na njem! Vedno in večno isto idejo! "
In on vrgel proč kladivo v bes.
Potem je potonila tako globoko navzdol na naslonjač in tabele, ki ga je izgubil Jehan
Pogled od zadaj velik kup rokopisov.
Za prostor nekaj minut, vse, kar je videl, je bila njegova pest krčevito stisnjenimi
na knjigo.
Nenadoma, Dom Claude poskočil, zasegli kompas in vgravirano v tišini, ko
zid z velikimi črkami, to grške besede ANArKH.
"Moj brat je nor," je dejal Jehan sam pri sebi, "da bi bilo veliko bolj enostavno
napisati Fatum, je vsak ni dolžan vedeti, grško. "
The Arhiđakon vrnil in sam sedi v svojem fotelju, in položi glavo na
obe svoji roki, kot bolan človek, ne, čigar glava je težka in pekoč občutek.
Študent opazoval svojega brata z presenečenje.
Ni vedel, on, ki je nosil njegovo srce na rokavu, ki je opaziti le dobro
stari zakon narave na svetu, tisti, ki lahko svoje strasti, da sledijo njihovemu
nagibov, in pri katerih jezeru velikih
čustva je bil vedno suh, tako da svobodno pa jo je pustil off vsak dan sveže kanalizacijo, - on
ni vedel, s tem, kar besa morja človeških fermente strasti in vre, ko so vse
izstop je zanikal, da ga, kako se kopiči,
kako nabrekne, kako prelivom, kako je vdolbine iz srca, kako se zlomi v
navznoter sobs, dolgočasno in krči, dokler ima najem svoje nasipi in razpoči njeno posteljo.
The klen in ledeniških ovojnici Claude Frollo, da hladna površina strmih in
nedostopna zaradi imeli, vedno zavedeni Jehan.
Vesel učenjak ni nikoli sanjal, da je vrelo lava, besen in
globoko, pod snežno čelo AEtna.
Ne vemo, ali je nenadoma postala zaveda teh stvari, ampak, ko je Vrtoglav
je bil, je razumel, da je videl, kaj mu ne bi moral videti, da je imel prav
presenetil duša njegov starejši brat v
enega od svojih najbolj skrivnih višinah, in da je Claude se ne sme dovoliti, da ga pozna.
Videti, da je Arhiđakon padel nazaj v njegov nekdanji nepremičnost, je umaknil svojo
glavo zelo nežno, in naredil nekaj hrupa z nogami pred vrati, kot oseba
, ki je pravkar prispel in je, ki opozarja na njegov pristop.
"! Enter" zavpil Arhiđakon, iz notranjosti svoje celice, «sem si pričakoval.
Sem pustila vrata odklenjena izrecno; vnesite Master Jacques "!
Učenjak je začela pogumno.
The Arhiđakon, ki je bil zelo nerodno s takim obiskom v takšni
mesto, trepetalo v svoji naslonjač. "Kaj!
"Si tis, Jehan?"
"'Tis J, vsi enaki," je rekel učenjak, s svojim rumen, vesel, in drzni obraz.
VISAGE Dom Claude je imel ponovno začela s hudo izraz.
"Kaj si prišel?"
"Brat,« je odvrnil učenjak, trudi prevzeti dostojno, bedno, in
skromno mien, in twirling kapo v rokah z nedolžnim zraka, "sem prišel do
vprašati vas - "
"Kaj?" "Malo predavanje o morali, o kateri sem
stojalo zelo v stiski, "Jehan ni upal na glas dodati, -" in nekaj denarja od tega
Jaz sem v še večji stiski. "
Ta zadnji član njegovega stavka ostala neizgovorjena.
»Monsieur,« je dejal Arhiđakon, v hladnem tonu: "Jaz sem zelo nezadovoljni z vami."
"Žal!" Je vzdihnila učenjak.
Dom Claude posnel svoj naslonjač opisujejo 1 / 4 kroga, in pozorno gledali na
Jehan. "Zelo sem vesel, da te vidim."
To je bila mogočna exordium.
Jehan sam braced za grobo srečanje. "Jehan, pritožbe so me prinesel vas
vsak dan.
Kaj Građa je bil tisti, v kateri boste podpluta s Batina malo vicomte, Albert de
Ramonchamp? "" Oh! "Je dejal Jehan," velika stvar, ki!
Zlonamerne strani sam zabaval z brizganjem učenjaki, tako da konja
galop skozi blato! "" Kdo, "želenim Arhiđakon," je, da
Mahiet Fargel, katere obleke ste raztrgana?
Tunicam dechiraverunt, govori pritožba. "
"Ah BAH! bednem cap za Montaigu! Ali ni to to? "
"Pritožba pravi tunicam in ne cappettam.
Ali veste, latinsko? "Jehan ni odgovorila.
»Da,« je nadaljeval duhovnik zmajal z glavo, "da je stanje učenja in črk
na danes.
Latinski jezik je težko razumeti, sirščina ni znano, grški tako strahotni, da je
"Tis predstavljala nobene nevednosti v najbolj naučili, da preskočite grške besede, ne da bi
branju, in reči, "Groecum est ne legitur. '"
Učenjak dvignil oči pogumno.
»Monsieur moj brat, doth vas prosimo, da se bom razložil v dobrem francoskem
vernacular, da je grška beseda, ki je napisana tja na steni? "
"Kaj beseda?"
"" ANArKH. "Rahlo flush porazdeljeni na lica
duhovnik s svojo visoko kosti, kot je puff dima, ki objavlja na
zunaj skrivnost nemiri iz vulkana.
Študent komaj opazil. "No, Jehan," jecljati starejši brat
s napora, "Kaj je pomen besede tja?"
"Usodo."
Dom Claude prebledela še enkrat, in učenjak zasleduje brezskrbno.
"In to besedo pod njo, graved z isto roko," Ayayvela, pomeni "nečistočo."
Vidiš, da ljudje poznajo svoje grško. "
In Arhiđakon ostal tiho. To grški lekcija mu opravljene
premišljen.
Master Jehan, ki je imela vse Prepreden načine razvajen otrok, ocenjuje, da je
trenutek je bil ugoden, v kateri tveganju njegovo zahtevo.
Zato je prevzel izjemno mehko ton in začel, -
»Moj dober brat, ne sovražiš me do te mere, da okrutno pogledati na me, ker
od nekaj nagajiv lisice in piha razdelijo na pravičen vojni na škatlico fantje
in brats, quibusdam marmosetis?
Vidiš, dobro Brother Claude, da ljudje poznajo svoje latinsko. "
Ampak vse to božanje hinavščini ni imelo svoje običajno vpliva na hude starejše
Cerberus ni ugriznil v medu torto. The Arhiđakon na čelo ni izgubil eno
gubam. "Kaj vožnjo pri?" Je dejal suho.
"No, v točki bistvu je to!" Je odgovoril Jehan pogumno, "stojim, ki potrebujejo denar."
Na tej drzne izjave, Arhiđakon je VISAGE prevzela temeljito
pedagoško in očetovski izražanja.
"Veste, gospod Jehan, da je naš fevd od Tirechappe, dajanje neposredni davki in
najemnine od devetih in dvajset hiš v bloku, donos le devet in trideset
livres, enajst sous, šest deniers, pariški.
To je za polovico več kot v času bratov Paclet, vendar pa ni veliko. "
"Potrebujem denar," je dejal Jehan stoically.
"Veste, da je uradni odločila, da mora naša 21 hiš se je preselil
popolno v fevd v škofiji, in da bi lahko odkupil ta poklon le z
plačujejo častiti škof dvema znamkama od
srebrna gilt cene šestih livres parisis.
Zdaj, ti dve znamki še nisem mogel priti skupaj.
Saj veš. "
"Vem, da stojim, ki potrebujejo denar," ponovi Jehan že tretjič.
"In kaj boš naredil z njim?" To vprašanje je povzročila bliskavica upanja, da
lesk pred očmi Jehan je.
On je nadaljeval s Poslastica, božanje zraka. "Ostani, dragi brat Claude, jaz ne bi smel
prišel k vam, s katero koli zlo motivom.
Ni namen, rezanja pomišljaj v gostilnah s svojim unzains, in
strutting o ulicah Pariza v caparison zlata brokat, z Lake,
*** meo laquasio.
Ne, brat, "tis za dobro delo." "Kaj dobrega dela?" Zahteval Claude, nekoliko
presenečen.
"Dva od mojih prijateljev želijo kupiti obleko za dojenčka od slabe Haudriette
vdova. To je dobrodelna.
To bo stalo tri oblike, in bi rad prispeval k njej. "
"Kaj so imena vaših dva prijatelja?" "Pierre l'Assommeur in Baptiste Croque-
Oison *. "
* Peter Slaughterer; in Crack-Baptist Gosling.
"Hum," je dejal Arhiđakon, "to so imena kot primerni za dobro delo, kot katapult
za glavni oltar. "
Gotovo je, da je Jehan je zelo slaba izbira imen za svoje dva prijatelja.
Spoznal je že prepozno.
"In potem," želenim Pameten Claude, "kakšno obleko dojenčka je to, da
je strošek treh oblikah, in da je za otroka od Haudriette?
Ker ko se Haudriette vdove, ki se imajo nedoraslim v swaddling-obleke? "
Jehan zlomil led še enkrat. "Eh, dobro! ja!
Potrebujem denar, da bi šel in si oglejte Isabeau la Thierrye v noč;! V Amour Val-d '"
"Nečisti malopridnež!" Je vzkliknil duhovnik. "Avayveia!" Je dejal Jehan.
Ta citat, ki učenjak izposodil z zlobe, Naključje, od stene
celice, proizvaja ednini vpliva na Arhiđakon.
On je ugriznil v ustnice, in njegova jeza se je utopil v Crimson flush.
"Begone," je rekel, da Jehan. "Jaz sem pričakoval nekaj eno."
Učenjak je še en napor.
"Brother Claude, daj mi vsaj en malo parisis kupiti kaj za jesti."
"Kako daleč ste šli v Decretals z Gratian?" Zahteval Dom Claude.
"Sem izgubil kopijo knjige.
"Če so vam v vašem Latinski humanistiki?" "Je bil moj izvod Horace ukraden."
"Če so vam v Aristotel?"
"Jaz vero! brat kaj oče cerkve je, ki pravi, da so napake
heretike so vedno imeli za svoje lurking postavite goščavi z Aristotelove
metafizika?
Kuga na Aristotelu! Sem paziti, da ne strga moje vere na njegovo
metafizike. "
"Mladi mož," nadaljuje Arhiđakon, "na zadnji kralj vstop, se je mlada
gentleman, imenovan Philippe de Comines, ki je nosil vezene na ohišja njegovih
konj te naprave, na kateri sem vas nasvet
meditirati:. Qui ne laborat, non manducet "
Učenjak je ostal tiho za trenutek, s prstom v uho, njegove oči na
tleh, in discomfited mien.
Kar naenkrat se je obrnil k Claude s agile Živahnost pastirica.
"Torej, moj dober brat, vas zavrne me sou parisis, wherewith kupiti skorjo na
pek je trgovina? "
"Qui ne laborat, ki niso manducet."
Na ta odziv neprilagodljiv Arhiđakon, Jehan skril glavo v svojem
roke, kot ženska, ihte, in vzkliknil s izraz obupa:
"Orororororoi."
"Kakšen je pomen tega, sir?" Zahteval Claude, presenečeni *** tem čudak.
"! Kaj res", je povedal učenjak, in je dvignil na Claude svoje impudent oči v
, ki ga je pravkar potiska svoje pesti, da bi se jim sporočijo rdečino
solze, "" tis grški!
"Tis anapaest od Ajshil, ki izraža žalost odlično."
In tukaj je planil v smeh, tako smešno in nasilne, ki so vzpostavile Arhiđakon nasmeh.
To je bil kriv Claude je v resnici: zakaj je bil tako razvajen, da je otrok?
"Oh! dobro Brother Claude, "nadaljuje Jehan, emboldened s tem nasmehom," pogled na moje obrabljene
ven škornji.
Ali obstaja cothurnus v svetu bolj tragično, kot ti čevlje, katerih podplati so
visi svoje jezike? "The Arhiđakon takoj vrne v njegovo
originalni resnosti.
"Bom poslal nekaj nove škornje, ne pa denar."
"Le malo slabo parisis, brat," je nadaljeval suppliant Jehan.
"Jaz se bodo naučili Gratian na pamet, bom trdno verjamem v Boga, bom redno
Pitagora znanosti in kreposti. Ampak ena malo parisis, v milosti!
Bi bili lakota me grize s svojimi čeljustmi, ki so zevajoči pred mano, Črne,
globlje, in več kot noisome Tartar ali nosu menih? "
Dom Claude zmajal z glavo nagubana: "Qui ne laborat -"
Jehan ni mu do konca. »No,« je vzkliknil, »s hudičem potem!
Naj živi veselje!
Bom v živo v gostilni, se bom boriti, bom prekinil lonci in bom šel in si oglejte
wenches. "
In nato je vrgel kapo v steno, in tlesknil s prsti, kot so
kastanjete. Arhiđakon mu anketiranih z mračno
zrak.
"Jehan, nimate dušo." "V tem primeru, glede na Epicurius, sem
ni nekaj, iz drugega nekaj, kar nima imena. "
"Jehan, morate resno razmisli o spremembi svoje poti."
"Oh, pridi zdaj,« je zavpila študent, gledal pa je njegov brat in alembics na
peči, "vse, kar je absurdno tukaj, tako ideje in steklenice!"
"Jehan, ste na zelo spolzki cesti navzdol.
Ali veste, kam greste? "" Da bi vino-shop, "je dejal Jehan.
"Vino-shop vodi do sramotilni steber."
"'Tis kot dobra luč, kot vse druge, in s Naključje, da je eden, bi Diogenes
so našli svojega moškega. "" The pranger vodi na vislice. "
"The vislice je ravnotežje, ki ima človek na eni strani in vso zemljo na
drugih. 'Tis fino, da je človek. "
"The vislice vodi v pekel."
"'Tis velik ogenj.". "Jehan, Jehan, bo na koncu se slabo."
"V začetku so se prav tako dobro." V tistem trenutku, zvok korakov je bila
slišali na stopnišču.
"Tišina!" Je dejal Arhiđakon, o svojih prst na usta, "tukaj je Master
Jacques.
Poslušaj, Jehan, "je še dodal, v nizki glas," so skrbi, da nikoli ne govorim o tem, kaj vas
ima videli ali slišali tukaj. Sami Skrij hitro v peči,
in ne diha. "
Učenjak sam skriti, samo takrat srečni ideja prišlo do njega.
"Mimogrede, Brother Claude, obrazec za ne diha."
"Tišina!
Obljubljam. "" Morate Daj mi. "
"Vzemi, potem!" Je dejal Arhiđakon jezno, flinging svojo torbico na njega.
Jehan pognal v peč še enkrat, in odprl vrata.