Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE 60
Duhovi Elizabeth je kmalu spet dvignila na igrivost, je želela, da gospod Darcy
račun za svojo že kdaj zaljubil v njo.
"Kako bi lahko začeli?" Je rekla.
"Morem razumeti vaše dogaja očarljivo, ko ste enkrat na začetku, vendar
kaj bi lahko pobota na prvem mestu? "
"Ne morem popraviti na uro, ali na kraju samem, ali pogled, ali besede, ki jih
temelj. To je preveč dolgo nazaj.
Bil sem v sredini, preden sem vedel, da sem začel. "
»Moja lepota ste že prenesla, in so za moje manir - moje vedenje, da vas je bilo na
Vsaj vedno mejijo na Necivilizovan, in nikoli nisem govoril, da vas ne da bi raje, ki želijo
da vam bolečino kot ne.
Zdaj je iskrena, si me občudovali za moje nesramnosti "?
"Za živahnost vaš um, sem to naredil." "Lahko pa tudi call it na nesramnosti
enkrat.
Bilo je zelo malo manj. Dejstvo je, da si bolan od
državljanska zavest, od deference, od uslužan pozornosti.
Bili ste odpora pri ženskah, ki so bili vedno govori, in je videti, in razmišljanja
za odobravanje sam. Sem prebudil, in vas zanima, ker sem bil
tako da za razliko od njih.
Če bi ne bilo res, bi ljubeznivo, ste me sovražil za to, vendar kljub
bolečine si vzel, da si prikriti, vaši občutki so bili vedno plemenita in prav, in v
vaše srce, boste temeljito zaničeval osebe, ki tako marljivo vas dvoril.
Tam - imam shranjene si težave računovodstva za to, in res, vse stvari
šteje, začnem razmišljati, da popolnoma smiselno.
Da ne bo pomote, ne boste vedeli, dejansko dobro za mene - pa nihče ne pomisli, da ko padejo v
ljubezen. "
"Je bilo nič dobrega v vašem vedenju ljubeči do Jane, medtem ko je bil bolan na
Netherfield? "" Najdražji Jane! ki so lahko storili manj za
njo?
Ampak, da zaradi to z vsemi sredstvi.
Moje dobre lastnosti so pod vašo zaščito, in ste jih pretiravati
kolikor je mogoče, in v zameno, da pripada meni, da bi našli priložnosti za dražila
in prepiri z vami, tako pogosto, kot lahko
je treba, in sem se neposredno najprej vprašam vas, kaj ste se tako ne želijo, da pridejo na
točko na zadnjem. Zakaj ste tako sramežljivi od mene, ko ste prvič
ti, in potem večerjal tukaj?
Zakaj, še posebej, ko si ti, ste videti, kot da si ne skrbi zame? "
"Zato, ker si bil grob in tiho, in mi je dal ne spodbujajo."
"Ampak sem bil v zadregi."
"In tako se je I." "Morda ste govorili, da me več, če boste
je prišel na večerjo. "" lahko človek, ki je čutil manj. "
"Kako sreče, da bi morali imeti razumen odgovor da, in da sem
morajo biti tako razumno, da to priznam! Ampak jaz se sprašujem, kako dolgo bi ste šli
na, če bi si odšel k sebi.
Zanima me, če bi vam govorili, če ne bi vas vprašal!
Moje ločljivost vam zahvalil za vašo prijaznost, da Lydia je zagotovo velik
učinek.
Preveč, bojim se, za kaj se zgodi z moralnega, če naše udobje izvira iz
kršitev obljube? za bi mi ne bo treba omenjeno temo.
To nikoli ne bo naredil. "
"Vam ni treba stiske sami. Moralna bo popolnoma pošten.
Neupravičene prizadevanja Lady Catherine, da nas ločujejo so sredstvo za odstranjevanje
vse moje dvome.
Nisem zadolžene za moje sedanje srečo na vaše želje poželjiv za izražanje vašega
hvaležnost. Nisem bil v humor čakati vse
odpiranje tvoje.
Moja teta je inteligenca, ki me je upanje, in sem bila odločena takoj vedeti vsak
stvar. "
"Lady Catherine je bil neskončno uporabo, ki bi morala, da bi ji zadovoljni, je za
ljubi, ki je koristna. Ampak povej mi, kaj ste prišli do
Netherfield za?
Je bilo samo za vožnjo do Longbourn in biti sram? ali ste namenjeni več
resna posledica? "
"Moj namen je bil, pravi, da te vidim, in da presodijo, če sem lahko, ali sem morda kdaj
upam, da me ljubiš.
Moja Javno priznan enega, ali kaj sem Javno priznan sebi, je bilo videti, ali je vaša sestra še vedno
delno na Bingley, in če bi bila, da bi priznanje, da mu kar imam
saj je. "
"Ali ste kdaj imeli pogum, da sporočamo, da Lady Catherine, kaj je z njo doletele?"
"Jaz sem bolj verjetno, da želijo več časa kot pogum, Elizabeth.
Vendar pa bi moralo biti storjeno, in če boš dal mi list papirja, je treba storiti
neposredno. "
"In če bi imel ne pismo sem pisati, lahko sedim z vami in občudovali ravnost
vašega pisanja, kot druga mlada dama nekoč.
Ampak imam teto, preveč, ki ne sme biti daljši zanemariti. "
Od nepripravljenost priznati, koliko ji je intimnost z g. Darcy je preveč
ocenjeno, je Elizabeth še nikoli ni odgovoril na dolgo pismo gospe Gardiner je, ampak zdaj,
imajo, da se za komunikacijo, ki je vedela,
bi bile zelo dobrodošle, je bila skoraj sram, da bi našli, da je njen stric in teta je
že izgubili tri dni sreče, in takoj napisal, kot sledi:
"Jaz bi se vam zahvalil prej, draga moja teta, ko sem morala storiti, za vašo
dolgo, vrste, zadovoljiv, podrobnost podatkov, ampak povedati resnico, sem bil
Tudi križ pisati.
Ti naj bi več kot zares obstajal.
Zdaj pa predpostavimo, kolikor se odločite, da svoboden Obuzdati na vaše fancy, Odavati vaš
domišljijo na vse možne let, ki bo predmet privoščiti, in če ne
Verjemite mi dejansko poročen, ne morete zelo napačno.
Morate spet napisati zelo kmalu, in pohvale mu veliko več, kot ste storili v vašem
zadnji.
Zahvaljujem se vam, znova in znova, za ne bo jezera.
Kako sem lahko tako neumno, kot da ga želijo! Vaša ideja poniji, je čudovito.
Mi bo šel okoli parka vsak dan.
Sem najsrečnejši bitje na svetu. Morda so drugi ljudje tako rekel prej,
a ni ena s tako pravico. Jaz sem celo srečnejši kot Jane; ona samo
nasmehne, sem smeh.
G. Darcy vam pošilja vsa ljubezen na svetu, da lahko nadomestne od mene.
Ti si vse, da pridejo na Pemberley na božič.
Lep pozdrav, itd "
Pismo g. Darcy, da Lady Catherine je bil v drugačnem slogu, in še vedno razlikuje od
bodisi je bilo tisto, kar je gospod Bennet poslan g. Collins, v odgovor na njegova zadnja.
"Spoštovani,
"Moram vam težave še enkrat za čestitke.
Elizabeth bo kmalu žena g. Darcy.
Console Lady Catherine, pa tudi lahko.
Ampak, če bi bil ti, bi stojim ga nečak.
Ima več dati. "S spoštovanjem, itd"
Čestitke Miss Bingley, da njen brat, na njegovo približuje poroke, so bili
vse, kar je ljubeči in neiskrena.
Napisala je tudi, da Jane na priložnosti, da izrazi svoje veselje, in ponovite vse njene
nekdanji poklici zvezi s tem.
Jane ni prevaral, vendar je bila prizadeta, in čeprav občutek ni odvisnosti od
njo, ne more pomagati, pisanje ji veliko prijaznejši odgovor, kot je vedela je bilo zasluženo.
Veselje, ki Miss Darcy, izražene na prejemanje podobne informacije, kot je bilo
iskrena kot njen brat je v njej pošiljanje.
Štiri strani papirja je bilo dovolj, da vsebuje vse svoje veselje, in vse njene
resno željo, da smo ljubljeni, ki jih njena sestra.
Preden bi prišli iz odgovora g. Collins, ali kakršne koli čestitke
Elizabeth od svoje žene, družina Longbourn slišali, da so prišli Collinses
sami Lucas Lodge.
Vzrok za to nenadna odstranitev bilo kmalu jasno.
Lady Catherine je bila izdana tako izjemno jezen z vsebino njenega
nečak je pismo, da je Charlotte, res veselili na tekmi, je bil nestrpen, da bi dobili
proč dokler je nevihta opihovati.
V takem trenutku, prihod njena prijateljica je bila iskreno veselje Elizabeth, čeprav
v okviru svojih sejah je ona včasih mislijo užitek drago kupil,
ko je videla, gospod Darcy izpostavljeni do vseh
paradirajo in obsequious civiliziranosti svojega moža.
On je nosila, vendar z občudovanja umirjenost.
On bi lahko celo poslušate Sir William Lucas, ko mu je čestital za izvedbo stran
najsvetlejših biser države, in izrazil upanje na njihovo srečanje vseh
pogosto na St James je, z zelo spodobno zbranost.
Če je storil skomignil z rameni, ni bilo do Sir William je bil daleč od oči.
Vulgarnost gospa Phillips je bil še en, in morda večji, davek na njegovo potrpežljivost;
in čeprav je gospa Phillips, kot tudi njena sestra, stal preveč strah od njega, da
govoriti s poznavanjem Bingley, ki je
dober humor spodbuja, vendar, ko ona govori, ona mora biti vulgarno.
Prav tako je bil njen spoštovanja do njega, čeprav so ji bolj tiho, sploh verjetno, da bi jo
bolj elegantno.
Elizabeth storil vse, da ga je lahko ščit od pogostih obvestila ene ali druge, in je bil
vedno zaskrbljeni, da mu da na sebi, in tistim, ki svojo družino, s katerimi bi ga lahko
pogovarjati, ne da bi mrtvičenju, in čeprav
neprijetne občutke, ki izhajajo iz vsega tega se je iz sezone v dvorjenje veliko
njenega užitka, je dodal, da upanje za prihodnost, in je izrazil pričakovanje z
veselje, da čas, ko bi morali biti
odstraniti iz družbe, tako malo všeč, da bodisi, na vse udobje in eleganco
njihovih družinskih stranka na Pemberley.