Tip:
Highlight text to annotate it
X
4. julija 2011 (Dan neodvisnosti v ZDA) smo na spletu objavili prošnjo
za sodelovanje v kratkem filmu o medodvisnosti.
Ilustracije in videi so prispeli s celega sveta.
Nastalo je tole...
Ko v človeški zgodovini...
postaja vse bolj nujno,
da prepoznamo temeljne lastnosti,
ki nas povezujejo,
takrat moramo ponovno ovrednotiti resnice,
za katere mislimo, da so samoumevne.
Da so vsi ljudje ob rojstvu enaki
in da so vsi povezani.
Da so vsi ljudje ob rojstvu enaki in da so vsi povezani.
Da v življenju iščemo iste stvari:
svobodo,
srečo,
hrano,
vodo,
zatočišče,
varnost,
izobrazbo,
pravičnost
in upanje na boljšo prihodnost.
Da so naše skupno znanje,
gospodarstvo,
tehnologija in okolje
v osnovi medodvisni.
Medodvisni.
Da je tisto, kar nas žene naprej kot vrsto,
naša radovednost,
naša sposobnost odpuščanja,
naša sposobnost, da cenimo,
naš pogum
in naša želja po povezovanju.
Da nam bodo na koncu
te stvari, ki so nam skupne, pomagale,
da se razvijemo do konca svojih skupnih zmožnosti.
In medtem ko moramo svoje težave jemati resno,
nikoli ne smemo nas samih jemati preresno.
Ker še ena stvar, ki nas povezuje,
je naša sposobnost smejanja
in naši poskusi, da se učimo na svojih napakah.
Da se bomo lahko učili iz preteklosti,
razumeli naše mesto na svetu
in da bomo uporabili naše skupno znanje,
da ustvarimo boljšo prihodnost.
Tako je morda čas,
da kot vrsta,
ki se rada smeji,
postavlja vprašanja in se povezuje,
naredimo nekaj radikalnega in pristnega.
Stoletja smo razglašali neodvisnost.
Morda je zdaj čas,
da kot ljudje
razglasimo svojo medodvisnost.
Medodvisnost.
Da razglasite svojo Medodvisnost...
naj vzvalovi [letitripple.org],
naj vzvalovi [letitripple.org] - razglasite
Naj vzvalovi: Globalni filmi za mobilne spremembe