Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME III
POGLAVJE VIII
Bede sheme za Box Hill je bil v misli Emma je vse večer.
Kako se lahko šteje za ostale stranke, ni mogla povedati.
Ti, v različnih domovih, in njihove različne načine, bi se spet videti na njej
z veseljem, toda po njenem mnenju je bilo jutro bolj popolnoma nepravilno porabljenega, več
popolnoma golo racionalne zadovoljstvo
čas, in še več, da se odvratan v spomin, kot katera koli je imela kdaj minilo.
Celoten večer back-Prevara z očetom, je bil Felicity, da ga.
Tam, v resnici, določijo pravi užitek, ker je tam je bila odpoved najslajša ur
od 24 do svoje udobje in občutek, da, Nezaslužen kar bi lahko bil
stopnjo njegove fond naklonjenosti in zaupljivo
esteem, ni mogla, na njen splošno ravnanje, je odprta za vse hudo sramoto.
Kot hči, je upal, ni bila brez srca.
Upa, nihče ne bi ji rekel: "Kako si lahko tako Bezosjećajan na vašo
oče -? moram, bom povedal resnice, ko sem lahko ".
Miss Bates nikoli ne bi še enkrat - ne, nikoli!
Če pozornosti, v prihodnje bi lahko, se odpravi v preteklosti, morda je upanje, da bo odpuščeno.
Ona je bila pogosto brezbrižno, ji povedala njena vest tako, brezbrižno, morda bolj v
mišljenje, kot dejstvo, scornful, ungracious.
Vendar pa bi moralo biti tako ni več. V toplino contrition res, bi ona
Pozivamo jo zelo naslednje jutro, zato jo je treba na začetku, na njeni strani, od
redno, enako, vljudno spolni odnos.
Bila je prav tako določiti, ko je prišel jutri, in šel zgodaj, da se nič ne bi
njeno preprečevanje.
Ni bilo malo verjetno, je pomislila, da bi videla g. Knightley na svoj način, ali,
morda bi lahko prišel v medtem ko so se plačujejo svojim obiskom.
Ona je imela nobenega ugovora.
Ona ne bi bilo sram videz spokornosti, tako da pravično in resnično njena.
Njene oči so bile v smeri Donwell ko je hodil, vendar ga ta ni videla.
"Dame so bili vsi doma."
Še nikoli se veselili zvoka pred, niti kdaj prej vstopila v prehod, niti
hodil po stopnicah, s katero koli željo daje užitka, ampak v prenosu
obveznost, ali pa izhajajo, razen v naslednjih zasmehovanje.
Tam je bil vrvež na njen pristop; precej premika in govori.
Ona je slišala glas Miss Bates je, nekaj, kar naj bi bilo storjeno v naglici, služkinja pogledal
prestrašeni in nerodno, upali, ona bi z veseljem počakajte trenutek, in potem je pripeljal
ji v prekmalu.
Teta in nečakinja je zdelo tako uhaja v sosednji sobi.
Jane je imela poseben pogled, ki je videti zelo bolan, in pred vrati je
jih pri tem ovirali, je slišala Miss Bates rekel: »No, draga moja, bom rekel, da si se jih
dol na posteljo, in prepričan sem, da ste bolni dovolj. "
Slabo stara gospa Bates, civilnih in ponižen kot ponavadi, zdelo, da ji ni čisto
razumeti, kaj se dogaja.
"Bojim se, Jane ni zelo dobro,« je rekla, "vendar ne vem, ampak povej mi ona
je dobro. Upam si reči, moja hči bo tukaj
Trenutno Miss Woodhouse.
Upam, da boste našli stol. Želim Hetty ni šlo.
Jaz sem zelo malo sposoben - Ste stol, gospa?
Ali sedite, kjer vam je všeč?
Prepričan sem, da ji bo tukaj sedaj. "Emma resno upal, ona bi.
Imela je strah trenutka o Miss Bates hramba ločeno od nje.
Ampak Miss Bates prišel kmalu - "Zelo vesel in dolžni" - toda vest Emma je povedala njena
da ni bilo enako veselo Rječitost kot prej - manj enostavnost videz in
način.
Zelo prijazen povpraševanje po Miss Fairfax, bi lahko upala, je vodila k vrnitvi
starih čustev. Dotik je zdelo takoj.
"Ah! Miss Woodhouse, kako vrsta si! - Mislim, da ste slišali - in so prišli do
nam veselje.
To ne zdi veliko, kot so veselje, res, v meni - (trenil stran solzo ali dve) - toda
To bo zelo težaven za nas, da dela z njo, potem ko so ji tako dolgo, in ona
je grozljiv glavobol šele zdaj, pisanje
vse jutro: - tako dolga pisma, veste, je napisal, da polkovnik Campbell,
in gospa Dixon.
"Dragi moj,« je rekel sem, "boste slepo yourself' - za solze so v očeh
nenehno. Eden ne more čudno, ne moremo se sprašujem.
To je velika sprememba, in čeprav je ona neverjetno srečo - tako situacijo, sem
Predvidevam, ker ni mlada ženska, preden kdaj srečal z na prvi greva ven - ne razmišljajmo
nehvaležno, Miss Woodhouse, za take
presenetljivo srečo - (spet razpršitvijo solze) - ampak, slaba draga duša! če
je bilo videti, kaj ima glavobol.
Ko pa je v veliko bolečine, veste, človek ne more čutiti precej blagoslov, saj lahko
zaslužijo. Ona je tako nizko, kot je mogoče.
Za pogled na njo, bi nihče ne pomislite, kako vesel in srečen ona je, da so zavarovane
takšne razmere.
Boste izgovor ji ne prihajajo k vam - ona ne more - ona je šla v svojo sobo-
-Želim ji, da se uležejo na posteljo.
"Dragi moj,« je rekel sem, "bom rekel, da si, so določene na postelji:" vendar pa je
ne, ona je hoja po sobi. Ampak, zdaj, ko je pisala njena pisma,
ona pravi, da se kmalu dobro.
Ona bo zelo žal, da pogrešam vas vidim, Miss Woodhouse, vendar pa bo vaša prijaznost
njen izgovor.
Bili ste pustili čakati pred vrati - me je precej sram - ampak nekako se je
malo vrveža - za tako se je zgodilo, da nismo slišali knock, in dokler ste bili
na stopnicah, nismo vedeli, kateri koli organ, prihaja.
"To je samo gospa Cole,« je rekel sem, "je odvisna od njega.
Nihče drug bi prišel tako zgodaj. "
"No," je rekla, ", mora nositi nekaj časa ali drugih, in morda tudi se zdaj."
Ampak potem je prišel v Patty, in dejal, da si ti.
"Oh,« je rekel sem, "je Miss Woodhouse: Prepričan sem, da vam bo všeč, da jo lahko videli .'--' vidim
nihče, "je rekla, in gor je dobila, in bi šel stran, in to je bilo tisto, kar nas je
vas čaka - in zelo žal in sram sva bila.
"Če morate iti, draga moja,« je rekel sem, "se morate, in bom rekel, da si, so določene na
posteljo. ""
Emma je bil najbolj iskreno zanima.
Njeno srce je bilo dolgo rastno prijaznejši do Jane, in to sliko njenega
sedanje trpljenje delovala kot zdravilo za vse nekdanje ungenerous suma, in zapustila
nič, ampak škoda, in spomin
samo manj in manj nežno občutkov iz preteklosti, morajo priznati, da ji Jane
lahko zelo naravno rešitev za videnje gospa Cole ali kateri koli stabilni prijatelj, ko je
morda ne nosijo v sebi videti.
Govorila je, kot se je zdelo, z resno obžalovanje in skrbnostjo - iskreno želi, da se
okoliščin, ki je zbrane iz Miss Bates, ki se sedaj dejansko določi na,
morda celo za prednost Miss Fairfax in udobje kot je mogoče.
"Mora biti huda sojenja za vse. Imela je razumeti, da je treba odložiti
do vrnitve Polkovnik Campbell. "
"Tako zelo prijazen!" Je odgovoril Miss Bates. "Ampak ti so vedno prijazni."
Ni bilo, ki nosi takšno "vedno," in da prebili ji grozljiv hvaležnost,
Emma je neposredno preiskavo -
"Kje - lahko vprašam? - Je Miss Fairfax dogaja?" "Da gospa Smallridge - očarljiva ženska - najbolj
superior - da so odgovorni za svoje tri majhne deklice - čudovito otroke.
Nemogoče, da bi vsaki situaciji bolj polna udobja, če bomo, razen,
Morda, gospa sesanje lastne družine, in gospa Bragge je, vendar je gospa Smallridge
intimen z obema, in v isti
soseski: - živi le štiri milje od Maple Grove.
Jane se bodo le štiri milje od Maple Grove. "
"Gospa Elton je, mislim, so osebe, ki ji Miss Fairfax dolguje - "
"Ja, naša dobra gospa Elton. Najbolj neutrudljivim, pravi prijatelj.
Ona ne bo zanikanje.
Ona ne bi pustil Jane rekel, "No," za takrat, ko Jane prvič slišal za to, (je bil dan
pred včeraj, zelo zjutraj smo bili na Donwell,), ko je Jane prvič slišal za to,
Bila je precej odločil proti sprejetju
ponujajo, in zaradi razlogov, ki ste jih omenili, točno tako, kot ste rekli, je imela ki se ji
mislih, da zaprete z nič do vrnitve polkovnika Campbell, in nič ne bi smelo
vzpodbudil k vstopu v sodelovanje pri
prisotni - in tako je povedala gospa Elton znova in znova - in prepričan sem, da nisem imel več
Zamisel, da bi bila sprememba glavi! - ampak, da je dobra gospa Elton, čigar sodba nikoli
ji ne uspe, videl dlje kot jaz.
Ni vsak organ, ki bi izstopala tako vrste kot ona, in
zavrniti odgovor Jane je, vendar je pozitivno prijavljeni ona ne bi napisali
vsako tako zavrnitev včeraj, kot Jane želeli
njo, ona bi čakati - in, seveda dovolj, včeraj zvečer je bilo vse, da je poravnana
Jane bi morala iti. Precej presenetljivo, da me!
Nisem vsaj ideja! - Jane je gospa Elton na stran, in ji rekel takoj, da
na razmišljanje v zvezi s prednostmi stanja gospe Smallridge je, je prišla do
reševanja te sprejme .-- nisem vedel, niti stavka, dokler je bilo vse rešeno. "
"Ti preživel večer z gospo Elton?" "Ja, vse nas, bi ga Elton nas ima
prihajajo.
Bilo je tako poravnana, na hribu, ko smo bili o hoji z g. Knightley.
"Morate vse preživeti večer z nami," je rekla -'I morajo pozitivno imate
vsi pridejo. ""
"Gospod Knightley je bil tam, je bil? "
"Ne, ne gospod Knightley, on pa se je zmanjšal s prvo, in čeprav sem mislil, bi mu
prišel, ker je gospa Elton prijavljeni ona ne bi ga pustil off, pa ni; - toda moja
mater, in Jane, in jaz, so bili vsi tam, in zelo prijetno večer smo imeli.
Take vrste prijatelji, saj veš, Miss Woodhouse, moramo vedno najdejo prijetno,
čeprav je vsako telo je zdelo precej *** after party jutro.
Tudi užitek, saj veš, je naporna - in ne morem reči, da vsak od njih je zdelo zelo
veliko jih je užival.
Vendar pa sem vedno mislil, da je zelo prijetna oseba, in se počutijo zelo dolžni
do vrste prijatelji, ki me je vključen v to. "
"Miss Fairfax, mislim, čeprav si niso vedeli, da je bilo kar se ji
mislih ves dan? "" Upam si reči, je imela. "
"Kadarkoli lahko prišel čas, mora biti nezaželeno k njej in vsi njeni prijatelji - pa sem
upam, njen posel bo imel vsak lajšanje da je možno - mislim, da se
značaj in obnašanje družine. "
"Hvala vam, dragi Woodhouse Miss. Ja, res, da je vsaka stvar v
svetu, da lahko njena srečna v njej.
Razen dojenčke in Bragges, ni tako drug vrtec ustanovitev, tako da
liberalno in elegantno, v znanec vse gospe Elton je.
Ga Smallridge, najbolj čudovito žensko -! Slog življenja skoraj enak Maple
Grove - in v zvezi z otroki, razen malo dojenčke in malo Bragges, tam
niso tako elegantni sladek otrok nikjer.
Jane se bodo obravnavale s takšnimi zvezi s tem in prijaznost! - To bo nič drugega kot užitek,
življenje užitek .-- In njene plače -! res ne more podjetje, da bi ime za svojo plačo
vas, Miss Woodhouse.
Tudi vam, ki se uporabljajo kot ste, da veliko zneskov, bi bilo težko verjeti, da bi lahko toliko se
dana mladega človeka, kot je Jane. "
"Ah! gospa, «je zavpila Emma," če drugi otroci so sploh všeč, kar se spomnim, da so
sem bil, bi mislim, da petkrat večjo vsoto tega, kar sem jih kdaj slišal še imenom
kot plače ob takih priložnostih, drago zaslužili. "
"Vi ste tako plemeniti v svoje ideje!" "In ko je Miss Fairfax, da greš?"
"Zelo kmalu, zelo kmalu, res, da je najhujše za to.
V roku štirinajst dni. Gospa Smallridge je v veliki naglici.
Moja uboga mama ne ve, kako jo nosi.
Torej, sem poskusil, da ga iz misli, in reči, Come gospa, ne pustite
Razmislimo o tem več. "
"Njeni prijatelji morajo vsi biti žal, da jo izgubijo, in ne bo polkovnik in gospa Campbell se
Žal mi je, da bi našli, da je ona sama ukvarja pred njihovo vrnitev? "
"Ja, Jane pravi, da je prepričan, da bodo, pa vendar, to je tak položaj, kot ona ne more
počutim sama upravičena v zatonu.
Bil sem tako presenečen, ko je prvič mi je povedala, kaj ji je bil rekel, da gospa Elton, in
ko gospa Elton v istem trenutku je prišel čestital me na njem!
Bilo je pred čaj - bivanje - ne, ni bilo mogoče prej čaj, ker smo le, da bo
do kartice - in vendar je bilo prej čaj, ker se spomnim razmišljanje - Oh! ne, zdaj sem
spomnite, sedaj sem imel, kaj se je zgodilo pred čajem, ne pa da.
G. Elton je bil imenovan iz sobe, preden čaj, sin star John Abdy je želel govoriti
z njim.
Ubogi stari John, imam super zadeva za njega, on je bil uradnik na moje slabe očeta dvajset-
sedem let, in zdaj, slabo starec, je priklenjeni na posteljo, in zelo slabo z
revmatičnih protin v svojih sklepih - Moram iti in
ga videli v dan, in tako bo Jane, sem prepričan, če ona dobi na vseh.
In sin slaba John je prišel na pogovor, da gospod Elton o oprostitev župnije, je
zelo dobro sam pri sebi ne, saj veš, da glava človeka v Crown, ostler, in vsak
stvar te vrste, vendar še vedno ne more
da je njegov oče, ne da bi nekaj pomoči, in tako, ko je gospod Elton vrnil, nam je povedal, kaj
John ostler so mu povedal, nato pa je prišel ven o Stolček ki so bili
pošlje Randalls, da je gospod Frank Churchill v Richmond.
To je bilo tisto, kar se je zgodilo pred čaj. To je bil po čaj, da Jane je govoril, da je gospa
Elton. "
Miss Bates bi težko dal Emma čas, da kako je to popolnoma nova okoliščina je bila
z njo, ampak kot bi lahko sklepali, ne da bi bilo mogoče, da bi se ona vedela za vse
Za navedbe g. Frank Churchilla
dogaja, je nadaljeval, da se jim vse, je bilo brez posledic.
Kaj je gospod Elton je naučil od ostler na tem področju, pri čemer je kopičenje
ostler lastno znanje in znanje uslužbencev na Randalls, je bil,
da je sel prihajajo še iz
Richmond kmalu po vrnitvi iz stranke Hill Box - ki messenger, vendar pa
ni bilo več, kot je bilo pričakovano, in da je gospod Churchill je poslal njegov nečak
nekaj vrstic, ki vsebuje, na splošno
sprejemljive upoštevala gospa Churchill, in le njemu, ki želijo, da ne bo zamude, ki prihajajo nazaj
preko zgodaj naslednje jutro, ampak da ima gospod Frank Churchill odločil, da gremo domov
neposredno, ne da bi čakal na vse, in njegovo
konj videti, kot da so dobili hladno, je bil Tom poslali off takoj za Crown
Stolček, in ostler je stal ven in videl to mimo, fant bo dober ritem,
in vožnja zelo stabilno.
Ni bilo nič, pri vsem tem bodisi presenetilo ali obresti, in ga ujela Emma je
pozornosti zgolj kot je združena z zadevo, ki že opravljajo svoje misli.
Kontrast med pomena gospe Churchill v svetu, in Jane
Fairfax, njene zadela, ena je bila vsaka stvar, drugi nič - in je sedela na musing
razlika usodo ženske, in
čisto nezavedno o tem, kaj so bile določene njene oči, do prebudil z besedami, Miss Bates je,
"Ja, vidim, kaj si misli, pianoforte.
Kaj je postati tega? - Zelo res.
Ubogi dragi Jane je govoril za to pravkar .- - "Moraš iti," je rekla.
"Mora Ti in jaz del.
Boste imeli nobenih poslovnih tukaj .-- Naj ostanejo, vendar pa, "je rekla," da bi
Prostorov do Polkovnik Campbell pride nazaj.
Bom govoriti o tem z njim, on bo poravnala za mene, on mi bo pomagal iz vseh
moje težave ". - In do danes, verjamem, ona ne ve, ali je bilo njegovo
prisotni ali njegove hčere. "
Zdaj se je Emma dolžni razmišljati o pianoforte, in spomin na vse njene
nekdanji izmišljena in nepošteno domneve je bilo tako malo prijeten, da je kmalu lahko
sama verjeti svojim obiskom že dolgo časa
dovolj, in, z ponavljanje vsaka stvar, ki bi ji trditi, od
dobre želje, ki je res zdelo, vzel dopust.