Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XXXVI. V Prevoz M. Colbert je.
Kot je Gourville videli, kraljevo mušketirji so bili montažo in po
njihov kapetan.
Slednji, ki niso želeli biti omejena v svojih postopkih, zapustil svojo brigade pod
naročilu poročnika, in se odpravila na mesto konji, priporočajo svoje moške, da uporaba
vse skrbnosti.
Vendar pa se hitro lahko potujejo, ne bi mogli priti pred njim.
Imel je čas, v poteka vzdolž Rue des Petits Champs-, videti nekaj, kar
mu ponuja veliko hrane za misel in ugibanjih.
Videl M. Colbert, ki prihajajo ven iz svoje hiše, da se v njegovo prevoz, ki je bil
nameščene pred vrati.
V ta prevoz D'Artagnan zaznane nape dveh žensk, in je precej
radoveden, je želel vedeti imena dame skril pod temi kapuce.
Da bi dobili pogled na njih, saj vodijo sami skrbno prekriti, je pozval svoje
konja tako blizu prevoz, da mu je odpeljal proti korak s tako silo, da bi
tresenja, ki vsebuje vse, kar in jih vsebuje.
Prestrašen ženske izrekel, tisti rahel krik, s katerim D'Artagnan priznana
mlada ženska, ki Proklinjanje, v katerem je spoznal moč in Samozavest
da je pol stoletja podarja.
Nape so vrgli nazaj: ena od žensk, je bila Madame Vanel, drugi
Duchesse de Chevreuse.
D'Artagnan's oči so hitrejši od tistih, dame, on je videl in njihovo predstavitev,
medtem ko jim ga ni spoznal, in kot so se smejali na njihov strah, stiskanje vsak
druge roke, -
"Humph!" Je dejal D'Artagnan, "stari Duchesse ni več nedostopen kot prijateljstvo
prej. Ona pri čemer ji sodišče gospodarica M.
Colbert!
Slabo M. Fouquet! da presages vas nič dobrega! "
On jahali naprej.
M. Colbert dobil v svoj prevoz in ločiti trio začel dovolj
počasi romanje proti lesa Vincennes.
Madame de Chevreuse določa Madame Vanel v hiši svojega moža, in ostal sam
z M. Colbert, klepetali ob zadev medtem ko nadaljuje svojo vožnjo.
Imela je neizčrpen sklad za pogovor, da dragi Duchesse, in kot
Vedno je govorila za bolne drugih, čeprav nikoli z namenom, da svoje dobro,
njen pogovor zabaval njen sogovornik,
in ni ne pusti ugoden vtis.
Ona je učil Colbert, ki je, revež! je vedela za to, kako velik minister
je bil, in kako bi Fouquet kmalu postala šifra.
Je obljubil, da bo rally okoli njega, ko bi postal surintendant, vse stare
plemstva kraljestva, in ga podvomil, da bi premoč, da bi bilo primerno
da se omogoči La Valliere.
Ona ga je pohvalil, ga je obtožil, mu zmedli.
Ona mu pokazal skrivnosti toliko skrivnosti, da se za trenutek, Colbert misli
je bil poslujejo z hudičem.
Je izkazalo, da mu je, da je potekala v roki Colbert od to-dan, kot je ona, ki
Fouquet od včeraj, in kot jo je prosil zelo preprosto zaradi svoje sovraštvo do
surintendant: »Zakaj si ga sovražim« je rekla.
"Madame, v politiki,« je odvrnil: "razlike v sistem oft prinesla
dissentions med moškimi.
M. Fouquet vedno zdelo, da me v praksi sistem, za razliko od prave
interese kralja. "Ona mu je prekinil .--" bom rekel, ne več
da vam o M. Fouquet.
Potovanje Kralj je na tem, da bo v Nantes bo dala dober račun njega.
M. Fouquet, za mene, je človek, minil - in tudi za vas ".
Colbert nobenega odgovora.
"Po vrnitvi iz Nantes," je nadaljeval Duchesse, "kralja, ki je samo strah
za izgovor, bodo ugotovili, da so države, ki niso dobro obnašal -, da so sprejele
premalo žrtev.
Članice, bodo rekli, da so imposts preveč težke, in da je surintendant
jih uničil. Kralj bo določiti vse krivde na M.
Fouquet, nato pa - "
"In potem?" Je dejal Colbert. "Oh! on se bo osramočen.
Ali ni to vaše mnenje? "
Colbert pognal pogled na Duchesse, ki je jasno povedal: "Če M. Fouquet le
osramočen, vam ne bo vzrok za to. "
"Vaše mesto, M. Colbert," Duchesse hitel povedati, mora "biti visoko mesto.
Ali menite, eno med kraljem in se, po padcu M.
Fouquet? "
»Ne razumem," je dejal on. "Boste razumeli.
Za kaj vaše ambicije hrepenimo? "" Imam nič. "
"To je bila neuporabna, potem, za strmoglavljenje superintendent, Monsieur Colbert.
Bilo je idle "" Imel sem čast, da vam povem, gospa - ".
"Oh! Ja, vem, vse o interesu je kralj - toda, prosim, bomo govorili
svoje. "" Mine! se pravi, njegove zadeve
veličanstvo. "
"Skratka, ste ali niste skuša uničiti M. Fouquet?
Odgovor brez utaj. "" Gospa, sem pokvaril nihče. "
"Jaz sem si prizadeva, da bi razumeli, potem, zakaj ste ga kupili od mene črke M.
Mazarin v zvezi z M. Fouquet. Ne morem zamisliti, zakaj ste jih
tiste črke pred kraljem. "
Colbert, stupefied pol, pogledal Duchesse z zraka omejitev.
"Gospa," je dejal on, "lahko sem težje predstavljati, kako naj vas, ki so prejeli denar,
Lahko mi očitajo, da je na glavi - "
"To je,« je rekel stari Duchesse, "ker je treba, bomo to, kar želimo za, razen če
ne moremo dobiti, kar želimo. "" Will! "je dejal Colbert, precej presenetljivi glede na
tako grobo logiko.
"Vi niste sposobni, Hein! Govori. "
"Ne morem, sem omogočajo, da se uniči nekatere vplive bližini kralj."
"Ta boj v korist M. Fouquet?
Kaj je to? Stop, naj ti pomagam. "
"Ne, gospa." "La Valliere?"
"Oh! zelo majhen vpliv, ne poznajo podjetja, in majhna sredstva.
M. Fouquet je plačal svojo sodišče z njo. "" Za obrambo njega bi bila sama obtožujejo,
bi ne? "
"Mislim, da bi." "Še vedno drug vpliv, kaj storiti
pravite na to? "" Ali je velik? "
"Kraljica-mati, morda?"
"Njeno veličanstvo, kraljica-mati, je slabost za M. Fouquet zelo vplivali na
njen sin. "" Nikoli ne verjamejo, da, «je rekel stari
Duchesse, nasmejan.
"Oh!" Je dejal Colbert, s nejeverno "Pogosto sem jo doživela."
"Prej?" "Pred kratkim je gospa, pri Vaux.
Bilo je ona, ki ne more kralja bi imeli M. Fouquet aretirali. "
"Ljudje ne za vedno zabavati istega mnenja, moj dragi gospod.
To, kar ima lahko kraljica želela pred kratkim, je ne bi želel, morda, to-
dan. "" In zakaj ne? "je dejal Colbert, osupel.
"Oh! Razlog za to je zelo malo posledic. "
"Ravno nasprotno, mislim, da je zelo zato, ker, če bi bil Zagotovo ne
neprijetna njeno veličanstvo, bi kraljica-mati, moje pomisleke je treba odstraniti vse. "
"Dobro! še niste slišali govoriti o nekaterih skrivnost? "
"Skrivnost?" "Call to, kaj ti je všeč.
Na kratko, je kraljica-mati zasnovan grenak sovraštvo za vse tiste, ki so
sodelovalo, v eni modni ali drugo, pri odkrivanju te skrivnosti, in M.
Fouquet menim, da je ena od teh. "
"Potem," je dejal Colbert, "smo lahko prepričani, da je privolitev kraljica-mati?"
"Pravkar sem zapustil svoje veličastvo in ona me zagotavlja tako."
"Tako se je, potem, gospa."
"Vendar pa obstaja še nekaj, pa se zgodi, da vedo, človeka, ki je bil intimen
prijatelj M. Fouquet, M. d'Herblay, škof, verjamem? "
"Škof Vannes."
"Dobro! to M. d'Herblay, ki je prav tako poznal skrivnost, kraljica-mati uresničuje z
vse jeze. "" Res! "
"Torej vroče sledi, da če bi bil mrtev, ona ne bi bil zadovoljen s čimerkoli
manj kot glavo, z njo zadovoljiti ne bo nikoli več govoril. "
"In je, da je želja kraljica-mati?"
"Da se daje za to." "Ta Monsieur d'Herblay iskati
za, gospa. "
"Oh! je dobro znano, kje je. "Colbert pogledal Duchesse.
"Say, kjer, gospa." "On je na Belle-Ile-en-Mer."
"Na prebivanja M. Fouquet?"
"Na stalno prebivališče M. Fouquet." Se "je treba sprejeti."
Bilo je spregovoril Duchesse za nasmeh. "Ne fancy zajame tako enostavno," je dejal
ona, "je ne obetajo tako zlahka."
"Zakaj ne, gospa?" "Ker M. d'Herblay ni eden od tistih,
ljudje, ki jih je mogoče sprejeti, kdaj in kje vas prosim. "
"On je upornik, potem?"
"Oh! Monsieur Colbert, ki smo jih opravili vse naše življenje pri upornike, pa vendar boste videli
očitno, da do zdaj ne bi sprejela, bomo ostali. "
Colbert določen na staro Duchesse eden tistih ostre izgled, ki lahko brez besed
izraziti izraz, ki ga spremlja čvrstost ne želijo v celoti
veličino.
"Časi so odšli," je dejal on, "v katerem predmete pridobili duchies tako, da vojna
pred kralja Francije. Če M. d'Herblay neugodna, bo pogubil
na oder.
To bo, ali ne bo, z veseljem svoje nasprotnike, - zadevo, mimogrede, v
malo pomembna za nas. "
In to nas, čudno besedo v ustih Colbert, ki Duchesse za premišljen
trenutek.
Ona sama ujela priznavanju navznoter s tem človek - Colbert se je spet dobila svojo
premoč v pogovor, in je mislil, da ostane.
»Sprašujete me, gospa,« je dejal, "da je to M. d'Herblay aretirali?"
"I -?! Prosim vas, nič takega" "Mislil sem si, gospa.
Ampak kot je bilo napačno I, bomo ga pustite pri miru; kralj je rekel ničesar o tem
njim. "Duchesse bit nohte.
"Poleg tega," je nadaljeval Colbert, "kaj bi to slabo zajemanje škof se!
Igra škof za kralja! Oh! ne, ne, ne bom celo
najmanjši obvestilo o njem. "
Sovraštvo Duchesse zdaj sam odkril.
"Game za žensko!" Je rekla. "Ali ni kraljica ženska?
Če želi M. d'Herblay aretirali, ima svoje razloge.
Poleg tega ni M. d'Herblay prijatelj tistega, ki je obsojen na padec? "
"Oh! Nikoli ne pozabite, da, "je dejal Colbert.
"Ta človek prizaneseno, če ni sovražnik kralja.
Ali je to neprijetna za vas? "" Rečem ničesar. "
"Da - želite, da ga vidim v zaporu, v Bastile, na primer."
"Verjamem, skrivnost bolje skriti za zidovi Bastile kot za tiste,
od Belle-Isle. "
"Bom govoril, da je kralj o tem, on bo jasno do točke."
"In medtem ko čaka, da razsvetljenje, bo Monsieur de l'Eveque Vannes so
pobegnil.
Jaz bi to storijo. "" Escaped! on! in bi morala kam pobegniti?
Evropa je naš, v bo, če ne v resnici. "" On bo vedno našli azil, gospod.
Očitno je, veš nič o človeku, kar morate storiti z.
Ti ne veš D'Herblay; ne veste Aramis.
Bil je eden izmed teh štirih mušketirjev, ki so v poznih kralj, je kardinal de
Richelieu trepetajo, in ki v Regency, je dal toliko težav, da
Monseigneur Mazarin. "
"Ampak, gospa, kaj lahko stori, razen če je kraljestvo, da ga nazaj?"
"On ima eno, gospod." "A kraljestvo je! kaj, Monsieur d'Herblay? "
"Ponavljam, da vas, gospod, da če hoče kraljestva, je bodisi je ali bo
jo imajo. "
"No, saj ste tako resno, da to ne bi smelo izogniti upornikov, gospa, obljubim
si ga ne sme uiti. "" Belle-Isle obogatimo, M. Colbert, in
obogatili z njim. "
"Če so bili Belle-Isle tudi zagovarjal z njim, Belle-Isle ni nepremagljivo, in če
Monsieur de l'Eveque Vannes je zaprt v Belle-Isle, no, gospa, je kraj
so oblegali, in on bo sprejeta. "
"Lahko je zelo gotovo, gospod, da vnemo prikažete v interesu
kraljica-mati bo prosim svoje veličastvo mogočno, in vam bo krasno se
nagrajeni, ampak kaj bom ji povedal svoje projektov, ki upoštevajo ta človek "?
"To je, ko enkrat sprejeta, se mu bodo zaprti v trdnjavi, od katerega se ji skrivnost
nikoli pobegniti. "
"Zelo dobro, lahko Monsieur Colbert, in rečemo, da je iz leta tega trenutka smo
so oblikovali trdno zavezništvo, ki je, ti in jaz, in da sem popolnoma na vašem
storitev. "
»To sem jaz, gospa, ki je sam mesto na tvoje.
To Chevalier d'Herblay je neke vrste španskega vohun, ki mu jih ni? "
"Veliko več."
"Skrivnost veleposlanika?" "Višje vedno."
"Stop - Phillip King III. Španija je Bigot.
On je, morda, spovednik Phillip III. "
"Moraš iti še višje od tega."
"Mordieu!" Je vzkliknil Colbert, ki se je pozabila tako daleč, da prisegam, v prisotnosti
te velike dame, tega starega prijatelja kraljica-mati.
"Nato mora biti generalni jezuitov."
"Verjamem, ste uganili na zadnji,« je odvrnil Duchesse.
"Ah! takrat, gospa, bo ta človek uničil vse nas, če ne bomo ga uničiti, in moramo narediti
naglica, preveč. "" Tak je bil po mojem mnenju, gospod, vendar sem
niso upali, da ga boste. "
"In to je bil srečen za nas, ki ga je napadel prestol, in ne nas."
"Ampak, to označite tudi, M. Colbert.
M. d'Herblay nikoli ni odvrnilo, če je vzeti enega udarec, bo se prepričajte, da
narediti še, on se bo spet začela.
Če je lahko priložnost za pobeg, ki kralja zase, prej ali
kasneje, bo naredil še en, od katerih, da gotovost, vam ne bo predsednik vlade. "
Colbert pleteni svoje čelo z grozečim izrazom.
"Počutim se prepričani, da bo zapora reši to stvar za nas, gospa, na način,
zadovoljiv za obe. "
Duchesse spet nasmehnila. "Oh! če bi vedeli, «je rekla," koliko
krat Aramis je prišel iz zapora! "" Oh! "je odgovoril Colbert," mi pa bomo poskrbeli
da ne sme priti iz tega časa. "
"Ampak ste bili, ki ne hodijo na to, kar sem rekel, da si zdaj.
Se spomnite, da je Aramis je bil eden od štirih invincibles ki Richelieu tako bala?
In v tistem obdobju štirih mušketirjev, niso bili v posesti tiste, ki jo imajo
Zdaj -. denarja in izkušnje "Colbert bit ustnice.
"Mi bomo odreči idejo zapora," je dejal on, v nižje tone: "bomo našli
malo umik iz katere nepremagljiv nikakor ne more uiti. "
"To je bilo dobro govoril, naš zaveznik!" Je odgovoril Duchesse.
"Ampak to je vse prepozno, nismo boljši donos?"
»Več hote, gospa, iz moje imajo moje priprave, da bi za določitev
s kraljem. "" Da Paris! «je zavpila, da Duchesse
kočijaž.
In prevoz vrnil na Faubourg Saint Antoine, po
sklenitvi pogodbe, ki je do smrti zadnjega prijatelj Fouquet, zadnji
zagovornik Belle-Isle, nekdanji prijatelj
Marie Michon, novi sovražnik starega Duchesse.