Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XXXII. Pass Seznam Je Out
Ob koncu junija je prišel blizu izraza in koncu pravilo Miss Stacy v
Avonlea šolo. Anne in Diana hodil domov, da se zvečer
občutek zelo trezen res.
Red oči in vlažne robčke rodila prepričljiv dokaz, da Miss
Slovo Stacy besede morajo biti čisto tako dotaknili kot je gospod Phillips je je bil
v podobnih okoliščinah tri leta prej.
Diana je pogledal nazaj na Schoolhouse iz vznožju hriba smreke in vzdihnila
globoko.
"To pa se zdi, kot da je konec vsega, kajne?" Je rekla dismally.
"Ti oughtn't, da se počutijo pol tako slabo kot jaz," je dejal Anne, lov zaman za suho
lisa na njo robec.
»Saj boš spet naslednjo zimo, ampak mislim, sem zapustil dragi stare šole
za vedno - če imam srečo, da je "" To ne bo malo isti..
Miss Stacy ne bo prišlo, ne boste niti Jane niti Ruby verjetno.
Bom moral sedeti sam, za nisem mogel nositi, da imajo drugo deskmate
po vas.
Oh, smo imeli jolly-krat, ne mi, Anne?
To je grozno, da mislijo, da si po vsem. "Dva velika solze valjani navzdol po nosu Diana je.
"Če bi prenehali jokati sem lahko," je dejala Anne imploringly.
"Tako takoj, ko sem pospravil svoj hanky Vidim, da prekipevajo gor in da me začne off
še enkrat.
Kot je gospa Lynde pravi, "Če ne morete biti veseli, se je veselo, kot lahko."
Konec koncev, si upam reči, Vrnil se bom prihodnje leto.
To je eden od časov Vem, da sem ne bo mimo.
Oni so dobili zaskrbljujoče pogoste. "" Zakaj, si prišel ven sijajno na izpite
Miss Stacy je dal. "
"Ja, ampak tiste izpite ni storila me živčnega.
Ko pomislim na pravo stvar ne morete predstavljati, kaj grozen hladen občutek fluttery
pride okoli mojega srca.
In potem moja številka je trinajst in Josie Pye pravi, da je tako nesrečni.
Nisem vraževeren, in vem, da lahko ni razlike.
Ampak še vedno želim, ni bilo trinajst. "
"Jaz si želim, da bom s seboj," je dejal Diana.
"Ne bi imeli popolnoma elegantno čas? Ampak mislim, da boste morali v Strpati
večeri. "
"No, je Miss Stacy nas je obljubo, da ne bo začelo knjigo sploh.
Ona pravi, da bi samo pnevmatike in nas zamenjali in smo iti ven hojo in ne misliti
o izpitih na vse in pojdite zgodaj spat.
To je dober nasvet, vendar pričakujem, da bo težko slediti, dober nasvet je takšen, da je treba,
Mislim, da.
Prissy Andrews mi je povedala, da je sedela gor pol noči vsak večer njenega Entrance tedna
in gnetejo za draga življenja, in sem odločena, da sedi vsaj tako dolgo, dokler
ona.
Bilo je tako vrsta vaše teta Josephine, da me prosi, da ostanejo na bukovega lesa, medtem ko sem v
mesto. "" boste napisali, da me medtem ko ste v, ne bo
ti? "
"Jaz bom pisati torek zvečer in vam povem, kako je prvi dan gre," je obljubil Anne.
"Jaz bom se preganja pošta Sreda," obljubil, Diana.
Anne šel mestu naslednje ponedeljek sredo Diana strašijo pošto,
kot je bilo dogovorjeno, in dobila pismo. "Najdražji Diana" [napisal Anne],
"Tukaj je torek zvečer in pišem to v knjižnici na bukovega lesa.
Sinoči sem bil strašno osamljene vse sam v moji sobi in je želel toliko vas
so bili z mano.
Nisem mogel "Strpati", ker sem obljubil, Miss Stacy ne, vendar je bilo tako težko obdržati
od odprtja moje zgodovine, kot je nekoč bil, da od branja zgodbe pred moje lekcije
so se naučili.
"Danes zjutraj Miss Stacy prišla pome in sva šla na akademijo, ki poziva k Jane in
Ruby in Josie na naši poti. Ruby me je prosil, da se počutijo roke in jih
so bile hladne kot led.
Josie je rekel, zdelo, da je nisem spal pomežiknil in ona ni verjeti, da sem bil močno
dovolj, da stojijo grind seveda učitelja, tudi če sem priti skozi.
So časi in letne čase, tudi če še ne čutim, da sem se vsako veliko napredka
v učenje, kot Josie Pye!
"Ko smo prišli na Akademiji je bilo več sto študentov je iz vsega
Island.
Prva oseba, ki smo videli, je Moody Spurgeon sedel na stopnicah in Mrmljanje stran, da
sam.
Jane ga vprašal, kaj za vraga je počel in mu dejal, da je ponavljanje
množenje mizo znova in znova, da stalno svoje živce in za božjo voljo ne
z njim prekiniti, ker če se je ustavil za
trenutku je dobil prestrašen in pozabil vse, kar je kdaj vedel, vendar
množenje miza ohranil vse svoje dejstva trdno na njihovo pravo mesto!
"Ko smo bili dodeljeni naše sobe Miss Stacy je, da nas zapusti.
Jane in sem sedel skupaj in Jane je bila sestavljena tako, da sem ji zavida.
Ni potrebe za množenje tabele za dobro, stabilno, smiselno Jane!
Zanima me, če sem pogledal, kot sem se počutil, in če bi lahko slišal moje srce tolkel jasno
po sobi.
Potem je človek prišel in začel distribucijo angleškem izpit listov.
Moje roke in potem zrasel hladno glavo precej zasukal, kot sem ga pobral.
Samo en grozen trenutek - Diana, sem se počutil točno tako, kot sem storil pred štirimi leti, ko sem
Marilla vprašal, če bi mi bivanje v Green Gables - in potem vse, kar je zjasnilo v
moj um in moje srce začelo spet bije - I
pozabil povedati, da je ustavil skupaj! - za Vedel sem, da sem lahko storite
kaj s tem papirjem tako ali tako. "Na opoldne smo šli domov na večerjo, nato pa
spet za zgodovino v popoldanskem času.
Zgodovina je zelo težko papirja in sem grozljivo pomešal v datumih.
Še vedno mislim, da sem dokaj dobro danes.
Ampak oh, Diana, jutri geometrijo izpit odlepi in ko pomislim, da je potrebno
vsak košček odločenost sem, da imajo od samega začetka moje Euclid.
Če sem mislil, množenje mizo, bi mi pomagal vse jaz bi jo recitirali od zdaj do
jutri zjutraj. "Šel sem dol videti druga dekleta to
zvečer.
Na moji poti sem srečal Moody Spurgeon distractedly tava okoli.
Rekel je, da je vedel, da ni v zgodovini in je bil rojen, da je razočaranje, da
njegova starša in je bil tekoč domov na vlaku zjutraj, in da bi bilo lažje, da se
tesar, kot minister, tako ali tako.
Sem ga navijali gor in ga prepričal, da ostanejo do konca, ker bi bilo nepravično, da
Miss Stacy, če ga ni.
Včasih sem želela sem se je rodil deček, ampak ko vidim Moody Spurgeon Jaz sem vedno
Vesel sem dekle in ne njegova sestra.
"Ruby je bil v histerije, ko sem dosegel svoje gostišče, je imela le odkrila
strašna napaka je bila naredila v svoji angleščini papir.
Ko se je vrniti smo šli zgornjem delu mesta in je sladoled.
Kako smo si želeli je bil z nami. "Oh, Diana, če je samo geometrija
izpit je bilo konec!
Ampak, kot bi ga Lynde rekli, ne bo šel o rasti in nastavitev, ali sem
ne v geometriji ali ne. To je res, vendar ne posebej tolažba.
Mislim, da bi raje, da ni nadaljevala, če mi ni uspelo!
"Yours predano," Anne "
Geometrijo izpit in vsi drugi so bili *** pravočasno in Anne prišel domov
v petek zvečer, precej utrujeni, vendar z zraka chastened zmagoslavja o njej.
Diana je bila več kot na Green Gables, ko je prišla in so se srečali, kot če bi bili
ločila leta in leta. "Ti stari draga, to je popolnoma čudovito
da te vidim spet nazaj.
Zdi se, kot starost, ker si šel v mesto in oh, Anne, kako ste dobili skupaj? "
"Precej dobro, mislim, v vsem pa geometrije.
Ne vem, ali sem opravil v njej ali ne, in imam grozljivo, crawly presentiment
da nisem. Oh, kako dobro je, da nazaj!
Green Gables je najdražji, najlepši mesto na svetu. "
"Kako se je drugi ne?" "Dekleta pravijo, da vedo, da ni prenesel,
ampak mislim, da so naredili zelo dobro.
Josie pravi, geometrija je bilo tako enostavno otroka od desetih bi lahko to naredil!
Moody Spurgeon še vedno misli, da mu ni uspelo v zgodovini in Charlie pravi, da ni v
algebra.
Toda res ne vem nič o tem in ne bo, dokler se mimo seznam je ven.
To ne bo za štirinajst dni. Fancy živi štirinajst dni v takšnih napetosti!
Rad bi šel spat in se nikoli ne zbudi, dokler ni konec. "
Diana je vedel, da bi bilo nekoristno, da se vprašamo, kako je Gilbert Blythe odrezala, zato je le
je dejal:
"Oh, boste mimo vse v redu. Naj vas ne skrbi. "
"Jaz raje ne bi mimo sploh kot ne pridejo ven zelo dobro gor na seznam," zasvetil
Anne, s katero je mislila - in Diana vedela, da je pomenilo - da uspeh bi bila nepopolna
in grenak, če ona ni prišel ven pred Gilbert Blythe.
S tem namenom se je zaradi zaostrenih Anne vsak živec v času izpitov.
Tako se je Gilbert.
Imeli so izpolnjeni in prenesejo drug drugega na cesti desetkrat brez znaka
priznanje in vsakič, ko Anne je potekala glavo malo višje in zaželel
malo bolj resno, da je ona
prijatelji z Gilbert, ko jo je prosil, in obljubil, malo bolj odločno preseči
mu v izpit.
Vedela je, da so vsi Avonlea junior bil začuden, ki bi prišel ven prvi, ona
čeprav je vedel, da Jimmy Glover in Ned Wright je stavil na vprašanje in da je Josie
Pye je dejal, ni bilo nobenega dvoma v
svet, ki Gilbert bo prvi, in je menil, da bi se ji ponižanje
neznosno, če ji ni uspelo. Vendar pa je imela drugo in plemenitejših motiv za
želijo dobro storiti.
Želela je, da "pass high" zaradi Matthew in Marilla - še posebej Matej.
Matthew je izjavil, da ji prepričanje, da "bi premagal celo Island."
To, Anne čutil, je nekaj, kar bi bilo neumno, da upamo, tudi v najbolj divje
sanje.
Ampak ona goreče upanje, da bi bila tam med prvimi desetimi vsaj, tako da
ona lahko videli vljudno Matthew rjave oči lesk s ponosom v svojem dosežek.
To bi, se ji je zdelo, je res sladko nagrado za vse svoje trdo delo in bolnika
krčenje med domišljije enačb in konjugacije.
Ob koncu dvotedenskega obdobja Anne je, da "preganja" pošte tudi, v
raztresen družbi Jane, Ruby, in Josie, odpiranje Charlottetown dnevnikov
z rokovanjem in hladno, sinkaway
čustva tako slabo, kot vse doživeli v času Vhod tednu.
Charlie in Gilbert, niso bili *** tem preveč, pa Moody Spurgeon ostal
odločno proč.
"Nimam pesek iti tja in pogled na papirju v hladni krvi," je povedal
Anne.
"Jaz sem le, da bo počakati, nekdo pride in mi pove, kar naenkrat, ali sem
izpit opravil ali ne. "
Ko je tri tedne minil, ne da bi mimo seznam pojavljajo Anne začela čutiti, da
ona res ne more stati seva veliko dlje.
Njen apetit in ni ji zanimanje za dejanja Avonlea languished.
Ga Lynde želel vedeti, kaj drugega bi lahko pričakovali z Tory glavnega
izobraževanje na čelu zadeve, in Matthew, ob ugotovitvi, bledica Anne in
brezbrižnost in korakov, ki zaostajajo v razvoju
rodila svojem domu na pošti vsako popoldne, se je začela resno sprašujem, če je
ni boljšega glasovati Grit na naslednjih volitvah.
Toda nekega večera je prišla novica.
Anne je sedel na njeno odprto okno, za čas od pozabljivi woes
preglede in skrbi na svetu, kot je pila v lepoti poleti mrak,
Miomirisan s cvetom vdihov iz
vrt spodaj in sibilant in šumenje iz mešamo s topoli.
Vzhodno nebo *** smrek je zardel bledo roza od odraz
zahodu, in Anne se je sanjavo spraševala, če duh barve videti kot, da se pri
Diana je videla priti dol plujejo skozi
jelke, čez most log, in do pobočju, s plapola časopis v njeni
roko. Anne skočila na noge, vedoč naenkrat
kaj to papir, ki jih vsebuje.
Seznam je bil prehod ven! Njena glava je zasukal in njen srčni utrip, dokler
pa ji boli. Ona ni mogla premakniti korak.
Zdelo se je, uro, da ji pred Diana prišel rushing po dvorani in planil v
prostor ne da bi potrkal, tako velik je bil njen razburjenje.
"Anne, ki ste jih opravili,« je vzkliknila, "odobreno zelo prvi - ti in Gilbert oba -
si vezi - vendar pa vaše ime je prvi. Oh, jaz sem tako ponosna! "
Diana vrgel papir na mizo in sama na postelji Anne je, popolnoma brez sape
in jih ni mogoče dodatno govora.
Anne prižgal luč, oversetting tekmo varno in porabo pol ducata
tekme pred njo tresenje rok bi lahko izvedla nalogo.
Potem je žepar up papir.
Da, imel je opravila - je bilo njeno ime na sam vrh seznama 200!
Tistem trenutku je bilo vredno življenja.
"Ti si prav sijajno, Anne," ekspandiran Diana, okreva v zadostni meri, da bi sedel gor
in govorijo, za Anne, zvezdnato oči in Ushićen, ni izrekel besede.
"Oče prinesel domov iz papirja Bright River, vendar ne pred desetimi minutami - je prišel ven na
popoldanski vlak, veste, in ne bo tukaj do jutri po pošti - in ko sem videl
mimo seznam sem odhitela čez kot divja stvar.
Vi ste vse opravili, vsak od vas, Moody Spurgeon in vse, čeprav mu je pogojena
v zgodovini.
Jane in Ruby pa zelo dobro - they're do polovice - in ji tako ni Charlie.
Josie samo postrgajo skozi s tremi oznakami na pretek, pa boste videli, ona bo dal v kot
veliko airs, kot če bi ona vodila.
Ne bo Miss Stacy z veseljem? Oh, Anne, kaj to občutek, kot videti
svoje ime na čelu mimo seznama, kot je ta?
Če bi bilo me vem, sem šel nor od veselja.
Jaz sem precej blizu nor, kot je, ampak si kot mirno in hladno kot pomlad večer. "
"Jaz sem samo očarala notri," je dejal Anne. "Hočem reči, sto stvari, in jaz
Ne najdem besed, da jih reči noter
Nikoli nisem sanjal o tem - ja, nisem preveč, samo enkrat!
Pustil sem jaz mislim enkrat, "Kaj če bi prišel ven prvi?" Quakingly, veste, za
bilo je tako zaman in domišljavo, da mislim, da bi lahko pripeljalo do Island.
Oprostite minuto, Diana.
Moram teči ven na polje povedati Matthew.
Potem gremo do ceste in povej dobro novico za druge. "
Ti pohitel k Hayfield spodaj hlev, kjer je bil Matthew navijanje sena, in, kot je sreča
bi imel, gospa Lynde je govoril, da Marilla na stezo ograji.
"Oh, Matthew," je vzkliknil Anne, "sem opravil in sem prvi - ali ena izmed prvih!
Nisem zaman, vendar sem hvaležen. "" No sedaj, sem vedno rekel, "je dejal Matthew,
gledal mimo seznam delightedly.
"Vedel sem, da bi lahko premagal vse jih lahko." "To ste naredili zelo dobro, moram reči,
Anne, "je dejal Marilla, poskušajo skriti svoje izjemno ponosni na Anne od gospe Rachel
kritično.
Ampak to dobra duša prisrčno dejal: "Pravkar sem ugibati, da ima dobro opravljeno, in daleč
je od mene, da se nazaj v to rekel. Ti si kredit za svoje prijatelje, Anne,
to je tisto, in smo vsi ponosni na vas. "
Tisto noč Anne, ki je zaključila prekrasni večer z resno malo
Pogovor z gospo Allan na manse, pokleknil sladko njen odprto okno v veliki sijaj
od Moonshine in zamrmrala molitev
hvaležnost in željo, ki je prišel naravnost iz njenega srca.
Tam je bil v njej hvaležnosti za preteklost in spoštljivi peticijo za prihodnost; in
ko je spal na svoji beli blazini njene sanje so bile, kot pošteno in svetel in
lepa kot Djevojaštvo morda željo.