Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XI-V "TRENER IN KONJI"
Zdaj je jasno, da bi razumeli, kaj se je zgodilo v gostilni, je treba iti
nazaj na trenutek, ko je gospod Marvel prvič prišel v pogled okna g. Huxter je.
V točno tem trenutku gospod CUSS in g. strnad so bili v salonu.
Bili so resno preiskuje čudne pojave zjutraj, in
so se, z dovoljenjem g. Hall, zaradi česar temeljito preučitev Invisible Man
predmetov.
Jaffers je delno opomogla od njegovega padca in je šel domov v zadolžen za njegovo
simpatičnega prijatelji.
Tujec je raztresene oblačil je bil odstranjen s gospe Hall in prostor urediti
up.
In na mizi pod oknom, kjer je tujec že navada za delo, CUSS je
hit skoraj naenkrat na treh velikih knjig v rokopisu označen z "Diary".
"Diary!" Je dejal CUSS, dajanje tri knjige na mizi.
"Zdaj, v vsakem primeru, se nekaj naučimo."
Župnik je stal z rokami na mizo.
"Diary", ponovi CUSS, sedel, dajanje dveh delih za podporo tretji,
in odpiranje.
"H'm - brez imena na fly-leaf. Bother -! Cypher.
In številke. "Župnik se je zavedla, da si *** svojim
ramo.
CUSS obrnil strani več, z obraz nenadoma razočaran.
"I'm - dragi me! To je vse Cypher, strnad. "
"Ni diagrami?« Je vprašal gospod strnad.
"No ilustracije metali svetlobe -" "Prepričajte se sami," je dejal gospod CUSS.
"Nekaj je matematično in nekatere je *** ali nekaj takšnih jezik (na sodnika, ki jih
pisma), in nekaj je grški.
Zdaj grški sem mislil, da si - "
"Seveda," je dejal gospod strnad, pri čemer ven in si obrisal očala in občutek
nenadoma zelo neprijetno - ker on ni imel grški zapustil v spominu vredno govoriti o;
"Yes - za grško, seveda se lahko predloži pojma."
"Bom najti vam mesto." "Raje pogled skozi obseg
Prvič, "je dejal gospod strnad, še vedno brisal.
"Splošen vtis prvi, CUSS, in potem, veste, lahko gremo iskati
sledi. "
On je zakašljal, si je nadel očala, jih urejeno fastidiously, zakašljal enkrat, in
zaželel nekaj, kar bi se zgodilo, da bi se izognili navidezno neizogibne izpostavljenosti.
Nato je vzel obseg CUSS mu je izročil v lagodno način.
In potem nekaj zgodilo. Vrata odprla nenadoma.
Oba gospodje začeli nasilno, pogledal okoli, in so bili oproščeni videti
sporadično rožnato obraz pod kosmat klobuk svile.
"Tap?" Pozvane, obraz, in stal strmel.
"Ne," je dejal tako gospodje naenkrat. "V drugi strani, moj mož," je dejal gospod
Strnad. In "Prosim, da zapre vrata," je dejal gospod CUSS,
razdraženo.
"V redu," je dejal napadalec, kot se je zdelo v nizki glas radovedno različnih
od huskiness svojega prvega povpraševanje. "Right ste," je dejal napadalec v
nekdanji glas.
"Stand jasno!" In je izginil in zaprl vrata.
"Mornar, bi moral sodnik," je dejal gospod strnad.
"Zabavno štipendistov, so.
Vstran! v resnici. Navtične izraz, ki se nanašajo na njegovo pridobivanje
nazaj iz sobe, mislim. "" upam si reči, tako, "je dejal CUSS.
"Moji živci so vsi izgubijo v dan.
To kar me je skok -. Odprtine vrat, kot da "
G. strnad se je nasmehnil, kot če bi ne skočil. "In zdaj,« je dejal z vzdihom, "ti
knjig. "
Nekdo njuhanje, kot je to storil. "Ena stvar je nesporna," je dejal strnad,
pripravi stol zraven, da je od CUSS.
"Tam so bili gotovo zelo čudne stvari se dogajajo v Iping v zadnjih nekaj
dni - zelo čudno. Ne morem seveda verjamejo v to absurdno
nevidnost zgodbe - "
"To je neverjetno," je dejal CUSS - "neverjetno. Vendar pa ostaja dejstvo, da sem videl - I
zagotovo videl desno navzdol v rokavu - "" Ampak ste - Ali ste prepričani?
Recimo, ogledalo, na primer - halucinacije, so tako zlahka proizvajajo.
Ne vem, če ste kdaj videli res dober conjuror - "
"Ne bom spet trdijo," je dejal CUSS.
"Mi smo Tučen da ven, strnad. In ravno zdaj tam je teh knjig - Ah!
tukaj je nekaj, kar sem lahko, da se grške! Grške črke zagotovo. "
On je opozoril na sredini strani.
G. strnad rahlo zardel in prinesel njegov obraz bližje, očitno najti nekaj
težave s svojo očala. Nenadoma se je zavedla čudno
občutek na tilniku njegovega vratu.
Poskušal je dvigniti glavo, in s katerimi se srečujejo nepremičnine odpor.
Občutek je bil radoveden pritisk, primežu težkih, trdno roko, in jo nosila njegovo
brado neustavljivo na mizo.
"Ne premakniti, mali ljudje," je zašepetal glas, »ali bom možganov si oba!"
Pogledal je v obraz CUSS, blizu svoje, in vsak videl zgrožen
odsev svojega bolehen začudenja.
"Žal mi je, da si tako grobo ravnanje," je rekel glas, "ampak to je neizogibno."
"Od kdaj si se naučil, da Radoznalac v zasebnih raziskovalca memorandumov," je dejal
Voice, in dva chins udaril mizo hkrati, in dva kompleta zob
raztresena.
"Od kdaj si se naučil na invazijo na zasebne sobe človeka v nesreči?" In
pretres možganov je bilo ponoviti. "Če so bili dani moje obleke?"
"Poslušajte," je rekel glas.
"So okna pritrjena in sem sprejela ključ od vrat.
Jaz sem precej močan človek, in imam poker priročen - razen da jih nevidna.
Tam ni niti najmanjšega dvoma, da sem lahko ubil in si tako pobegniti precej
enostavno, če sem hotel - razumeš? Zelo dobro.
Če sem vam šel boš obljubo, da ne poskusite vse nesmisel in to, kar sem ti povedal? "
Župnik in zdravnik se spogledali, in zdravnik potegnil obraz.
"Da," je dejal gospod strnad, in zdravnik je ponovila.
Potem je pritisk na sproščen vratu, in zdravnik in župnik so gor, tako zelo
rdeč v obraz in wriggling njihove glave.
"Prosim, da sedel, kje ste," je dejal Invisible Man.
"Tukaj je poker, boste videli."
"Ko sem prišel v to sobo," je nadaljeval Invisible Man, po predstavitvi poker
na konico nosu vsakega od svojih obiskovalcev, "nisem pričakovala, da ga najdejo
zasedene, in sem pričakoval, da bi našli, v
Poleg moje knjige memorandumov, obleko oblačil.
Kje je? Št - don't dvig.
Vidim, da je ni več.
Sedaj, samo trenutno, čeprav so dnevi so precej dovolj toplo za nevidni človek
teči približno stark, večeri so precej hladno.
Želim oblačila - in drugih nastanitev, in moram tudi te tri knjige ".
POGLAVJE XII Invisible Man izgubi živce
To je neizogibno, da se na tej točki bi pripoved premoru spet off, za
nekatere zelo boleče razlog, da se bo trenutno je razvidno.
Medtem ko se te stvari so se dogaja v salonu, in medtem ko g. Huxter je gledal
G. Marvel kajenja svoje pipe pred vrata, ne deset metrov stran so bili gospod Hall
in Teddy Henfrey razpravljali v stanju zmedenosti oblačno eni Iping temo.
Nenadoma je prišel nasilno proti udarcem vrata salon, oster krik, in
potem - tišina.
"Hul-lo!" Je povedal Teddy Henfrey. "Hul-lo!" Iz pipe.
G. Hall vzel stvari v počasi, a zanesljivo.
"To ni prav," je dejal in se je zavedla izza bara proti salon
vrata. On in Teddy približal vrat skupaj,
z namenom obrazi.
Njihove oči šteje. "Summat narobe," je povedal Hall, in Henfrey
prikimal sporazum.
Whiffs od neprijetnega vonja kemičnih jih srečal, in ni bilo pridušen zvok
pogovor, zelo hitro in umirjeno. "Si v redu čet?" Vprašal Hall, scensko.
The zamrmral pogovor nenadoma prenehala, se za trenutek tišine, nato pa pogovor
je nadaljeval, v sikanje šepeta, nato pa oster krik "Ne! ne, ne! "
Tam je prišel nenadno gibanje in oversetting na stol, kratek boj.
Silence znova. "Kaj dooce?« Je vzkliknila Henfrey, sotto
voce.
"Vi - vse -? Pravico čet« je vprašal gospod Hall, ostro, še enkrat.
Župnik je glas odgovoril z radoveden jerking intonacijo: "Precej ri-desno.
Prosimo, don't -. Prekinitev "
"Čudno!" Je rekel gospod Henfrey. "Čudno!" Je rekel gospod Hall.
"Pravi," ne prekine, '"je dejal Henfrey. "I heerd'n," je povedal Hall.
"In vohanje," je dejal Henfrey.
So ostali poslušajo. Pogovor je bil hiter in umirjena.
"Ne morem," je dejal gospod strnad, njegov glas narašča, "Povem vam, gospod, ne bom."
"Kaj je bilo to?" Vprašal Henfrey.
«Pravi, da nart wi '," je povedal Hall. "Warn't govori z nami, wuz on?"
"Sramotno!" Je rekel gospod strnad, v roku. "" Sramotno, «je rekel gospod Henfrey.
«Sem jo slišal - različni."
"Kdo je, da se govori zdaj?" Vprašal Henfrey. "Gospod CUSS, sem s'pose, "je povedal Hall.
"Ali lahko slišite - kaj?" Silence.
Zvoki v nejasne in Zmešati.
"Podoben metanje namizni prt o tem," je povedal Hall.
Ga Hall pojavila za šankom.
Hall iz geste tišine in povabilo.
To vzbudila wifely opozicije gospa Hall je. "Kaj yer poslušaš tam, Hall?" Je
vprašal.
"Ali ne boste nič bolje storiti -? Naporen dan, kot je ta"
Hall je poskušal posredovati vse, kar ga grimase in neumno show, ampak gospa Hall je bil Uporan.
Ona je povzdignila glas.
Torej Hall in Henfrey, precej crestfallen, prstih nazaj v bar, da gesticulating
razložiti z njo. Sprva ni hotela videti ničesar
tisto, kar so slišali na vseh.
Potem je vztrajala Hall vodenje tišina, medtem ko Henfrey povedal svojo zgodbo.
Bila je nagnjena k razmišljanju celotno poslovno neumnosti - morda so bili samo
gibljejo okoli pohištva.
"Jaz heerd'n reči" sramotno ", da sem storil," je povedal Hall.
"Jaz heerd, da je gospa Hall," je dejal Henfrey. "Tako kot ne -" se je začela gospa Hall.
"HSH!" Je rekel gospod Teddy Henfrey.
"Ali ne slišim skozi okno?" "Kaj okno?« Je vprašala gospa Hall.
"Salonska okna," je dejal Henfrey. Vsakdo je stal pozorno poslušanje.
Oči gospe Hall je, usmerjena naravnost pred njo, ne da bi videl, videl briljantno
podolgovate na vrata gostilne, ceste bele in živahne, in Huxter je trgovina-spredaj mehurji
v junijski ne.
Nenadoma vrata Huxter je odprla in Huxter pojavil, oči strmel z razburjenje,
orožje gesticulating. "Yap!« Je zavpila Huxter.
"Stop tat!" In je vodil poševno čez podolgovatih proti dvorišču vrata, in
izginil.
Hkrati je prišel vika iz salon, in zvok oken se
zaprta.
Hall, Henfrey, in človeško vsebino pipe odhitela ven naenkrat Pell-Mell v
ulici.
So videli nekoga, Mešalnikih za vogalom proti cesti, in g. Huxter izvedbo
zapleten preskok v zraku, ki je končala na obrazu in ramen.
Po ulici ljudje so stali začudeno ali tek do njih.
G. Huxter je osupla.
Henfrey ustavil, da odkrijete to, ampak Hall in dva delavce iz pipe rushed
naenkrat v kotu, nepovezano kričanje stvari, in videl, gospod Marvel izginja z
kotu cerkve zid.
Videti je, da so skočil na nemogoče sklepati, da je bil to
Invisible Man nenadoma postala vidna, in se odpravila takoj po voznem pasu v zasledovanju.
Toda Hall se je komaj teči deset metrov, preden je dal glasen krik začudenja
in so poletela Opravila vstran, stiskal eden od delavcev in prinaša
mu je na tla.
On je bil zaračuna le kot ena stroški moški na nogometnih.
Drugi delavec je prišel v krogu, gledal, in snovanje Hall, ki je
padle čez njegove sebe, se obrnili na ponovno opravljanje, le da se spotaknil, ki jih
gleženj tako kot je bil Huxter.
Potem, kot prvi delavec boril na noge, ga je brcnil vstran ga udarec
da bi lahko posekanih vola.
Ko je šel dol, hitenja iz smeri vasi zelenih prišel krog
kotu.
Prvi se pojavi bil imetnik cocoanut sramežljiv, Krško človek v modri
dres.
Bil je začuden, da si oglejte vozni pas prazen razen treh moških Izvaljen absurdno na
tla.
In potem nekaj, kar se je zgodilo z njegovo zadaj najbolj nogo, ter je šel Strmoglavce in valjanih
postrani ravno pravi čas pase na noge svojega brata in partner, po
Opravila.
Oba so nato brcnil, pokleknil na, padel, in prekleti s kar nekaj preveč
nepremišljene ljudi.
Zdaj, ko Hall in Henfrey in delavci stekel iz hiše, gospe Hall, ki je
bilo urejenih iz let izkušenj, ostal v baru ob blagajni.
In nenadoma so se vrata odprla salon, in g. CUSS pojavil, in ne da bi Že pogled
na njen rushed na enkrat po stopnicah navzdol proti kotu.
"Drži ga!" Je zavpil.
"Ne dovolite, da ga spusti parcel." Vedel ničesar o obstoju Marvel.
Za je Invisible Man predal knjig in svežnja v dvorišču.
Obraz gospoda CUSS je bil jezen in odločni, toda njegov kostum je napako,
nekako mlahavi bele Kult, da bi lahko opravili le zbirajo v Grčiji.
"Drži ga!" Je bawled.
"On je dobil moje hlače! In vsak šiv oblačil Župnik je! "
"" Dokaj se ga v minuti! "Je zavpil, da Henfrey kot je opravil prostracije Huxter,
in, ki prihaja za vogalom, da se pridružijo vika je bila, takoj potrkala off noge
v indecorous širjenje.
Nekdo v celoti letom trod močno na prstu.
Je vpil, prizadevale, da bi ponovno noge, je potrkal proti in vrže na vse štiri
še enkrat, in se je zavedati, da je sodeloval, ne v zajem, vendar Iskopavati.
Vsi so spet teče v vas.
Se je spet zvišala in je močno prizadela za ušesom.
Opotekel in odpravil nazaj v "Coach and Horses" takoj, skače čez
zapuščen Huxter, ki je zdaj sedel up, na svojo pot.
Za njim, kot je bil na pol poti do gostilne korake je slišal nenadoma kričati od besa,
strmo narašča iz zmedo joka, in sondirnih zadah v nekoga
obraz.
Spoznal glas kot pri Invisible Man, in opombo, da je bil z
človek nenadoma ljut z boleč udarec. V nekem drugem trenutku, gospod CUSS je bil že v
salon.
"On je vrnil, strnad!" Je dejal, rushing palca
"Reši se!"
G. strnad je stal na oknu, ki se ukvarjajo v poskusu, da sam oblekli v
ognjišča-preprogo in West Surrey list RS, št.
»Kdo prihaja?" Je dejal, tako prestrašila, da je njegov kostum ozko pobegnil
razpada. "Invisible Man," je dejal CUSS, in rushed na
k oknu.
"Bolje bi jasno ven od tu! On je boj mad!
Mad! "V nekem drugem trenutku, je bil zunaj na dvorišču.
»Sveta nebesa!" Je rekel gospod strnad, omahoval med dvema grozno
alternative.
Slišal Strašen boj v prehod gostilne, in njegova odločitev je bila
je.
On plezajo skozi okno, prilagoditi njegovo kostum naglici, in pobegnil gor
vas tako hitro kot njegov maščobe malo noge bi ga opravljajo.
Od trenutka, ko je Invisible Man zakričala od jeze in g. strnad je svojo
nepozabno let do vasi, je postalo nemogoče, da zaporednih račun
zadev v Iping.
Morda Invisible Man prvotni namen je bil samo za kritje Marvel je
umik z obleko in knjige.
Toda njegove jeze, v nobenem trenutku zelo dobro, zdi, da je popolnoma izginila na neki priložnosti
udarec, in takoj se je nastavljena na smiting in strmoglavljenje, za zgolj zadovoljstvo
boli.
Morate slika ulici polno teče številk, loputanje vrat in se bori za
skrivanje-mestih.
Morate sliki the vika nenadoma presenetljivo na nestabilno ravnovesje starih
Deske Fletcher in dva stola - s kataklizmične rezultate.
Morate slika zgrožen nekaj ujetih dismally v zamahu.
In potem je celo burno hitenja opravil in Iping ulici s svojim gauds
in je zastave zapuščena shranite za vedno divja nevidna, in steljo z cocoanuts,
strmoglavljen zasloni platno, in
razpršene zaloge podjetja sweetstuff stojnici.
Povsod je zvok zapiranja rolet in shoving vijaki, in edino
vidno človeštvo je občasno flitting oko pod obrvi postavljeno v kotu
okno podokno.
The Invisible Man sam zabaval za nekaj časa, tako da razpade vsa okna v
za "Coach in konji," in nato on potiska ulične svetilke skozi okno salon v
Ga Gribble.
On je moralo biti, ki cut žice telegraf, da Adderdean takoj onkraj Higgins "
koči na cesti Adderdean.
In po tem, kot njegov značilne lastnosti dovoljeno, je prenesel iz človeškega dojemanja
skupaj, in je bil niti slišal, videl, niti čutiti v Iping več.
Je popolnoma izginil.
Ampak to je najboljši del dve uri pred vsako človeško bitje ventured spet
v bedo Iping ulici.