Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE 12
Miss Bart je v resnici bil utira pot zavije, in nihče od kritikov jo lahko
so bili bolj živ, da dejstvo, kot sama, ampak je imela občutek usodnost
črpajo iz ene narobe obračajo k
drugo, ne da bi kdaj dojemanju pravi poti, dokler je bilo prepozno, da ga vzamete.
Lily, ki je tudi sama šteje *** ozkimi predsodke, ni si predstavljala, da dejstvo,
dajanja v najem Gus Trenor bi nekaj denarja za njo bi se kdaj moti njo samo-
samozadovoljstvu.
In to samo po sebi še vedno zdel neškodljiva dovolj, samo je bilo plodno
vir škodljivih zapletov.
Ko je izčrpana zabavo porabe denarja teh zapletov je postala bolj
pritiskom, in Lily, katerih um je lahko zelo logično, pri odkrivanju vzrokov
ji slabo srečo drugim, sama upravičena
jo misel, da ji dolguje vse svoje težave, da sovraštvo z Bertha Dorset.
To sovraštvo, pa je, očitno se je iztekel v obnovo prijaznost
med dvema ženskama.
Lily obisk k Dorsets je povzročilo, za oba, na odkritje, da bi lahko
je koristna za seboj, in civilizirane nagon najde subtilni užitek pri
uporabo svojih antagonist kot v zavajajočih njega.
Gospa Dorset je bil v resnici, se ukvarjajo z novo sentimentalno eksperiment, ki ga
Poznih lastnine Fisher je, Ned Silverton, je bilo rožnato žrtev, in v takih trenutkih, kot je
Judy Trenor je nekoč pripomnil, se ji je zdelo
značilne potrebujejo moteča svojega moža pozornost.
Dorset je bilo tako težko, da zabavajo kot divjak, ampak celo njegov self-engrossment je bilo
ni dokaz proti umetnosti Lily, ali pa so bile te še posebej prilagojena pomirjajo
neprijetno egoizem.
Njene izkušnje z Percy Gryce njo stal koristile v bogoslužje v Dorset je
humours, in če prosim spodbuda za manj nujna, težave z njo
stanje je bilo poučevanje, da naredi veliko manj priložnosti.
Intimnost z Dorsets ni verjetno, da bodo zmanjšali takšne težave na gradivo
strani.
Gospa Dorset imela nobena od razkošno impulzov Judy Trenor, in občudovanje Dorset je
ni verjetno, da izrazi v finančnem "nasvete," je še Lily skrbijo, da
obnovijo svoje izkušnje v tej vrstici.
Kaj je potrebno, za trenutek, prijateljstva Dorsets ", je preprosto njegov socialni
sankcijo.
Vedela je, da so ljudje začeli govoriti z njo, vendar pa to dejstvo ni ji kot alarm
je imela gospa Peniston vznemirjen.
V svojem nastavi tako gossip ni bilo nenavadno, in lep dekle, ki spogledovala s poročenim
človek je zgolj domneva, da je nujno, da meje svoje priložnosti.
To je bil Trenor sam, ki jo je strah.
Njihova sprehod po parku ni bil uspešen.
Trenor je poročena mlada, saj je njegov zakon in njegove odnose z ženskami ni
sprejete v obliki majhnih sentimentalno-talk, ki podvoji nase, kot
poti v labirint.
Bil je najprej zmeden in nato razdražena, da bi našli samega sebe vedno pripeljala nazaj na isto
izhodišče, in Lily je menil, da je bila postopoma izgublja nadzor *** razmerami.
Trenor je bil v resnici v neobvladljivo razpoloženju.
Kljub njegovega razumevanja s Rosedale je bil nekoliko močno "dotaknil", ki jih
padec zalog; svoje gospodinjske stroške, stehtani na njem, in mu je zdelo, da je treba
sestanek, na vseh straneh, mračna opozicije
na njegove želje, namesto da bi preprosto srečo je imel doslej naletel.
Gospa Trenor je bil še vedno na Bellomont, vodenje mesto-house odprt, in spušča na njej
tu in tam za okus po svetu, ampak raje ponavljajočih razburjenje
konec tedna strank omejitev dolgočasno sezono.
Ker prazniki je imela Lily ni pozval, da se vrnete Bellomont, in prvič
so se srečali v mestu Lily Imaginaran je bil odtenek mraza v svojem način.
Je bil to le izraz njenega nezadovoljstvo na zanemarjanje Miss Bart, ali je
motečega govorice jo dosegli?
Slednji nepredvidljivih zdelo neverjetno, vendar Lily ni bil brez občutka
nelagodje.
Če bi ji gostovanje simpatije udarila korenine kjerkoli, je bil v svojem prijateljstvu z
Judy Trenor.
Ona je verjel v iskrenost naklonjenosti njenega prijatelja, čeprav je včasih
se je pokazala v sebično načine, in ona je skrčil s svojevrstno zadržanost od
koli nevarnosti, da bi estranging.
Ampak, poleg tega pa je bila globoko zaveda, kako tako
odtujitev bi se odzvali na sebe.
Dejstvo, da je Gus Trenor je bil mož Judy je bil najmočnejši v času Lily razlog za
mu disliking, in za resenting obveznosti v okviru, ki jo je jo je postavil.
Če želite nastaviti svoje dvome v mirovanju, Miss Bart, kmalu po novem letu, "predlagal", sama za
konec tedna na Bellomont.
Ona se je naučil v naprej, da bi prisotnost velike stranke varovanja njenega
od prevelik prizadevnostjo na strani Trenor, in njegove žene telegrafski «prihajajo s strani vseh
pomeni "Zdelo se ji zagotavljam njeno običajno dobrodošli.
Judy jo prejeli po mirni poti.
Briga velike stranke vedno prevladala *** osebne občutke, in Lily videl nobenega
spremembe v načinu njenega hostesa je.
Kljub temu, ona je bila kmalu zaveda, da je eksperiment, ki prihajajo, da je bil Bellomont
namenjeni, ne da bi bila uspešna.
Stranka je bila sestavljena iz kar gospa Trenor imenovano "Tijesan ljudi" - njeno generično ime za
osebe, ki ni igral bridge - in, pri čemer je njena navada, da skupine, vse take
obstructionists v en razred, je ponavadi
jih je povabil skupaj, ne glede na njihove druge značilnosti.
Rezultat je bil takšen, da je neuničljivo kombinaciji oseb, ki nimajo drugih
kakovosti v skupnem od svojih abstinence od mostu, in razvili antagonizmov
v skupini, manjka tisti okus, ki
Morda so jih združijo, so bili v tem primeru še poslabšale slabega vremena, in ga
slabo prikrito dolgčas njihovih gostitelj in hostesa.
V takih nesrečah, bi Judy ponavadi so se obrnili na Lily, da varovalko neskladne
elementov, in Miss Bart, ob predpostavki, da je bilo takšnih storitev se pričakuje od nje, vrgel
sama v to z njo navajeni vnemo.
Ampak na začetku se je zaznana subtilno odpornost na njen trud.
Če je tako, gospa Trenor v smeri proti ji je ostala nespremenjena, je bil zagotovo šibek
hladnost v tem druge dame.
Občasno kavstična namigovanje na "svoje prijatelje Wellington Brys," ali na "
mali Žid, ki je kupil hišo Greiner - nekdo nam je povedal, si ga poznal, Miss
Bart, "- Lily pokazala, da je bila v
ogrozili z tisti del družbe, ki je hkrati prispevati vsaj svoje
zabavo, je prevzela pravico odločati, kaj obrazcev, ki zabaviščni sprejmejo.
Navedba je bil rahlo eno, in pred letom dni bi Lily se je nasmehnil na to, zaupanje
da je čar njene osebnosti odpraviti vse predsodke proti njej.
Toda zdaj je imela zrasla bolj občutljivi na kritiko in manj samozavestni v svoji moči
od tega razorožil.
Vedela je tudi, da če ženske na Bellomont dovoljeno sami kritizirati
njeni prijatelji odkrito, je bil dokaz, da niso bali ji podrejajo
enako za njenim hrbtom.
Živčni groza da ne bi ničesar na način, Trenor, bi morali videti, da utemeljijo svoje
neodobravanje, ki jo iščejo vsak izgovor za izogibanje njega, in je zapustila Bellomont
zaveda, da ni v vsak namen, ki je odpeljal tja.
V mestu se je vrnila v skrbi, ki za trenutek, se je srečno učinek
od odpovejo moteče misli.
Welly Brys, po veliko razprav, in zaskrbljeni, svetovalec s svojo na novo pridobljeno
prijatelji se je, odločila za drzno potezo daje splošno zabavo.
Za napad družbo skupaj, ko so svoje sredstva za pristop omejen na nekaj
znancev, je kot napreduje v čudni državi, z nezadostnim številom
od skavtov, vendar so takšne taktike izpuščaj
včasih privedla do sijajne zmage, in Brys je odločen, da bo svojo usodo
na dotik.
Gospa Fisher, je moral koga je zaupano vodenje afero, odločil, da
Tableaux VIVANTS in drago glasbo sta bili vabe najbolj verjetno, da bi pritegnili
želenega plena, in po daljši
pogajanja, in vrste žice, vleče, v katerem je bila znana v Excel, je imela
inducirane ducat modne ženske, da se kažejo v seriji slik
, ki ga dlje čudež prepričevanja,
Odlikuje portret slikarja, Paul Morpeth, so prevladala, naj
organizirati. Lily je v svojem elementu na takih priložnostih.
Pod vodstvom Morpeth ji je živo plastični občutek, do sedaj gojila na nobene višje hrane
kot obleka odločitev in oblazinjenje, ki se nahajajo željni izraz na razpolago
zavese, študija odnosa, premik luči in sence.
Njena dramatična nagon je zbudil z izbiro predmetov, in krasen
reprodukcije zgodovinskih obleko meša domišljijo, ki le vizualne vtise
bi lahko prišli.
Toda keenest vseh je bilo veselje prikazovanja svojo lepoto z novim
vidik: da kažejo, da je njeno lepoto ni bila zgolj določeno kakovost, vendar element
oblikovanje vsa čustva na sveže oblike milosti.
Ukrepi, gospa Fisherjeva je bila dobro sprejeta, in družbi, presenetil v dolgočasno trenutek,
podlegel skušnjavi gostoljubje gospe Bry je.
Protestirali manjšina so bili pozabljeni v množico, ki abjured in je prišel, in
Občinstvo je bilo skoraj tako briljantno, kot kažejo.
Lawrence Selden je bil med tistimi, ki so popustil podal motivi.
Če se ni pogosto delujejo na sprejetih socialnih aksiom, da je lahko človek šel tja, kjer je
všeč, je bilo zato, ker je že zdavnaj naučil, da je njegova užitki so bili predvsem
mogoče najti v majhni skupini enako mislečih.
Vendar pa je užival spektakularne učinke, in ni bil neobčutljiv na denar igra vlogo pri
njihova proizvodnja: vse je vprašal je bilo, da bi zelo bogato živeti do svoje klicne
v fazi, menedžerji, in ne preživijo svoj denar v dolgočasno način.
To bi lahko Brys zagotovo ni obtožen početje.
Njihova pred kratkim zgrajena hiša, karkoli bi bilo pomanjkanje kot okvir za domačnost, je bila
skoraj tako dobro zasnovan za prikaz Svečan skupek kot eden od tistih, zračen
užitek-dvorane, ki italijanski arhitekti
improvizirane pobotati gostoljubje knezov.
Zrak improvizacije je bil pravzaprav presenetljivo prisotni: tako nedavno, tako hitro,
izzvan je bila med celotnim mise-EN-SCENA, da je eden je na dotik marmor stolpcih, da se naučijo
niso bili iz kartona, na sedež svoje
samo v enem od damasta-in-gold roko-stoli, da se prepričajte, da ni bila pobarvana
proti steni.
Selden, ki je dal eno od teh sedežev na test, znašel, iz kota
žoga-sobno, geodetski scene s užitek odkrit.
Družba, v poslušnosti dekorativni instinkt, ki poziva k redu oblačila v
fino okolico je, oblečen pa v oči, da v ozadju gospe Bry kot pa da
sama.
Sedi Množica, polnjenje ogromno sobo brez nepotrebnega izrivanje, predstavila površino
bogatih tkiv in dragulji ramena v harmoniji z festooned in pozlačenih
stene, in zardel splendours beneške stropa.
Na dlje koncu sobe je bila stopnja zgrajena za proscenium lok
curtained z gubami starih damasta, toda v premor pred ločevanje gub
ni bilo veliko misli o tem, kaj bi lahko
razkrivajo, za vsako žensko, ki je sprejel povabilo gospe Bry je bila, ki se ukvarjajo s katerimi poskušajo
izvedeti, je, koliko od njenih prijateljev storiti enako.
Gerty Farish, sedi zraven Selden, je bil izgubljen v tem vsesplošno in nekritičnega
užitek tako dražijo Miss lepši Bart dojemanje.
Lahko se zgodi, da bližina Selden je bilo nekaj v zvezi s kakovostjo svojih
užitek bratranca, vendar Miss Farish bilo tako malo navajeni, da se sklicuje njen užitek
takšne prizore, da svoje delež v njih, da
Bila je zgolj zaveda globljega občutka zadovoljstva.
"Ali ni bilo dragi od Lily, da me povabilo?
Seveda to ne bi nikoli prišlo do Carry Fisher, da me na seznam, in jaz
bi bilo tako žal, da pogrešam videl vse - in še posebej Lily sama.
Nekdo mi je rekel, strop je bil s Veronese - ste vedeli, bi, seveda,
Lawrence. Mislim, da je zelo lepo, vendar je njegov
ženske so tako grozljivo maščobe.
Goddesses? No, mogoče sem samo reči, da če bi bili
smrtniki in je moral nositi stezniki, bi bilo bolje za njih.
Mislim, da naše ženske so veliko handsomer.
In ta prostor je čudovito postaja - vsak izgleda tako dobro!
Ali ste že kdaj videli, kot dragulje?
Ali si biseri gospe George Dorset je - mislim, najmanjši od njih bi plačali
najem Club naših Girls "za eno leto.
Saj ne, da sem moral pritožujejo zaradi kluba, je vsak bil tako čudovito
vrste. Sem ti povedal, da je Lily, ki nam tri
sto dolarjev?
Ali ni to čudovito svojega? In potem je zbranih veliko denarja iz
njeni prijatelji - ga. Bry nam je dal 500, in g. Rosedale tisoč.
Želim si, Lily ni bilo tako lepo, da gospod Rosedale, ampak ona pravi, da je ne izkoristijo
nesramna do njega, ker on ne vidi razlike.
Ona res ne more biti prizadeti ljudje čustva - to me naredi tako jezen, ko sem slišal
jo imenuje hladno in domišljav! Dekleta v klubu ne zahteva, da se ji.
Ali veste, ona je bil dvakrat z mano? - Da, Lily!
In bi si videl svoje oči! Eden od njih rekel, da je tako dober, kot dan
državo, samo da bi pogled na njo.
In je sedel tam in se smejali in se pogovarjali z njimi - ne bit kot bi bila, ki
DOBRODELNE, veš, ampak kot da ji je bilo všeč toliko, kot so to storili.
Ti si že kdaj sprašuje, od leta, ko ona je vrnil, in ona je obljubila, me ---- oh "!
Zaupal Miss Farish so bile skrajšanju jih je ločevanje zavese na prvi
Tableau - skupina nimf ples po cvet-posuta Travnik v ritmični
drže pomladi Botticelli je.
Tableaux VIVANTS odvisna od njihove posledice ne le srečni odstranjevanju luči
in delusive-interposition plasti gaze, ampak na ustrezno popravljena za
mentalno vizijo.
Za neopremljena glavah so še vedno, kljub vsak povečanje umetnosti, samo
superior vrste voska tovarna, temveč odziven fancy lahko dajejo magic
utrinki iz sveta meje med dejansko in domišljijo.
Um Selden je bil tega, da: je lahko pridelek na vplive vizije oblikovanja kot
celoti kot otrok, da urok pravljice.
Ga Bry je tableaux želela nobena od lastnosti, ki gredo v proizvodnjo takšnih
iluzije, in pod organizacijo roko Morpeth je uspelo slike med seboj
ritmično pohod nekaterih čudovito friz,
, v katerem nezajetih krivulje mesa življenja in tava luči mladih očeh
so bila umirjena, da plastične harmoniji, ne da bi izgubili čar življenja.
Prizori so bili odvzeti iz starih slik, in partnerju so bile spretno
opremljen z znaki, prilagojene njihovim vrste.
Nihče, bi lahko na primer, so se bolj tipična Goya kot Carry Fisher, s
njenem kratkem temnopolti obraz, pretirana sij oči,
provokacijo ji odkrito pobarvane nasmeh.
Briljantno Miss Smedden iz Brooklyna je pokazala do popolnosti sumptuous krivulje
od Daughter Tizian je, dviganje njeno zlato Služavnik obremenjen z grozdjem zgoraj
uskladitev zlato rippled las in bogato
brokat, in mlada gospa Van Alstyne, ki so pokazali frailer nizozemskega tipa, z visokim
modro marmorirane čelo in bledo oči in trepalnice, je značilno Vandyck, v
črni saten, proti curtained obokom.
Potem je bilo Kauffmann nimf garlanding oltar ljubezni; večerjo Veronese, vse
sheeny teksture, biserno tkane glave in marmorja arhitekture, in skupino Watteau od
lutnjo-igranje komedijantov, poležavanje s fontano v sončnem glade.
Vsak Letimičan sliko dotaknil vizijo za krepitev fakultete v Selden, mu kar tako
daleč navzdol poglede na fancy, ki teče komentar tudi Gerty Farish je - "Oh, kako
lepo Lulu Melson izgleda "ali:"! To mora
Kate se Corby, da tam, v vijolični "- ni prekinil urok
iluzija.
Dejansko je tako spretno je osebnost akterjev bila umirjena, da so prizori
pogruntal, da tudi v najmanj domiselnih občinstva mora imeti počutil vznemirjenje
Nasprotno, ko je zavesa nenadoma ločila
na sliki, ki je bil enostavno in undisguisedly portret Miss Bart.
Tukaj ni bilo nobene zamenjuje prevlado osebnosti - soglasno
"Oh!" Od gledalcev je bil poklon, da ne krtačo-delo "Reynolds je gospa
Lloyd ", ampak mesa in krvi ljubkosti z Lily Bart.
Imela je pokazala svojo umetniško inteligenco pri izbiri vrste, tako kot je lastno, da je
lahko poosebljajo osebo predstavljal ne da bi prenehal biti sama.
Bilo je, kot da je ona stopila, ne izven, temveč v, platno Reynolds je, odpovejo
phantom svojega mrtvega lepote z žarki njenega življenja milosti.
Impulz, da sama pokazati v čudovit nastavitev - je imela pomislil za trenutek
predstavlja Tiepolo je Kleopatra - je popustil bolj resničen nagon zaupanja
ji brez pomoči lepoto, in je imela
namenoma izbral sliko brez motečih pribor za obleko ali
okolici.
Njena bleda zavese, in v ozadju listje, proti katerim je stala, služil
le za lajšanje dolgo dryad podobnih krivulj, ki briše navzgor od nje pripravljen noge na
dvignil roko.
Plemenito vzgon njen odnos, njeno predlog naraščajoče milosti, je pokazala
dotik poezije v njeni lepoti, ki Selden vedno počutil v njeni navzočnosti, vendar izgubil
občutek, ko ni bil z njo.
Njegov izraz se je zdaj tako živo, da je za prvič se je zdelo videti pred njim
Lily pravi Bart, odvzeta trivialnosti njenega mali svet, in
lov za trenutek seznanil, da je
večno harmonijo, ki ji je bil del lepote.
"Deuced krepko stvar na sebi kaže v tem get-up, ampak, Gad, tam isn'ta prelom v
linije kjerkoli, in mislim, da je hotela nas, da to veš! "
Te besede, izrekel, da je izkušen poznavalec, gospod Ned Van Alstyne, čigar
dišeči beli brki je brušena ramo Selden je, ko je ločevanje
zavese predložili nobenih izjemnih
priložnost za študij v ženskem oris, vplivalo tudi na njihovo poslušalca v
nepričakovan način.
Ni bilo prvič, da je Selden slišal lepoto Lily je pripomnil rahlo naprej,
in doslej tonu pripomb je neopazno obarvan svoj pogled na njo.
Ampak zdaj je zbudil samo gibanje ogorčen prezira.
To je bilo na svetu je živela v, to so standardi, po katerih je bila usojeno, da se
izmerjena!
Ali naenkrat se Caliban za sodbo na Miranda?
Na dolgi trenutek, preden zavesa padla, je imel čas, da se počutijo celo tragedijo
njeno življenje.
Bilo je, kot da njeno lepoto, torej ločena od vseh, ki cheapened in ga vulgarized,
je potekala od suppliant roke, da ga od sveta, v katerem je bil in je nekoč srečal
za trenutek, in ko je čutil overmastering hrepenenje, da bi z njo še enkrat.
Bil je prebudil s pritiskom ekstatičnega prstov.
"Ni bila preveč lepa, Lawrence?
Ne vam je všeč njen najboljši v tako preprosto obleko?
To naredi svoj videz kot prava Lily -. Lily vem "
Srečal brimming pogled Gerty Farish je.
"Lily vemo," je popravljeno, in njegov bratranec, žarek na implicitno
razumevanja, veselo vzkliknil: "Jaz bom ji povedal, da je!
Ona vedno pravi, da ji ni všeč. "
Uspešnosti v prvi impulz Selden je bil poiskati Miss Bart.
Med Interlude glasbe, ki je nasledila tableaux, igralci so imeli
sami sedijo tu in tam v občinstvu, diverzifikacijo svoje konvencionalne
izgled s strani različnih slikovitost njihove obleke.
Lily, vendar pa ni bilo med njimi, in njena odsotnost je služilo za Razvući učinek je
je proizveden na Selden: da bi pretrgalo urok, da jo videli tudi kmalu v
okolica, iz katere se je nesreča tako srečno jo ločijo.
Imeli niso izpolnjeni, saj je dan poroke Van Osburgh, in na njegovi strani
izogibanju je bilo namerno.
Nocoj pa je vedel, da, prej ali kasneje, bi moral sam najti na njeni strani;
in čeprav je pustil razpršitev množice visečih mu kam bi, ne da bi
takojšnje prizadevajo, da bi ji, njegovo
odlašanje ni bila posledica vse preostale odpornost, ampak želja, da
uživate trenutek v smislu popolne predaje.
Lily ni instant je dvoma o pomenu šumenju pozdrava ji
videz.
Nobena druga tableau Prejeli smo s tem natančno seznanil odobritve: to je
očitno so ti tja sama, in ne s sliko je impersonated.
Imela je bali v zadnjem trenutku, da je bila tvegati preveč v odprava
prednosti bolj razkošne nastavitev in popolnost njene zmage ji
opojne občutek vrniti moči.
Ne skrbi za zmanjšanje vtis je imela proizvaja, je opravljala sama ravnodušna do
občinstvo do gibanja širjenja pred večerjo, in tako se je drugo
možnost sama kaže, da
prednost, saj množica počasi vlije v prazno risbo sobo, kjer je bila
stoji.
Bila je kmalu središče skupine, ki se je povečal in se ponovno kot
obtok je postal splošno, in posamezne pripombe na njen uspeh je bilo
čudovito podaljšanje kolektivne aplavz.
Ob takih trenutkih se je izgubila nekaj svojih naravnih fastidiousness, in skrbeli za manj
kakovost občudovanja prejel kot za njegove količine.
Razlike osebnosti so se združile v toplo vzdušje pohvale, v katerem ji
lepota razširili, kakor cvet na sončni svetlobi, in če bi Selden približal trenutek ali
two bi prej on videl njen preobrat
dne Ned Van Alstyne in George Dorset poglej ga je sanjala za zajemanje
sam.
Fortune volje, kljub temu, da je pohitel pristop gospe Fisher, ki je aide-de-
tabor Van Alstyne je delovala, je treba razpad skupine pred Selden dosegla
prag prostora.
Eno ali dve moški hodil off v iskanju svoje partnerje za večerjo, in
druge, opazil pristop Selden je, je način, da mu v skladu z
tiho prostozidarstvo žogo-sobo.
Lily je bila torej samostojno, ko jo je dosegel, in iskanje pričakovano videz
v očeh, je imel zadovoljstvo ob predpostavki, imel je razplamtel.
Poglej res poglobijo, saj je ležala na njem, za še v tem trenutku samo-
zastrupitve Lily čutil hitrejši utrip življenja, da je njegova bližina vedno proizvajajo.
Ona bere, tudi v svojem odgovoru pogled okusno potrditev svoje zmagoslavje, in
za trenutek se je zdelo, da ji, da je za njega samo ona skrbijo za lepo.
Selden je dal svojo roko, ne da bi govoril.
Ona pa je v tišini, in se odselili, ne proti večerjo-prostor, vendar
proti toku, ki je bila nastavitev tja.
Obrazi o njej tekla ga kot pretakanje slik iz spanja: ona komaj
Opazil Selden kjer je bila njena vodilna, dokler so skozi steklena vrata v
konec dolge suite sob in nenadoma stal na dišeče Hush z vrta.
Gravel naribanega pod nogami, in o njih je bil pregleden Nejasnost v
kresno noč.
Viseči luči je smaragdna kavern v globinah listje, in pobelil spray
od vodnjaka, ki spadajo med lilijami.
Čarobno mesto je bil zapuščen: ni bilo nobenega zvoka, ampak splash vode na
lilija-blazinice, in daljni visečih glasbe, ki so bili morda pihanih čez
spanje jezero.
Selden in Lily še vedno stal, sprejema neresničnosti scene kot del njihovega
lastne sanjske občutke.
To ne bi presenetilo, da čutijo poletnem vetriču na njihove obraze, ali videti
luči med vej reduplicated v lok zvezdnato nebo.
Čudno samoti o njih ni bil tujec kot sladkosti, da sam
v njej skupaj.
Na dolžini Lily umaknila roko, in se odselili korak, tako da je njeno belo oblačilo,
Vitkost je bila opisana proti mraku podružnic.
Selden ji sledijo, in še vedno ne govorijo sami sedi na klopi
poleg vodnjak. Nenadoma je dvignila oči s
beseeching resnost za otroka.
"Nikoli ne govori z mano - misliš, da trdo stvari o meni," je zamrmrala.
"Mislim, da od vas v vsakem primeru, Bog ve!" Je dejal.
"Zakaj pa ne bomo nikoli videli drug drugega?
Zakaj ne moremo biti prijatelji? Obljubili ste, ko mi pomaga, "je
nadaljeval v istem tonu, kot da so besede, ki izhajajo iz njenega nehote.
"Edini način, jaz vam lahko pomaga, je za vas ljubeč," je dejal Selden v nizki glas.
Ona je brez odgovora, ampak njen obraz obrnil k njemu z mehko gibanje cvet.
Njegov lasten je srečal počasi, in svoje ustnice dotaknil.
Je potegnil nazaj in vstal od nje sedeža. Selden rose preveč, in so stala obrnjena drug proti
drugih.
Nenadoma se je ujela njegovo roko in pritisku je trenutek proti njej lice.
"! Ah, me ljubezen, me ljubezen - pa ne povej mi, da" je vzdihnil z očmi v svojem, in
preden je mogel govoriti imel je obrnila in izmuznilo skozi lok vej,
izginjajo v svetlosti v prostoru zunaj.
Selden stala, kjer je imela ga je zapustil.
Vedel je, da preveč dobro transiency izvrstnih trenutkov, da bi poskušali ji sledijo;
ampak trenutno je vstopil v hišo in je svojo pot skozi opuščene prostore na
vrata.
Nekaj razkošno-cloaked dame so se že zbrali v marmor predsoba,
in v plašč sobi je našel in Gus Van Alstyne Trenor.
Nekdanji, na pristop Selden je, zaustavljen v skrbno izbiro cigar iz ene
srebra polja vabljivo, določenih v bližini vrat.
"Halo, Selden, šli predaleč?
Ti si Epicurean kot sem jaz, vidim: ne želite videti vse tiste boginje
gobbling želvo.
Gad, kaj kažejo dobrega videza ženske, bi lahko, ne pa eden izmed 'em na dotik, da je malo
bratranec od moje. Pogovor z dragulji - what'sa ženska želi z
dragulje, ko ona je dobila sama pokazati?
Težava je, da so vsi ti FAL-Bals jih nosijo prikrili svoje podatke, ko ste
got 'em. Nikoli nisem vedel, do danes zvečer, kaj oris
Lily se je. "
"To ni njena krivda, če vsi ne vem zdaj,« je zagodrnjal Trenor, sprati s
Boj za pridobivanje v svoje krznom podložene plašč.
"Damned slab okus, I call it - ne, ne cigare zame.
Ne moreš povedati, kaj si kajenje v enem od teh novih hiš - verjetno kot ne CHEF
kupi cigar.
Ostani za večerjo? Ne, če jaz to vem!
Ko ljudje množice svojih prostorov tako, da ne morete priti blizu koli želite govoriti
da, sem takoj sup v povišani v hitenja uro.
Moja žena je bila mrtva pravico, da takoj bivanje: ona pravi, življenje je prekratko, da bi ga porabili v
breaking v novih ljudi. "