Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME III
POGLAVJE XI
"Harriet, slaba Harriet!" - To so bile besede, v njih postaviti napadalen ideje
Emma, ki ni mogel znebiti, in ki predstavlja pravi bedo poslovanja
z njo.
Frank Churchill se je obnašal zelo slabo sama - zelo slabo na več načinov, - vendar je bilo
ne toliko njegovo ravnanje kot svoje, ki so ji tako jezen z njim.
To je bil strganje, ki jo je njen uhaja v na račun Harriet je, da je dal
najgloblje barvni odtenek, da svoje dejanje .-- Poor Harriet! da se drugič tepec njenega
napačnih predstav in laskanje.
G. Knightley je preroško govoril, ko je nekoč dejal: »Emma, si ni bilo
prijatelj Harriet Smith "-. Bila je strah ji je naredil medvedjo uslugo, ampak ji nič .--
Res je, da je morala, da ne zaračuna
sama, v tem primeru kot v prejšnjem, pri čemer je edini in izvirni avtor
zlo, ki imajo s predlagano take občutke kot je drugače nikoli ne bi bili
Harriet je začela domišljijo; za Harriet
je priznal svoje občudovanje in želje Frank Churchill, preden je
je kdaj, ki ji namig na to temo, vendar se ji je zdelo popolnoma kriv, ki imajo
spodbuja, kaj bi lahko bila zatrta.
Ona bi lahko preprečila popustljivost in povečanje teh čustev.
Njen vpliv bi bil dovolj.
In zdaj je bila zelo zaveda, da je morala jim je onemogočilo .-- Čutila
da, čeprav je bila njena prijateljica tvegajo srečo na večini zadostnih razlogov.
Zdrav razum bi ji usmerjena povedati Harriet, da se ne sme dovoliti
sama razmišljati o njem, in da je bilo 500 možnosti, da ena proti
njegovo vedno skrbi za svoje .-- "Ampak, s skupnimi
pomenu besede, "je dodala," bojim sem imel malo opraviti. "
Bila je zelo jezna sama s sabo.
Če ji ne bi bili jezni Frank Churchill preveč, bi bilo
grozno .-- Kot je za Jane Fairfax, morda je vsaj razbremeniti svoje občutke iz katere koli
skrbnostjo prisotni na njen račun.
Harriet bi bilo dovolj, anksioznost, ji ni treba več biti nezadovoljni, Jane, ki
težave in katerih slabega zdravstvenega stanja, ki imajo, seveda, morajo biti istega porekla, so enako
pod pozdravi .-- Her dni nepomembnosti in
zlo je bilo več kot .-- Ona bi kmalu dobro, in srečno, in uspešne .-- Emma lahko zdaj
predstavljate, zakaj so bili slighted svoje pozornosti.
To odkritje iz številnih manjših zadev odprtih.
Ni dvoma, ko je bila od ljubosumja .-- V očeh Jane je imela ona je bila tekmeca, in dobro
lahko odbili vsako stvar, je lahko ponudba za pomoč ali v zvezi.
Oddaja v prevozu Hartfield bi bil stojalo, in od maranta
Hartfield shramba moral biti strup.
Ona razume vse, in kolikor je lahko njen um se sprostite iz
nepravičnosti in sebičnosti jezen čustev, je priznal, da Jane
Fairfax bi niti zvišanje niti sreče zunaj njenega puščavi.
Toda slaba Harriet je bil tak Zanosan brezplačno!
Ni bilo malo sočutja, ki se prihranjeno za vsako telo drugega.
Emma je bila na žalost strah, da bi bilo to drugo razočaranje hujše kot
prvi.
Glede na zelo superior terjatve predmeta, bi moralo, in sodeč po njenih
očitno močnejši učinek na mislih je Harriet, ki proizvajajo rezerve in samo-upravljanje,
da bi .-- Ona mora sporočiti boleče resnice, vendar pa, in v najkrajšem možnem času.
Odredbo o secresy so bili med poslovilnih besedah g. Weston je.
"Za zdaj vse afera je bila, da je popolnoma skrivnost.
Gospod Churchill je naredil točko za to, kot znak spoštovanja do žene je imel tako zelo
Pred kratkim izgubil, in vsak organ priznal, da je več kot zaradi Dekorum "- Emma je.
obljubil, vendar še vedno mora biti izvzete Harriet.
To je bil njen nadrejeni dolžnost.
Kljub ji nevšečnosti, ni mogla znebiti občutka, da je skoraj smešno, da je
bi moral imeti zelo enako mučen in občutljivo pisarno za opravljanje s Harriet,
ki se je gospa Weston pravkar šla skozi sama.
Inteligenco, ki je bil tako nestrpno napovedal, da jo, je bila zdaj
nestrpno se razglasi na drugo.
Njen srčni utrip hitro na zaslišanju Korak Harriet in glas, tako, ona naj bi, je
Ga Weston slabo počutil, ko je bila približuje Randalls.
Bi primeru razkritja nosi enako podobnost! - Ampak tega,
žal, ne bi bilo možnosti.
! "No, gospodična Woodhouse« je zavpila Harriet, ki prihajajo nestrpno v prostor - "ni to
oddest novica, da je kdaj bil? "
"Kaj news misliš s tem?" Je odgovoril Emma, ne more uganiti, ki jih videz ali glas, ali je
Harriet bi dejansko prejel vsak namig.
"About Jane Fairfax.
Ali ste že kdaj slišal vsako stvar tako čudno? Oh! - Vam ni treba bati, da ima v lasti to
me, za Weston je gospod mi je povedal sam. Spoznal sem ga šele zdaj.
On mi je povedal, da naj bi bila velika skrivnost, in zato, jaz ne bi smel misliti
ga omenjajo za vse organe, vendar si, ampak je dejal, to ste vedeli. "
»Kaj Gospod Weston ti povem?" - Je dejal Emma, še vedno zmeden.
"Oh! mi je povedal vse o tem, da Jane Fairfax in g. Frank Churchill naj bi se
poročena, in da so bili zasebni, ki se ukvarjajo med seboj tako dolgo časa.
Kako zelo čudno! "
Bilo je, res, tako nenavadno, obnašanje Harriet je bil tako zelo čudno, da Emma ni
vedo, kako jo razumeti. Njen lik pojavil popolnoma spremenilo.
Ona je zdelo, da predlaga shewing ne vznemirjenost, ali razočaranja, ali značilne zaskrbljenost
odkritje. Emma jo gledal, kar ne more govoriti.
"Če bi vam vse ideje,« je vzkliknil Harriet, "njegovega bitja, v ljubezni z njo? - You, morda,
Morda .-- You (zardela, ko je govoril), ki lahko vidi v srce vsakega telesa, vendar nihče ni
drugega - "
»Pri moji veri," je dejal Emma, "sem začel dvomiti mojem imajo take talent.
Lahko me resno vprašati, Harriet, ali sem si predstavljala mu pritrjena na drugo žensko na
ravno v času, da sem bil - tiho, če že ne odkrito - spodbujanje vas, da pot do
lastnih čustev? - Nikoli nisem imel niti najmanjše
suma, dokler v zadnji uri, g. Frank Churchilla, ki imajo najmanj
upoštevanjem Jane Fairfax. Morda ste zelo prepričani, da če bi imel, sem
bi si opozoriti ustrezno. "
"Me!« Je zavpila Harriet, barvanje, in osupel.
"Zakaj bi me previdnost? - Ne mislim, da skrbi gospod Frank Churchill."
"Vesel sem, da mi govoriti tako stoutly na tem področju,« je odgovoril Emma,
nasmejan, "vendar pa ne pomeni zanikati, da je bil čas - in ne zelo oddaljeni
bodisi -?, ko ste mi dali razlog, da razumete, da vam ni mar za njega "
"Njega! - Nikoli, nikoli. Dragi Miss Woodhouse, kako bi si tako
me napaka? "obrnil stran stiski.
"! Harriet« je zavpila Emma, po premoru trenutek - "Kako to misliš? - Good Heaven!
Kaj misliš? - si Mistake -! Am I k potem domnevam -? "
Ni mogla spregovoriti niti besede .-- Njen glas je bil izgubljen, in se je usedla, čakajo
v veliki teror, dokler je Harriet odgovor.
Harriet, ki je stal na neki razdalji, in z obrazom, obrnjenim od nje, ni
takoj povedati nič, in ko ona govori, da je z glasom, skoraj tako razburjeni
kot je Emma.
"Jaz ne bi mislil, da je mogoče,« je začela, "da bi lahko imeli
me narobe!
Vem, da sva se dogovorila, nikoli mu ime - vendar razmišlja, kako neskončno boljše je
vsakemu telesu drugega, jaz ne bi mislil, je možno, da sem lahko
naj bi to pomenilo drugo osebo.
G. Frank Churchill, res! Ne vem, kdo bi kdaj poglej ga v
v družbi drugih.
Upam, da sem boljši okus kot razmišljati o g. Frank Churchill, ki je kot nihče
s svoje strani.
In da bi si bil tako moti, je neverjetno! - Prepričan sem, ampak za prepričanje,
da ste popolnoma odobren in naj bi me spodbudila v mojih prilogo, naj
je menil, da je na prvi preveč
domneva skoraj, da si upajo razmišljati o njem.
Na začetku, če bi ga ne mi je povedal, da je bolj čudovite stvari se je zgodilo, da obstaja
so bile tekme večje razlike (ti so bili vaši zelo besed), - jaz ne bi smel
so si upali dati prednost - I ne bi smel
so mislili, da je to mogoče - Ampak, če ste, ki so bili vedno seznanjeni z njim - "
"! Harriet« je zavpila Emma, sama zbiranje odločno - "Let us razumeti drug drugega
zdaj, brez možnosti dlje napako.
Ali ste govorili o - Mr. Knightley? "
"Da ne bo pomote jaz sem. Nikoli ne bi mogel imeti idejo katerega koli organa
drugega - in zato sem mislil, da si vedel. Ko smo govorili o njem, je bilo tako jasno,
kot je mogoče. "
"Ni prav,« je odvrnila Emma, s prisilno umirjenost, "za vse, ki ste takrat dejal,
Zdi se mi, da se nanašajo na drugo osebo.
Lahko bi skoraj trditi, da ste ga imenovali gospod Frank Churchill.
Prepričan sem, da službe g. Frank Churchill ste jih imeli opravljene, v vas ščiti pred
Rome, je govoril o ".
"Oh! Miss Woodhouse, kako vam pozabite! "" Dragi Harriet, sem popolnoma spomnim
to, kaj sem rekel ob.
Sem ti rekel, da nisem sprašujem na vašo prilogo, da glede na storitve je
ste opravljenih pa je bilo zelo naravno: - in ste pristali na to, izražanje
sebe zelo toplo, da se vaš občutek za
te storitve, in omenjajo tudi tisto, kar so vaši občutki so v njem videli prihajajo
naprej na vaše reševanje .-- vtis, da je močan na moj spomin. "
"Oh, dragi,« je zavpila Harriet, "zdaj sem se spomni, kaj misliš, ampak sem razmišljal o
nekaj zelo različni v tistem času. Ni bilo Rome - to ni bil gospod
Frank Churchill, ki sem mislila.
Ne! (Z nekaj nadmorske višine) Razmišljal sem o veliko bolj dragoceno okoliščino - g.
Knightley prihaja in me prosi za ples, ko je gospod Elton ne bi stand up z mano;
in ko ni bilo druge partner v sobi.
To je bila vrsta ukrepov, da je bila plemenita dobrodušnost in velikodušnost, ki je bil
storitev, ki so me začeli čutiti, kako boljši je bil, da vsak drugi pa na
zemlji. "
"! Good Bog« je zavpila Emma, "to je najbolj žalostno - najbolj obžalovanja napaka! -
-Kaj je treba storiti? "" Ti ne bi me spodbuja, nato pa, če
si me razumel?
Vsaj, vendar pa ne morem biti v slabšem položaju kot bi sem bil, če bi drugi
bila oseba, in zdaj - je možno, - "
Pomislila je nekaj trenutkov.
Emma ni mogel govoriti. "Ne sprašujem, Miss Woodhouse," je
nadaljeval, "da bi se počutite veliko razliko med obema, da bi me ali kot
za vse organe.
Morate razmišljati one 500000000-krat več, *** mano kot drugi.
Ampak upam, Miss Woodhouse, da bi lahko sklepali, da če-- čudno, kot se morda zdi -.
Ampak ste vedeli, da so s svojimi besedami, da je bolj čudovite stvari se je zgodilo,
tekme večje razlike so potekali kot med g. Frank Churchill in
me, in zato se zdi, kot da bi tako
stvar, tudi kot to, lahko prišlo pred - in če bi moral biti tako srečni,
po izraz, da bi - če bi gospod Knightley res - če ne upoštevamo
razlike, upam, dragi Miss Woodhouse, vam
ne bodo sami, ki proti njemu, in prizadevanje, da bi težave na poti.
Ampak ste preveč dobri za to, sem prepričan. "Harriet je stala na enem od oken.
Emma obrnil, da pogled na njo v osuplost, in naglo je dejal,
"Ali veš gospoda Knightley je vaša ljubezen vrača?"
»Da,« je odvrnil Harriet skromno, ne pa strahoma - "Moram reči, da imam."
Emma oči so bile takoj umakne, in je sedela tiho meditira, pri fiksnih
odnos, za nekaj minut.
Nekaj minut je bilo dovolj za izdelavo njo seznanjeni z lastno srce.
Um, kot je njena, ko odpiranje sum, zelo hitro napredovale.
Ona dotaknili - je priznala - je priznal vso resnico.
Zakaj je bilo toliko huje, da je Harriet je v ljubezni z g. Knightley, kot
z Frank Churchill?
Zakaj je bilo tako grozljivo zlo povečalo za Harriet je z nekaj upanja o vrnitvi?
To pognal po njej, s hitrostjo puščice, da mora gospod Knightley poročiti nihče
vendar pa sama!
Njena lastna ravnanja, pa tudi lastno srce, je bil pred njo v istem nekaj minut.
Ona je videla vse z jasnostjo, ki ji ni nikoli prej blagoslovil.
Kako neprimerno je imela že odloča s Harriet!
Kako Nepremišljeno, kako Grub, kako nerazumno, kako je bila njena Bezosjećajan
ravnanja!
Kakšna slepota, kaj norost, je njen vodil on!
To ji udari s strašno silo, in je bila pripravljena, da ga vsako slabo ime v
vsem svetu.
Nekaj del je spoštovanje sebe, vendar, kljub vsem tem demerits -
nekaj skrb za lastno podobo, in močan občutek za pravičnost, ki jih Harriet - (tam
bi bilo nobene potrebe sočutja do
dekle, ki je verjel, sama ljubil g. Knightley - ampak pravičnost zahteva, da ji
ne sme biti nezadovoljni z vsemi hladnost sedaj) je Emma resolucijo sedeti in
zdržal dlje z mirnosti, s še
očitno prijaznost .-- Za svojo prednost v resnici, je fit, da v največji možni meri obseg
od upa, Harriet je treba poglabljala v to, in Harriet je storil ničesar, da izgubi
Glede in obresti, ki so bile tako
prostovoljno oblikovana in vzdrževana - ali da bi jih bilo slighted oseba, katere
svetuje še nikoli ni vodil svojo pravico .-- budilen iz razmišljanja, torej, in obvladovati
njena čustva, se je obrnila na Harriet še enkrat,
in še bolj vabi naglas, obnovili pogovor, tako s predmetom, ki
se je prvič predstavil, čudovito zgodbo o Jane Fairfax, da je bil precej potopila
in izgubil .-- Nobeden od njiju ni mislil, ampak gospoda Knightley in sami.
Harriet, ki je bil stoji v nobenem nesrečen zasanjanosti, je bil še zelo vesel, da se
imenovane od nje, ki ga zdaj spodbujanjem način, kot sodnik, in kot prijatelja
kot Miss Woodhouse, in samo hotel
povabilo, da bi zgodovino njenega upa, z veliko, čeprav tresenje
slast .-- tremblings Emma kot je vprašala, in kot je poslušala, so bili bolje skriti
kot Harriet, a niso bili manj.
Njen glas ni bila nestabilna, toda njen um je bil v vseh motnje, ki tako
razvoj samega sebe, tako počil grozi zlom, kot zmedo
nenadno in Zmešati čustva, morajo
ustvariti .-- Prisluhnila z veliko navznoter trpljenja, vendar z veliko potrpljenja navzven,
do podrobnosti Harriet je .-- metodičen, ali dobro urejeno, ali zelo dobro mnenje, bi lahko
ni pričakovati, da bo, ampak jih vsebuje,
ko ločeni od vseh šibkost in tavtologija v pripovedi, snov
korito njen duh - še posebej z potrjujejo okoliščine, ki svoje
spomin prinesel v korist večine boljše mnenje gospoda Knightley o Harriet.
Harriet se je zavedati razlike v njegovo vedenje vse od teh dveh
odločilno plesi .-- Emma je vedel, da je imel ob tej priložnosti, našla veliko boljša od
njegova pričakovanja.
Od tistega večera, ali vsaj v času od Miss Woodhouse ji je spodbudna
mislijo o njem, je Harriet začel smiselno njegove pogovoru z njo veliko več
kot je bil za to, in njegovih
imajo v resnici precej drugačen način do nje, način in prijaznosti
sladkosti! - v zadnjem času je ona je bila bolj in bolj zavedati.
Ko so bili vsi hojo skupaj, ga je tako pogosto prihajajo in hodil z njo, in
govoril tako zelo čudovito! - je zdelo, da želijo biti seznanjeni z njo.
Emma je vedela, da je bil zelo primera.
Pogosto je opaziti spremembe, da skoraj v enaki meri .-- Harriet ponovi
izrazi odobravanja in pohvale od njega - in Emma čutil, da je treba v
najbližje sporazum s tem, kar je vedela svojega mnenja Harriet.
On ji je pohvalil za to, da brez umetnosti ali vplivanja, ki imajo za preproste, pošten,
Usmiljen, čustva .-- Vedela je, da je videl taka priporočila v Harriet, je imel
živel na njih, da ji večkrat .-- Veliko
, ki je živel v spomin Harriet je, veliko malo podrobnosti o obvestilu je prejela
od njega, poglej, govor, prenehanje enega stola na drugega, kompliment implicitno,
sklepati prednost, če bi bilo neopaženo, saj neznane z Emma.
Okoliščine, ki bi lahko nabrekne do pol ure odnosu, in vsebuje pomnožena
dokazila k njej, ki so jih videli, je minilo undiscerned z njo, ki jih zdaj slišali, vendar
zadnjih dveh dogodkov je treba omeniti,
dva izmed najmočnejših obljubo, da Harriet, niso bili brez določene stopnje priče
Emma od sebe .-- Prvi, je bil njegov sprehod z njo poleg drugih, v
apna-sprehod na Donwell, kjer so imeli
je hoja nekaj časa, preden Emma prišel, in je vzel bolečine (kot je bila
prepričan), da jo pripravi od ostalih k sebi - in na prvi, je on govoril z njo
v bolj poseben način, kot ga je kdajkoli
opravi prej, v zelo poseben način res -! (Harriet ni mogel spomniti,
brez blush.)
Zdelo se je, da se jo skoraj sprašuje, ali so bile, ki opravljajo svojo naklonjenost .-- Toda takoj, ko
kot ona (Miss Woodhouse) se je pojavil verjetno, da se jim pridružijo, je spremenil predmet, in
začeli govoriti o kmetijstvu: - Drugi,
je bila njegova, ki so govorili z njo skoraj pol ure pred Emma se je vrnil iz njenega
obisku, zelo zadnji zjutraj svojega počutja na Hartfield - čeprav, ko je prvič prišel
leta, je rekel, da ne more ostati five
minut - in njegov imajo ji rekel, med pogovorom, da čeprav mora iti
v London, je bilo zelo veliko pred njegovo nagnjenost, ki je odšel domov na vse, kar
je bilo veliko več (Emma počutil), kot jo je priznal, da jo.
Vrhunski nivo zaupanja v smeri Harriet, ki je ta en člen označen,
ji hude bolečine.
Kar zadeva prvega od teh dveh okoliščin, ona, po malo
razmišljanja, podjetje, naslednje vprašanje.
"Mogoče je, ne? - Ali ni mogoče, da ko sprašuje, kot ste mislili, v
stanje vaše naklonjenosti, bi lahko bil namiguje na g. Martin - ki jo ima gospod
Martin interes v pogledu?
Toda Harriet zavrnil sum z duhom.
"Gospod Martin! Št res! - Tam ni bil namig g.
Martin.
Upam, da vem, bolje zdaj, kot pa skrb za g. Martin, ali bodo sum za to. "
Ko je Harriet zaprt ji dokazov, se je pritožil na njen dragi Miss Woodhouse, povedati
ali je imela ni dobro podlago za upanje.
"Še nikoli nisem bi domneva, da pomislim, da na prvi,« je rekla, "ampak za vas.
Rekel si mi, da ga pozorno opazujejo, in pustite, da njegovo vedenje je pravilo mine - in
tako da imam.
Toda zdaj se zdi, da sem občutek, da lahko sem ga zaslužijo, in da če ne me chuse, bo
ne bo nič tako zelo čudovita. "
Grenki čustva nastanejo v zvezi s tem govora, številne grenak občutek, opravi
izjemnega napora je potrebno, na strani Emma je, da bi lahko svojemu reči na odgovor,
"Harriet, bom samo podjetje, naj ugotovi, da je gospod Knightley je zadnji človek v
svetu, ki bi namenoma daje nobenih ženska ideja njegovega občutka za njo več
kot je res. "
Harriet je zdelo, pripravljen za čaščenje njena prijateljica za kazen tako zadovoljivi, in Emma
Šele rešil pred raptures in ljubezen, ki bi v tistem trenutku je bilo
strašno pokoro, ki ga zvok stopinjam svojega očeta.
Bil prihaja skozi dvorano. Harriet je bila preveč razburjeni, da naletijo
njega.
"Ona ne more sama sestaviti - Mr Woodhouse bi vznemirjen - je imela boljšo
go, "- z večino pripravljen spodbudo njena prijateljica, zato je opravila off
skozi druga vrata - in trenutek je
ni bilo več, to je bil spontan izbruh čustev Emma je: "Oh Bog! da sem imel nikoli
videl! "
Preostali del dneva, naslednji večer, je bilo komaj dovolj za svoje misli .-- Ona
je bil zmeden sredi zmedo vseh, ki so planili nanjo v zadnjih nekaj
ure.
Vsak trenutek je prinesel svež presenečenje, presenečenje in vsak mora biti stvar
ponižanje, da jo .-- Kako razumeti vse!
Kako razumeti prevare, čeprav je bila tako vadil na sebe, in življenjskih
pod -! The blunders, slepoto svojo glavo in srce! - ona so še vedno, se je
hodil okoli, je poskušala svojo sobo, se je
Poskušal grmičevje - na vsakem mestu, vsak držo, ona spozna, da ga je ravnal
najbolj šibko, da je bila naložena z drugimi v večini Mučiteljski stopnjo; da
čeprav je bila sama naložila v
Stopnja še bolj Mučiteljski, da je bila bedno, in bi verjetno našli ta dan
vendar pa v začetku leta bede. Da bi razumeli, natančno razumejo njen
lastno srce, je bil prvi si.
V ta točka šla vsak prosti trenutek, ki trdi, njenega očeta na njeni dovoljeno,
in vsak trenutek neprostovoljno brez uma.
Kako dolgo je gospod Knightley je tako draga, da ji, kot vsak občutek, razglasila ga zdaj
je treba?
Ko je njegov vpliv, tak vpliv začelo? - Ko je uspelo, da je
mesto v svoji ljubezni, ki Frank Churchill je nekoč, za kratek čas,
? zasedenih - je pogledala nazaj, se je v primerjavi
oba - jih primerjati, saj je vedno stal v svoji oceni, v času od
Slednji je postal znan z njo - in saj morajo v vsakem trenutku so bili v primerjavi z
ji, je imela - oh! to je, na kakršen koli blagoslovil
Felicity, je prišlo k njej, da sproži primerjavo .-- Videla je, da ni nikoli imel
bil čas, ko je menila, da je gospod Knightley kot neskončno nadrejenega, ali
ko je imel glede zanjo ni bilo neskončno najbolj draga.
Videla, da v sebe prepričati, v fancying, ki deluje v nasprotno, je
je bil povsem v zmoti, popolnoma zavedajo svoje srce - in, skratka,
da še nikoli ni zares skrbijo Frank Churchill na vse!
To je bil zaključek prve serije za razmislek.
To je bilo poznavanje sebe, na prvo vprašanje za preiskave, ki je
dosegla, in ne da bi dolgo v njem dosegel .-- Ona je bila najbolj sorrowfully ogorčeni;
sram vsakega občutka, ampak tisti,
razkrila, da ji - njena naklonjenost gospod Knightley .-- Vsak drugi del njenega duha
je bilo odvratno.
Z Nepodnošljiv nečimrnosti je sama verjela v skrivnost vsakega telesa
občutke, s neoprostljive aroganco predlagal, da poskrbi vsak telesa usodo.
Bila je izkazalo, da je bilo splošno zmoti, in ji ni povsem opravljeno
nič - za je storila zlo.
Imela je prinesel zlo na Harriet, za sebe, in je preveč bala, o gospod
Knightley .-- Če bi se to najbolj neenake vseh Connexions bo potekala, na njo je treba počitek
vse očitek o tem, da
začetek, za njegovo prilogo, je treba verjeti, da je treba proizvesti samo
zavest Harriet je - in bili celo to ni tako, ne bi nikoli
znane Harriet na vse, vendar za njo norost.
G. Knightley in Harriet Smith! - To je bil sindikat na daljavo vsak čudež
vrste .-- pritrditev Frank Churchill in Jane Fairfax postala samoumevna,
obrabljena, zastarele, v primerjavi,
zanimivo ni presenečenje, ki ne predstavljajo razlike, ki daje ničesar, kar bi lahko rekli, ali
misel .-- Gospod Knightley in Harriet Smith -!-Tak nadmorske višine na njeni strani!
Tako debasement na njegovem!
Bilo je grozno Emmi razmišljati, kako mora ga potopi v splošno mnenje, da
predvidevajo nasmehne, se porogljivimi je veselje, da bi takoj na njegove stroške;
mrtvičenju in zavračanje njegovih
brata, tisoč neprijetnosti samega sebe .-- Ali je mogoče - št;? je bilo
nemogoče.
In vendar je bila daleč, zelo daleč, od nemogoče .-- Je bila to nova okoliščina za
človek prve stopnje sposobnosti, ki se očaral z zelo slabše pooblastila?
Je bilo novo za eno, morda preveč zaposlen, da bo zahtevala, da je nagrado dekle, ki bi
ga iščejo? - Je bilo novo za vsako stvar na tem svetu, da bi bili neenaki, nedosledno,
neskladna - ali za srečo in okoliščine
(Kot drugi vzroki) za neposredno človeško usodo?
Oh! še nikoli ni prinesla Harriet naprej!
Če bi ona jo je pustila kjer je moral, in kjer je on ji je povedal moral ona! - Ni uspela,
z norost, ki bi lahko brez jezika izraziti, preprečiti njen poroči unexceptionable
Mladenič, ki bi se ji srečno in
ugleden v skladu življenja, na katerega se je moral pripadati - vse bi bilo
varna, nič od tega ne grozljiv nadaljevanje bi bilo.
Kako bi lahko Harriet kdaj imeli domneva dvigniti svoje misli g.
Knightley -! Kako je upal, da fancy sama izbrali takšnega človeka do
pravzaprav prepričani, da -! Toda Harriet je bila
manj skromno, je imela manj pomisleke kot prej .-- Her manjvrednosti, ali je uma
ali situacijo, zdelo malo čutil .-- Imela je zdelo bolj smiselno gospoda Elton, ki je
to Pognuti v poroko, kot je zdaj
Zdelo g. Knightley je .-- Ojoj! ni bil, da je sama tudi delaš?
Kdo je skrbela, da bi Harriet pojme samo-posledica, ampak sama? -
Kdo pa je sama jo naučil, da je bila sama pri sebi povzdignil če je mogoče, in
da njene trditve, da je bilo veliko visoko
posvetne ustanavljanja -? Če Harriet, ne bi bilo skromno, pridelane zaman, je bil to njen
delaš preveč.