Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE-33
"Bil sem neizmerno dotaknil: mladosti, njene ignorance, njena lepa lepoto, ki jo je
preprosto čar in občutljivo moč divje-cvet, njen patetično vloge, ji
nemoči, pozval k meni s skoraj
moč svoje nerazumne in naravni strah.
Ona se bali neznano kot mi vsi, in njena nevednost je neznano neskončno
velika.
Stal sem za to, za sebe, za vas fantje, za vse na svetu, da niti
skrbeli za Jim niti mu potrebna v najmanj.
Jaz bi bil pripravljen dovolj, da odgovor za brezbrižnost na polna zemlje
ampak za razmišljanje, da je tudi pripadala ta skrivnostni neznani njene strahove,
in da, pa toliko sem stal za, mi ni stal za njim.
To me je oklevala. Šumenje brezupno bolečine nezaprti moje ustnice.
Začel sem z protestirali, da sem imel vsaj prišli brez namena, da Jim proč.
"Zakaj sem prišel, potem? Po rahlem gibanje je bila, kot vedno, kot
marmorni kip v noč.
Sem poskušal razložiti na kratko: prijateljstvo, poslovne, če bi imel vsak želi v tej zadevi
pa je bil le, da ga vidim ostanejo .... "Vedno nas pusti,« je zamrmrala.
Dih žalostni modrosti iz groba, ki ji pobožnosti Ovjenčan s cvetjem
zdelo, da prenese v rahel vzdih .... Nič ne bi moglo, sem rekel, Jim ločeno od nje.
"To je moje trdno prepričanje je zdaj, je bilo moje prepričanje, v času, je bila edina
mogoče sklepati iz dejstva primera.
Ni bilo bolj nekatere, ki jih ji šepeta v tonu, v katerem govorimo, da
samega sebe, "je prisegel, da je to zame." "Ali si ga vprašati?"
Sem rekel.
"Ona je korak bliže. "Ne
Nikoli! "So ji ga prosil le, da odideš.
Bilo je tisto noč na reki, banka, potem ko je ubil človeka - po tem, ko je imela oddaljenih
gorilnik v vodo, ker je bil videti v njo tako.
Tam je bilo preveč svetlobe, in nevarnost je bila več kot takrat - za nekaj časa - za
malo časa. Rekel je, potem mu ne bi ji prepustite
Cornelius.
Imela je vztrajal. Je želel, da bi jo zapusti.
Dejal je, da ne more - da je bilo nemogoče.
On trepetal, medtem ko je to rekel.
Imela je čutil njim trepetajo .... One ni potrebno veliko domišljije za ogled scene,
skoraj slišati njihovo šepeta. Bila je strah zanj preveč.
Verjamem, da takrat je videla v njem samo že vnaprej določen žrtev nevarnosti, ki jo
razume bolje kot sam.
Čeprav jih nič drugega kot zgolj njegova navzočnost je moral obvladati njeno srce se je, napolnjena vse njene
misli, in se je sam imel za vse njene naklonjenosti, je podcenila njegovo
možnosti za uspeh.
Očitno je, da je bil na približno tistem času vsi nagnjeni k podcenjujejo svoje
možnosti. Strogo gledano je to storil, ne zdi, da so
koli.
Vem, da je bil pogled Cornelius je. On je priznal, da je veliko, da me v extenuation
na senčni strani ga je igral v parceli Sheriff Ali, da se odpravi s nevernica.
Tudi Sheriff Ali sebe, saj se zdi, da nekateri sedaj, je nič drugega kot zaničevanje
beli človek. Jim je bilo, da bi umorili predvsem na verskih
razloge, verjamem.
Preprosto dejanje pobožnosti (in do zdaj neskončno zaslužen), sicer pa
brez večjega pomena. V zadnjem delu tega mnenja Cornelius
strinjal.
"Spoštovani gospod," je trdil abjectly na samo priložnost mu je uspelo, da so mi, da
sam - "časten gospod, kako naj bi vedel?
Kdo je bil?
Kaj bi lahko storili, da bi mu ljudje verjamejo?
Kaj je gospod Stein pomeni pošiljanje fant, kot je ta govoril velikih do star služabnik?
Bil sem pripravljen, da ga shranite za eighty dolarjev.
Samo eighty dolarjev. Zakaj ni šel norec?
Sem bil, da se sam zabodel zaradi tujca? "
On grovelled v duhu pred mano, s svojim telesom podvojil insinuatingly in roke
gibale okoli kolena, kot da bi bil pripravljen objem moje noge.
"Kaj je eighty dolarjev?
Nepomembna vsota dati nemočen starec uničil za življenje
pokojne ona-devil. "Tukaj je jokal.
Ampak jaz predvideti.
Nisem tisto noč naleteli na Cornelius dokler sem ga imel ven s punco.
"Bila je nesebično, ko je pozval, Jim, da jo zapusti, in celo zapustiti državo.
To je bila njegova nevarnost, da se je predvsem v misli - tudi če je hotela, da shranite
Tudi sama - morda nezavedno: potem pa pogled na opozorilo je imela, poglej
nauk, ki bi jih lahko izhajajo iz vsakega
trenutek pred kratkim končala življenje, v katerem so bile osredotočene vse svoje spomine.
Ona je padel na noge - mi je povedala, da - tam ob reki, v diskretni luči
zvezd, ki je pokazala ničesar, razen velike množice tihe sence, za nedoločen čas odprt
prostore, in rahlo tresenje na
širok potok se je zdel tako široko kot morje.
Imel jo dvignil. On ji je dvignil in potem ona bi
boj nič več.
Seveda ne. Močna orožja, ponudba glas, Krepak
ramo za počitek ji slabo osamljen malo glavo ob.
Potreba - neskončno potrebe - vse to za boli srce, za zmedli
um, - je promptings mladih - nujnost trenutka.
Kaj bi bili?
Ena razume - razen če eden ne more razumeti ničesar pod soncem.
In tako je bila vsebina, ki se dvigne - in ga hranijo.
"Saj veš - Jove! to je resen - nobene neumnosti v njej ", kot je Jim zašepetala!
naglo s problematičnimi zaskrbljen obraz na pragu svoje hiše.
Ne vem, toliko o neumnosti, vendar ni bilo nič lahkotnim v svojih
romance: so prišli skupaj v senci nesreče v življenju, kot so vitez
in dekliški srečanje za izmenjavo zaobljube med straši ruševine.
Svetloba zvezd je bil dovolj dober za to zgodbo, svetlobo, tako šibko in oddaljeno, da je
ne more rešiti sence v oblike, in pokazati drugi obali potoka.
Nisem pogled na tok, ki noč in od samega mesta, ampak valjani tiho in
as črno kot Styx: naslednji dan sem odšel, sem pa verjetno ne bi pozabili, kaj je bilo
je hotela, da bi rešil, ko se je
entreated mu, da ji pusti, medtem ko je bil čas.
Povedala mi je, kaj je bilo, umirile - ona je zdaj preveč strastno zanima za zgolj
razburjenje - na glas, tiho v netransparentnosti kot njen bele pol izgubil sliko.
Povedala mi je, "Jaz nisem hotel umreti jokati."
Mislil sem, da nisem slišal še v redu. «» Ti ni hotel umreti joka? "
Ponovil sem za njo.
"Tako kot moja mama," je dodala takoj. Opisuje njene bele oblike ni
mešamo v najmanj. "Moja mama je jokala, preden se je bridko
je umrl, "je dejala.
Nepredstavljivo mirnost je zdelo, da so se zvišale od tal okoli nas,
neopazno, kot je še vedno vzpon poplav v noči, izbris the
znane znamenitosti čustev.
Tam je prišel po mene, kot da sem čutil sem izgubil svoj položaj sredi
vode, nenadno grozo, strah pred neznanim globin.
Odšla je na razlago, da je v zadnjih trenutkih, ki je sam z mamo,
je morala zapustiti strani kavč, da gredo in so ji nazaj pred vrata, v
Da bi obdržali Cornelius ven.
Želel je priti v, in hrani na bobnanje z obema pestmi, le tu in izginotje
spet huskily kričati, "Let me in! Spusti me noter!
Spusti me noter! "
V veliko kotu na nekaj preproge the umirajoče ženska, že brez besed in
ne more dvigniti roko, valjani glavo več, in s slabotno gibanje ji
strani je zdelo, da ukaz - "Ne!
Ne! "In poslušna hčerka, v katerem so ji ramena z vso svojo močjo proti
vrata, je bilo videti na.
"The solze padel z oči - in potem je umrla,« je dekle v
Hladnokrvan monotono, ki bolj kot karkoli drugega, več kot beli
kipu negibnost njenega osebe, več
kot bi zgolj besede storiti, težavah mojih mislih globoko s pasivno, nepopravljivo
Groza scene.
Imel je moč, da me odpelje iz moje pojmovanje obstoja, od tega
zavetje vsak od nas naredi za sam lezenju pod v trenutkih nevarnosti, kot
Želva umakne v svoje lupine.
Za trenutek sem imel pogled na svet, da se je zdelo, da nosijo velika in žalostna vidik
motnje, medtem ko je v resnici, zahvaljujoč našim prizadevanjem unwearied, je tako sončno
razporeditev malih udobje kot um človeka mogoče zamisliti.
Ampak še vedno - to je bil le trenutek: sem šel nazaj v svojo lupino neposredno.
Eden mora - don't veš? - Čeprav mi je zdelo, da so izgubili vse moje besede v kaos
temne misli sem razmišlja za sekundo ali dve po bledi.
To se je vrnil, tudi zelo kmalu, za besede, prav tako sodijo v hrambo pojmovanje
svetlobe in nalog, ki je naše pribežališče.
Imel sem jih pripravljen imam na voljo, preden je zašepetala nežno, "je prisegel, da nikoli ne bi
me pusti, ko smo stali tam sami! Prisegel je, da me !"...
"In to je možno, da si - ti! Ne mu verjeti? "
Sem vprašal, iskreno reproachful, resnično šokiran.
Zakaj ne bi ona verjeti?
Zakaj to hrepenenje za Neizvjesnost, ta oklepa strahu, kot da bi Neizvjesnost
in strah je bil zaščitni ukrepi za njeno ljubezen.
Bilo je pošastne.
Ona je treba, tudi sama zavetju Nepobjediv miru, od tega pošten
naklonjenost. Imela ni znanja - ne pa spretnost
morda.
V noči so prišli na pospešeno, ampak ga je zrasla smole temno, kjer smo bili, tako da brez
mešanjem je imela zbledela, kot nematerialne oblike Zamišljena in perverzno duha.
In nenadoma sem slišal njeno tiho šepeta še enkrat, "je drugi moški prisegel isto
stvar. "Bilo je kot meditativno komentar na nekaterih
misli polno žalosti, občudovanja.
In je dodala, še vedno nižji, če je mogoče, "Moj oče."
Pomislila je čas, da pripravi neslišno sapo.
"Njen oče preveč ."... To so stvari, ki je vedela!
Na enkrat sem rekel, "Ah! vendar mu ni všeč. "
To se je zdelo, ona ne namerava spor, vendar po času še vedno čudno
šepet sanjavo tava v zraku je ukradel v moja ušesa.
"Zakaj je bil drugačen?
Ali je bolje? Ali je ... "
»Pri moji veri časti," sem izbruhnila, "Verjamem, da je."
Mi umirjena naš Tone skrivnostno smola.
Med koče na workmen Jim je (so bili večinoma osvobojeni sužnji iz
Zapor Sherif je), kdo je začel predirljiv, drawling pesem.
Čez reko velik ogenj (na Doramin je, mislim), ki žareče žogo, povsem
izolirani v noč. "Je bolj res?" Je zamrmrala.
"Ja," sem rekel.
"Več kot katera koli druga pravi moški,« je ponovila v dolgotrajne poudarki.
"Nihče tukaj," sem rekel, bi »sanje o dvoma njegove besede - nihče ne bi upal -
razen vas. "
"Mislim, da je gibanje na tem. "Bolj pogumni," je nadaljeval v spremenjeno
ton. "Strah ne bo nikoli peljal proč od sebe,"
Rekel sem malo živčno.
Pesem ustavil na kratek rezek opombo, in je nasledil številne glasove govorimo
v daljavi. Jim glas preveč.
Me je udaril s svojo tišino.
"Kaj je bil vam pove? Bil je povedal, si kaj? "
Sem vprašal. Ni bilo odgovora.
"Kaj pa je on povedal?"
Sem vztrajal. «» Ali mislite, da vam lahko povem?
Kako sem jaz, da vem? Kako sem razumeti? "Je jokala na zadnjem.
Tam je bil mešamo.
Mislim, bila je ožemanje roke. "Obstaja nekaj, kar nikoli ne more pozabiti."
"" Toliko bolje za vas, «sem rekel mračno.
"" Kaj je to?
Kaj je to? "Je dal izredno veljavnosti pritožbe
v njeno supplicating tone. «Pravi, da je bil strah.
Kako naj to verjamem?
Ali sem nora ženska verjeti temu? Si kaj zapomniti!
Si šel nazaj na to. Kaj je to?
Ti mi povej!
Kaj je ta stvar? Ali je živ? - Je mrtev?
Sovražim. To je kruto.
Je dobil obraz in glas - to nesreča?
Bo on videl - bo on to slišal? V spanju morda takrat, ko ne more videti me-
-In potem pride in gre.
Ah! Nikoli se ga odpusti.
Moja mati je odpustil -, ampak jaz, nikoli! Bo to znak -? Klic "
"Bilo je čudovito doživetje.
Ona zaupali svoje zelo slumbers - in se je zdelo, da mislim, da bi ji povedal, zakaj!
Tako bi lahko slabo smrtnik zapeljati čar prikazen poskušali Zavrtanje
iz druge duh ogromne skrivnost zahtevka drugi svet ima več kot
raztelešenih dušo zašel med strasti te zemlje.
Zelo tleh, na katerem sem stal zdelo, da stopijo pod noge.
In bilo je tako enostavno preveč, če pa duhovi izzvan z našimi strahovi in naše nemirov
kdaj se jamčiti za drug drugega konstantnosti pred Osamljen čarovniki, ki
smo, potem pa sem - sem sam od nas stanovalcev v
meso - zdrznil so v brezupno chill take misije.
Znak, pokličite! Kako povedati v svojem izrazu je bila njena
nevednost.
Nekaj besed! Kako je prišel do njih vedo, kako je prišla do
jih izgovori, ne morem si predstavljati.
Ženske najdejo svoj navdih v stres trenutke, ki so za nas le grozno,
absurd, ali jalovo. Da bi odkrili, da je imela glas na vseh je bilo
dovolj, da stavke strah v srce.
Had spurned kamen jokal od bolečine, da ne bi mogel videti večje in bolj
bedno čudež.
To zveni malo tava v temi, ki so njihovi dve mračnega življenja tragično na moj
uma. Bilo je nemogoče, da bi jo razumeli.
Jaz chafed tiho na moj impotence.
In Jim tudi - slaba hudič! Kdo bi ga potrebovali?
Kdo bi ga spomnite? Imel je kar je hotel.
Njegov obstoj je bil verjetno pozabili v tem času.
Imeli so obvladali svoje usode. Bili so tragični.
"Njena negibnost, preden me je bilo jasno Awaiting, in moje strani je bil, da govorijo za moje
brat od sfero pozabljivi senci. Bil sem globoko preselil v moji pristojnosti in
na svoji stiski.
Jaz bi dal ničesar za moč, da jo pomirjajo slabotnih dušo, sam napadalen
v svoji nevednosti nepremagljiv kot majhna ptica bije o kruto žic
kletko.
Nič lažjega kot reči, ne strah! Nič težje.
Kako naj nekdo ubije strah, se sprašujem?
Kako ustrelil spektra skozi srce, poševnico off svoje spektralno glavo, ga vzemite
po svoji spektralno grlo?
To je podjetje vam mudi, medtem ko v sanje, in veseli, da bo vaše pobegniti
z mokrimi lasmi in vsak ud tresenje.
Krogla ni teči, rezilo ni ponarejena, se človek ne rodi, niti krilati
besede drop resnice na noge, kot grudice svinca.
Ti zahtevajo za tako obupani srečanje začaran in zastrupljene gredi, potopljeni v
ležijo preveč subtilno ki jih najdemo na Zemlji. Podjetje za sanje, moji gospodarji!
"Sem začel moj eksorcizem s težkim srcem, z neke vrste mračna jeze v njem preveč.
Jim je glas, nenadoma postavljeno v krmi intonacijo, ki se čez dvorišče,
reproving the malomarnosti nekaterih neumna grešnika ob reki strani.
Nič - sem rekel, govoril v različnih šum - ni bilo mogoče ničesar v tem
neznani svet je Imaginaran tako želijo, da njen rob njene sreče, ni bilo ničesar,
ne živijo niti mrtev, ni bilo obraza,
brez glasu, brez moči, da bi lahko trganje Jim iz njenega strani.
Narisal sem sapo in je zašepetala nežno, "Povedal mi je tako."
"On je povedal resnico,« sem rekel.
"Nič," je vzdihnil ven, in nenadoma obrnil na me s komaj slišno
intenzivnost tona: "Zakaj ste prišli k nam od tam?
On govori o vas prepogosto.
Ti bi me strah. Ali - ali si ga želeli "?
Nekakšna tiha Svirepost je prikradla v naše pohitel Mutters.
"Nikoli ne bom spet prišel,« sem rekel grenko.
»In jaz ga ne želite. Nihče ga želi. "
"Nihče,« je ponovila v tonu dvoma.
"Nihče," sem potrdil, občutek sebe neodvisno od nekaj čudnih razburjenja.
"Misliš, da mu je močan, moder, pogumen, super - zakaj ne verjamejo, da bi bil res preveč?
Bom iti na jutri - in to je konec.
Ti se nikoli ne vznemirjen glas od tam spet.
Ta svet ne veste, je prevelika, da ga pogrešam.
Razumete?
Prevelika. Imate svoje srce v roki.
Morate občutek, da. Morate vedeti, da. "
"Ja, vem, da," je dahnila ven, težko in še vedno, kot bi kip šepet.
"Sem se počutil sem naredil ničesar. In kaj je to, da sem želel narediti?
Nisem prepričan zdaj.
Takrat sem bil animirani ga nepojasnjena vnemo, kot da bi pred nekaj
veliko in je potrebno nalogo - vpliv trenutka, ko moje duševne in čustvene
stanje.
Obstajajo v vseh naših življenjih takih trenutkih, kot vplivi, ki prihajajo od zunaj,
tako rekoč nepremagljiv, nerazumljivo--kot da bi jih prinaša skrivnostni
konjunkcije od planetov.
Je v lasti, kot sem ga je dal z njo, njegovo srce.
Imela je, da je in vse ostalo - če bi ona samo verjeti.
Kaj sem ji povedal, da je bilo na vsem svetu ni bilo nikogar, ki bi kdajkoli
potrebujejo njegovo srce, razum roko. To je bila skupna usoda, pa vendar se je zdelo
grozno stvar reči vsakega človeka.
Prisluhnila brez besed, in ji tišini zdaj je bil kot protest
nepremagljiv nevero. Kaj potrebujete ona skrbi za svet zunaj
gozdovi?
Sem vprašal. Od vse množice, ki obljudena
prostranstvih, ki neznanih bi tam prišel, sem ji zagotovil, dokler je živel, ne
klica niti znak za njega.
Nikoli. Bil sem zanese.
Nikoli! Nikoli!
Spomnim se s čudno vrsto oskrba Svirepost I prikazani.
Sem imel iluzijo, ki je dobil spektra za vrat na zadnji.
Pravzaprav je celo prava stvar pustili za sabo podrobne in neverjetno vtis
sanje. Zakaj bi ona strah?
Vedela je, da bi bil močan, res, moder, pogumen.
Bil je vse to. Zagotovo.
Bil je več.
Bil je super - nepremagljiv - in na svetu ni ga želeli, ga je ga pozabili, ga
sploh ne bi poznal.
"Ustavil sem se, tišino *** Patusan je globoka, in slabotni suh zvok
veslo presenetljivo strani kanu nekje na sredi reke je zdelo
da bi bilo neskončno.
"Zakaj?" Je zamrmrala. Čutila sem, da nekako besa one počuti med
težko Rvati. Grožnja je poskušal zdrsne iz moje
razumeti.
"Zakaj" je ponovila glasneje, "mi povej!" In kot sem ostal osramočen, je ožigosan
z nogo, kot razvajen otrok. "Zakaj?
Govori. "
"Želite vedeti?" Sem vprašal v bes.
"Ja!" Je vzkliknila. "Zato, ker je ni dovolj dober,« sem rekel
brutalno.
Med pavzo v trenutku, sem opazil ogenj na drugi up shore Plamtjeti, da razširi
krogu svojih sijaj kot presenečeni stare, in pogodbe povzroči, da bi rdeče-pin
točko.
Sem šele vedel, kako blizu mi je ona je bila, ko sem se počutil sklopko njenih prstov na moji
podlaket.
Brez dviga njen glas, se je vrgel v to neskončnost Oster prezira,
zagrenjenost in obup. "" To je zelo stvar, ki je rekel .... You
laž! "
"Zadnji dve besedi je zajokala me v maternem narečju.
"Poslušaj me!" I entreated; ona ujela sapo
tremulously, roko vrgel proč.
"Nihče, nihče ni dovolj dober,« sem začel z največjo resnostjo.
Slišal sem ihte dela njenega diha strašno pospešil.
Sem obesil glavo.
Kaj je bila uporaba? Koraki so se približevali, sem izmuznil
brez besed ....'
POGLAVJE 34
Marlow zavihtel noge ven, vstala hitro, in razporedi malo, kot da je imel
je določila po tem, ko hitenja skozi prostor.
Sklonil hrbtu proti ograje in s katerimi se soočajo neurejeno paleto dolgo trsa
stoli. Organi nagnjeni v njih videti preplašeni
iz svojih odrevenelost z njegovo gibanje.
Eden ali dva so gor, kot da vznemirjen, tu in tam še cigare žarela; Marlow pogledal
jih vse z očmi človeka vrača s prekomerno oddaljenosti sanj.
Grlo je bilo očiščeno, mirnim glasom spodbujati iz malomarnosti, "No."
"Nič," je dejal Marlow z rahlim začetek. "Rekel ji je, je - to je vse.
Ni mu verjamejo - nič več.
Kar se tiče mene, ne vem, ali je to le, pravilno, dostojno za mene, da se veselite ali
, ki se žal.
Kar se mene tiče, ne morem povedati, kar sem verjel - res ne vem, do danes, in nikoli
se verjetno. Toda kaj je slabo hudiča verjamejo
sam?
Resnica mora prevladati - don't veste Magna est veritas el ... Ja, ko postane
priložnost.
Obstaja zakon, ni dvoma - in prav tako zakon ureja svojo srečo v metanje
kocke.
Ni pravosodje služabnik moških, vendar nesreče, nevarnosti, Fortune - zaveznik
bolnik Time - da ima celo in natančno ravnovesje.
Oba nam je rekel zelo isto stvar.
Ali sva oba govoriti resnico - ali kdo od nas ni - ali ne ?...'
Marlow obstal, prekrižal roke na prsih in spremenila ton -
"Rekla mi lagal.
Slabo dušo! No - kaj je prepustiti Chance, ki zaveznik
Čas je, da jih ni mogoče pohitel, in katerih sovražnik je Death, da ne bo čakala.
Imel sem umaknil - cowed malo, moram sama.
Imel sem poskušal padec s strahom sam in dobil vrže - seveda.
Imel sem le uspelo tako, da ji tesnobe namig nekaterih skrivnostnih
dogovarjanje, z nerazložljivo in nerazumljivo zarote jo hraniti
kdaj v temi.
In je prišel z lahkoto, seveda neizogibno, njegova dejanja, s svojo dejanja!
Bilo je kot da bi mi pokazal delovanje Neumoljiv usodi, ki
smo žrtve - in orodja.
Bilo je grozljivo, da razmišljajo o dekletu, ki sem imel levo tam stoji negibno; Jim je
stopinjah je usodno zvok, ko je tramped ga, ne da bi me videli, v svoji težki prišije
škornji.
"Kaj? Št luči! "Je dejal na glas, presenetil
glas. "Kaj pa delaš v temi - vidva?"
Naslednji trenutek je zagledal njo, mislim.
"Halo, punca!" Je zavpil prešerno. "Halo, fant!" Je odgovorila na enkrat, z
neverjetno drobovja.
"To je bila njihova običajna pozdrav med seboj, in malo je bahanje bi dal
v njeno precej visoko, ampak sladek glas je bil zelo smešen, lepa, in otroško.
Prav veseli Jim močno.
To je bil zadnji priložnosti, ko sem slišal jih izmenjujejo s tem seznanjeni toče, in jo
udari hlad v mojem srcu.
Tam je bila visoka sladek glas, precej truda, je bahanje, temveč je vse zdelo, da
izumirajo prezgodaj, in igriv klic je zvenel kot Jaukati.
Bilo je preveč confoundedly grozno.
"Kaj si naredil z Marlow" Jim je spraševal, in nato, "Gone dol - je
on? Funny Nisem ga spoznam .... si tam,
Marlow? "
"Nisem odgovor. Jaz je ne bo v - še ni v nobenem primeru.
Jaz res ne bi.
Medtem ko je bil me kliče sem vpleteni v mojem pobegniti skozi vrata malo
vodi ven na odsek na novo očiščeno tleh.
Št; nisem mogel soočiti še.
Hodil sem v naglici s spuščenimi po glavi hodil poti.
Tla rose nežno, je nekaj velikih dreves je bila podrta, je bil podrasti
posekali in travo odpustili.
Imel mislih, da bi poskušali na kavni nasad tam.
Veliki hrib, vzreja svoj dvojni vrh premog-črne v jasni rumeni sij
narašča luna, zdelo, da odda svojo senco na tla, da je pripravljen za poskus.
On je želel poskusiti še toliko poskusov; sem občudoval njegovo energijo, njegovo
podjetja, in njegovo Lukavost.
Nič na svetu je zdelo manj realno kot sedaj svoje načrte, svojo energijo, in njegovo navdušenje;
in dvig moje oči, sem videl del lune bleščeče skozi grmovje na dnu
v prepad.
Za trenutek je bilo videti, kot da, gladki disk, ki od svoje mesto na nebu
na zemljo je, valjani na dno, da je prepad: svoje naraščajoče gibanje je bilo
kot lagodno rebound; je izklopljena
sam od preplet vejic, golo spačenim del nekaj dreves, ki rastejo na
pobočju, je črno razpoko desno čez njen obraz.
To je vrgel svojo raven žarke daleč, kot da iz jame, in v tem žalovanju mrk podobnih
svetlobe štori podrtih dreves uprose zelo temne, težke sence padel na moj
noge na vseh straneh, moja senca premika,
in po moji poti senci samotno grob večno garlanded z
rože.
V zatemnjenem mesečini prepletanje cvetovi so na tujih oblik, da svoje
spomin in barve nedoločljiv za oči, kot da so bile posebne rože
ki jih je zbrala nihče, ne gojijo v tem
svetu, in so namenjeni za uporabo mrtvih sam.
Njihov močan vonj visela v toplem zraku, zaradi česar je debela in težka, kot so hlapi
kadilo.
Kepe belih koralnih sijala okrogle temno kupček kot Venec iz beljene
lobanje, in vse okoli je bilo tako tiho, da se, ko sem stal še vse dobro in vse
gibanja v svetu zdelo, da pridejo do konca.
"To je bil velik mir, kot da bi zemlja bila ena groba, in ko sem stal
tam razmišljanje večinoma živega, ki je pokopan v oddaljenih krajih izven
znanje človeštva, še vedno usojeno, da deleža v njenih tragičnih ali groteskno bed.
V svoji plemeniti boji preveč - kdo ve? Človeško srce je velika dovolj, da vsebuje
vsem svetu.
To je dovolj, da pogumno nositi bremena, vendar pa je pogum, da bi bilo oddanih
off?
"Mislim, da se mora padel v sentimentalno razpoloženje, vem le, da sem stal
ni dovolj dolgo za občutek skrajne osamljenosti dobiti me tako popolnoma
da je vse, kar sem videl v zadnjem času, vse, kar sem imel
slišali, in zelo človeški govor sama, zdelo, da je minilo od
obstoja, ki živijo le nekaj časa več v mojem spominu, kot da sem bil v zadnjem
človeštva.
Bilo je čudno in melanholično iluzija, razvil pol zavestno, kot vsi naši
iluzij, kar sumim le, da vizije oddaljenih nedosegljivi resnice, videl
slabo.
To je bilo, res, ena od izgubljenih, pozabljenih, neznane kraje na zemlji; sem
je pogledal pod njeno nejasna površino, in sem menil, da kdaj jutri sem jo pustil za
kdaj, bi slip ven iz obstoja, da bi
živijo le v mojem spominu, dokler sem opravil v pozabo.
Imam občutek, da se o meni sedaj, morda pa je, da je občutek, ki je spodbujala me
povem zgodbo, da bi poskušali predati, da vas, tako rekoč, njen obstoj, njeno
realnost - resnica razkrije v trenutku iluzije.
"Cornelius zlomil na njem.
On vijaki ven, škodljivce, kot so, iz dolge trave raste v depresijo
tla.
Verjamem, njegova hiša je bila gnije nekje v bližini, čeprav še nikoli nisem videl, ne
Potem ko je bilo dovolj daleč v tej smeri.
Stekel je proti meni na pot, noge, obuti v umazano bele čevlje, twinkled na
temna zemlja, se je sam potegnil gor, in začel Cmizdrenje in klečeplastvo pod visok kuhalnimi pipe
klobuk.
Njegov posušene-up malo trupov je bila požrla, popolnoma izgubil, v črno obleko
broadcloth.
To je bil njegov kostum za praznike in obrede, in to me je spomnil, da je to
je bilo četrto nedeljo sem preživel v Patusan.
Ves čas mojega bivanja sem se nejasno zaveda svoje želje, da zaupam me, če je
samo bi lahko dobil me vse sebi.
On visijo okrog z nestrpen pogled na njegovo hrepenenje kislo rumeno malo obraz, toda njegova
plahost mu je biti nazaj, kolikor je to moj naravni odpor do imeti opravka
s tako nespodobnim bitje.
On bi uspelo, kljub temu, da ne bi bil tako pripravljen Slink off takoj
kot si ga je pogledal.
On bi slink off pred hudimi pogled Jim je, pred mojo, ki sem ga poskušal
ravnodušen, še preden Grub, Tamb "Itam je vrhunsko pogled.
Bil je nenehno slinking proč, ko videli so ga videli premika off deviously, njegovo
obraz čez ramo, bodisi z nezaupljivi renčanju ali gorje, sta Begone, Ubog,
mute vidik, vendar ne predpostavlja izraz
mogoče prikriti to prirojeno nepopravljivo abjectness njegove narave, nič bolj kot
dogovoru z oblačili more prikriti nekatere pošasten deformacija telesa.
"Ne vem, ali je bil demoralisation mojega izreči poraz v moji
srečanje z spekter strah manj kot uro nazaj, vendar sem mu naj me zajame
ne da bi sploh kažejo odpornosti.
Sem bil obsojen, da je prejemnik zaupal, in da se soočajo z
Neodgovorljiv vprašanja.
To je bil težaven, toda prezir, je neutemeljeno prezir, moškega videza
izzvala, ki je lažje nositi. On ni mogel zadevo.
Nič ni važno, saj sem se do mojih mislih, da je Jim, za katere sam sem vseeno, imel
Končno obvlada svojo usodo. Imel mi je povedal, da je zadovoljen ... skoraj.
To se dogaja dlje, kot večina od nas si upajo.
I - ki imajo pravico razmišljati sebi dovolj dober - ni upal.
Niti ne kdo od vas tukaj, mislim, ?...'
Marlow obstal, kot da bi pričakoval odgovor.
Nihče ni govoril. "Popolnoma prav," je začel znova.
"Naj vedo, brez duše, saj se lahko resnica ožeto od nas le nekaj krutega, malo,
grozno katastrofo.
Ampak on je eden izmed nas, in on bi rekli, da je zadovoljen ... skoraj.
Samo fancy to! Skoraj zadovoljni.
Lahko bi skoraj zavidam mu katastrofo.
Skoraj zadovoljni. Potem bi lahko to vprašanje nič.
Ni važno, kdo ga je sum, ki mu zaupate, ki so ga imeli radi, ki ga je sovražil -
zlasti ker je bil Cornelius ki so ga sovražili.
"Vendar po vsem tem je bil neke vrste priznanje.
Ti se sodnik človeka po njegovih nasprotnikov, kot tudi njegovi prijatelji, in to sovražnik
Jim je bilo, kot ne bi dostojno človeka je sram lastne, ne da bi, zaradi česar
preveč od njega.
To je bilo mnenje, Jim je, in v katerih sem delil, ampak Jim ga ne upošteva na splošno
razlogov. "Moja draga Marlow,« je dejal, "menim, da če
Sem šel naravnost nič me ne more dotakniti.
Pravzaprav delam. Zdaj ste bili dovolj dolgo tukaj, da so
dober pogled krog - in, odkrito povedano, ne misliš, da sem precej varen?
Vse je odvisno od mene, in, po Jove!
Imam veliko zaupanje v sebe. Najhuje je bilo to bi bilo
me ubil, mislim. Ne verjamem, da za trenutek, da bo.
On ni mogel, saj veš - ne, če bi bil sam pri roki mu naložen puško v ta namen,
, nato pa nazaj na moj njega. To je neke vrste stvar je.
In domnevam, da bo - Predvidevam, ki bi ga lahko?
No - kaj od tega? Nisem prišel sem plujejo za moje življenje - ni
Jaz? Prišla sem, da nastavite moj hrbet proti
steno, in bom ostal tu ... "
"" Do ste zelo zadovoljni, "sem udaril noter
"Sedeli smo v času, ko pod streho v krmi svojega čolna; twenty vesla
zasvetil kot eden, deset na strani, iskanje vode z enim samim splash, medtem ko
za hrbet Tamb "Itam kratki tiho
desno in levo, desno in gledal po reki, pozoren, da bo na dolgi kanu v
največja moč toka. Jim priklonil glavo, in naš zadnji pogovor
zdelo, da utripanja ven za dobro.
Bil je videti me off vse do ustja reke.
The Škuna je zapustil prejšnji dan, delovni navzdol ter se pomikajo na EBB, medtem ko
Sem imel podaljšan mojega bivanja čez noč.
In zdaj me je videl off. "Jim je bil malo jezen name za
omenjajo Cornelius sploh. Nisem, v resnici, je povedal veliko.
Mož je bil preveč nepomembna, da so nevarni, čeprav je bil kot polnopravni iz sovraštva as
ki bi ga lahko imajo.
Imel me je klical "častni gospod" na vsakem drugem stavku, in je imel whined na komolec
kakor mi je sledil iz groba svojega "pokojna žena", da so vrata krmnih Jim je.
Izjavil je sam najbolj nesrečne ljudi, žrtev, zdrobljen kot črv, on
me entreated, da poglej ga.
Ne bi pa moji glavi, da to stori, vendar sem videl iz kotu moje oči njegove
obsequious shadow drsenje po tem, ko mine, medtem ko je luna, odloži na naši desni strani,
Zdi se, da umirjeno Piljiti na spektakel.
Poskušal je pojasniti - kot sem vam povedal - njegov delež v dogodki v nepozabno noč.
To je stvar primernosti.
Kako je mogel vedeti, kdo bo dobil zgornji strani?
"Bi sem ga rešil, spoštovani gospod!
Jaz bi ga rešil za eighty dolarjev, "je protestiral v dulcet tone, vodenje
tempo za mano. "On je sam shranili,« sem rekel, »in ima
vam odpustil. "
Slišal sem neke vrste tittering, in se obrnil na njega, naenkrat se je pojavil pripravljen sprejeti
njegove pete. "Kaj se smejiš?"
Sem vprašal, še vedno stoji.
"Ne bodite zavedeni, spoštovani gospod!" Je zacvilila navidez izgubili nadzor ***
njegova čustva. "Sam prihranite!
On ne ve ničesar, spoštovani gospod - nič karkoli.
Kdo je on? Kaj hoče tu - velik tatu?
Kaj hoče tu?
On vrže prah v oči vsakogar, on meče prah v oči, spoštovani gospod;
vendar ne more vreči prah v oči. Bil je velik bedak, spoštovani gospod. "
I smejali zaničljivo, in, vklop moji peti, se je začela hoditi ponovno.
Stekel je do komolec in zašepetala nasilno, "On je več kot majhen otrok
tukaj - kot majhen otrok - majhen otrok ".
Seveda ni trajalo niti najmanjšega obvestila, in videli čas pritisnjen,
ker smo bili približuje bambusa ograjo, ki glittered *** Pocrnio
razlog za obračun, je prišel do točke.
On je začel s tem, da abjectly lachrymose. Njegov velik nesreč je prizadeta njegova
glava.
Upal sem, bi vljudno pozabil kaj drugega kot svojih težavah, ki mu pravijo.
On ni pomenilo nič z njim; le častni gospod ni vedel, kaj je bilo
so uničeni, razčlenjene, poteptali ob.
Po tem uvodu se je približal zadevo blizu srca, toda na tak
blodečim, semenske, Craven moda, ki že dolgo časa nisem mogla narediti, kaj je
je bila vožnja na.
Želel mi je, da posredujem z Jim v svojo korist.
Zdelo se je tudi, da se neke vrste afero denarja.
Slišal sem, da vedno znova besede, "Zmerna določba - primerno darilo."
Zdelo se je, da se trdi, vrednost za nekaj, in je celo odšel na dolžino
rek z nekaj topline, da življenje ni vredno imeti, če človek naj bi bili oropani
vse.
Nisem dihati besedo, seveda, a ne sem stop mojega ušesa.
Bistvo afera, ki je postalo jasno, da me počasi, je bil v tem, da je
sam šteje kot upravičena do nekaj denarja v zameno za dekle.
Imel jo prinesel gor.
Nekdo drug otrok. Velike težave in bolečine - starec zdaj -
primerno darilo.
Če bi spoštovani gospod reči besedo .... sem stal še poglej ga z radovednostjo,
in strahu, da ne bi mislim, da mu pretirane, mislim, je hlastno prinesel
sam, da bi koncesijo.
Ob upoštevanju "primerno darilo", ki na enkrat, bi bil, je izjavil, se
pripravljeni prevzeti zadolžen za dekle, "brez kakršnih koli druga določba - če
je prišel čas za gospoda, da gredo domov. "
Njegov mali rumeni obraz, vse zmečkane kot da bi bil stisnemo skupaj,
izražena najbolj zaskrbljeni, željan lakomnost.
Njegov glas whined coaxingly, "Nič več težav - naravnih skrbnik - vsoto denarja
... "" Sem stal tam in čudil.
Da se takšne stvari, z njim, je bil očitno poklic.
Odkril sem nenadoma v svoji cringing odnos neke vrste zagotovilo, kot da je
je bil vse svoje življenje, ki se ukvarjajo v certitudes.
On mora imeti mislil, da sem neprizadeto razmišlja njegov predlog, ker je postal
slajši med.
"Vsak gentleman je določba, ko je prišel čas, da gredo domov,« je začel
insinuatingly. Sem zaloputnil vrata malo.
"V tem primeru, gospod Cornelius,« sem rekel, "čas, ne bo nikoli prišel."
Vzel je nekaj sekund za zbiranje teh noter "Kaj!" Je dokaj squealed.
"Zakaj," sem nadaljeval z moje strani vrat, "še niso slišali ste mu rekli, da
sam? Nikoli ne bo šel domov. "
"Oh! to je preveč, "je zavpil.
On ne bi me naslov kot "počaščen, gospod" več.
Bil je zelo še za nekaj časa, nato pa brez sledu ponižnosti začel zelo nizka:
"Nikoli ne pojdi - ah!
On - on - on pride sem hudič ve, od kod - gre tu - vrag ve, zakaj - da
Nahajati me dokler ne umre - ah - poteptali "(on odtisne nežno z obema nogama)," potepta
, kot je ta - nihče ne ve, zakaj - do umrem ...."
Njegov glas je postal povsem izumrla, je bil moti malo kašlja, je prišel gor
tik ob ograji in mi je povedal, spustite v zaupno in Ubog ton, ki
on se ne bi poteptati ob.
"Patience - potrpljenje,« je zamrmral, presenetljivo prsi.
Imel sem naredil smejali njim, vendar nepričakovano me obravnavajo na divje
krekinga, počil je.
"Ha! ha! ha! Bomo videli!
Bomo videli! Kaj!
Steal od mene!
Steal od mene vse! Vse!
Vse! "Njegova glava drooped na eno ramo, njegove roke
so bili pred njim visi rahlo prekrižala.
Ena bi mislil, da je gojiti dekle z preseglo ljubeznijo, da je njegov duh
je bila zdrobljena in njegovo srce zlomijo najbolj kruto v spoliations.
Nenadoma je dvignil glavo in strel iz zloglasnega besedo.
"Tako kot njena mati - ona je kot njena mati goljufivo.
Točno tako.
V njenem obrazu, preveč. V njen obraz.
Hudič! "
Sklonil čelu proti ograji, in v tem položaju izrekel groženj in
grozno bogokletstva v portugalščini, v zelo šibke ejakulacije, pomešano z bedno
pritožb in stokanje, ki prihajajo ven z Viraj
od ramen, kot da je bil prehitel smrtonosno fit bolezni.
To je bil inexpressibly groteskno in vile zmogljivosti, in sem pospešil proč.
Poskušal je nekaj vpiti za mano.
Nekateri disparagement od Jim, menim, da - ne preveč glasno, čeprav smo bili preveč blizu
house. Vse kar sem slišal je bilo izrazito, "Nič več kot
mali otrok - majhen otrok '".