Tip:
Highlight text to annotate it
X
Xu Zhen Zhen Xu Ai Ai Xu Yun Yun
Hotela sem vprašati,
če so se prijavile Xu Zhen Zhen, Xu Ai Ai
in Xu Yun Yun?
Žal mi je, gospodična, ampak ne.
Ne?
- Živjo.-Halo? Si pozna, mar ne? Kdo ti je naročil, da vstaneš tako pozno?
Nimam časa, da bi zdaj govorila s tabo. Hitro povej in odloži.
Rad bi te opozoril, da ne bodi temperamentna do mojih sester.
Vse moraš požreti,
drugače te bodo zatožile moji mami.
V redu, sem razumela.
Poslal sem jim že tvojo številko. Kmalu te bodo poklicale.
Prav, razumela sem.
Ampak jih ne najdem.
Halo? Halo?
Ne najdem jih!
Je to Qian Dodo? Tukaj Xu Ai Ai.
- Druga sestra!-Vrzi tisto tablo dobrodošlice stran.
-Obrni se.-Kje ste?
Za tabo.
Pozdravljen beneficij.(Tako drug drugemu pravijo menihi in nune.)
Pozdravljene.
Jaz sem najstarejša sestra, Xu Zhen Zhen.
Pozdravljena, najstarejša sestra.
Jaz sem Xu Ai Ai.
Pozdravljena, tretja sestra!
Jaz sem druga sestra.
Druga sestra! Pozdravljena, druga sestra!
Potem pa si ti tretja sestra. Pozdravljena, tretja sestra.
Kakšna sestra vendar?! Jaz sem četrti brat, Xu Yun Yun.
Pozdravljen, četrti brat ...
Koliko je ura?
11h zjutraj.
-Kdaj bi nas morala pobrati?-Ob 9h.
Pojma nimaš, kako si organizirati čas.
Če bi povedala, da prideš kasneje, bi si najeli sobo v hotelu!
Zdaj pa bomo morali najeti 2 sobi, ker mu smrdijo podplati.
- SESTRA!-Prav, to vzamem nazaj.
Pridi bliže, naj si te ogledam.
Aiyo! Kaj pa je to?
Si niti ne opereš las, ko greš ven?
In ta koža ... kako slabo kožo imaš!
Sodobne neveste so tako lene! Niti ne poskrbijo zase!
Kaj pa imaš na sebi?
Se imaš za ninjo ali pa greš na pogreb?
Pa tako majhne joške imaš!
Kako pa potekajo priprave na poroko?
Ne bodi tako pozna, kot si bila danes.
Priprave potekajo dobro.
Poglejte si to, prosim, tri sestre.
Poglejte semkaj.
Taobao poroke.(Taobao je priljubljena maloprodajna trgovina na spletu.)
Ljubite in naj vas nič ne skrbi.
Zelo smo lačni. Kdaj bomo lahko kaj prigriznili?
Mar ni najstarejša sestra zaprta?
Vzemi to nazaj!
Le kako pa naj je?
Če morate na stranišče, lahko zavijemo najprej tja.
Najprej bomo jedli!
Ne, ne, ne, najprej moramo h kozmetičarki.
Kako to misliš, "ne"? Toliko stvari imamo, ki jih moramo najprej odložiti.
Drugače bo s tem preveč sitnosti.
Ja! Odložimo najprej svoje stvari.
Potem pa gremo lahko h kozmetičarki.
Po kozmetičarki pa gremo lahko jest.
Zakaj nas sprašuješ, kaj mislimo,
ko pa si se tako dobro spomnila?
Najbolje, če kar umremo od lakote!
Dobro podrži.
Nič ne izgubi.
Podnapisi so delo ekipe Dodo za viki.com
Nikoli ne obupaj, Dodo5. del
Duh! Duh! Duh!!!
Qian Dodo, bi rada umrla?
Jaz sem četrti brat.
Četrti brat!
Ti ... zakaj si pa na moji postelji?
Najstarejša sestra pravi, da mi smrdijo podplati
in da bo zaprta, če bo spala z mano.
Zato sem prišel spat k tebi.
Ampak kako si videti ... tvoji lasje ...
Se ti zdi, da sem se spremenil?
Nisem se.
Tvoje srce se je.
Bolj, ko nekomu zaupam,
bolj se spreminja moj videz v njegovih očeh.
Torej
pojdi spat.
Najstarejša sestra, dobro jutro!
Beneficij Dodo, koliko je ura?
8h?
8h zjutraj, ti pa še nisi pripravila zajtrka?
Poglej si to hišo ... je mar čista?
Ravno včeraj sem čistila.
Tako umazana je bila!
Pravkar sem jo očistila jaz.
Xu Fei že od majhnih nog obožuje čistočo.
Le zakaj bi se oženil s tako leno žensko z majhnimi joški?
Ki za povrh še rada prdi!
Zelo sem lačna.
Bi nam lahko pripravila zajtrk?
Kaj pa bi jedli?
Jaz imam rada sojino mleko,
globoko ocvrte grisine in mesne kolačke.
Tvoja druga sestra rada pije mleko
in je sendviče.
Tvojemu četrtemu bratu smrdijo podplati.
Zato mu pripravi samo kozarec pomarančnega soka.
- Podvizaj se!-JA!
Hvala, ker ste najeli sobarico, ki ne nosi gat!
Šefica, sem dobro počistila?
Čisto je, čisto je. Zdaj lahko greš.
Patrona, ne pozabite mi nakazati denarja na moj račun.
Patrona, ne pozabi obleči gat.
Bom razmislila o tem, ko dobim gate v moji velikosti!
Kje so moji mesni kolački?
Kje so moji mesni kolački?!
Kje so mesni kolački najstarejše sestre?
Vse so že prodali.
Zato sem kupila tole, kjer je tudi meso.
Ampak to niso mesni kolački.
Hočem svoje mesne kolačke!
Hočem svoje mesne kolačke!
HOČEM SVOJE MESNE KOLAČKE!
Zakaj sem jaz dobil samo pomarančni sok?
Najstarejša sestra mi je rekla, da ti smrdijo podplati, zato smeš piti samo pomarančni sok.
Če ti bo najstarejša sestra naročila, da umri, boš tudi umrla?!
Dodo, kot ženska ne smeš biti preveč lena.
Zbudila si se ob 8h zjutraj.
Poglej pa, kdaj jemo!
Vstati moraš ob 4h zjutraj.
Ob 5h pripraviti zajtrk.
Ob 6h moraš po hrano za kosilo in večerjo.
Si razumela?
Dodo, naj te nekaj vprašam,
koliko zajtrkov je zdaj na mizi?
Trije.
KAJ?! TRIJE?
Si mar bogata ti ali pa tvoja mama?
Danes ti moram pojasniti,
da je treba kakovostno živeti.
Ampak to ne pomeni biti razsipen.
Z denarjem, ki si ga zmetala skozi okno za tale zajtrk,
bi si lahko kupila elegantne obleke in postala elegantna ženska.
Ampak kakovost ne pomeni razsipavanja.
Da se nekoristne stvari spremenijo v denar.
Razmisli o tem. Razumeti moraš,
da kakovost ne pomeni metati denarja stran.
Dobro razmisli o razliki med kakovostjo in eleganco.
Prav?
In čeprav mi res smrdijo podplati,
ni o tem pametno govoriti v javnosti.
Osnovna vrlina ženske
je držati jezik za zobmi.
Prav, začnimo jesti.
Četrti brat!
Smrdijo ti podplati, zato smeš piti samo pomarančen sok.
O moj bog, o čem si bila pa domišljava kot kaka trapa?
Poglej se, kakšna si.
Suha in vitka, suha in vitka! Niti joškov nimaš!
Hitro se preobleci.
Nehaj se že vrteti in pretegovati! To ti ne pritiče.
Bo zgornji del obleke ostal na zgornjem delu telesa?
So ti mar joški zrasli na hrbtu?
Tvoja rit je pa tako velika kot prepelica!
Mar z njo ležeš jajca?
Moledujem te, da se preobleci.
Ljudje bi se morali zavedati sebe.
Tako bedasto si videti,
da bi bilo obleko bolje sleči in bi se v njej jaz poročil s tvojim možem!
Preobleci se, preden se vrneš.
Kako sem razočaran.
- Tista čarovniška postava!-Res ni tako čedna v njej kot ti!
Kar vzemite si čas.
Kaj pa počenjaš?
Vzemite si čas.
Najstarejša sestra, druga sestra, tamle sem videl obleke, ki bi vama res pristajale.
Kaj pa, če bi se šli tja preobleč vanje?
Zamisel četrtega brata ni slaba!
Obleciva se v poročne obleke!
Aiyo, prosim, draga sestra!
Bi pri tvoji starosti pomerjala poročne obleke
Nikoli še nisem nosila poročne obleke, zakaj mi je ne pustiš obleči tokrat?
Potem se bom žrtvovala in te spremljala.
Če nočeš z mano, tudi prav. Bom šla pa sama!
Aiyo, ti kar.
Strežnik!
Ja, že grem!
Gospod, kaj potrebujete?
Tebe.
Sedi.
Lepotec, sva se morda že kje srečala?
Oh, vsak dan delam tukaj. Vedno sem tukaj.
Misliš, da sem vsak dan tukaj in koga poročam?
Le kako bi te lahko vsak dan videl tukaj?
Oprostite, gospod. Morda ste prepoznali napačno osebo.
Na široko razpri oči in me poglej.
Le kako bi lahko prepoznal napačno osebo?
Gospod, res ne vem, kaj želite povedati.
Ker to praviš, se zagotovo spominjaš tega vonja.
O moj bog!
Gospod, pazite, kaj počnete.
Ne spominjajte me več na tisti nepozabni spomin.
Očitno si se spomnil.
Potem pa naj te vprašam, če bi rad danes kaj zaslužil od tega posla?
Seveda.
Potem lahko izbereš eno od dveh možnosti.
Prva možnost: poljubi me.
Potem bom pa izbral drugo.
Potem pa poljubi tole.
Porednež!
Prav, prav, potem ti bom prijazno povedal,
da je moja najstarejša sestra zaprta. Ima res velik trebuh.
Zato moraš zanjo izbrati obleke z več prostora zanj.
Kar se tiče druge sestre: ima TAKO VROČE telo!
Zato moraš izbirati oprijete obleke, ki pokažejo kožo.
- Sem razumel.-Pojdi torej.
Potem pa grem.
Ker so šle vse pomerjat obleke ... bi morda ...
lahko kakšno pomeril tudi jaz!
Kako lepa je!
Najstarejša sestra, prosim te, nehaj se vrteti.
Ker si zaprta, si popolnoma otekla.
Zato se nehaj premikati, ogabno je.
Kdo je ogaben? Kdo je otekel?
Prvič sem oblekla poročno obleko. Poglej moje telo!
Poglej moj obraz!
Lepša sem od Qian Dodo.
Starejša sestra, malo se zavedaj sebe.
Se mar ne zavedam sebe?
Poglej sebe, ti si otekla!
Tvoj trebuh izstopa. Poglej maščobe.
Kje?
- Si noseča?-NE!
Že slišim otroški jok!
Ne vem, kdo mi je rekel:
"Aiya, mislim, da zaradi zaprtosti ne morem niti jasno slišati."
Kdo? Nehaj si lagati. Kaj si slišala?!
Seveda sem slišala!
Tudi jaz sem to slišal. Cel svet je to slišal.
Celotno vesolje je to slišalo.
Noseči ste.
Zaprti ste.
Znoreli ste!
Od kod pa se je pojavil ta norec?
Noseča sem. In kaj potem?
Noseča sem. Če hočem poskrbeti za to, lahko to storim, kadar koli hočem!
Lahko isto rečeš za svojo zaprtost?
Hej, ti mar nisem naročila, da se preobleci?
Pravzaprav sem vas pripeljala semkaj, da mi ne bi bilo treba poslušati vaših mnenj.
Hotela sem samo, da se malo razgledate in vam tako izkažem spoštovanje.
Že sem se odločila za obleko in ne bom je spremenila.
-Ti!- Kaj? Kaj je? Mi boš rekla, da imam preveč zamisli?
- Mi hočeš povedati, da ne znam poslušati?-Kako pa govoriš z nama?
Kako jaz govorim z vama? Boš splavila otroka?
Povem ti, da se temu reče "POMANJKANJE LJUBEZNI!" Si razumela?
In ti! Tako zelo si zaprta, da že otekaš.
- Najbolje bi bilo, če bi si šla to pogledat v bolnišnico.-Kako si drzneš, ti punca brez jošk!
Kaj pa je narobe s tem?!
Qian Dodo, pazi, kaj govoriš!
POGLEJTE ME!
Mar nisem danes čeden?
Kaj pa to smrdi?
Nekaj zelo znanega.
Četrti brat, hitro si obuj čevlje, prav?
Grem jaz ponje.
Nosiš majice brez rokavov, ne da bi se bril pod pazduho!
- Ti!-Niti dlak na nogah ne briješ. Ne pereš si nogavic in umivaš nog!
Mar veš, da je treba osebni higieni namenjati posebno pozornost?
KDO PA SI TI, DA TO GOVORIŠ? JE MAR NEKDO, KI GA SMEŠ DISCIPLINIRATI?
Preveč nekultivirana je.
Moram poklicati Xu Feija in mu razkriti, kakšna si v resnici!
Nimaš se pravice poročiti z njim!
Moram mu povedati!
Mar nisi bila ravno polna same sebe? Kar tako naprej!
Najstarejša sestra!
Qian Dodo!
Ne odhajaj! Nihče mi ni rekel, da sem čeden!
Ne odhajajte! Ne odhajajte!
Najstarejša sestra! Daj mi svoj telefon, prav?
Hej, Xu Fei ... mar res hočeš tako grdobo?
- Le kako se lahko poročiš s takšno žensko?-Na kolenih te prosim!
Zadržite jo! Zadržite jo!
S takšno temno in slabotno žensko brez joškov.
Zjutraj se je zbudila šele ob 8h.
Niti nam ni pripravila zajtrka, kaj šele počistila hiše.
Prelena je! Zagotovo se ne smeš poročiti z njo!
To je vse, adijo!
Poslušajte me!
Poglejte, sem danes čeden ali ne?
Čeden, čeden, čeden! Čeden si, čeden si, samo ti!
Zakaj ga kloftate?
Kakšen moški. Všeč mi je.
Čisto brez sramu!
Najstarejša sestra, si poklicala Xu Feija?
Ja, sem.
Ampak sem povedala samo resnico.
Moja poroka s Xu Feijem se tiče mene in njega.
Zanj lahko poskrbiva sama.
Zdaj, ko ste še vi tri, se tiče nas štirih. Mislim, da bi lahko rešili težavo, če bi se potrudili!
Zakaj si morala povedati Xu Feijem?
Če bo izvedel, se bo znašel v težki situaciji!
Se ti zdi, da se je z nami težko spopasti?
Se je mar z mano težko spopasti
Se je mar z mano težko spopasti?
Se je mar z njo težko spopasti?
Sploh ne.
Torej sem slaba jaz.
Vsega sem kriva jaz. Vsega sem-
Aiyo, v redu je!
Vem, da se je težko spopadati z lepoticami.
Res mi je žal.
Nisem vajena govoriti takšnih stvari!
Hočem reči, da ti ni treba skrbeti za obleko, ker jo bomo plačali mi.
Malo se nasmehni!
Zakon je nekaj srečnega.
Če se boš jokala, si oplela.
Nasmej se!
Če se boš spet jokala, ti bomo pokazali stopala četrtega brata.
Naj te samo še nekaj vprašam.
Izvoli.
Sem danes čeden v tej obleki ali ne?
Aiyah, tako čudoviti si v tej obleki, ti p*asec!
- P*asica si!- Si!
Naj se dotaknem, naj se dotaknem.
Poglej, Control pritisneš dvakrat.
Control, Control in prikaže se iskalnik 360.
Torej ... iskalnik 360.
Potem pa vtipkaš 'išči dobre zdravnike'.
In potem se prikaže seznam vseh dobrih zdravnikov, bolnišnic, vsega.
Res je dobro.
Control, control 360.
Poiščite dobre zdravnike, dobre klinike.
Krasno, krasno, krasno!
Ker si me naučila tega Control, Control 360,
ti bom jaz nekaj povedala.
Prav.
Vsak dan, potem ko se najstarejša sestra pokaka,
da na mizo svoj najpomembnejši in dragoceni zvezek.
Priporočam pa ti ... naročam ti ... te opozarjam,
da ga nikoli ne odpri.
Nikoli ga ne smem odpreti.
Hej, mislim, da ga včeraj ni dala ven.
Najstarejša sestra je zaprta!
Hitro poiščiva!
Kaj naj naredimo z zaprtostjo najstarejše sestre?
- Vprašamo 360.- Točno tako.
Qian Dodo nam je prinesla veliko zajtrka.
Mleko, sojino mleko, kruh, vendar nič, kar imamo radi. Kakšna potrata!
Qian Dodo je pol ure kakala.
Beneficij,
kako si lahko vzela v roke zvezek nekoga drugega?
Nisem ga.
Kaj pa imaš v rokah?
Nič.
Kaj pa je to?
Zvezek.
Moj zvezek.
Tvoj zvezek. Kaj pa si napisala vanj?
Jaz ... jaz ... nič.
Za koga si napisala, da ima tako veliko rit, kot da bi bila v njej dva otroka?
Pazi, kako govoriš.
Kaj bi radi dosegli? Ste se danes zjutraj samo pretvarjali, da smo se pobotali?
Kupila sem vam veliko zajtrka, vso mogočo hrano. In kaj potem?
To sem storila zato, da bi lahko izbrali, kar vam je všeč.
- Zajtrk je bil zelo dober.- Res je bil.
Ja, vse sem vas pripeljala v trgovino s poročnimi oblekami in spoštovala mnenje vseh vas.
Tvoja poročna obleka je zelo lepa.
Ali pa sem vas malo prepozno pobrala na letališču?
Zamujanje je zelo slaba navada.
Ti!@#$%
Beneficij, kako lahko s svojimi umazanimi besedami uničuješ mir v meni?
Daj mi ga! Daj mi zvezek!
Kaj si še napisala?! Hitro mi ga daj!
- Ne morem ti ga dati.- Mi ga boš dala ali ne?
- Kaj bi rada dosegla?- Daj mi ga!
Dovolj!
- Beneficij.- Mi ga še vedno ne boš dala?
Qian Dodo, lahko najprej zlezeš z moje sestre?
In ko bo Xu Fei izvedel za danes ... bo konec s tabo.
Nehajta ga izkoriščati, da pritiskata name.
- Mi boš dala zvezek ali ne?-Oh! Tepe ljudi!
Najstarejša sestra, je vse v redu s tabo?
Qian Dodo!
Živjo! Zakaj si tako zgodaj doma?
Mar tako delaš z mojimi sestrami, ko me ni?
Aiya, nehaj vpiti!
Lahko zlezeš z mene?
Pomagaj mi, da se dvignem s kavča.
Ah~
Vem, da je ne bi smela udariti.
Ampak moraš vprašati njih, zakaj sem jo.
Poglej. Pokaži Xu Feiju svoj zvezek.
Poglej, kaj piše. Preiskuje me!
V nobenem primeru ne smeš tepsti ljudi.
Spravljajo se name! Oni trije so začeli!
Le kdaj?
In zlagali so se, da se bomo razumeli.
Zakaj mi ne verjameš?
- Kakor koli že, - NE SMEŠ TEPSTI LJUDI!
Česa te je najstarejša sestra po navadi učila?
Ko se poročiš z žensko, ti mora biti mar zanjo.
Poglej ta zvezek. Obrni na zadnjo stran.
Po več dneh opazovanja smo ugotovili, da je Qian Dodo osvežujoča in poštena punca.
Je prijazna, pozorna, zagnana in ima dobro srce.
To ni mogoče!
Ker se naši mami zdi poroka hudo pomembna zadeva,
o kateri je treba dobro premisliti, nas je poslala, da te na skrivaj opazujemo.
Dodo, v tem času je bilo težavno zate.
Druga sestra, četrti brat, nalogo smo opravili.
Ja.
Zdaj pa lahko gremo.
Hej, najstarejša sestra, počakaj.
Najstarejša sestra, druga sestra in četrti brat,
Motila sem se o vas.
Dodo, si ... res udarila mojo sestro?
Kako si mogla?
Poglej, že ves čas se tepem po svoji roki.
Ljubita dva,
poročita pa se dve družini.
Če nisi pripravljena sprejeti njegove družine,
se moraš potruditi, da bo njegova družina sprejela tebe.
Podnapisi so delo ekipe Dodo za viki.com
Kako je to povezano z ljubico?
Samo nisem kupil avta tvojemu očetu.
Saj nisem rekel, da ga ne bom kupil! Samo kasneje ga bom, prav?
Zakaj pa nisi okleval, ko te je tvoj brat prosil za denar?
Potreboval je 10.000 dolarjev za nujen primer!
Si še vedno želiš biti z mano? Če ne, odidi. Hiša je tako in tako moja!
Njegova majhna usta, ko se prepira,
so tako seksi.
Tako seksi,
da se nisem mogla obvladati in sem ga hotela poriniti na posteljo.
Zdaj pa je dovolj.
Če se ločite,
se gdč. Qian pet let ne bo smela poročiti.
Ali pa bo morala plačati g. Xuju petkrat več.
Le zakaj pa bi se ločila?
Mar niste rekli, da sta zelo zaljubljena in se zagotovo ne bosta ločila?
Česa se torej bojite, tudi če dodamo to vrstico?
Št. 55 Žena doma ne sme imeti napadov jeze in se pričkati vpričo otrok.
- Kdo je to napisal?- Jaz.
Vi?
- Izbrišite.- Ne bom.
Žena ne sme žaliti moža in ga udariti.
Če s čim razjezi moža, mora poklekniti na perilniku.
- Na perilniku?- Mož ne sme razdreti predporočne pogodbe.
Če jo, žena sme odločiti, kako ga bo kaznovala.
Uau, kako seksi ustnice imate.
Hvala.
Majhne spremembe?
Jo ... torej smem pogledati?
Prav.
Temu praviš majhne spremembe?