Tip:
Highlight text to annotate it
X
Očetje in sinovi Ivan Turgenev POGLAVJE 7
PAVEL Petrovič Kirsanov je bila najprej izobraževal na domu, tako kot njegov mlajši brat, in
potem v korpusu strani.
Od otroštva je bil odlikuje s svojo izredno lepoto, je bil samozavesten,
precej ironično, in je imel grize smisel za humor, ni mogel ne prosim ljudi.
Začel se povsod prejeli neposredno jo je dobil provizijo, kot je
častnik.
Bil je razvajali v družbi, in se izživljal v vse vrste muhavosti in norost, vendar to ni
Ne bi mu nič manj privlačna. Ženske se je nor na njega, moški se imenuje ga
FOP in skrivaj mu zavida.
Je delil stanovanje s svojim bratom, ki je ljubil iskreno, čeprav je bil najbolj razliko
ga.
Nikolaj Petrovič je bil precej lame, je majhno, prijetno, vendar nekoliko melanholični
funkcije, malo črne oči in mehke tanke lase, je užival biti leni, vendar je tudi
všeč branje in je bil sramežljiv v družbi.
Pavel Petrovič niso porabili en večer doma, sam prided na njegovo
drznost in agility (on je bil samo prinaša gimnastiko v modi med mladimi moškimi
njegovega niza), in je prebral v vseh petih ali šestih francoskih knjig.
Na osemindvajsetih je bil že kapetan, briljantno kariero postaviti pred njim.
Nenadoma se je spremenila vse to.
V teh dneh se uporabljajo za občasno pojavljajo v Peterburgu družbi ženska
, ki je tudi zdaj ni bila pozabljena - Princess R.
Imela je dobro izobraženo in ugleden, ampak neumno moža in nima otrok.
Ona uporablja nenadoma potovati v tujino in tako nenadoma vrnil v Rusijo, in v
splošno je vodil ekscentrično življenje.
Bila je Navaja, da je neresno coquette, opustili tudi sama globoko, da vse vrste
užitek, plesali do izčrpanosti, se smejali in pošalil z mladimi moškimi ki je včasih
prejeli pred večerjo v slabo osvetljenem
pripravo prostora, a ponoči je jokal in rekel, molitve, iskanje miru ni nikjer,
in pogosto hodil svojo sobo do jutra, ožemanje roke v stiski, ali sedel, bledo
in hladno, branje psalter.
Dan je prišel in se je obrnila spet v dama mode, je šla pa spet smejal,
klepetal in dobesedno vrgla v vsako dejavnost, ki bi lahko privoščijo ji
najmanjšega moteča.
Imela je lepo postavo, njeni lasje, zlate barve in težka, kot so zlato, padel
pod kolena, bi še nihče, so pozvale jo lepota, le presenetljiva
Funkcija v svojem celotnem obrazu je bil oči - in
celo njene oči so bile sive in ne veliko - vendar je njihov pogled je bilo hitro in globoko
prodoren, brezskrbno do te mere, Audacity in premišljen na robu
melanholija - skrivnosten pogled.
Nekaj izrednih sijalo v teh očeh, tudi ko je njen jezik je šklepetajočimi
emptiest Gossip. Oblekla equisitely.
Pavel Petrovič jo je spoznal na žogo, plesala je Mazurka z njo, v okviru katerega
ona ni izreči eno smiselno besedo in padel strastno zaljubljen vanjo.
Navajeni, da bi osvajanj, mu je uspelo z njo tudi, vendar je njegov enostavno
zmaga ni vlažno svoje navdušenje.
Ravno nasprotno, se je znašel v še bližje in bolj napadalen suženjstva
ta ženska, pri katerih, tudi če je sama predajo brez pridržkov, je
zdelo, da vedno ostane nekaj
skrivnostna in nedosegljiva, na katero nihče ni mogel prodreti.
Kaj je bil skrit v tem dušo - Bog sam ve!
Zdelo se je, kot bi bila v primežu nekaterih čudnih pooblastil, znan tudi za
sama, ampak je zdelo, da igrajo z njo po svoji volji in njen omejen um ni bila močna
dovolj, da bi obvladali svoje caprices.
Njeno vedenje je celo labirint nedoslednosti, so samo črke, ki
bi lahko vzbudila svojega moža samo sume je zapisala, da človeka, ki je bil
skoraj tujec z njo, in ji je ljubezen
vedno element žalosti, ona ne bo več smejal in pošalil s človekom, ki je imela
izbrali, ampak so ga ubogali in ga pogledala v začudenje.
Včasih bi to zmedenost spremenijo nenadoma v hladnem groze, njen obraz bi
se na divjo in mrtvaški izražanja in ona bo sama zaklene v svoji spalnici;
njena služkinja, s čimer ji uho na ključavnico, bi lahko slišali svoje smothered zaihti.
Več kot enkrat, pa se je vrnil domov po razpisni srečanju Kirsanov čutil v sebi
da srce rože, grenka potrtost, ki sledi zavest o popolni odpovedi.
"Kaj več ne bi rad?" Se je sam vprašal, a njegovo srce je bilo težko.
Nekoč ji je prstan, ki je imel Sfinga vklesana v kamen.
"Kaj je to?" Je vprašala.
"? Sphinx« »Ja,« je odgovoril, "in da je Sfinga -
si. "" Jaz? "je vprašala, in počasi ga je pogledal
s svojimi skrivnostnih oči.
"Ali veste, da je zelo laskavo," je dodala z nasmehom brez pomena, medtem ko jo
Oči še vedno videti kot čudno kot prej.
Pavel Petrovič utrpela tudi ko princesa R. ga ljubili, ko pa je postala
hladno z njim, in da se je zgodilo zelo kmalu, se je skoraj šel iz svojega uma.
Sam se mučili, je bil ljubosumen, dal ji ni preostalo pa sledi ji
povsod. Odrasla je bolan njegovega vztrajnega opravljanje
ji in odšel v tujino.
Je odstopil od svojega polka kljub prošenj, s svojimi prijatelji in
nasvet svojih predstojnikov, in je sledil princesa v tujini, štiri leta je
preživel v tujini, hkrati
jo opravlja, v drugih obdobjih, ki poskušajo pozabiti na njo, je bil sram samega sebe, je
je bil ogorčen na lastno pomanjkanje resolucije - ampak nič pomagalo.
Njeno sliko - da je nerazumljivo, skoraj brez pomena, ampak zanimivo sliko - je preveč
globoko zakoreninjena v njegovem srcu.
V Badnu se je še enkrat obnovil njegov nekdanji odnos z njo, se je zdelo, kot da
ona ni nikoli prej ga je ljubil tako strastno ... ampak v enem mesecu je bilo vse
več; ogenj razplamtela do še zadnjič, nato pa umrl od vedno.
Ki predvideva ločitev neizogibno, je hotel vsaj še njena prijateljica, kot da
trajno prijateljstvo z žensko tako je bilo mogoče ... Pustila Baden skrivaj in iz
da je čas, trajno izogniti izpolnjevanju Kirsanov.
Se je vrnil v Rusijo in poskušal živeti tako kot prej, vendar se ni mogel prilagoditi
njegova stara rutina.
On je hodil iz kraja v kraj, kot enega obsedena, še vedno šel ven, da stranke in
ohraniti navade človek na svetu, ki bi ga lahko pohvali z dvema ali tremi več
osvajanja, vendar je ni več pričakovati
vse od sebe in od drugih, in se je zavezala, nič novega.
Odraščal stara in siva, porabi vse svoje večere v klubu, zagrenjen in dolgčas-
-Trdi ravnodušno v družbi diplomirani postal nuja za njega, in da je
slab znak.
Seveda misel na poroko nikoli zgodilo z njim.
Deset let je minilo na ta način, siva in brezplodno let, vendar pa pospešiti s strašno
hitro.
Nikjer ne časa letijo kot v Rusiji, v zaporu, pravijo, da leti še hitreje.
Nekega dne, ko je bil jedilnico na svojem klubu, Pavel Petrovič slišal, da je bila princesa R.
mrtva.
Ona je umrl v Parizu v stanju, ki meji na norost.
Je vstal od mize in hodil okoli v prostorih za dolgo časa, občasno
negibno stoji v ozadju cardplayers, a se je vrnil domov prej kot ponavadi.
Nekaj tednov pozneje je dobil paket, na katerem je bil pisni njegovo ime, ampak
vseboval prstan, ki ga je dano v princeso.
Imela je sestavljena linije v obliki križa *** Sfinga in poslali mu sporočilo
pravijo, da je rešitev uganke je na križ.
To se je zgodilo na začetku leta 1848, istočasno kot Nikolaj Petrovič
Peterburgu prišel po smrti svoje žene.
Pavel Petrovič je komaj videl svojega brata, ker je slednji naselili v
državo, poroke Nikolaj Petrovič je bil sovpadal s prvih dneh Pavel
Petrovič je znanec s princeso.
Ko se je vrnil iz tujine, je odšel v državi, ki namerava ostati dva meseca
z bratom in, da uživa v svoji sreči, a je mogel stati
le teden.
Razlika med njimi je bil prevelik.
Leta 1848 se je ta razlika zmanjšala, Nikolaj Petrovič je izgubil ženo, Pavel
Petrovič je opustil svoje spomine, po smrti princese je poskušal, da ne bo
razmišljati o njej.
Ampak za Nikolaja je ostal občutek dobro preživel življenje, in njegov sin je bil
odraščanje v njegovih očeh, Pavel, nasprotno, je osamljen diplomirani je bil vstop
v tem nedoločen čas Somrak
obžaluje, ki je podobno upanje in upanju, ki so podobna obžaluje, da pri mladih je
znova in starost še ni začela.
Tokrat je bilo težje Pavel Petrovič kot za druge ljudi, v izgubi
preteklost je izgubil vse, kar je imel.
"Ne bom vas prosim, da pridejo na Maryino zdaj," Nikolaj Petrovič je povedal, da mu je nekega dne (on
je pozval svoje premoženje s tem imenom v čast svoje žene), "si je zdelo dolgočasno
pa tudi če draga moja žena je bila živa, in zdaj bi se bojim, vas bo dolgčas na smrt. "
"Bil sem neumen in nemiren potem," je odgovoril Pavel Petrovič.
"Od takrat sem se umiril, če ne goji pametneje.
Zdaj pa, nasprotno, če mi dovolite, jaz sem pripravljen ustaliti s teboj za vedno. "
Namesto da bi odgovorili, Nikolaj Petrovič ga objel, ampak leto in pol preteklo
po tem pogovoru pred Pavel Petrovič končno odločil, da opravi svoje
namen.
Ko so ga naselili v državi, vendar pa mu ne bo pustil, tudi med
te tri zime, ki Nikolaj preživel v Peterburgu s svojim sinom.
Začel je brati, predvsem v angleškem jeziku, v resnici je organiziral svoje življenje v
Angleški način, le redko srečal svoje sosede in šel ven samo na lokalne volitve,
nato pa je bil ponavadi tiho, čeprav je
občasno podražila in zaskrbljen lastnikom iz stare šole s svojimi liberalnimi sallies,
in je imel sam ravnodušna do pripadnikov mlajše generacije.
Obe generaciji ga obravnava kot "zaljubljen gor," in tako mu je za njegovo spoštovanje
Odlični aristokratske načini, na svojem ugledu, kot dama morilca, za dejstva
da je bil vedno popolnoma oblečen in
vedno ostal v najboljšem prostoru, v najboljšem hotelu, za to, da je vedel za dobro
hrane in ko je tudi večerjal z Duke of Wellington na mizi Ludvika Filipa je;
za to, da se je z njim
povsod pravi srebrna jutranje zadeve in prenosni kopel, za to, da je Smelt
neke nenavadne in presenetljivo "dobri" parfum, za to, da
je igral odlično in whist vedno izgubljena;
Nazadnje so ga spoštujejo po svoji nepokvarljivi poštenosti.
Ženska ga našli očarljivo romantična, vendar ni gojiti družbo
dame ...
"Torej vidite, JEVGENIJ," je pripomnil Arkady, ko je končal svojo zgodbo, "kako si neupravičeno
sodnik mojega strica.
Da ne omenjam, da ima več kot enkrat pomagal očetu iz finančnih težav,
saj mu ves svoj denar - morda ne veste, je bila nepremičnina ni razdeljena -
on je srečen, da bi kdorkoli, mimogrede on
je vedno delaš nekaj za kmete, je res, ko govori z njimi, je
vijaki gor obrazu in sniffs kolonjske vode ... "
"Živci, seveda,« prekine Bazarov.
"Morda, a njegovo srce je na pravem mestu.
In on je daleč od neumno.
Kaj veliko koristnih nasvetov je, da me daje ... še posebej, ... še posebej o
odnosi z ženskami. "" Aha! Če ste spali usta z vročim mlekom,
boste tudi udarec na vodi! - vemo, da "
"No," je nadaljeval Arkady, "v eno besedo, on je globoko nesrečen - svoj 'zločin prezirajo
ga. "" In kdo mu despising? «je odvrnil
Bazarov.
"Kljub temu pa moram reči, da človek, ki je stavil vse svoje življenje na eni kartici
ženska ljubezen, in ko je ta kartica ne uspe, postane kisla in vam omogoča, sam odneslo do on
primerni za nič, ni ravno človek.
Vam rekel, da je nesrečen, veste bolje od mene, a je zagotovo še ni znebil
vsi njegovi foibles.
Prepričan sem, da misli, da je zaseden in koristno, ker je zapisano Galignani in enkrat
mesec prihrani od kmeta, ki se bičajo. "
"Toda ne pozabite svojo izobrazbo, starost, v kateri je odraščal," je dejal Arkady.
"Izobrazba?" Vzkliknil Bazarov.
"Vsakdo mora sam izobraževati, saj sem naredil, na primer ... In kot za starost,
zakaj bi jaz odvisna od tega? Naj raje odvisen od mene.
Ne, dragi kolega, to je vse, praznina in svoboden živi.
In kaj so ti skrivnostni odnosi med moškim in žensko?
Mi fiziologi vedo, kaj so.
Ti preučevanje anatomije očesa, in kje je prišel, da vas skrivnosten pogled
govorimo o? To je vse, romantika, smeti in plesni
"Sthetics.
Imeli smo veliko bolje, pojdi in preveri hrošča. "
In dva prijatelja odšel v sobo Bazarov, ki je bila že prežeta z neke vrste
medicinske kirurške vonjem, v mešanici z Reek poceni tobak.