Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE 13
Lily se prebudil iz sanj veseljem najti dva not v njeni postelji.
Ena je bila od gospe Trenor, ki je napovedal, da je bila, ki prihajajo v mesto, ki popoldne
za leti obisk, in upal, Miss Bart bi lahko za kosilo z njo.
Drugi je bil od Selden.
Pisal je kratko, da je pomemben primer ga klicali, da Albany, od koder bi moral biti
ne morejo vrniti do večera, in vprašal, Lily, da naj mu vedeti, kaj uri na
naslednji dan, bi ji ga vidim.
Lily, naslonjena nazaj med svoje blazine, zamišljeno gledal v svojem pismu.
Scene v konservatoriju Brys "je bil kot del svojih sanj, ji ni
pričakuje, da zbudi, da takšnih dokazov o svoji realnosti.
Njen prvi premik je bil eden od motnjo: to nepredviden dejanje Selden dodane
še eno težavo v življenju. Bilo je tako za razliko od njega, da bo prinesla k takšnemu
iracionalna impulz!
Je res pomeni, da jo prosite, da poročiti z njim?
Bila je nekoč pokazala, mu ni bilo mogoče takega upanja, in njegovo posledično vedenje
zdelo, da dokaže, da je sprejel položaj z razumnost nekoliko
Mučiteljski ji nečimrnosti.
Vse je bilo bolj prijetno, da bi našli, da je to razumnost ohranila le na
stroškov ni njen videl, toda, čeprav ni bilo nič v življenju slajši občutek
njene moči *** njim, je videla nevarnost
dopuščanja epizodo prejšnje noči, da ima nadaljevanje.
Ker ni mogla poročiti z njim, bi bilo bolj prijazno do njega, kot tudi lažje
sama, da napišete line prijateljsko izogibali njegovo prošnjo, da jo videli: on ni bil človek
na napaka, kot namig, in ko se naslednji
izpolnjeni, da bi bilo na običajni prijazne podlago.
Lily skočila iz postelje in šel naravnost na mizo.
Želela je, da napišete naenkrat, medtem ko bi ona zaupanje v moč svojega rešiti.
Bila je še vedno Omlitaveo od nje kratek spanec in pospełitev zvečer, in
pogled pisanja Selden je prinesel nazaj zaključi trenutek ji zmago:
trenutku, ko je prebrala v njegovih očeh, da ne filozofija je bila dokaz proti njej moči.
To bi bilo prijetno, da imajo občutek, da še enkrat ... nihče drug ne bi dal, da ji v
svojo polnost, in ona ni mogla nositi, da ji mar razpoloženje luksuzno retrospektiva, ki jih
dejanje dokončno zavrnitev.
Ona je svoje pero in pisal v naglici: "Jutri ob štirih," žuborenje do sebe,
kot je ona smuknila list v svojo kuverto: "lahko z lahkoto ga odložiti, če jutri
prihaja. "
Vabilo Judy Trenor je bil zelo dobrodošel, da Lily.
To je bilo prvič, je prejela neposredno komunikacijo s Bellomont od leta
blizu njenega zadnjega obiska tam, in je bila še vedno obiskuje grozo, ki imajo
nastali nezadovoljstvo Judy je.
Toda ta značilnost ukaz je zdelo, da ponovno vzpostavi svoje nekdanje odnosov, in
Lily se je nasmehnil ob misli, da je njena prijateljica verjetno jo poklical, da bi slišali
o zabavo Brys ".
Gospa je sama Trenor absented iz praznik, morda razlog za tako odkrito
zapisana njen mož, morda zato, ker, kot je gospa Fisher nekoliko drugače kot je zapisal,
ona "ne more imeti novih ljudi, ko je ona sama jih ni odkrila."
V vsakem primeru, čeprav je ostala na haughtily Bellomont, Lily sum na njo
požira vnemi slišati, kaj se je ona neodgovorjenih, in da natančno izvedeti, na kakšen
ukrep, gospa Wellington Bry je presegel
vse prejšnje tekmeci za družbeno priznanje.
Lily je bila povsem pripravljen zadovoljiti to radovednost, vendar se je zgodilo, da je bila
dining ven.
Ona določi, vendar pa, da bi videli gospe Trenor za nekaj trenutkov, in melodije za deklo
ona odpošlje telegram reči, da bi bila tam s svojim prijateljem, da je zvečer na
deset.
Bila je gospa z jedilnico Fisher, ki so se zbrali na neformalnem praznik nekaj
izvajalci iz prejšnjega večera.
Tam naj bi se nasad glasbo v studio po večerji - za gospe Fisher,
obupano republike je, prevzela modeliranje, in je priložen k njej majhna gneča
house prostorno stanovanje, ki je, ne glede
njegove uporabe v svoji urah plastičnih navdiha, služil v drugih obdobjih za
uresničevanje neutrudljivim gostoljubnosti.
Lily ni hotel zapustiti, za večerjo je bilo zabavno, in ona bi rada
bivalni prostor *** cigareto in slišali nekaj pesmi, vendar ni mogla prekiniti svoje
sodelovanje z Judy, in kmalu po desetih
je prosila, da ji hostesa prstan za Lahka pokrita dvokolica, in se odpeljali do Fifth Avenue na Trenors ".
Čakala je dovolj dolgo, da na pragu, da se sprašujem, da je prisotnost Judy je v mestu ni bil
signalizira z večjo ažurnost v njen sprejem, in ji je bila presenečenje
poveča, če, namesto pričakovanih
footman, potiskanje ramenih v Zamudil plašč, zanikrni nege, pri čemer oseba, ki v Budala
jo pustite v ovito dvorano.
Trenor pa pojavila naenkrat na pragu risanje-sobno, pozdravlja
njena z nenavadnimi Rječitost medtem ko jo je razrešen svojih plašč in jo potegnil v
sobo.
"Pridi k den, to je le udoben prostor v hiši.
Ali ni ta prostor videti, kot da bi čakal na telo, da bodo prišli dol?
Ne morem razumeti, zakaj Judy ohranja hiše zavito v tem grozno spolzkih bele stvari - to je
dovolj, da kolegi pljučnice na sprehod skozi te prostore na mrzel dan.
Izgledaš malo stisnjeno sami, mimogrede: to je precej oster večer.
Opazil sem, da hodi gor iz kluba.
Pridi, in bom vam nip ž***, in si lahko sami toast več
ogenj in poskusite nekaj mojih novih Egipčani -, da je malo turški chap na veleposlaništvu me dal
na blagovne znamke, ki želim, da poskusite, in
če vam je všeč 'em bom ven veliko za vas: nimajo' em tukaj še, ampak bom
kabel. "
On jo vodil po hiši, da velik prostor na zadnji strani, kjer gospa Trenor običajno
so, in kjer je tudi v odsotnosti, je bil zrak zasedenosti.
Tukaj, kot običajno, so rože, časopisi, steljo pisanje-table, in splošno
vidik svetilke-lit domačnosti, tako da je bilo presenečenje, da ne bo videti energična Judy je
Slika zagon iz naslonjač v bližini ognja.
Bilo je očitno sam Trenor, ki so bili zasedajo zadevni sedež, saj
je nadkrite z oblak dima cigar, in v bližini je stala ena tistih zapletenih
zložljive mize, ki je britanski iznajdljivosti
oblikovani za olajšanje kroženja tobaka in alkoholnih pijač.
Pogled takih naprav v izdelavo prostor ni bil nenavaden v kompletu Lily, kjer
kajenje in pitje so neomejeno s skrbjo za čas in kraj, ter njena
prvi stavek je bil, da sama pomagati enemu
od cigaret, ki jih priporoča Trenor, medtem ko je preveriti njegovo loquacity s spraševanjem,
z presenečen pogled: "Kje je Judy?"
Trenor, malo ogrevajo s svojo nenavadno tok besed, in morda zaradi dolgotrajnejšega
Bližina z usedalniki, je bil sklanja *** slednji razvozlati njihovo srebro
nalepke.
"Tukaj, zdaj, Lily, samo kapljico konjaka v malo vode, gazirane - ti si stiskanjem,
saj veš: Prisegam koncu nos je rdeč.
Jaz bom vzel še en kozarec, da vas podjetje - Judy - Zakaj, boste videli, Judy je dobil
Hudič od glave bolečine - precej premiku iz z njim, slaba stvar - me je prosila, da
razloži - da bo vse v redu, saj veš - Do
pride do požara, čeprav; pogledaš mrtva-beat, res.
Zdaj pa mi dovolite, da vam udobno, there'sa dobro dekle. "
Imel je sprejela njeno roko, pol banteringly, in je bil njen risanje proti nizkim sedež po
ognjišča, vendar se je ustavila in sama osvobodil tiho.
"Ali mislite reči, da Judy ni dovolj dobro, da me vidiš?
Ali ni ona želiš, da gredo gor? "
Trenor odcejene steklo je moral izpolniti zase, in zamrznjene, da ga določa pred
je odgovoril. "Zakaj, ne - dejstvo je, ona ne do
vidim nikogar.
To je prišel nenadoma, veste, in me je prosil, da vam povem, kako strašno žal je
je bilo - če bi bila znana, kjer ste bili dining bi se ji poslali vam besedo ".
"Ona ve, kje sem bil jedilnico, sem omenil v mojem telegram.
Ampak to ni pomembno, seveda.
Mislim, če je ona tako slabo ona ne bo šel nazaj na Bellomont zjutraj, in sem lahko
prišel in jo nato videli "" Yes:. točno - to je kapital.
Bom ji povedal, da boste v pop jutri zjutraj.
In zdaj se usedem minute, there'sa dragi, in kaj je imel lepo tiho čeljusti
skupaj.
Ne bo padec, samo za družabnost?
Povej mi, kaj si misliš o tem cigaret. Zakaj, ne ti je všeč?
Kaj je chucking stran za? "
"Jaz sem ga chucking stran, ker moram iti, če boste imeli dobroto, da pokličete taksi
za mene, "Lily vrnil z nasmehom.
Ni nenavadno, kot so razdražljivost Trenor je s svojo preveč očitno
razlaga, in misli, da sam s seboj, s svojim prijateljem izven dosega
gor, na drugem koncu velikega
prazno hišo, ni pripeljati do želja za podaljšanje Pogovor na štiri oči.
Toda Trenor, s hitro, ki ni njen pobeg, se giblje med seboj in
vrata.
"Zakaj moraš iti, bi rad vedel? Če Judy'd bil tukaj bi si moral so
gossiping do vseh ur - in ne boste mogli niti daj mi pet minut!
To je vedno ista zgodba.
Sinoči nisem mogel priti blizu vas - sem šel, da je preklet vulgarnih stranka, samo da bi videli
si, in se je vsi govorijo o vas, in me sprašuje, če sem kdaj videl
kaj tako omamljanje, in ko sem poskušal
prišel gor in reči besedo, ne boste nikoli vzel katero koli obvestilo, ampak je šel na smeh in
šali z veliko oslov, ki le želel, da bi lahko bahanje o tem pozneje, in
poglej vedeti, kdaj je bilo omenjeno vas. "
Se je ustavil, zardel njegov Ostra Kritika, in pritrjevanje na njen videz, v katerem zamere
je bil sestavina je najmanj maral.
A ona je spet dobila svojo prisotnost uma, in je stala composedly sredi
sobi, medtem ko ji rahlo nasmeh je zdelo, da naj vedno večje razdalje med sebe
in Trenor.
Čez to je rekla: »Ne bilo nesmiselno, Gus. To je zadnjih enajst, in moram res vas
da obroček za kabino. "On je ostal nepremično, z znižanjem
čelo je imela povečalo na sovražiti.
"In bi lahko sklepali, ne bom prstan za enega? - Kaj boste pa potem"
"Bom šel gor, da Judy, če me silo, da jo moti."
Trenor potegnil korak bližje in položil roko na roko.
»Poglej tukaj, Lily: ne bo vam daj mi pet minut po vaši lastni volji?"
"Ne nocoj, Gus: vas ----"
"Zelo dobro, potem pa: Jaz bom 'em. In toliko bolj, kot si želim. "
Imel je sam na kvadrat na pragu, roke potiska globoko v žepih.
Pokimal proti stol na ognjišču.
"Pojdite in sedite tam, prosim: imam besedo povedati."
Hitre jeze Lily je bila postaja boljši njene strahove.
Sama je sestavil, in napotila proti vratom.
"Če imate kaj za povedati, da me, morate reči, da kdaj drugič.
Bom šel do Judy, če vas pokliče taksi za mene na enkrat. "
Je planil v smeh. »Pojdi gor in dobrodošli, moji dragi, vendar pa
ne boste našli Judy.
Ona ni tam. "Lily oddanih začuden pogled nanj.
"Ali mislite, da je Judy ni v hiši-ne-v mestu?" Je vzkliknila.
"To je samo tisto, kar mi pomeni,« je odvrnila Trenor, njegova Samohvala potopu na sullenness
pod svoj videz. "Neumnost - Ne verjamete.
Jaz sem gor dogaja, "je dejala nestrpno.
On nepričakovano potegnil na stran, dajanje v najem jo dosegli neovirano prag.
»Pojdi gor in dobrodošli, ampak moja žena je na Bellomont."
Ampak Lily je trenutek pozavarovanja.
"Če bi ona ne bi prišla ona mi je poslal besedo ----«
"Ona, ona mi je telefoniral danes popoldne, da bi vas obvestili."
"I ni prejela nobenega sporočila."
"Nisem pošiljati." Dva med seboj merijo za trenutek,
Lily pa še vedno videl nasprotnika skozi zamegljenost z prezirom, ki so vsi drugi
ugotovitve nejasne.
"Ne morem si predstavljati svojega predmeta v igranje tako neumen trik za mene, če pa imate
popolnoma zadovoljen vaše svojevrsten smisel za humor moram še enkrat vas prosim, da pošljete za
kabine. "
Bilo je narobe upoštevajte, in ona je vedela, kot je govorila.
Da bi Stung z ironijo ni treba, da ga razumeli, in jezni na proge
Obraz Trenor pa so bili morda ki jih dejansko trepalnico.
»Poglej tukaj, Lily, ne vzemite, da je visoko in mogočno tone z mano."
Imel je še enkrat preselil proti vratom, in v svoji instinktivna krči od njega je pustil
ga ponovno poveljstvo *** pragom.
"I DID igrajo trik na vas, imam do nje, toda če misliš, da me je sram, da ste
zmotno. Gospod ve, sem bil pacient dovolj - I've
hung okrogle in videti kot rit.
In vsi, medtem ko je bilo dajanje v najem veliko drugih štipendistov se do vas ... dajanje v najem 'em
bi se norčevali iz mene, upam si reči, ... nisem oster, in ne more obleko moje prijatelje do pogledati
smešno, kot ti ... ampak jaz lahko povem, ko je
ni mogoče narediti, da me ... Ne morem povedati dovolj hitro, ko sem se norca iz ... "
"Ah, jaz ne bi mislil, da je!" Trenutek od Lily, ampak njen smeh padel na
tišina pod njegovim videz.
"Ne, si ne bi mislil, da, vendar boste vedeli, bolje zdaj.
To je tisto, kar ste tukaj nocoj.
Sem čakal tiho čas za pogovor stvari več, zdaj pa imam, da mislim, da
da si me poslušaj. "
Njegov prvi naval Nem zamere so bile sledi neomajnost in
koncentracija tone bolj vznemirljive, da Lily od vznemirjenja pred njo.
Za trenutek ji prisotnost uma jo zapustili.
Imela je več kot enkrat je bilo v primerih, ko se je hitro meč-igro wit bil
Denar za kritje njenega umika, vendar ji prestrašena srce-throbs ji povedal, da tukaj
kot spretnost ne bi izkoristili.
Da bi pridobili čas je ponovila: »Ne razumem, kaj hočeš."
Trenor je potisnil stol med sebe in vrata.
Vrgel se je v njem, in naslonil nazaj, ozira se gor proti njej.
"Vam bom povedal, kaj želim: Rad bi vedel samo, kje ste in stojim.
Visi, je človek, ki plača za večerjo na splošno dovoljeno, da imajo sedež pri mizi. "
Ona flamed z jezo in Poniženje, in gabi treba, da bodo morali uskladiti
kjer je želel ponižen.
"Ne vem, kaj misliš - vendar morate videti, Gus, da ne morem ostati tukaj v pogovoru z
vam ob tej uri ---- «
"Gad, greš na moške hiš dovolj hitro v širšem dnevno svetlobo - stavke mi niste
vedno tako deuced previdni nastopov. "
Brutalnosti potiska ji občutek omotice, ki izhaja
fizični udarec.
Rosedale je takrat govoril - to je bil način moški govoril z njo - Čutila je nenadoma slabo
in nemočen: tam je bil utrip samopomilovanja v grlo.
Toda vsi, medtem ko je bila njena druga samo ostrenje na pazljivost, šepetala
prestrašen opozorilo, da je treba izmeriti vsako besedo in gesto.
"Če ste me pripeljal sem reči žaljive stvari ----« je začela.
Trenor smejali. "Ne govori fazi-gnilobe.
Ne želim, da vas žalitev.
Ampak človek je dobil občutek - in ste igrali z mine predolgo.
Nisem začel ta posel - hranijo s poti, in levi tir jasna za
druge kavbojke, dokler si me rummaged ven in nastavljena na delo, s čimer rit od mene - in
lahko delo si imel od tega, preveč.
To je težave - bil je preveč enostaven za vas - da imaš nepremišljene - mislil, da si lahko
me pa znotraj navzven, in me chuck v jarku, kot prazno torbico.
Toda, po Gadova, da ni igral pošteno: to je izmikanje pravila igre.
Seveda vem, zdaj, kaj si hotel - ni bilo moje lepe oči ste bili po -
vendar sem povedal, kaj, Miss Lily, moraš vplačati za izdelavo me mislim tako ---- «
Vstal je, Kvadriranje ramenih agresivno, in stopil k njej z
rdečica čelo, vendar je opravljala svojo podlago, čeprav vsak živec strgal na njo, da umik
kot je napredoval.
»Pay up?" Je zajecljala. "Ali mislite, da sem ti dolžan denar?"
Se je spet zasmejal. "Oh, jaz ne prosi za plačilo v naravi.
A obstaja kaj takega kot fair play - in obresti za denar svojih - in mi visi, če
Imel sem toliko kot pogled od vas ---- "" Vaš denar?
Kaj sem storiti s svojim denarjem?
Ti mi je svetoval, kako mine vlagati ... imate treba videti sem vedel ničesar o poslovnih
... si mi povedal, da je vse v redu ---- "" Bilo je vse v redu - to je, Lily: ste
Dobrodošli na vse to, in desetkrat več.
Jaz sem samo prosi za besedo hvala od tebe. "
Bil je še vedno bližje, z roko, ki je zrasla mogočna in prestrašeni samo v njeni
je bilo tako, da povlečete drugo navzdol.
"Moram vam zahvalil, sem pokazala, sem bila hvaležna.
Kaj ste storili več, kot bi vsak prijatelj storiti, ali vsi sprejeti od prijatelja? "
Trenor jo dohitel posmehom.
"Ne dvomim, ste sprejeti toliko prej - in chucked druge spodnja čeljust, kot
želite, da me glava.
Ni mi mar, kako rešiti svoj rezultat z njimi - če pretental 'em sem, da je veliko
v dobro.
Ne glejte me tako - vem, da nisem govoril, kako človek naj bi govoriti
da dekle - toda, visi, če vam ni všeč, se lahko ustavite me dovolj hitro - saj veš
Jaz sem nori na vas - prekleti denar, tam je
veliko več od tega - če je ta vas moti ... Bil sem nasilnež, Lily - Lily! - Samo poglejte
me ---- "
Over in *** njo na morje ponižanja izbruhnila - val treskav na val tako blizu, da
moralna sramota je bila ena s fizično grozo.
Zdelo se ji je, da bi self-esteem, ki ji neranljivi - da je bil to njen
lastni sramoti, ki dal prestrašeni samoto o njej.
Njegov dotik je bil šok za njo utopitev zavesti.
Je potegnil nazaj od njega s obupano predpostavko prezirom.
"Sem ti rekel, jaz ne razumem - ampak, če sem dolžan denar, se vam izplača ----«
Obraz Trenor v zatemnjenem, da bes: ji recoil v odpor je zaklical primitivna
človek.
"Ah - you'll sposoditi od Selden ali Rosedale--in se vaše možnosti za njih kot norčevanje
ste me pretental!
Razen če ni - razen če ste poravnati svoje druge rezultate je že - in jaz sem samo eno levo
v hladno! "Stala je tiho, zamrznjene k njej.
Besede - besede so bile slabše kot na dotik!
Njeno srce bije po vsem njeno telo - v grlo, ji ude, njeno nemočno neuporabna
roke.
Njene oči so potovali obupano po sobi - so lit na zvonec, in ona
pozabiti, da je bila pomoč v klic. Da, vendar škandal z njo - ostudno
mustering jezikov.
Ne, treba se je boriti svojo pot ven sam. Bilo je dovolj, da uslužbenci jo poznali do
biti v hiši s Trenor - ne sme biti ničesar, za vzbujanje ugibanje v svojem načinu
ga zapuščajo.
Dvignila je glavo, in dosegla zadnji jasen pogled na njega.
"Jaz sem tukaj sam s seboj,« je dejala. "Kaj več si reči?"
Na njeno presenečenje, Trenor je odgovoril na videz z besed stare.
Z njegovo zadnje sunek besed je plamen izumrli, tako da ga ohladite in ponižen.
Bilo je, kot da bi hladen zrak razpršena dim njegovega prinosa, in
stanje je potrdila pred njim črno in goli kot ruševine požara.
Stare navade, stara omejitev, roko podedoval Da, oskubljene nazaj
zmeden uma, ki je strast šoku iz kolesnic.
Oko Trenor je imel upadel videz spanja-Walker waked na smrtno polico.
Pojdi stran od tu "---- je zajecljal, in obrača hrbet ji hodil proti
ognjišča. Ostre izpustitvi iz njene strahove obnovljena
Lily takojšnje Lucidnost.
Propad Trenor bo njeno levo v nadzor, in sama slišala, v glasu
da je bila sama še zunaj sebe, ponudb mu prstan za služabnika, ponudbe
mu je dal nalog za Lahka pokrita dvokolica, usmerjanje mu jo dal v njem, ko je prišel.
Od kod moč je prišel k njej vedela ni, vendar pa vztraja, glas ji je opozoril, da
ona mora zapustiti hišo odprto, in nerved ji, v dvorani pred lebdi nege
kupcu, za izmenjavo svetlobo besed s Trenor,
in mu zaračuna z običajnimi sporočila za Judy, medtem ko so vsi, medtem ko je stresel z
navznoter odpor.
Na pragu, v ulici pred njo, se ji je zdelo noro utrip osvoboditve,
opojne kot prvi zapornika osnutek prostega zraka, ampak jasnosti
možganov nadaljevalo, in ona se je seznanil z mute
vidik Fifth Avenue, uganil na zamudo na uro, in celo opaziti
človek je slika - je bil tam nekaj pol pozna v njegovi okvirni? - ki, kot je
vstopil v Lahka pokrita dvokolica, se je iz
nasprotnem kotu in izginil v nerazumljivosti stranske ulice.
Ampak s prelomu reakcije koles prišel, in drhtavico teme zaprto
njo.
"Ne morem razmišljati - ne morem razmišljati," je zastokal in naslonil glavo proti rožljanje
strani kabine.
Ona je zdelo čudno, da sama, ali pa sta bili dve sebe v njej, ena je
je vedno znan, in novi odvratne se, na katerega se znašla verigami.
Imela je enkrat pobral, v hiši, kjer je bila prebivajo, prevod
EUMENIDES, in njena domišljija je bila zasegli veliko grozo od scene
kjer Orestes, v jami Oracle,
najde Neumoljiv huntresses spi, in valovih uro počitku.
Ja, morda včasih Furies spanja, vendar so bili tam, vedno tam v temi
kotov, in zdaj so bili budni in železa Jek njihovih kril je bil v njeni
možgani ... Odprla je oči in videl
ulice mimo - poznate tujec ulicah.
Vse je pogledala na je bila enaka in še spremenilo.
Tam je bil velik prepad postavljen med danes in včeraj.
Vse, kar je v preteklosti zdelo preprosto, naravno, polno dnevna svetloba - in je bila
Samo v mestu teme in onesnaževanja .-- Alone!
Bilo je osamljenosti, da je njen strah.
Njene oči padel na osvetljena ura na vogalu ulice, in je videla, da roke
označena pol ure po enajstih. Samo pol zadnjih enajstih - je bilo ur in
ur levi noč!
In ona jih porabili sami, drhtavico neprespane na njeni postelji.
Njeno mehko naravo recoiled od tega preizkušnja, ki je nobena od spodbudo konflikta
z njo Podbadati skozi to.
Oh, počasi hladno kaplja zapisnika na glavi!
Imela je vizijo sama ležala na postelji črni oreh - in tema bi
jo prestraši, in če je zapustila luči gori turobne podrobnosti o prostoru
bi se blagovna znamka vedno na njeni možgani.
Ona je vedno sovražil svojo sobo pri gospe Peniston's - svoje grdote, njegove
brezosebnost, dejstvo, da ni nič v njej res njena.
Za raztrgan srce uncomforted s človeško bližino lahko prostor odprt skoraj človeške roke,
in pa, ki jim ni štirimi stenami pomeni več kot vse druge, je, na primer ure,
izseljenci povsod.
Lily ni imel srca, da pusto naprej. Njen odnos s svojo teto kot je bilo
površno, kot je na srečo goste, ki prenese na stopnicah.
Toda tudi obe bili v tesnejšem stiku, ni bilo mogoče razmišljati o gospe
Peniston um, da ponujajo zatočišče ali razumevanje do teh bedo, kot je Lily.
Kot bolečina, ki jih lahko povedal, je pa pol bolečine, tako da škoda, da vprašanja, je malo
zdravljenje v stiku.
Kaj craved Lily je bila tema, ki jo ovijajočim orožjem, tišina, ki ni
samoti, vendar pa sočutje imajo svoj dih.
Začela je pogledal gor in tja po ulicah mimo.
Gerty -! So bili približuje kotu Gerty je.
Če bi le lahko dosegla ona tam pred tem počil Trdo tesnobo od prsi do
ustnice - če bi le lahko počuti imajo orožja Gerty, medtem ko se je stresel v
ague-fit strahu, ki je prihajala na njo!
Ona potisnil navzgor vrata v strehi in se imenuje naslov za voznika.
Ni bilo tako pozno - Gerty morda še vedno prebuja.
In tudi če ji ni bilo, bi bil zvok zvonca prodre vsako vdolbino njenega
drobne stanovanje, in ji dvignil odgovoriti njena prijateljica poziv.