Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE 1
Studio je bil napolnjen z bogatim vonjem vrtnic, in ko luči poletni veter
meša sredi drevesa v vrtu, je prišel skozi odprta vrata težkih
vonj lila, ali bolj občutljivo
parfum z roza-cvetoče trn.
Od kotu divan perzijskih sedla-vrečke, na kateri je ležal, kajenje,
kot je bil njegov meri, nešteto cigarete, bi lahko Lord Henry Wotton samo ujeti
lesk medu, sladka in medu barve
cvetovi negnoj, katerega drhtečim veje zdelo komaj sposobni nositi
breme lepote flamelike tako kot njihov, in tu in tam fantastično sence
ptic med letom flitted po dolgih
Indijska svilena žužkom, svilene zavese, ki so se raztegne pred ogromno okno, ki proizvajajo
vrsta trenutno japonskih učinka, in ki mu razmišljati o tistih, bledi, Jade-
soočajo slikarji od Tokia, ki s
medij za umetnost, ki je nujno nepremična, skušajo izraziti občutek
hitrost in gibanje.
Mrkega šumenje čebel bi prevzeli tudi svojo pot skozi dolgo travo unmown, ali
krožni z monotono okroglo vztrajanje prašnih mladica rogove straggling
Woodbine, zdelo, da bi v tišini bolj zatiralski.
Dim bučanje of London, kot je bil seznanjen z Bourdon oddaljenih organov.
V središču prostora, pritrdi na pokončno stojalo, stala celovečerni
Portret mladeniča izrednih osebne lepote, in pred njo, nekatere
malo oddaljen, je sedel
umetnik sam, Basil Hallward, katerega nenadno izginotje pred nekaj leti povzročili,
v času, na primer javno razburjenje in je bila povod za tako veliko čudno hipoteze.
Kot slikar pogledal milostiv in lepa oblika je imel tako spretno zrcali v
njegova umetnost, nasmeh užitka opravil čez obraz, in zdelo okoli, da se ustavi tam.
Vendar pa se je nenadoma začel up, in zapiranje oči, ki se nahaja prsti na pokrove, kot
čeprav si je prizadeval, da zapiranje v njegovih možganih nekaj radoveden sanje, iz katere
bal se je lahko buden.
"To je vaša najboljša dela, Basil, najboljša stvar, ki ste jih kdaj naredil," je dejal Lord Henry
languidly. "Moraš vsekakor poslati naslednje leto
Grosvenor.
Akademija je prevelika in preveč vulgarno.
Kadarkoli sem šel tam, ni bilo niti toliko ljudi, da nisem bil
lahko videli slike, ki je bil grozljiv, ali tako veliko slik, ki sem jih
ni mogel videti ljudi, ki je bil slabši.
Grosvenor je res edini kraj. "
"Jaz ne mislim, da ga pošlje nikamor,« je odgovoril, tossing glavo nazaj, v tem
čuden način, ki se uporablja, da bi njegovi prijatelji smejali njemu v Oxfordu.
"Ne, ne bom ga pošljete kjerkoli."
Lord Henry povišani obrvi in ga pogledala začudeno skozi tanko modro
vence dima, da se zvila v tako izmišljena whorls iz njegove težke, opija
Okužen cigaret.
"Ni ga pošljete kjerkoli? Moj dragi kolega, zakaj?
Ali ste iz katerega koli razloga? Kaj čudno kavbojke si slikarji so!
Saj nič na svetu, da pridobijo ugled.
Takoj, ko ga imate, se vam zdi, da želijo, da ga vrgel proč.
To je neumno od vas, kajti ne obstaja samo ena stvar na svetu, slabše kot bi se pogovarjali
o, in da se ne bi govoril.
Portret, kot je ta bi nastavite daleč *** vse mlade moške v Angliji, in
da stari ljudje zelo ljubosumen, če stari ljudje so vedno sposobni koli čustev. "
"Vem, da boste smejali me,« je odvrnil, »ampak res ne morem kažejo.
Sem dal preveč od sebe v to. "Lord Henry sam raztegne na
divan in se smejali.
"Da, Vedel sem, da bi, vendar je čisto res, vsi enaki."
"Preveč sebe v njem!
Pri moji veri, Basil, nisem vedel, da si tako zaman, in res ne vidim nobenega
podobnost med vami, s svojo robustno močno obraz in vaše premoga-črne lase, in
te mlade Adonis, ki izgleda, kot da je bil izdelan iz slonove kosti in rose-listi.
Zakaj, draga moja Basil, je Narcissus, in vas - no, seveda imate
intelektualno izražanja in vse to.
Ampak lepota, resnično lepoto, kjer se konča intelektualne izraz začne.
Intelekt je sama po sebi načina pretiravanja, in uničuje harmonijo
vsak obraz.
V trenutku, ko usede, da razmišljajo, ena postaja vse nos, ali vse čelo, ali
nekaj grozen. Poglej uspešni ljudje v katerem koli
naučili poklice.
Kako popolnoma ostudno so! Razen, seveda, v Cerkvi.
Ampak potem v Cerkvi ne mislim.
Škof ohranja na pravi v starosti osemdesetih, kar so mu povedali, da reči, ko je bil
fant od osemnajst let, in kot naravna posledica je vedno izgleda absolutno
čudovito.
Vaš skrivnostni mladi prijatelj, čigar ime, ki ga še nikoli mi povedali, vendar pa se njihova slika
Res me fascinira, nikoli ne pomisli. Počutim se precej prepričan, da je.
On je nekaj Nor lepo bitje, ki mora biti vedno tukaj, v zimskem času, ko smo
nimajo cvetje na pogled, in vedno sem poleti, ko želimo nekaj, naj se umiri
naše inteligence.
Ne sebe laskati, Basil: si niti najmanj všeč ".
"Ne razumete me, Harry," je odgovoril na umetnika.
"Seveda nisem všeč.
Vem, da zelo dobro. Pravzaprav bi moral biti žal, da izgleda kot njega.
You skomignil z rameni? Jaz sem govoril resnico.
Obstaja smrtnih o vseh fizičnih in intelektualne razlikovanje, neke vrste
smrtnim izidom, ki se zdi, da psa skozi zgodovino zaradi počasnega korake kraljev.
Bolje je, ni, da je drugačen od svojih štipendistov.
Grda in neumna so najboljši za to na tem svetu.
Lahko sedijo na svojih enostavnost in Zjapljenje na igro.
Če vedo ničesar o zmagi, so vsaj prihranil znanje poraz.
Živijo, kot da bi morali vsi živeti - nemoteno, brezbrižni in brez
zaskrbljenost. Ti ne bi pokvaril od drugih, niti ne
kdaj ga prejeli od tujih rokah.
Vaš status in bogastvo, Harry, moje možgane, kot so - moja umetnost, ne glede na to lahko
vredno, dobro izgleda Dorian Gray je - smo se vsi trpijo za to, kar so bogovi
nam dana, trpijo strašno. "
»Dorian Gray? Je to njegovo ime? "Vprašal Lord Henry,
hoja čez studio v smeri Basil Hallward.
"Ja, to je njegovo ime.
Jaz ne namerava povedati, da vas. "" Toda, zakaj ne? "
"Oh, ne morem razložiti. Ko sem kot ljudje neizmerno, jaz nikoli ne povem
njihova imena kateremu koli.
To je kot predajo del njih. Sem zrasla za ljubezen tajnosti.
Zdi se, da je ena stvar, ki lahko sodobnega življenja skrivnostno ali čudovito, da nas.
Najpogostejši stvar je čudovito, če eden samo skrije.
Ko sem zapustiti mesta zdaj ne bom nikoli povedal, moje ljudstvo, kadar grem.
Če bi storil, bi izgubil vse moje veselje.
To je neumno navado, si upam reči, ampak nekako se zdi, da bi veliko
romance v svoje življenje. Najbrž misliš, da me strašno neumno
o tem? "
"Sploh ne,« je odgovoril Gospod Henry, "sploh ne, draga moja Basil.
Izgleda, da pozabi, da sem poročen sem, in tisti čar zakona je, da naredi
življenje prevare nujno potrebno za obe strani.
Nikoli ne vem, kje je moja žena, in moja žena nikoli ne ve, kaj delam.
Ko se srečamo - mi občasno srečujejo, ko smo kosilo ven skupaj, ali pa pojdite do
Duke's - povemo drug drugemu najbolj absurdne zgodbe z najbolj resnih obrazov.
Moja žena je zelo dober v tem - veliko bolje, v resnici, kot sem jaz.
Ona nikoli ne postane zmeden *** njo datumi, in sem vedno storite.
Toda, ko ona me izvedeti, ona ne daje nobenih zapored na vseh.
Včasih si želim, bi ona, ona pa samo smeji se mi ".
"Sovražim, kako govorite o vašem zakonskega življenja, Harry," je povedal Basil Hallward,
sprehod proti vratom, ki je vodila na vrt.
"Verjamem, da ste res zelo dober mož, ampak, da ste temeljito
sramujejo svoje vrline. Ste izredno kolegi.
Nikoli ne reči moralna stvar, in nikoli ne napačno stvar.
Tvoj cinizem je preprosto predstavlja. "
"Biti naravno je preprosto predstavljajo, in najbolj dražijo predstavljajo vem,« je zavpila Lord
Henry, smeh, in dveh mladih moških, šla ven na vrt skupaj in ensconced
sami na dolgi bambusa sedež, ki je stal v senci visokih lovorov grm.
Sončna svetloba spodrsnilo v polirani listi.
V travo, bele marjetice so drhtečim.
Po premoru, Lord Henry potegnil ven uro.
"Bojim se, da moram iti, Basil,« je zamrmral, "in preden sem šel, sem vztrajala na
vaš odgovor na vprašanje sem dal, da vas nekaj časa nazaj. "
"Kaj je to?" Je dejal slikar, vodenje oči določen na terenu.
"Saj veš, precej dobro." "Ne, Harry."
"No, bom povedal, kaj je to.
Želim, da mi pojasnite, zakaj ne boste kažejo sliko Doriana Graya.
Hočem pravi razlog. "" Rekel sem ti pravi razlog. "
"Ne, nisi.
Rekli ste, da je zato, ker je bilo preveč sebe v njem.
Zdaj, to je otročje. "
"Harry," je povedal Basil Hallward, ga je gledal naravnost v obraz, "vsak portret, da je
je pobarvan z občutkom, je portret umetnika, ne sitter.
Varuško je zgolj nesreča, priložnosti.
To ni tisti, ki je razkril, ki jih slikar, ampak je precej slikar, ki je na
platno barve, razodeva.
Razlog, da sem ne kažejo te slike je, da se bojim, da sem pokazala v njem
skrivnost svoje duše. "Lord Henry se je zasmejal.
"In kaj je to?" Je vprašal.
"I vam bo povedal," je dejal Hallward, ampak izraz osupel prišel njegov
obraz. "Jaz sem vsa pričakovanja, Basil," je nadaljeval
njegov spremljevalec, Že pogled na njega.
"Oh, pa je res zelo malo povedati, Harry," je odgovoril na slikarja, "in jaz sem
strah, da boste težko razumeli. Morda boste težko verjeli. "
Lord Henry se je nasmehnil, in nagnjeni navzdol, oskubljene pink-petalled od daisy
travo in jo preučila.
"Prepričan sem, bom razumel,« je odvrnil, gledal pozorno na malo
zlato, belo-pernata disk, "in kot za prepričanje, stvari, lahko verjamem ničesar,
pod pogojem, da je to precej neverjetno. "
Veter stresel nekaj cveti od drevesa, in težko-lila cvetovi, z
njihovo razvrščanje zvezd, preselila sem in tja v Omlitaveo zraku.
Kobilica začel žvrgolenjem s steno, in kot modro nit dolgo tanko zmaj-
zraku letijo mimo na svoji rjavi gaze krila.
Lord Henry počutil, kot da bi slišal bitje srca Basil Hallward, in spraševali, kaj
prihaja. "Zgodba je preprosto to," je dejal
slikar čez nekaj časa.
"Pred dvema mesecema sem šel na simpatij pri Lady Brandon je.
Veste, imamo slabe umetniki se moramo pokazati v družbi od časa do časa,
samo opozoriti javnost, da nismo divjaki.
Pri večerni plašč in belo kravato, kot si mi povedala enkrat, kdorkoli, tudi zalog
broker lahko pridobili ugled zakaj bitje civilizirani.
No, ko sem bil v sobi približno deset minut, v pogovoru z ogromno overdressed
dowagers in dolgočasno akademiki, sem nenadoma postala zaveda, da nekateri eden je bil
me gledali.
Obrnil sem se na pol poti okoli in videl, Dorian Gray prvič.
Ko naše oči srečal, sem se počutil, da sem bil vedno bledo.
Radovedni občutek terorja me je obšel.
Vedel sem, da sem prišel iz oči v oči z nekaterimi izmed tistih, katerih zgolj osebnost je bil tako
zanimivo, da, če mi dovolili, da se to stori, bi se absorbirajo celo moje narave, moje celotno
duša, moj zelo umetnosti.
Nisem hotel vsakršnih zunanjih vplivov v mojem življenju.
Vi sami veste, Harry, kako neodvisni sem po naravi.
Vedno sem bil svoj lasten master; imel vsaj vedno tako, dokler nisem srečal Dorian
Gray. Potem pa - vendar ne vem, kako to razložiti
vas.
Nekaj je zdelo, da mi je povedal, da sem bil na robu strašno krizo v mojem življenju.
Imel sem čuden občutek, da usoda je v skladišču za mene odlično veselje in lepe
gorja.
Odrasel sem strah in se obrnil, da zaprete v sobo. Ni bilo zavedanje, da me je to tako:
to je bila neke vrste strahopetnost. Vzamem nobenega kredita, da sem za skušajo
pobeg. "
"Vest in strahopetnosti so res iste stvari, Basil.
Vesti je trgovino firma. To je vse. "
"Ne verjamem, da je Harry, in ne verjamem vam niti.
Vendar, ne glede na moj motiv je bil - in to bi lahko bilo ponos, ker sem se uporabljajo za zelo lahko
ponosen - sem zagotovo boril do vrat.
Obstaja, seveda, sem naletel proti Lady Brandon.
"Vi ste ne bo pobegnil tako hitro, gospod Hallward?" Je zakričal.
Veš jo radovedno predirljiv glas? "
"Ja, ona je pav v vsem, ampak lepoto," je dejal Lord Henry, vleče daisy
bitov, da s svojo dolgo živčni prsti. "Nisem mogel znebiti svoje.
Ona me je pripeljala do licenčnine, in ljudi z zvezdami in podveze, in starejše ženske
z velikanskih tiaras in papiga nosove. Govorila je o meni kot njen najdražji prijatelj.
Imel sem jo srečal le enkrat pred tem, vendar jo je vzela v glavo, da me lionize.
Verjamem, nekaj slik moje je naredila velik uspeh v času, vsaj imeli
so chattered o v peni časopisih, ki je iz devetnajstega stoletja
standard nesmrtnosti.
Nenadoma sem se znašel iz oči v oči s mladenič, katerega osebnost je tako
čudno mi meša. Bili smo zelo blizu, skoraj dotika.
Naše oči srečal še enkrat.
Bilo je nepremišljeno od mene, ampak sem vprašal Lady Brandon, da vam predstavim z njim.
Morda ni bilo tako nepremišljena, navsezadnje. Bilo je preprosto neizogibna.
Mi bi govorili med seboj brez uvod.
Prepričan sem tega. Dorian mi je povedal, da po njem.
Tudi on je menil, da smo bili namenjeni, da vedo drug drugega. "
"In kako se je Lady Brandon opisali ta čudovit mlad človek?" Vprašal njegov spremljevalec.
"Vem, da gre za dajanje v hitro Kratek vse svoje goste.
Spomnim se ji me vzgajajo do Svirep in rdeče-s katerimi se srečujejo stari gospod
zajeti vsega s nalogov in trakovi, in piskanja v moje uho, v tragični
šepet, ki mora imeti popolnoma bilo
zvočni vsem v sobi, najbolj osupljivo podrobnosti.
Sem preprosto pobegnil. Všeč mi je, da ugotovite, ljudi za sebe.
Ampak Lady Brandon obravnava svoje goste točno tako, kot dražitelj obravnava svoje blago.
Ona jih bodisi v celoti pojasnjuje proč, ali ločil med vse o njih, razen tisto, kar
želimo vedeti. "
"Ubogi Lady Brandon! Ste težko za njo, Harry! "Je dejal Hallward
listlessly.
"Dragi moj kolega, je skušala najti salon, in le uspelo pri odpiranju
restavraciji. Kako bi jo lahko občudujete?
Ampak povej mi, kaj je rekla o g. Dorian Gray? "
"Oh, nekaj takega kot," Charming Boy - slaba draga mati in jaz absolutno neločljiva.
Precej pozabili, kaj počne - je strah - ne naredi ničesar - oh, ja, igra
klavir? - ali je to violino, dragi gospod Gray "Nobeden od nas lahko pomaga smeh, in mi
postali prijatelji na enkrat. "
"Smeh je sploh ni slab začetek za prijateljstvo, in je daleč najboljši konča
za eno, "je dejal mladi lord, skubljenju drugo daisy.
Hallward zmajal z glavo.
"Ne razumem, kaj je prijateljstvo, Harry," je zamrmrala - "ali kaj je sovraštvo,
za to zadevo. Ti je všeč vsak, se pravi, ste
vseeno, vsak. "
"Kako strašno nepravično od vas!« Je zavpila Lord Henry, nagibanje klobuk nazaj in pogledala
na malo oblake, ki, kot ravelled predenih sijajnega bele svile, so viseče
čez votla turkizno od poletja nebo.
"Da, strašno nepravično od vas. Sem, da velika razlika med ljudmi.
Sem se odločil, moji prijatelji, za svoje dobro izgleda, moji znanci za svoje dobre lastnosti,
in moje sovražnike, za njihovo dobro razum. Človek ne more biti preveč previden pri izbiri
njegovih sovražnikov.
Nimam tisti, ki je bedak. So vsi moški nekaterih intelektualnih
moč, in zaradi tega vsi me cenijo.
Je to zelo zaman od mene?
Mislim, da je precej zaman. "" Mislim, da je bilo, Harry.
Ampak glede na vaše kategoriji moram biti le znanec. "
"Dragi moj stari Basil, ste veliko več kot znanec."
«In še veliko manj kot prijatelja. Neke vrste brat, mislim? "
"Oh, bratje!
Vseeno mi je za brata. Moj starejši brat ne bo umrl, in moj mlajši
bratje zdi, da nikoli ne storiti ničesar drugega. "" Harry! "je vzkliknil Hallward, namrščil.
»Moj dragi kolega, nisem čisto resno.
Ampak ne morem pomagati detesting moje odnose. Mislim, da izhaja iz dejstva, da noben
od nas lahko stojijo drugi ljudje, ki imajo enake napake kot sebe.
Sem precej simpatizirajo z bes angleškem demokracije proti temu, kar pravijo
pregrehe zgornjega naročil.
Mase menijo, da bi pijanosti, neumnosti in nemorale se njihovi
lastno posebno lastnost, in da če vsak od nas naredi rit samega sebe, je
divjega lova na konzerve.
Ko se slabe Southwark dobil v sodišče za razvezo, njihovo ogorčenje je bilo precej
veličasten. In vendar ne Domnevam, da je deset odstotkov
od proletariata v živo pravilno. "
"Ne strinjam se z eno samo besedo, ki ste rekli, in, kar je več, Harry, se počutim
prepričan, da niti ne. "
Lord Henry pogladil poudaril rjavo brado in izkoristiti toe svojega patenta-usnje
boot z tasselled trsa ebenovina. "Kako angleščini si Basil!
To je drugi čas, ki ste jih naredili, da je opazovanje.
Če ena predlaga ideja, da resnično Angleža - vedno izpuščaj stvar - je
Nikoli ne sanja o ugotavljanju, ali je ideja prav ali narobe.
Edina stvar, ki po njegovem mnenju katerega koli pomena je, ali je eden meni
samega sebe.
Zdaj, vrednost ideja sploh nima nič opraviti z iskrenost
človek, ki ga izraža.
Dejansko so verjetnosti, da je bolj neiskrena človek, bolj čisto
intelektualne bo ideja je, kot v tem primeru ne bo obarvan s svojo bodisi
hoče, njegove želje, ali njegov predsodke.
Vendar, jaz ne predlagam, da razpravljajo o politiki, sociologija, ali metafizike z
vas.
Všeč mi je oseb, bolje kot načeli, in mi je všeč osebam, ki nimajo načeli boljše
kot karkoli drugega na svetu. Povej mi kaj več o g. Dorian Gray.
Kako pogosto si ga videl? "
"Vsak dan. Nisem mogel biti srečen, če nisem videla
vsak dan. On je nujno potrebno, da me. "
»Kako nenavadno!
Mislil sem, da nikoli ne bi skrb za vse kaj drugega kot vaš art. "
"On je vsa moja umetnost, da me zdaj," je dejal slikar resno.
"Včasih mislim, Harry, da obstajata le dva obdobij kakršnih koli pomena
svetovni zgodovini.
Prvi je pojav novega medija za umetnost, in druga je videz
novega osebnost za umetnost tudi.
Kateri izum nafte slikarstvo je bilo, da Benečani, obraz je bil Antinous
pozno grško kiparstvo, in obraz Dorian Gray se bo nekega dne se mi.
Ne le, da sem barve od njega, da iz njega, skica iz njega.
Seveda, sem naredil vse, da se. Ampak on je veliko več, da me kot model ali
varuško.
Ne bom vam povem, da sem nezadovoljen s tem, kar sem naredil z njim, ali da je njegov
lepota je tako, da umetnost ne more izraziti.
Nič ni, da umetnost ne more izraziti, in vem, da delo, ki sem jih naredil, saj
Spoznal sem Dorian Gray, je dobro delo, je najboljše delo v mojem življenju.
Toda v nekaterih radoveden način - Zanima me, me boste razumeli? - Njegova osebnost je
predlagala, da me povsem nov način, v umetnosti, povsem nov način sloga.
Vidim stvari drugače, mislim, da od njih drugače.
Jaz lahko sedaj ponovno življenje na način, ki je bilo skrito od mene prej.
"Sanje o obliki, v dneh od thought' - kdo je kdo pravi, da?
Sem pozabil, vendar to je tisto, kar je Dorian Gray je z mano.
Zgolj vidno prisotnost te fant - kajti zdi se mi malo več kot fant,
čeprav je res več kot dvajset - njegova zgolj vidno mesto - ah!
Zanima me, lahko se zavedaš, da vse to pomeni?
Nezavedno je definira zame linije svežih šola, šola, ki je, da so
v njem vse strast romantične duha, vse popolnosti duha
da je grški.
Harmonija duše in telesa - koliko je to!
Smo v našem norost ločiti dveh, in so izumili realizem, ki je vulgarno,
idealnosti, da je nična.
Harry! če ste le vedel, kaj Dorian Gray je z mano!
Se spomniš, da se pokrajina od moje, za katere Agnew ponudil mi je tako veliko ceno
vendar jaz ne bi dela s?
To je ena izmed najboljših stvari, ki sem jih kdaj naredil.
In zakaj je tako? Ker, ko sem bila slikarstvo, Dorian
Gray so poleg mene.
Nekateri subtilen vpliv minilo od njega do mene, in prvič v življenju sem videl
v preprostem gozdov sprašujem, sem vedno iskal in vedno zamudil. "
"Basil, to je izjemno!
Moram videti Dorian Gray. "Hallward vstal iz sedeža in hodil gor
in po vrtu. Čez nekaj časa se je vrnil.
"Harry," je rekel, »Dorian Gray je, da me preprosto motiv v umetnosti.
Morda boste videli nič v njem. Vidim, da vse, kar je v njem.
On ni nikoli bolj prisotna v mojem delu kot takrat, ko ni podoba mu je tam.
Bil je predlog, kot sem že dejal, novega način.
Sem ga našel v ovinkih nekaterih linij, v ljubkosti in razlik nekaterih
barv. To je vse. "
"Zakaj potem ne bo vam kažejo njegov portret?" Vprašal Lord Henry.
"Zato, ker, ne da bi ga nameravajo, sem dal v to nekaj izraz vse to zanima
umetniške malikovalstvo, od tega, seveda, nisem nikoli skrbeli govoriti z njim.
On ve nič o tem.
On nikoli ne ve ničesar o tem. Vendar pa bi na svetu je ugibati, in bom
Ne gole svojo dušo, da svoje plitvo radoveden oči.
Moje srce se nikoli ne dajo pod svojim mikroskopom.
Obstaja preveč od sebe v stvar, Harry - preveč od sebe! "
"Pesniki niso tako natančno, kot ste.
Vedo, kako koristno je strast za objavo.
Danes bo strto srce vodijo do številnih izdajah. "
"Jaz jih sovražijo za to,« je vzkliknil Hallward.
"Mora umetnik ustvariti čudovite stvari, vendar pa bi dal nič za svoje življenje v
njih.
Živimo v času, ko moški zdravljenje umetnosti, kot če bi pomenilo, da je oblika
avtobiografija. Izgubili smo abstraktne občutek za lepoto.
Nekega dne bom pokazati svetu, kaj to je, in zaradi tega svet ne bo nikoli
glej moj portret Dorian Gray. "" Mislim, da ste narobe, Basil, vendar ne bom
trdijo, z vami.
To je samo intelektualno izgubljeno, ki je kdaj trdijo.
Povej mi, je Dorian Gray zelo radi vas? "Slikar šteje za nekaj trenutkov.
"On me ima rad,« je odgovoril po premoru, »vem, da me ima rad.
Seveda sem ga laskati grozljivo.
Se mi zdi čudno užitek v pravi stvari, da mu, da vem, da se žal za
Ob dejal.
Kot pravilo, je očarljiv, da me, in smo sedeli v studiu, in govorijo o tisoč
stvari.
Zdaj, nato pa mu je strašno nepremišljenega, in zdi se, da resnično
slast v kar me bolečine.
Potem sem občutek, Harry, ki sem jih odda svoj vso dušo, da nekdo, ki ga obravnava kot
če bi rožo postaviti v svoji plašč, malo dekoracijo, da čar svoje nečimrnosti,
okras za dan poleti. "
"Dnevi poleti, Basil, so apt, da se ustavi,« je zamrmral Lord Henry.
"Morda vas bo pnevmatik prej, kot bo on.
To je žalostna stvar, da misliti, vendar ni nobenega dvoma, da je genij traja dlje kot
lepote. To predstavlja dejstvo, da smo vsi lahko
takšne bolečine, da nas preveč izobraževati.
V divji boj za obstoj, želimo imeti nekaj, kar traja, in zato smo
izpolnite naš um s smeti in dejstev, v upanju, neumno vodenja naše mesto.
Temeljito dobro obveščeni človek - to je sodoben ideal.
In um temeljito dobro obveščen človek je strašna stvar.
To je kot Bric-a-Brac shop, vse pošasti in prah, z vsem, cena je *** svojo
pravilno vrednost. Mislim, da boste pnevmatika prvi, vse isto.
Nekega dne vam bo pogled na vaš prijatelj, in on se zdi, da vas, da se malo iz
risanje, ali pa ne bo tako kot njegov ton barve, ali kaj podobnega.
Boste grenko mu očitajo v svojem srcu, in resno mislim, da ima
obnašal zelo slabo za vas. Naslednjič, ko je klicev, boste
popolnoma hladni in brezbrižni.
To bo velika škoda, za vas bo spremenila.
Kaj ste mi povedali, je precej romanca, romance umetnosti Lahko bi ga klic, in
Najhujše imajo romance katere koli vrste, je, da zapusti eno tako unromantic. "
"Harry, ne govori tako.
Dokler živim, bo osebnost Dorian Gray me prevladujejo.
Ne, ne moreš občutek, kaj čutim. You prepogosto spreminjajo. "
"Ah, draga moja Basil, da je točno, zakaj se mi to zdi.
Tisti, ki so zvesti vedo samo trivialna strani ljubezni: to je neveren
, ki vedo tragedije ljubezni. "
In Lord Henry zadela luč na Poslastica primeru srebra in začel kaditi cigareto
s self-zavestni in zadovoljni zraka, kot če bi povzel po svetu v frazi.
Prišlo je šelestenje chirruping vrabci v zeleni lak listi bršljana, in
blue oblak-sence sami lovili čez travo, kot lastovke.
Kako prijetno je bilo na vrtu!
In kako čudovito drugih ljudi čustva so bili! - Veliko bolj prijetno kot njihovi
idej, se je zdelo, da ga.
Lastne duše in strasti enega prijatelji - to so bili fascinantno stvari
v življenju.
On sliki sam pri sebi s tiho zabavo dolgočasno kosilo, da je imel
zamudil z bivanjem tako dolgo z Basil Hallward.
Je odšel na svoje tete, bi mu bili prepričani, da so izpolnjeni Lord Goodbody tam,
in bi celo bil pogovor o hranjenju med revnimi in
potreba po modelu vložitev-hiše.
Vsak razred bi pridigal pomena teh vrlin, za katere
uveljavljanje ni bilo treba v svojem življenju.
Bogat bi govorili o vrednosti Štedljivost, in idle zrasel zgovorno več
dostojanstvo dela. To je bil očarljiv, da so pobegnili vse to!
Kot je mislil s svojo teto, ideja je zdelo, da mu je stavko.
Obrnil se je k Hallward in rekel: »Moj dragi kolega, sem pravkar spomnil."
"Spomnil kaj, Harry?"
»Kje sem slišal na ime Dorian Gray." "Kje je?" Vprašal Hallward, s
rahlo frown. "Ne glej tako jezen, Basil.
Bilo je na moja teta, Lady Agatha je.
Povedala mi je odkril čudovit mlad človek, ki se dogaja, da ji pomagajo pri
East End, in da njegovo ime je Dorian Gray.
Jaz sem vezan na državo, da se nikoli mi je povedal, je bil lep.
Ženske nimajo spoštovanje dobrega izgleda, vsaj, dobri ženske niso.
Rekla je, da je bil zelo resno in je čudovito naravo.
Sem naenkrat sliki sebi bitje z očali in gladki lasje, strašno
pegasta, in tramping približno na velike noge.
Želim si, da je znano, da je tvoj prijatelj. "" Zelo sem vesel, da nisi, Harry. "
"Zakaj?" "Ne želim si, da ga spoznam."
"Vi ne želite, me, da ga spoznam?"
"Ne" "Gospod Dorian Gray je v studio, gospod, "
je dejal butler, ki prihajajo v vrt. "Morate me uvesti zdaj,« je zavpila Lord
Henry, smeh.
Slikar se je obrnil k svojemu služabniku, ki je stal utripa v sončni svetlobi.
"Vprašajte g. Gray čakati, Parker: I, mora biti v nekaj trenutkih."
Človek priklonil in šel peš.
Potem je pogledal Lord Henry. »Dorian Gray je moj najdražji prijatelj," je
je dejal. "On je preprosta in lepa narava.
Tvoja teta je bila čisto v redu, kaj je rekla o njem.
Ne mu pokvari. Ne poskušajte ga vpliva.
Vaš vpliv bi bilo slabo.
Svet je širok, in ima veliko čudovitih ljudi v njem.
Ne jemljite stran od mene ena oseba, ki daje svoj čar umetnosti karkoli je
ima: moje življenje kot umetnik, je odvisno od njega.
Mind, Harry, jaz jim zaupate. "
Govoril je zelo počasi, in besede zdelo ožeto iz njega skoraj proti njegovi volji.
"Kaj govoriš neumnosti!" Je dejal Lord Henry, nasmejan, in ob Hallward z roko, se je
skoraj ga je vodila v hišo.