Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE 1
To je resnica splošno priznano, da en sam človek, ki ima dober
bogastvo, mora biti v želeli z ženo.
Vendar pa lahko malo znane občutke ali stališča, kot človek se na svojem prvem vstopu
soseski, je to resnica, tako tudi določene v glavah okoliških
družin, da se po njegovem mnenju
zakoniti lasti približno enega od svojih hčera.
"Dragi gospod Bennet," je dejal njegov lady mu nekega dne, "ste slišali, da Netherfield
Park je pustil na zadnji? "
G. Bennet odgovoril, da je imel ni. "Ampak to je," se je vrnila, "za gospa Long
je bilo že tukaj, in mi je povedala vse o tem. "
G. Bennet nobenega odgovora.
"Ali ne želite vedeti, kdo jih je sprejela?« Je zavpila njegova žena nestrpno.
"Mi boš povedal, in jaz ne nasprotujejo, da ga obravnava."
To je bilo vabilo dovolj.
"Zakaj, draga moja, morate vedeti, gospa Long pravi, da je Netherfield, ki jih mladi
človek velike sreče s severa Anglije, ki je prišel v ponedeljek v
Stolček in štiri videti mesto, in je bil
tako zelo navdušeni *** tem, da se je strinjal z g. Morris takoj, da je na
prevzame pred Michaelmas, in nekaj njegovih uslužbencev naj bi se v hiši
konec prihodnjega tedna. "
"Kako mu je ime?" "Bingley."
"Ali je poročen ali samski?" "Oh! Single, draga moja, da se prepričajte!
En sam človek veliko sreče, štiri ali pet tisoč na leto.
Kako fino stvar za naše dekleta! "" Kako to?
Kako lahko to vpliva na njih? "
"Dragi gospod Bennet,« je odvrnil njegova žena, "kako si lahko tako naporno!
Morate vedeti, da sem razmišljal o svoji poroki enega od njih. "
"Ali je to njegovo oblikovanje pri reševanju tukaj?"
"Design! Neumnost, kako lahko govoriš tako!
Vendar je zelo verjetno, da lahko zaljubila v enega od njih, in zato si
mu mora obiskati takoj, ko pride. "
"Ne vidim priložnost za to.
Vi in dekleta lahko šel, lahko pa jih pošljete po samih, ki bodo morda
še vedno bolje, kot za vas, kot čeden kot vsak od njih lahko gospod Bingley, kot si ti
najboljše stranke. "
"Draga moja, me laskati. Vsekakor je imel svoj delež lepote,
ampak jaz ne pretvarjamo, da bi karkoli izredne zdaj.
Ko ženska ima pet odrasel hčere, bi ji dati več kot misli svoje
lepote. "" V takih primerih ženska ni pogosto veliko
lepoto, da razmišljajo o. "
"Ampak, draga moja, moraš res iti in videli, gospod Bingley, ko pride v
soseski. "" To je več kot jaz za sodelovanje, zagotavljam
vas. "
»Toda upoštevati vaše hčerke. Samo pomislite, kaj sedež, bi bilo
je za eno od njih.
Sir William in Lady Lucas so odločeni, da gredo, samo na ta račun, v
splošno, saj veš, da obisk ni novincev.
Vsekakor morate iti, saj bo nemogoče za nas, da ga obiščem, če vam
Ne. "" Ti si preveč natančno, zagotovo.
Upam si reči, gospod Bingley bo zelo vesel, da te vidim, in bom poslal nekaj vrstic, ki ste ga
mu zagotavljam moje krepko privoli v svojo poroko kar se je odločil za dekleta;
čeprav moram metati v dobro besedo za mojo malo Lizzy. "
"Želim si bo naredil nič takšnega.
Lizzy ni malo bolje kot drugi, in prepričan sem, da ona ni niti pol tako lep
kot Jane, niti polovico, da humorni kot Lydia.
Ampak ste vedno ji dal prednost. "
"Oni so se nihče od njih veliko, da jih priporoči,« je odvrnil je, "vsi so neumne in
nevedne tako kot druge deklice, toda Lizzy je nekaj več kot hitrost njenega
sestre. "
"Gospod Bennet, kako lahko zlorabi svoje otroke na tak način?
You veselile Uznemirujući me. Nimate sočutja za moje slabe živce. "
"Ti napaka me, draga moja.
Imam veliko spoštovanje živce. To so moji stari prijatelji.
Slišal sem jih omenil z obravnavo teh zadnjih dvajsetih letih na
najmanj. "
"Ah, ne veš, kaj sem trpeti." "Ampak upam, da boste dobili *** njim, in v živo
videti veliko mladih moških od 4.000 na leto pridejo v soseski. "
"To bo za nas nič ne koristi, če bi dvajset takih pride, saj ne boste obiskali
njih. "" odvisna je, draga moja, da če obstaja
so dvajset, bom obiskati vse. "
Gospod Bennet je bilo tako čudno mešanico hitrih delov, sarkastičen humor, rezerve, in
Caprice, da so izkušnje iz treh-in-dvajset let je bilo dovolj, da bi
njegova žena razumeti njegov značaj.
Njen um je manj težko razviti. Bila je ženska srednjih razumevanja,
malo informacij, in negotove temperament. Ko je bila nezadovoljni, je Imaginaran
sama živčni.
Poslovni njenega življenja je bil, da bi dobili svoje hčere poročil; svojo tolažbo je bil na obisku
in novic.