Tip:
Highlight text to annotate it
X
Deveto-BOOK. POGLAVJE I.
Delirij.
Claude Frollo ni bila več v Notre-Dame, ko je njegov posvojeni sin tako nenadno zmanjšanje
usodne web v katerem Arhiđakon in ciganske so bili prepleteni.
Po vrnitvi v zakristiji je imel odtrga njegove alb, obvladovanje, in ukradel, je vse oddaljenih
v rokah stupefied Beadle imel, je njegov pobeg skozi zasebnih vrata
križnega hodnika je, urejenih čolnar na
Terrain mu prometa na levem bregu Seine, in je pahnila v
hriboviti ulicah University, niso vedeli kam je bil tekoč, srečujejo
na vsakem koraku skupine moških in žensk, ki
so radostno hiti proti Pont Saint-Michel, v upanju, da še vedno prihajajo
v času videti čarovnica visela tam, - bled, divji, bolj vznemirjen, bolj slepi in več
ostra kot noč ptica spustim in
ki jih zasleduje četa otrok pri belem dnevu.
On ni več vedel, kje je, kaj je mislil, ali pa bi bil sanjal.
Šel je naprej, hoja, tek, pri čemer vsak ulici na naključno, tako da ne preostane drugega,
samo pozval vse naprej od Greve, je grozno Greve, ki je čutil
zmedeno, da se za njim.
Na ta način je opremljena s ščitniki Mount Sainte-Genevieve, in končno izšla iz
mesta ob Porte Saint-Victor.
Je nadaljeval let, dokler je lahko videl, ko se je obrnil, je turreted
ohišje univerze, in redke hiše v predmestju, toda, ko je v dolžino,
Vzpon tal je popolnoma skriti
od njega, da je strahotni Paris, ko je mogel sam verjeti, da se sto lige
oddaljene od nje, na področjih, v puščavi, je ustavil, in zdelo se mu
da je dihnil bolj svobodno.
Potem grozljive ideje thronged njegov um. Še enkrat lahko videl jasno v svojo
dušo, in je zdrznil. On misli, da je nesrečno dekle, ki je
ga uničiti, in ki ga je uničil.
On oddanih upadel oko *** dvojno, zapleten način, ki je povzročila njihova usoda
two usod nadaljuje do točke njihovega križišče, kjer so jim črtkano
drug proti drugemu, brez milosti.
On je meditiral na neumnost večne zaobljube, o nečimrnosti čistosti, znanosti, od
vere, kreposti, na neuporabnost Boga.
On je pahnila na vsebino svojega srca v zlo misli, in v razmerju, kot je potonila
globlje, je čutil smeh Satanski počil naprej v njem.
In ko je tako prečesal svojo dušo do dna, ko je zaznana, kako velik prostor
narava je tam pripravljena na strasti, je sneered še bolj grenko.
On dviguje v globinah svojega srca vse svoje sovraštvo, vse njegove zlonamernimi, in,
s hladno pogled zdravnika, ki preučuje bolnika, je priznal dejstvo,
da je to zlonamernimi bil nič drugega kot
storjena ljubezen, da ljubezen, da je vir vsakega podlagi v človeku, se je obrnil k grozno
stvari v srcu duhovnika, in da človek predstavlja, kot je sam, pri
sam duhovnik, ki sam demon.
Potem se je zasmejal strašno, in nenadoma je postal bled še enkrat, ko je obravnaval
Najbolj zlovešč strani njegove usodne strast, te jedke, strupene maligne,
Neumoljiv ljubezen, ki se je končala šele leta
the Obešanje za eno od njih ter v pekel za druge; obsodbo za njo, prekletstvo
za njega.
In potem je prišel spet njegov smeh, ko je razvidno, da je Phoebus je bil živ, da
po vsem, kapitan je živel, je bil gej in srečen, je handsomer doublets kot kdajkoli prej,
in novo ljubico ki je bil izvaja za ogled starega obesili.
Njegova Podsmjehivati podvojila svoje grenkobe, ko je razvidno, da je iz živih bitij
čigar smrt je imel želenega, je ciganske, edino bitje, ki mu ni sovraštva, je bil
Edini, ki mu ni ušel.
Nato iz kapetan, njegovo misel prenese na ljudi, in je prišel do njega
ljubosumje z izjemno vrste.
Razmišljal je, da so ljudje tudi, celotno prebivalstvo, je imel pred očmi
ženska, katerega je ljubil izpostavljeni skoraj gola.
On zvijal roke z agonijo, kot je mislil, da je ženska, katere oblike, ujete
, ki ga bi sam v temi je vrhovni sreča je bila, dostavljena
up sredi belega pri polni Talne, da
celo ljudje, platirane kot za noč voluptuousness.
Je jokal od jeze *** vsemi temi skrivnosti ljubezni, oskrunili, umazani, priti na površje,
uvela za vedno.
Je jokal od jeze, kot je na sliki sam pri sebi, koliko nečisto izgleda bil zadovoljen na
pred očmi, da je slabo pritrjeni premik, in da je to lepo dekle, to deviško lilija,
to skodelico skromnost in veselje, na katere
, ki bi ga upal dati svoje ustnice le tresenje, če bi bilo samo preoblikoval v
vrste javnih skledo, whereat the vilest ljudstvo v Parizu, lopovi, berači,
lackeys imel, prišel do Natezati v skupni užitek drzna, nečisto, in pokvarjena.
In ko je želel sliko, da sam srečo, ki bi moral najti
na zemlji, če bi ona ni ciganov, in če bi ne bil duhovnik, če Phoebus
ni obstajal, in če bi ona ljubila;
ko se je predstavljal samega sebe, da bi bilo življenje vedrino in ljubezni mogoče
mu tudi, da mu je celo, da je bilo v tistem trenutku, tukaj in tam, ko
Zemlja, vesel pari porabe ur
v sladki obratno pod oranžne drevesa, ob bregovih potokov, v prisotnosti
zahajajočega sonca, v noči zvezdnato, in da če je Bog tako hotel, bi mu bile oblikovane
z njo eno od teh blaženega parov, - njegovo srce stopi v nežnosti in obupa.
Oh! ona! še vedno je!
Bilo je to fiksno idejo, ki vrnil neprestano, ki ga mučili, ki so jedli
v njegovi možgani, in najem njegovo Vitalni organi.
On ni žal, da ni pokesajo, vse, kar je storil, da je pripravljen ponovno storiti;
on raje jo vidite v rokah rabelj in ne v rokah
kapetan.
Vendar pa je trpel, je utrpel tako, da v časovnih presledkih, se je strgal iz pesti njegovih las
bi videli, ali ne bi bilo obrača bele.
Med drugimi trenutkov je prišla ena, ko je prišlo do njega, da je morda
Zelo minuto, ko je ostudno verige, ki jih je videl tisto jutro, je bil pritiskom svoje
železo zanko bližje o tem slabotnih in ljubek vratu.
Ta misel je povzročilo potenje, da začnete iz vsake pore.
Tam je bil še en trenutek, medtem ko smejati diabolically pri sebi, je
predstavljal, da sam la Esmeralda, kot jo je videl, da je na prvi dan, živahno,
nepreviden, veselo, gayly oblečeni, ples,
krilati, harmonično in La Esmeralda na zadnji dan, v njen skromen premik, z vrvjo
okoli vratu, montaža počasi s svojim golimi nogami, kotno lestev z
vislice, on sam pogruntal, da to dvojno
sliko tako, da je dal duška strašno jokati.
Medtem ko je ta orkan obupa prevrne, zlomil, raztrgal, upognjeno, izkoreninjene vse
v njegovi duši, se je zastrmel v naravo okoli sebe.
Na noge, nekateri so bili piščanci iskanje po goščavi in kljuvanje, emajlirano hroščev
tekel o na soncu, *** glavo, nekatere skupine Pjegav sivi oblaki so plavajoče čez
modro nebo, na obzorju, z zvonikom
opatije Saint-Victor prebodene grebenu hriba s svojo skrilavca obelisk, in
Miller z Copeaue Breg je žvižganje, ko je gledal težaven krila njegove
mlin obračanja.
Vse to aktivno, organizirano, mirno življenje, ponavljajoče se okoli njega pod tisoč
oblike, ga boli. On je nadaljeval s poletom.
On sped tako čez polja do večera.
To letalo iz narave, življenja, sebe, človek, Bog, vse, kar je, je trajala ves dan.
Včasih je zalučal sam obraz navzdol na zemlji, in raztrgal mlade rezili
pšenice s svojimi nohti.
Včasih se je ustavil v zapuščeni ulici v vasi, in njegove misli so bile tako
nevzdržno, da se je prijel glavo v obe roki in skušal strga iz njegovega
ramena, da bi jo dash na pločnik.
Proti ura sončnega zahoda, se je sam preučil še enkrat, in se znašel skoraj
mad.
The Tempest, ki je divjala v njem vse od trenutek, ko je izgubil upanje
in bo, da shranite ciganske, - da viharja ni zapustil v svoji vesti
eno zdravo ideja, eno misel, ki je ohranila svoj pokončnem položaju.
Njegov razlog ležal skoraj v celoti uničeno.
Tam je ostal vendar dva različna slike v spominu, La Esmeralda in vislice, vse
ostalo je bilo prazno.
Tisti dve sliki združeni, predstavila z njim Strašen skupino, in bolj se je
koncentrirane, kar je bilo pozornost in misli levo, da ga, bolj se je zagledal jim rastejo,
v skladu s fantastično napredovanje,
tista, v milosti, v čar, v lepoti, v luči, drugi v deformacije in groze;
tako da je končno la Esmeralda je zdelo, da mu je kot zvezda, je Obešanje kot
ogromen, fleshless roko.
Eden od izredno Dejstvo je, da ves čas tega mučenja, je zamisel o smrti
ni resno prišlo do njega. The malopridnež je bil tako je.
Se je oklepal življenja.
Morda je res videl pekel zunaj njega. Medtem, dan še naprej upada.
V dnevni bitja, ki še vedno obstajajo v njem kaže na nejasno z navedbo svojih korakih.
Verjel je, da se sam daleč stran od Pariza, ob njegovih ležajev, je zaznano
da je imel le obkrožila prostora univerze.
Zvonika v Saint-Sulpice, in tri vzvišeni iglic Saint Germain-des-Pres,
dvignila *** obzorjem na njegovi desni. Obrnil je korake v tej smeri.
Ko je slišal živahne izziv moški-at-arms samostana, okrog
crenelated, očrtanega stena Saint-Germain, se je obrnil stran, je pot, ki
se je predstavila med opatijo in
Lazar-house v Luksemburgu, in ob izteku nekaj minut se je znašel
na robu Pre-aux-Clercs.
Ta travnik je bila sklenjena zaradi pretepi, ki je šla tam noč in dan;
je bil Hydra v revnih menihi v Saint-Germain: quod mouachis Sancti-
Germaini pratensis Hydra fuit, clericis
nova Semper dissidiorum prebivalca suscitantibus.
The Arhiđakon je bilo strah srečanja nekdo tam, se je bal vsakega človeškega
obličje, je imel le izogniti University in Bourg Saint-Germain, on
želel, da ponovno vstopijo na ulicah čim pozneje.
Je opremljena s ščitniki Pre-aux-Clercs, vzel zapuščeno pot, ki je ločen od
Dieu-Neuf, in končno dosegel voda na rob.
Tam Dom Claude našli čolnarja, ki je za nekaj Farthings v pariški kovancev, veslali
ga sestavljajo Seine kot do točke v mestu, in mu, da je pristal na jezik
zapuščenega zemljišča, kjer je bralec že
zagledal Gringoire sanje, in ki je bil podaljšan po vrtovih kralja,
Vzporedno s Ile du Passeur-aux-Vaches.
Monotono zibanje plovila in valovanje vode se je v neke vrste,
quieted nesrečnih Claude.
Ko je čolnar sprejela odhodom, je ostal stoji neumno na
sklop, strmel naravnost pred njim in zaznavanja predmetov le s povečevalnim
nihanja, ki je izrekel vse, kar je neke vrste privid z njim.
Utrujenosti z veliko žalost ni redko povzroča ta učinek na
uma.
Sonce, ki je v ozadju vzvišenem Tour-de-Nesle.
To je bila ura mraku. Nebo je bilo belo, voda reke
je bil bel.
Med tema dvema bela prostranost, levem bregu Sene, na katerem njegove oči so bile
določen, predvidoma svojo mračno mase in ima opravljene vse tanjša in tanjša, ki jih
perspektive, je pahnila v mrak na obzorju, kot črno zvonikom.
To je bil natovorjen s hišami, od katerih bi se lahko razlikuje le nejasna oris,
močno iznese v sence proti svetlobi ozadje nebo in vodo.
Tu in tam okna začel lesk, kot luknje v Kotar.
To je ogromen črn obelisk tako izolirana med dva bela prostranost neba
in reka, ki je bil zelo širok, na tej točki, proizveden na Dom Claude ednini
učinek, primerljiv s tistim, ki bi se
ki jih doživljajo moški, ki, pokončen na hrbtu ob vznožju stolpa v Strasbourgu,
je pogled na ogromno zvonika zajela v senci The Twilight *** njegovo
glava.
Samo v tem primeru, je bil Claude ki je pokončna in obelisk, ki je bil ležečem položaju;
ampak, kot reka, ki odraža nebo, podaljšalo brezno pod njim, je ogromno
pomolu zdelo, da je, kot pogumno začela
v vesolje kot vsak zvonika katedrale, in vtis je bil enak.
Ta vtis je celo ena močnejši in bolj globoke točke o tem, da je bila
res stolp v Strasbourgu, vendar je stolp v Strasbourgu dve skupini v višino;
nekaj Nečuven, velikanskih,
brezmejna zgradbe, kot je človeško oko ni še nikoli videl, Babilonski stolp.
Dimnike s hiš, za obzidje iz stene, obrazi Gables na
strehe, zvonika z Augustines je stolp Nesle, vse te projekcije, ki
zlomil profila ogromno obelisk
dodajo v iluzijo, ki jih prikazuje v ekscentrične mode na oko
vdolbine v razkošnem in fantastično kiparstvo.
Claude, v državi halucinacije, v katerih se je znašel, verjel, da je
videl, da je videl s svojim dejanskim oči, zvonik pekla; tisoč luči
raztresene po celi višini od
grozno stolp je zdelo, da mu je toliko verande na ogromne peči notranjost;
glasove in zvoke, ki pobegnil iz je zdelo tako veliko kriki, toliko smrti
stokanje.
Potem je postal zaskrbljen, je dal roke na ušesa, da bi mu več ne sliši,
obrnil hrbet, da bi mu ni več videti, in pobegnil iz grozljive vizije
z nepremišljenim korake.
Toda vizija je bila v sebi.
Ko se je ponovno vstopili na ulicah, mimoidoči elbowing seboj luči
v trgovini-frontah, proizvedene *** njim učinek nenehno dogaja in prihod
specters o njem.
Tam so bili čudni zvoki v ušesih; izredno muh motijo njegove možgane.
Videl niti hiš, niti pločnikov niti avto, niti moški in ženske, ampak kaos
nedoločen predmeti, katerih robovi stopi v vsako drugo.
Na vogalu Rue de la Barillerie, je bil trgovec v trgovini, ki je bil verandi
obložen vse o, v skladu z nekdaj po meri, z obroči iz kositra
, ki je visela krog lesenih sveč,
, ki je prišel v stik s seboj v vetru, in raztresena kot kastanjete.
Mislil je, da je slišal skupino okostij na Montfaucon nezdružljiva skupaj v
"Oh!" Je zamrmral, "je črtice vetrič ponoči jih drug proti drugemu, in se pomeša the
hrupa njihovih verig z klopotec svojih kosti!
Morda ona je tam med njimi! "
V svojem stanju blaznosti, je vedel, ne kam je bil tekoč.
Po nekaj korakov se je znašel na Pont Saint-Michel.
Prišlo je luč v oknu, v pritličju soba, se je približal.
Skozi okno je videl krekinga, pomeni komoro, ki je opozoriti, nekateri zmedeni spomin
v njegovih mislih.
V tej sobi, slabo osvetljeni s svetilko skromno, je bila sveža, lahka las mlade
človek, z veselo obraz, ki je sredi glasne izbruhe smeha je bilo zajema zelo
audaciously oblečeni mlado dekle, in v bližini
žarnice so stare crone predenje in petje v quavering glasom.
Kot mladenič ni smejal ves čas, fragmenti Zvok stare ženske dosegle
duhovnik, je bilo nekaj, nerazumljiv še strašnega, -
"Greve, aboie, Greve, grouille! Datoteke, datoteke, ma quenouille,
Datoteka sa corde au bourreau, Qui siffle dans le pre au,
Greve, aboie, Greve, grouille!
"La Belle de corde chanvre! Semez d'Issy jusqu'a Vanvre
Du chanvre et ni pas du bleu. Le voleur n'a pas voluharica
La belle corde de chanvre.
"Greve, grouille, Greve, aboie! Pour Voir la fille de joie,
Prendre au gibet chassieux, Les fenetres sont des yeux.
Greve, grouille, Greve, aboie! "*
* Bark, Greve, ***, Greve! Spin, spin, moj preslica, spin njo vrv za
the rabelj, ki je žvižganje na travniku.
Kako lepo hempen vrv! Svinja konoplje, ne pšenice, od Issy do Vanvre.
Tat nima, ukraden lepo hempen vrv.
Gunđanje, Greve, lubje, Greve! Če si želite ogledati razuzdan *** visi na
blear oči Obešanje, okna so oči.
Nato mladenič smejal in pobožala the ***.
The crone je bil la Falourdel, dekle je bila kurtizana, je mladi mož je bil njegov brat
Jehan.
Nadaljeval je, da pogleda. To je spektakel je bil tako dober, kot vse druge.
Videl je Jehan pojdite na okno na koncu prostora, da ga odprete, oddanih pogled na
pomolu, kjer v daljavi blazed tisoč osvetljeni casements, in je slišal
je rekel, ko je zaprl krila, -
"" Pon mojo dušo! Kako temna je, ljudje so osvetlitev
svoje sveče, ter dobri Bog svoje zvezde. "Potem Jehan prišel nazaj v HAG, razbil
steklenica stoji na mizi, vzkliknil: -
"Že prazno, OR-Boeuf! in nimam več denarja!
Isabeau, draga moja, ne sme biti zadovoljni z Jupiter, dokler je spremenila vaša dva
bele bradavičke v dve črni steklenice, kjer lahko sem zanič vino Beaune dan in noč. "
Ta denarna kazen pleasantry opravi kurtizana smeh, in Jehan zapustil sobo.
Dom Claude imel komaj čas, da sam romanca z utemeljitvijo, da bi mu morda ne bo
izpolnjeni, gledal v obraz in priznati njegov brat.
Na srečo, na ulici je bilo temno, in učenjak je bil okajen.
Kljub temu pa se je zagledal v Arhiđakon nagnjeni na zemlji v blatu.
"Oh! ! oh "je dejal on," Tukaj je kolega, ki je bil vodilni jolly življenje, to-dan ".
On dviguje Dom Claude s svojo nogo, in ta je potekala dih.
"Dead pijan," nadaljuje Jehan.
"Pridi, on je poln. Redna pijavka ločena od hogshead.
On je plešast, "je še dodal, sklanjanja," "tis starec!
Senex srečo! "
Nato Dom Claude ga slišali umik, češ, - -
"'Tis vsi enaki, zato je fino stvar, in moj brat Arhiđakon je zelo vesel
v tem je moder in ima denar. "
Potem Arhiđakon vstal in tekel brez zaustavitev, proti Notre-Dame,
, katerih ogromno stolpi je videl dviga *** hišami skozi mrak.
V trenutku, ko je prišel, sopenje, na Place du Parvis, se je skrčila nazaj in
ni upal dvigniti oči s smrtnim izidom zgradba.
"Oh!" Je dejal, v nizki glas, "je to res drži, da taka stvar potekala
Tu, v dan, to zelo zjutraj? "Still, je upati, da pogled na cerkvi.
Sprednji je bilo mračno, nebo v ozadju je bil bleščeči z zvezdami.
Crescent of the Moon, v svoji letom navzgor od obzorja, je zaustavljen na
trenutek, na vrhu stolpa luči strani in je zdelo, da so sami sedeli,
kot svetlobni ptica, na robu ograje, urezane v črni barvi trefoils.
Križnem hodniku vrata so zaprta, a Arhiđakon vedno izvajajo z njim ključnih
na stolp, v katerem se je nahajala njegova laboratorij.
On ga uporabljali za vstop v cerkev.
V cerkvi je našel mrak in tišina jame.
Do globoke sence, ki je padel v širšem listi iz vseh smeri, je spoznal
dejstvo, da so zavese za obred zjutraj še ni bil odstranjen.
Veliki srebrni križ sijala iz globin v mrak, v prahu z nekaterimi
peneča točk, kot Rimska cesta tega nagrobnih noč.
Dolgo okna zbora pokazala zgornjih okončin svojih lokov ***
črne zavese, in njihove pobarvane plošč, ki jih vodi žarek mesečine ni imel
več odtenkov, vendar je vprašljivo, barve
noč, neke vrste vijolična, bela in modra, katere odtenek je najden samo na obrazih
mrtvih.
The Arhiđakon, o dojemanju ti wan mestih po vsem zbor, mislili, da
opazovali mitres od prekletih škofov.
On zapre oči, in ko jih spet odprl, je mislil, da so krog
Obraz bled gleda na njega. Začel je bežati čez cerkev.
Potem se je zdelo, da mu je, da je bila cerkev tudi tresenje, premikanje, postaja endued z
animacije, da je živ, da je vsak od velikih kolon je bil preobrat v
ogromno tačko, ki je bil premagal zemljo
S svojo veliko lopatico kamen, in da je ogromna katedrale ni bilo več ničesar
ampak neke vrste ogromen slon, ki je bil dihanje in korakajo s stebri
za noge, njegovo dva stolpa za debla in ogromne črno krpo za ohišja.
Ta vročina ali norost je dosegla takšno stopnjo intenzivnosti, da je zunanji svet
ni bilo več ničesar več za nesrečen človek, kot neke vrste Apocalypse, - vidno,
otipljiv, grozno.
Za en trenutek, je bil razrešen on. Ko se je pahnila v strani prehode, je
zaznavajo rdečkasto svetlobo v ozadju skupek stebrov.
Stekel je do nje, da zvezda.
To je bila slaba luč, ki osvetljeno javno breviary od Notre-Dame noč in
dan, pod njeno železa rešetke.
Sam zalučal nestrpno na sveto knjigo v upanju, da najdejo nekaj tolažbe, ali
nekaj spodbude tam. Kavelj določi odprta na tej prehod Job,
*** katero ima strmijo oči pogledal, -
"In duh je minilo, preden moj obraz, in sem slišal majhen glas, in moje lase
meso vstal. "
Ob branju teh mračno besede, je menil, da kar slepi človek počuti, ko se počuti
sam pokončna ga osebje, ki ga je pobral.
Njegova kolena so se umaknile pod njim, in je potonila na pločniku, misleč, njenega, ki so imeli
je umrl tisti dan.
Čutil je tako veliko pošastnih par mimo in razrešnico se v njegovih možganih, da je
Zdelo se mu je, da je njegov vodja je postal eden od dimnikov pekla.
Zdi se, da je ostal dolgo časa, v ta odnos, ni več misli,
preobremenjeni in pasivno pod roke demon.
Na dolžini nekaj moči vrnil z njim, sem se mu, da se zatečejo v svojem stolpu
poleg njegovih zvestih Quasimodo. Vstal je in, kot se je bal, je vzel
svetilka iz breviary na svetlobo svojo pot.
To je bil Svetogrđe, ampak on je dobil po heeding tako malenkost zdaj.
On počasi povzpel po stopnicah od stolpov, napolnjene s tajnim strahu, ki mora imeti
je sporočiti redkih mimoidoče v Place du Parvis ga skrivnostna svetlobo
njegove svetilke, montaža tako pozno od vrzel na vrzel v zvonik.
Vse naenkrat, je začutil svežino na obrazu, in se znašel na vrata
najvišjo galeriji.
Zrak je bil hladen, nebo je bila napolnjena z hiti oblaki, katerih veliki, beli kosmiči
pa sta drugo na drugo, kot lomljenje ledu reke po zimskem času.
Crescent of the Moon, ki so ostali sredi oblakov, zdelo nebesnih
plovila, ujete v ledu pecivo iz zraka.
On povesil pogled, in predvidene za trenutek, skozi ograjo vitko
stolpe, ki združuje dva stolpa, daleč stran, s pomočjo gaze iz megle in dima,
tihi Množica strehe v Parizu,
poudaril, nešteto, gneča in majhne, kot so valovi mirnem morju na vsoto,
mer noč. Luna oddanih slabotno ray, ki je podelil
na zemljo in nebesa pepelnato barvo.
V tistem trenutku ura postavljeno svojo predirljiv, razpokane glas.
Midnight zadonel. Duhovnik misel poldneva, dvanajst
Ura je prišel nazaj.
"Oh!" Je dejal v zelo nizki ton, "je treba zdaj je hladno."
Vse naenkrat, sunek vetra ugasnil svojo luč, in skoraj v istem trenutku,
je zagledal senco, belino, oblika, ženska, izhaja iz nasprotnega kota
stolpa.
On je začel. Poleg tega je bila ženska malo kozo, ki
prepleta svojo Blejati z zadnjim Blejati na uro.
Imel je moč dovolj pogledati.
Bilo je ona. Bila je bleda, bila je mračno.
Njeni lasje padla čez ramena, kot zjutraj, a ni bilo več na vrv
vratu, roke niso več vezani, je bil prost, je bila mrtva.
Bila je oblečena v belo in je imel belo tančico na glavi.
Prišla je do njega, počasi, z njo določen pogled na nebu.
Nadnaravno koza ji sledili.
Čutil je, kot da iz kamna in preveč težko pobegniti.
Na vsakem koraku, ki jo je v naprej, je vzel eno nazaj, in to je bilo vse.
Na ta način se je umaknil še enkrat pod temačno lok stopnišča.
Bil je ohlajena ga misel, da bi bila tam tudi začne, je ona storila, je
bi umrl od groze.
Ona pa pridejo, v resnici, pred vrata na stopnišče, in zamrznjene tam
nekaj minut, pozorno strmel v temo, ampak ne zdi, da si oglejte
duhovnika, in ga posredoval naprej.
Ona je zdelo, da mu je višji kot takrat, ko je imela še živ, je videl Luno skozi njo
belo oblačilo; slišal sapo.
Ko je ona prenaša, je začel spuščati stopnišča znova, z počasnost
, ki ga je opaziti v spekter, saj verjame, da bo sam spekter preveč,
upadel, z lasmi na koncu, njegova ugasne
svetilke še vedno v roki, in ko je spustil spiralo korake, se je razločno slišal v
uho glas smejati in ponavljanje, -
"Duh opravil pred moj obraz, in sem slišal majhen glas, in moje lase
meso vstal. "