Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE VI. Za ljubezen Man
Ko je John Thornton zamrznila noge v prejšnjem december je njegov partnerjev njemu
udoben in ga pustil, da dobro zaslužiti, dogaja se do reke, da bi dobili ven
splav iz žagarskih hlodov za Dawson.
Bil je še vedno nekoliko Šantav v času, ko je rešil Buck, vendar s stalno
toplo vreme celo rahlo mlahavi ga je zapustil.
In tukaj, ki leži ob rečnem bregu skozi dolgo vzmet dni, gledal teče
vode, poslušanje leno v pesmi ptic in hum narave, Buck počasi
dobil nazaj svojo moč.
Ostalo pride zelo dobra po enem je prepotoval 3.000 kilometrov, in mora
je priznal, da voskom Buck leni kot njegove rane zaceljene, njegove mišice nabreklih ven, in
meso se je vrnil za kritje njegovih kosti.
Kar se tega tiče, so bili vsi loafing, - Buck, John Thornton, in Skeet in nig, -
čaka na splav, da pridejo, da je za njihovo izvedbo do Dawson.
Skeet je bilo malo irski seter, ki zgodaj se spoprijateljila z Buck, ki je v smrt
stanje, ni mogel zamerijo svoj prvi napredek.
Imela je zdravnik lastnost, ki imajo nekateri psi, in kot mati mačka opere ji
mladiči, zato je opran in očiščen rane Buck je.
Redno, vsako jutro po tem, ko je končal svojo zajtrk, je opravljala svoje
self-imenovani nalogi, dokler jo bo prišel iskat za njo ministrations toliko, kot je to storil za
Thornton je.
Nig, prav tako prijazna, čeprav manj demonstracijskega, je bil velik črn pes, na pol
Bloodhound in pol deerhound, z očmi, da se smejali in brezmejno dobro narave.
Na presenečenje Buck je teh psov se kaže nobenega ljubosumja proti njemu.
To je zdelo, da delijo Dobrota in largeness John Thornton.
Kot Buck rasla močnejši so ga zavedeni v vse vrste smešno iger, v katerih
Thornton sam ni mogel Izogibati se pridružijo, in na ta način Buck romped skozi njegovo
rekonvalescenco in v novo življenje.
Ljubezen, resnično strastno ljubezen, je bila njegova prvič.
To je še nikoli ni prišlo do sodnika Miller je določena v soncu poljubila Santa Clara
Valley.
S sinovi sodnikov, lov in tramping, je bilo delovno
partnerstvo, s vnuka sodnika, neke vrste pompozni skrbništvu, in z
Sodnik sam, dostojanstveno in dostojno prijateljstvo.
Toda ljubezen, ki je bila vročična, in pekoč občutek, da je češčenje, da je norost, to
je sprejela John Thornton bo vzbudil.
Ta človek je rešil življenje, ki je bil nekaj, ampak celo, je bil ideal
master.
Drugi moški videl v dobrobit svojih psov iz občutka dolžnosti in poslovnih
primernosti, je videl, za dobrobit svoje, kot da bi bili njegovi lastni otroci, ker je
ni mogel pomagati.
In videl še. Nikoli ni pozabil na vas vljudno pozdrav ali
veselost besedo, in da se usedem za dolg pogovor z njimi ("plin" je pozval) je bila
veliko veselje, kot njihovo.
Imel način jemanja glave Buck je približno med rokama, in počitek njegovo glavo
ob Buck je, o njem tresenje naprej in nazaj, je pa kliče mu slabo imena, ki se
Buck je ljubezen imena.
Buck je vedel ne večjega veselja, kot da grobo objem in zvok zamrmral prisege,
in na vsak kreten sem in tja se je zdelo, da bo njegovo srce pretresti iz svoje
telesa, tako velika je bila njegova ekstazi.
In ko, ki je izšel, je skočila na noge, usta smejal, njegove oči zgovorna, njegova
grlo živahno s neizgovorjena zvok, in v tem modni ostal brez gibanja,
John Thornton bi spoštljivo vzkliknil: »Bog! lahko vse, ampak govori! "
Buck je trik izražanja ljubezni, ki je bila podobna poškodoval.
On bi pogosto zasežejo Thornton roko v usta in zaprite tako silno, da je meso
nosila vtis njegove zobe za nekaj časa pozneje.
In kot Buck razumeli prisege, ki se radi besed, tako da je človek razumel to feigned
ugriz za ljubkuje. Za večino del, vendar pa ljubezen Buck je bil
izražene v čaščenja.
Medtem ko je odšel divje s srečo, ko Thornton ga dotaknil ali govoril z njim, on
ni želel teh žetonov.
Za razliko od Skeet, ki je bila navada, da zabil nos pod roko Thornton in nudge in
Krcni do petted, ali nig, ki bi zalezovali up in ostalo svojo veliko glavo na Thornton je
kolena, Buck je vsebina, da obožujejo na daljavo.
On bi ležijo na uro, ki si želijo, opozorila, na noge Thornton je, pogledal v njegov obraz,
stanovanje na njem, je študij, naslednje z keenest interes vsakega minljive
izražanja, vsak premik ali spremembo funkcije.
Ali, kot bi imel priložnost, bi lagal dlje, s strani ali zadaj, gledanje
osnutke človeka in občasno gibanje njegovega telesa.
In pogosto, kot je občestvo, v katerem so živeli, moč pogleda Buck je
bi se opiral glavo John Thornton je okoli, in da bo vrnil pogled, brez govora,
srce sije iz oči v srce Buck je sijalo ven.
Dolgo časa po njegovi reševanje, Buck ni všeč Thornton da gremo ven iz svojega obraza.
Od trenutka, ko je zapustil šotor, da ko je začel znova, bi Buck sledili na njegovo
pete.
Njegova prehodni mojstri, odkar je prišel v Northland je vzrejenih v njem strah
da ni bilo mogoče master stalna.
Bal se je, da bo Thornton prehod iz njegovega življenja, kot Perrault in Francois in
Scotch pol pasme je onesvestil. Tudi v noč, v sanjah, je bil
straši, ki jih ta strah.
V takih časih bi ga otresti spanja in creep skozi hlad na loputo za
šotor, kjer bi mu stojijo in poslušajo zvok dihanja svojega mojstra.
Toda kljub tej veliki ljubezni se je rodila John Thornton, ki je zdelo, da Dogovorili the
mehko civiliziranja vpliv, seva primitivne, ki so Northland
vzbudila v njem, je ostala živa in aktivna.
Zvestobo in predanostjo, stvari rojen iz ognja in streho, so bili njegovi, vendar je obdržal
svojo divjost in wiliness.
Bil je stvar iz narave, prihaja iz narave, da bi sedel v požaru John Thornton je,
ne pa pes z mehko Southland opremiti z oznakami generacij
civilizacije.
Zaradi njegove zelo velike ljubezni, da ne more ukrasti od tega človeka, ampak od vseh drugih
človek, v katerem koli drugem taboru, pa ni okleval instant, medtem ko je zvit, s katero je
Ukradel mu je omogočila, da ni odkril.
Njegov obraz in telo je zadel z zobmi mnogih psov, in se je boril kot divje, kot
vse in še več shrewdly.
Skeet in nig so bili preveč dobrosrčen za prepiri, - poleg tega bi pripadali
John Thornton, toda čudno pes, ne glede na pasmo ali hrabrosti, hitro
priznal premoč Buck ali najti
sam bori za življenje s strašno antagonist.
In Buck je neusmiljeno.
Imel je dobro naučil zakon kluba in Fang, in nikoli forewent prednost ali
potegnil nazaj sovražnik ga je začel na poti v smrt.
Imel je lessoned iz Spitz, in glavni boj psov policije in pošte,
in vedel ni bilo srednjo pot. On mora poveljnik ali je treba obvladati, medtem ko se
kažejo usmiljenja je slabost.
Mercy ni bilo v prvobitni življenju. Bilo je narobe, saj se bojijo, in tako
nesporazumov, ki za smrt.
Kill ali je treba usmrtiti, jesti ali pa pojedo, je bil zakon, in tega mandata, navzdol od
globine časa, je ubogal. Bil je starejši od dni, ki jih je videl in
vdihov je bil sestavljen.
On je povezal preteklost s tem, in večnosti za njim throbbed preko
ga v mogočen ritem, ki mu neodvisno kot plima in neodvisno sezonah.
Sedel je v požaru John Thornton je, široko zapenjanje pes, beli fanged in dolgoročne dlakaste;
vendar za njim so bili odtenki vseh način psov, pol-volkovi in divji
volkovi, nujnih in spodbudilo, degustacija
Okus mesa je jedel, žejni za vodo je pil, odišavljenjem veter z njim,
poslušanje z njim in mu povedal, zvoki, ki jih je divje življenje v gozdu,
narekuje njegova razpoloženja, usmerja svoja dejanja,
leži, da bi spala z njim, ko je določiti, in sanje z njim in po njem
in postajajo sami stvari svojih sanj.
Torej peremptorily pa ti odtenki ga vabijo, da se vsak dan človeštvo in terjatev
človeštvo zdrsnil dlje od njega.
Globoko v gozdu poziv je bil zvok, in tako pogosto, kot je slišal tega razpisa,
skrivnostno grozo in Mami, se je počutil prisiljen obrniti hrbet na ogenj
in pretepli zemljo okoli njega, in da
potopite v gozd, in naprej in naprej, je vedel, ne kje in zakaj, niti ni čudno,
kje in zakaj, klic sondirnih imperiously, globoko v gozdu.
Ampak tako pogosto, kot je pridobil mehko neprekinjeno zemljo in zeleni odtenek, ljubezen do
John Thornton ga potegnila nazaj na ogenj znova.
Thornton sam ga hranijo.
Preostanek človeštva se je kot nič. Chance potniki lahko pohvalite ali hišne njega;
vendar je bil hladen v skladu z njim vse, in od preveč demonstracijski človek bi bil vstal in
hoje.
Ko partnerji Thornton je, Hans in Pete, so prišle na dolgo pričakovani splav, Buck
zavrnil, da jih opazite, dokler je izvedel, da so blizu Thornton, po tem je
jih prenaša v pasivni nekako tako,
sprejemanje uslug od njih, kot da jih je z omejenimi možnostmi, ki jih sprejema.
Bili so istega tipa kot velika Thornton, ki živijo v bližini Zemlje,
razmišljanja preprosto in jasno vidi, in se zavihtel ere splav v veliki vrtinčni z
Žaga pri Dawson, ki jih razume
Buck in njegovi poti, in ne vztraja pri tem, intimnosti, kot so pridobljena z skit in
Nig. Za Thornton, pa je njegova ljubezen je zdelo, da
rastejo in rastejo.
On, samo med moškimi, bi lahko dal paket na hrbet Buck je v poletnih mesecih potovanja.
Nič je bil prevelik za Buck storiti, ko Thornton zapovedal.
Nekega dne (so imeli grub-natično se od prihodkov, splav in levo
Dawson za glavo-voda Tanana), moški in psi so bili sedi na grebenu
od pečine, ki je padel proč, naravnost navzdol, da bi gola posteljo-rock 300 metrov pod.
John Thornton je sedel blizu roba, Buck na njegovo ramo.
Nepremišljeno muhavosti zaseženih Thornton, in je opozorila Hans in Pete na
eksperiment je imel v mislih. "Jump, Buck!" Je ukazal, pometanje njegovo
roko ven in čez prepad.
Naslednji trenutek je bil spopadajo z Buck na skrajnem robu, medtem ko Hans in Pete
so, da jih povlečete nazaj v varnosti. "To je grozljivo," je povedal Pete, potem ko je bilo
več in so jih ujamejo svoj govor.
Thornton zmajal z glavo. "No, to je čudovito, in to je grozno,
preveč. Ali veste, včasih me strah. "
"Nisem Žudnja, da je človek, ki določa roke na vas, medtem ko je okoli," Pete
napovedal prepričljivo, premikajočo glavo proti Buck.
"Py Šovinista!" Je bil prispevek Hans je.
"Ne mineself niti." Bilo je na Circle City, ere leta je bilo
ven, je bilo realiziranih bojazni, da se je Pete.
"Black" Burton, človek zlo-kaljeno in zlonamerne, je bilo nabiranje prepir z
tenderfoot v baru, ko je Thornton stopil dobro-naturedly med.
Buck, kot je bila njegova po meri, je ležal v kotu, glavo na tace, gledal na magistrski
vsak ukrep. Burton udari ven, brez opozorila,
naravnost iz ramen.
Thornton je bil poslan predenje, in se shrani pred padcem le stiskal
železnici v bar.
Tisti, ki so iskali na slišal, kaj se ne laja niti yelp, ampak nekaj
, ki je najbolje opisana kot bučanje, in so videli telesa Buck je dvignil v zrak, kot je
zapustila tla za grlo Burton je.
Moški je rešil življenje z instinktivno vrgel ven svojo roko, vendar je bil vrgel
nazaj na tla z Buck na vrhu njega.
Buck loosed zobe od mesa za roko in odpeljal v še enkrat za grlo.
Tokrat je človek uspelo le delno blokado, in grlu je bila raztrgana odprta.
Nato je množica je na Buck, in je bil odpelje, vendar pa kirurg pregledal
krvavitve, je prowled gor in dol, renčati besno, poskuša vreči v, in se
prisiljeni nazaj z vrsto sovražnih klubov.
"Rudarjev" srečanje ", se imenuje na kraju samem, odločil, da je pes dovolj
provokacije, in Buck je bil zaključen.
Vendar pa je bil njegov ugled je, in od tistega dne njegovo ime širijo skozi vsak tabor v
Aljaska.
Kasneje, v jeseni leta, je rešil življenje John Thornton v povsem drugem
mode.
Vsi trije partnerji so se obloge dolg in ozek ribiške palice-boat navzdol slabo odsek
brzice na Forty-Mile Creek.
Hans in Pete pomikati preko bank, snubbing s tanko vrv Manila iz drevesa
na drevo, medtem ko je Thornton je ostal v čolnu, pomaga svojim spust s pomočjo
pole, in kričanje smeri do obale.
Buck, na bregu, skrbi in tesnobe, seznanjeni z ladjo, njegove oči nikoli
off svojega gospodarja.
Na posebej slab spot, kjer polici komaj potopljene skale jutted ven v
reke, Hans oddanih off vrv, in, medtem ko Thornton poled čoln ven v
potok, povozil banka s koncem leta
roko, da ignoriranje čoln, ko ga je odobrila polico.
To je to storil, in je bil pod izhodu iz sedanje kot hiter kot mlin-dirke, ko je
Hans ga preveri z vrvjo in preveriti preveč naenkrat.
Čoln se spogledovala znova in snubbed v banki od spodaj navzgor, medtem ko Thornton, oddaljenih odklon
od tega je bila, ki se nižji proti najslabši del brzic, odsek
divje vode, v kateri bi se lahko brez plavalec v živo.
Buck se je rodila v na instant, in na koncu 300 metrov, sredi mad
vrtinec vode, se je prenovljeni Thornton.
Ko je čutil, ga primite z repom, Buck vodil za banko, plavanje z vsem svojim
čudovito moč. Toda napredek Po obali je bil počasen;
napredek nižji neverjetno hitro.
Od spodaj je prišel s smrtnim izidom bučanje, kjer divje trenutno šel divji in je bil v najem
koščke in spray jih skale, ki potiska skozi, kot so zobje ogromno glavnik.
The sesati vode, saj je na začetku zadnje strm naklon je bil
grozljive, in Thornton je vedel, da je bilo ob obali nemogoče.
On postrgajo besno *** skalo, poškodovan čez drugo, in udari z 1 / 3
deformacijske sile.
On oklenil svoje spolzke top z obema rokama, sprostitev Buck, in *** bučanje
od penjenja vode zavpil: "Pojdite, Buck! Go! "
Buck ni mogel imeti svojo lastno, in briše na nižji stopnji, borijo obupno, ampak
ne more nazaj zmago.
Ko je slišal ukaz Thornton je ponoviti, je delno vzrejenih iz vode, metanje
glavo visoko, kot da bi za zadnji pogled, nato obrnil ubogljivo proti banki.
On plaval močno in je kopno vlekli s Pete in Hans že na točki, kjer
kopanje ni več mogoče in uničenje začel.
Vedeli so, da bi lahko čas, moški držijo spolzke skale v obraz, da je
vožnji je bil trenutno nekaj minutah, in jih tekel tako hitro, kot bi lahko gor
bank do točke, kjer daleč *** Thornton je bil visi na.
Ti prilogi skladu s katerimi so bili snubbing čoln do vratu Buck in
ramena, pri čemer pazite, da ni niti mu zadavil niti ovirajo njegovo
plavanje, in ga je začel v potok.
On udaril ven drzno, vendar ne dovolj, naravnost v potok.
Odkril je napako prepozno, ko je Thornton je bil v koraku z njim in golimi
pol ducata udarcev stran, medtem ko je bil on, ki se izvajajo nemočno preteklosti.
Hans takoj snubbed z vrvjo, kot da bi bili Buck čoln.
Vrv tako zaostrovanje mu v sweep sedanjega, je bil pod sunkovito
površino, in pod površjem je ostal do svoje telo udaril proti
bank in je bil vleče ven.
Bil je pol utonil, in Hans in Pete se vrgla nanj, razbijanje the
dih v njega in vodo iz njega. Opotekel na noge in padel dol.
Rahel zvok glasu Thornton je prišel do njih, in čeprav ne bi mogli razbrati
besede za to, so vedeli, da je bil v svojih okončinah.
Njegov mojster glas odzval na Buck, kot električni šok, je skočila na noge in
tekel do banke pred moškim do točke svojega prejšnjega odhoda.
Spet se je vrv pritrjena in on je začel, in zopet je udaril ven, vendar je to
čas naravnost v potok. Imel je enkrat uštel, vendar je ne bi
je kriv, da drugič.
Hans izplačane vrv, ki omogoča ne stagnacije, medtem ko je Pete biti jasno, od tuljav.
Buck je potekala, dokler je bil na line naravnost *** Thornton, nato se je obrnil, in s
hitrost hitri vlak vodi navzdol po njem.
Thornton videl mu prihaja, in, kot Buck mu je zdelo, kot Oven, s
celo veljavnosti sedanje za njim, je prišel gor in zaprta z obema rokama okoli
Shaggy vratu.
Hans snubbed vrv okrog drevesa, in Buck in Thornton je sunkovito pod
vodo.
Duši, duši, včasih pride najvišji, včasih drugi, vlečenjem
čez nazobčane dno, Razbija proti skale in snags, ki jih veered se v
bank.
Thornton prišel, trebuh navzdol in se nasilno poganja naprej in nazaj preko
drift log Hansa in Pete.
Njegov prvi pogled je bil za Buck, prek katerih mlahavo in brez življenja očitno telo nig je bilo
vzpostavitev zavijanje, medtem ko je bil skit lizanje moker obraz in zaprl oči.
Thornton je bil sam podpluta in udarila, in je šel previdno v telesu Buck je,
ko je bil prinesel okoli, iskanje three zlomljena rebra.
"To se umiri," je napovedal.
"Mi taboru prav tukaj." In tabora so to storili, dokler rebra Buck je pleteni
in je bil sposoben potovati.
To zimo, na Dawson, Buck izvedli drugo izkoriščajo, ni tako junaški, morda,
ampak tisti, ki vpiše veliko zarez višje na totem-pole na Aljaski slave.
To je še posebej razveseljivo izkoristili za tri moške, saj je stal, ki potrebujejo
obleko, ki je opremljena, in je bilo omogočeno, da bi dolgo želeno potovanje v
deviško vzhodu, kjer so rudarji še ni pojavil.
Bilo je, ki jih prinaša pogovor v salonu Eldorado, v katerih moški voskom
Hvalisav svojih najljubših psov.
Buck, zaradi svoje evidence, je bil tarča za te ljudi, in Thornton je bila posledica
stoutly, da ga branijo.
Na koncu pol ure en moški izjavil, da bi lahko svojega psa začnejo sanmi s petimi
£ 100 in oditi z njim, druga bragged 600 za svojega psa, in
1 / 3, 700.
"Pu! ! Pooh "je povedal John Thornton," Buck lahko začnete tisoč funtov ".
"In to izbruhnila? in oditi z njim na sto metrov? "zahteval Matthewson,
Bonanza King, je od 700 Hvalisanje.
"In to izbruhnejo, in oditi z njim na sto metrov,« je dejal John Thornton
hladnokrvno.
»No,« je dejal Matthewson, počasi in premišljeno, tako da bi vsi slišali, «sem
dobil tisoč dolarjev, ki pravi, da ne more. In tukaj je. "
Tako rekoč, je zaloputnil vrečo zlata prahu velikosti klobase bologna navzdol po
bar. Nihče ni govoril.
Thornton je blefiranje, če blef je bilo je bilo, ki se imenuje.
Čutil flush tople krvi plazeče svoj obraz.
Njegov jezik mu je Prelisičil.
Ni vedel, ali bi lahko začeli Buck tisoč funtov.
Pol tone! Enormousness za to mu je zgrožen.
Imel je veliko vero v moč Buck in je pogosto misli nanj lahko začne
tako obremenitev, vendar nikoli, kot sedaj, je imel s katerimi se sooča možnost je, oči
ducat moških fiksnih nanj, tiho in čaka.
Poleg tega ni imel tisoč dolarjev, prav tako ni bil Hans ali Pete.
"Imam sani stoji zunaj zdaj, z dvajsetimi fiftypound vreče moke na njej,"
Matthewson nadaljeval z brutalno neposrednostjo, "zato ne dovolite, da vas ovirajo."
Thornton ni odgovoril.
Ni vedel, kaj naj rečem. Pogledal je iz oči v oči v odsotnosti
pot človeka, ki je izgubil moč misli in išče nekje najti
stvar, ki se bo začela gre znova.
Obraz Jim O'Brien, King Mastodon in staro-čas tovariš, ujela njegove oči.
Bilo je kot iztočnico, da ga, zdelo, da bi dvignil mu, da to, kar on ne bi nikoli sanjal
početje.
"Ali mi lahko izposodite tisoč?" Je vprašal, skoraj v šepet.
"Seveda," je odgovoril O'Brien, tolkel dol plethoric vreča s strani Matthewson je.
"Čeprav je to malo vere imam, John, da lahko zver narediti trik."
The Eldorado izprazni njegovih potnikov na ulico, da si oglejte test.
Mize so bile zapuščene, in trgovci in zaščito lovskih posebnosti prišel tja videti
izid stave in določiti kvote.
Več sto ljudi, dlakaste in mittened, nagnjeno okoli sani dosegu
razdalje.
Sani Matthewson natovorjeno s tisoč funtov iz moke, je bila stoji za
nekaj ur, in v intenzivno hladno (to je bilo šestdeset pod ničlo) tekačev je
zamrznjeno hitro na trdi zapakirane snegu.
Men ponudijo kvote od 12:58 Buck, ki ne bi Promeškoljiti sani.
Dosjetka je nastala v zvezi z besedno zvezo "break ven."
O'Brien trdila, da je privilegij Thornton, da knock tekače ohlapno,
zapušča Buck, da "to izbruhnejo" iz mrtvega mirovanja.
Matthewson vztrajal, da je stavek vključen zlom tekači iz
zamrznjene oprijem v snegu.
Večina moških, ki je bil priča izdelavo stave odločili v svojo korist,
whereat je verjetnost šel do 00:57 proti Buck.
Ni bilo odjemalci.
Ni človek verjel, mu lahko na feat.
Thornton je bil pohitel v stavo, težka s dvoma, in sedaj, ko je gledal na
sani sama, konkretno dejstvo, z redno ekipo desetih psov, zvila v
sneg pred njim, bolj nemogoča naloga pojavil.
Matthewson voskom Trijumfirajući. "Tri na eno!" Je razglasila.
"Bom postaviti še eno tisoč na ta številka, Thornton.
Kaj d'pravite? "
Dvoma Thornton je bil močno v obraz, toda njegov borbeni duh je vzbudil - je
borbeni duh, ki soars zgoraj kvote, ne priznava nemogoče, in je
gluhi za vse shranite Zahtevo za bitko.
Poklical je Hans in Pete z njim. Njihova vrečke so slim, in s svojo lastno
trije partnerji lahko rake skupaj le 200 dolarjev.
V plima svoje bogastvo, ta znesek je bil njihov skupni kapital, vendar jih je postavila
Brez oklijevanja pred 600 Matthewson je.
Ekipa desetih psov je bil unhitched, in Buck, s svojo lastno pas, je začel
sled.
Imel je ujel okužbe na razburjenje, in je čutil, da je na nek način je
mora narediti veliko stvar za John Thornton. Šumi od občudovanja na njegovo sijajno
videz je šel gor.
Bil je v odličnem stanju, brez unčo mesa odveč, in tisti,
sto in 50 £, da tehtajo bilo toliko kilogramov peska in moškosti.
Njegova Krznen plašč sijala z leskom iz svile.
Dol vratu in čez ramena, svojo grivo, v mirovanju, kot je bilo, pol bristled
in je zdelo, da dvig z vsako gibanje, kot da bi presežek vigor, ki vsak posebej
lasje živa in aktivna.
Velike prsi in težke noge zato je bilo največ v sorazmerju z ostalimi
telesa, kjer je pokazal mišice v tesnih zvitkih pod kožo.
Men čutili te mišice in jih razglasil trd kot železo, in kvota je znižal na dve
proti ena. "Gad, gospod!
Gad, gospod! "Zajecljal član zadnje dinastije, kralj Skookum Klopi.
"Jaz vam 800 za njega, sir, pred preskusom, sir, 800 prav tako kot
stoji. "
Thornton zmajal z glavo in stopil na drugo stran Buck je.
"Ti morajo stati off od njega," Matthewson protestiral.
"Free igro in dovolj prostora."
Množica je padel tiho, samo je bilo slišati glasove od igralcev zaman ponujajo
00:58.
Vsi priznal Buck veličastno žival, vendar twenty petdeset funtov vreče
moka združujejo prevelika v njihovih očeh za njih, da ublažijo svojo torbico-strune.
Thornton pokleknila ob drugem Buck je.
Vzel glavo v obeh svojih rokah in počivali lice na lice.
Ni igrivo ga stresajte, kot je bila njegova navada, ali šumenje mehke curses ljubezen, vendar je
zašepetal v uho.
"Ker me ljubiš, Buck. Ker me imaš rad, "je bil tisto, kar je zašepetal.
Buck whined zatreti z vnemo. Množica se je radovedno gledal.
Afera je bil vedno skrivnostna.
Zdelo se je, kot conjuration. Kot Thornton dobil noge, Buck zaseženih
njegova mittened roko med njegove čeljusti, stiskanje v z zobmi in sprostitev
počasi, pol nejevoljno.
To je bil odgovor, v smislu, ni govora, ampak o ljubezni.
Thornton stopil tudi nazaj. "Zdaj, Buck," je dejal.
Buck poostrila sledi, nato pa jih slacked za nekaj več centimetrov.
To je bil način, kako se je naučil. "Joj!"
Thornton glas je zadonel, ostre v napeti tišini.
Buck zavihtel na desni, ki se konča na gibanja, da se potopite prevzel ohlapnost
in z nenadnim kreten aretirali njegovo 150 £.
Obremenitev quivered, in izpod tekači nastala svež prasketanje.
"Haw!" Thornton zapovedal.
Buck podvojene manever, tokrat na levo.
Prasketanje spremenila v snapping, sani vrtenje in tekačev zdrs in
ribanje nekaj centimetrov na stran.
Sani se je izbruhnil. Moški so bili imajo svoje vdihov, intenzivno
zavedali dejstva. "Zdaj, žganci!"
Ukaz Thornton je krekinga, ven kot pištolo-shot.
Buck se je vrgel naprej, poostritev sledi s neskladen Udarci.
Njegovo celo telo je bilo kompaktno zbrali skupaj v ogromno truda, je
mišice zvijati in vozlanja, kot živijo stvari pod svileno krzno.
Njegova velika prsih je bila nizka na tla, z glavo naprej in navzdol, medtem ko noge so bile
plujejo kot nor, kremplji brazgotinjenje težko zapakirane snežne vzporedno utori.
Sani neodvisno in trepetal, pol je začela naprej.
Eden od njegovih nog spodrsnilo, in en človek glasno zastokal.
Potem sani lurched pred nami, v kar je bilo videti hitro zaporedje kreteni,
čeprav nikoli zares prišel do mrtve stop spet ... pol palca ... cm ... two
cm ...
The kreteni občutno zmanjšala, saj sani dobila nov zagon, ko jih ujeli,
dokler je bilo vztrajno premika vzdolž.
Men sopel in začel spet dihati, ne zavedajo, da je za trenutek niso imeli več
dihati. Thornton je bil za tek, spodbujanje
Buck s kratkimi, vesela besed.
Razdalja je bila izmerjena off, in ko je neared kup drv, ki so zaznamovale
konec sto metrov, navijanja začelo rasti in rasti, ki je planil v Hujanje
kot je opravil drv in ustavilo na ukaz.
Vsak človek je sam solzenje ohlapna, celo Matthewson.
Klobuki in palčnike so plujejo v zraku.
Men so tresenje rok, to ni bilo pomembno s kom, in uvajanje več na splošno
nepovezano Babel. Toda Thornton padel na kolena ob Buck.
Vodja je bil proti glavi, in da ga je hotel tresenje naprej in nazaj.
Tisti, ki je pohitel do slišali zanj prekletstvo Buck, in mu preklinjal dolgi in goreče,
in nežno in ljubeče.
"Gad, gospod! Gad, gospod! "Spluttered the Skookum Bench
kralj. "Bom dal tisoč zanj, sir,
tisoč, gospod. - 1200, gospod "
Thornton vstal. Njegove oči so bile mokre.
Solze so se odkrito pretakanje določitvi njegovega lica.
"Gospod,« je rekel kralj Bench Skookum, "no, gospod.
Lahko greš v pekel, sir. To je najboljše kar lahko naredim za vas, gospod. "
Buck zasegli roko Thornton v zobe.
Thornton ga je šokiralo naprej in nazaj. Kot da animirani s skupno impulzno,
onlookers potegnil nazaj na spoštljivi razdalji, niti niso bile znova indiskretni
dovolj za prekinitev.