Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XXXIV
To je bil blizu božič do takrat, ko vse je bila poravnana: v sezoni splošnih počitnice
približal.
Zdaj zaprti Morton šoli in pri tem pazimo, da je ločevanje ne bi smelo biti neplodna na moji
strani.
Srečo, odpira pa tudi srce čudovito in nekoliko dati
ko smo v veliki meri prejeli, je pa privoščiti duška nenavadno ebullition od
občutke.
Sem že dolgo čutil z veseljem, da je veliko mojih rustikalna učenjakov mi všeč, in ko smo
razdeljeni, da je zavest potrjeno: da kaže svojo naklonjenost in očitno
močno.
Deep je bila moja hvaležnost, da bi našli res sem imel mesto v svojih nezahteven
srca: sem jih obljubil, da nikoli ni teden mimo v prihodnosti, da nisem obisk
njih, in jim poučevanje uro v njihovi šoli.
Gospod Rivers je prišel gor kot, je videl razredov, zdaj jih je skupaj sixty dekleta, datoteka
ven pred menoj, in zaklenjena vrata, sem stal s ključem v moji roki, izmenjava nekaj
besede posebnih slovo z nekaterimi pol
ducat od mojih najboljših učenjakov: kot dostojno, spoštljivo, skromni, in dobro obveščeni
mlade ženske bi se lahko, kot se nahajajo v vrstah britanske kmečkega stanu.
In to je rekel veliko, za po vsem, britanski kmetje so najboljši
učil, najbolj uglajen, najbolj samo-spoštovanju vseh v Evropi: od tistih dni imam
videl paysannes in Bauerinnen, in najboljše
od njih je zdelo, da me poznajo, groba, in besotted, v primerjavi z mojim dekletom Morton.
"Ali menite, da ste dobili svojo nagrado za sezono naporom?« Je vprašal gospod
Reke, ko so odšli.
"Ali ne zavest, ki imajo narediti nekaj resnično dobrega v vaših dan in generacije
dajo užitek? "" Nedvomno. "
"In ste le toiled nekaj mesecev!
Ali ne bi življenje posvečeno nalogo regeneracijo svojo raso je dobro porabljen? "
"Ja," sem rekel, »ampak nisem mogel iti na za vedno tako: Želim, da uživajo svoje fakultete
kot tudi gojiti drugih ljudi.
Moram jih uživajo zdaj, ne spomni niti mojih mislih ali organa v šolo, jaz sem iz
, in odstraniti za polno počitnice. "Pogledal je grob.
"Kaj zdaj?
Kaj nenadna želja je, to vam Odkrivati? Kaj boste storili? "
"Biti aktivni: kot aktivni, kot sem lahko.
Toda najprej moram vas prosim, da nastavite Hannah na prostosti, in dobil nekdo drug, da počaka na
vas. "" Ali si jo želiš? "
"Da, da gredo z menoj, da Moor House.
Diana in Mary bo doma v tednu, in hočem imeti vse, da bi
proti njihovim prihodom. "" Razumem.
Sem mislil, da si za letenje off na nekatere izlet.
Bolje je tako: Hannah mora iti z vami «.
"Povej ji, da bo pripravljena za to-jutri potem, in tukaj je schoolroom ključ: bom dala
si ključ mojega kočo zjutraj. "On ga je vzel.
"Ti je dal gor zelo veselo," je dejal on, "Ne razumem povsem svojo svetlobo-
heartedness, ker ne morem povedati, kaj si za zaposlovanje predlaga, da si kot
nadomestek za tistega, ki ga, so odpovedali.
Kakšen cilj, kakšne namene, kar ambicij v življenju ste zdaj? "
"Moj prvi cilj bo treba čist dol (ne boste razumeli celoten veljavnosti
izraz) - za čiščenje navzdol Moor House iz komore za kleti;? moje poleg nje rub
up s čebele vosek, olje, in za nedoločen čas
Število krpe, dokler ne glitters spet moj tretji, da poskrbi vsak stol, mizo,
ležišče, preproga, z matematično natančnostjo, potem bom šel blizu, da vas uniči v
premog in šoto držati korak dobro požarih v
vsak prostor, in tretjič, dva dni pred tistim, na katerih so vaši sestri
pričakuje, bo namenjen za Hannah in mi tako bije jajc, sortiranje
ribez, ribanje začimb, mešanju
Božično pecivo, sekljanje up materialov za mince-pite, in solemnising drugih
kulinarične obrede, saj lahko besede izražajo, vendar neustrezno pojem za nepoučene
ti je všeč.
Moj namen, skratka, je, da so vse stvari v absolutno popolno stanje pripravljenosti
za Diana in Mary pred naslednji četrtek, in moja želja je, da se jim beau-
ideal dobrodošle, ko pridejo. "
St John rahlo nasmehnil: še vedno ni bil zadovoljen on.
"To je vse zelo dobro za to," je dejal on, "ampak resno, verjamem, da, ko je
first flush na živahnost je konec, boste videti malo višje od domačih
endearments in gospodinjstvo radosti. "
"Najboljše stvari na svetu je!" Sem prekinil.
"Ne, Jane, no: ta svet ni prizorišče uresničila, ne poskušajte ga narediti tako:
niti počitka, ne pa storiti nedejavnega ".
"Mislim, nasprotno, da se zaseden."
"Jane, sem vam opravičilo za to: milost dva meseca sem vam omogoči polna
uživanje svoj novi položaj, in sami prijetno s tem pozno-najti
čar odnosa, potem pa, upam,
boste začeli gledati preko Moor House in Morton, in Sestrinski družbo, in
sebična mirno in čutno udobje civiliziranega izobilja.
Upam, da vaše energije bo nato še enkrat boste težave z njihovo moč. "
Pogledal sem ga s presenečenjem. "St John, «sem rekel,» Mislim, da ste skoraj
zlobni, da to govori.
Jaz sem odstraniti biti tako vsebino kot kraljica, in poskusite me mešamo do nemira!
V kolikšni konec? "
"Do konca leta obrača na dobičku talentov, ki je Bog zavezala, da bo vaše
vodenje, in ki ga bo zagotovo en dan zahtevajo strogo račun.
Jane, bom gledate pozorno in nestrpno - Opozarjam vas na to.
In poskusite omejuje nesorazmerno gorečnost, s katero se vrže v
vsakdanjega užitke doma.
Ne oklepa, tako vztrajno, da vezi mesa; shranite stanovitnost in vnemo za
ustrezen razlog; Izogibati bi jih odpadkov na Banalan prehodni predmete.
Slišiš, Jane? "
"Ja, tako kot če bi bili govoril grško. Čutim, da sem ustrezen razlog za veselje,
in bom z veseljem. Zbogom! "
Srečno v Moor House sem bil, in trdo sem delal, in ji tako ni Hannah: bila je očarala
da vidite, kako Vesel sem lahko sredi vrveža hiše obrnjen Naopako - kako sem
lahko krtačo, in prahu, in čist, in kuhamo.
In res, po dnevu ali dveh zmede slabše presenetljivi, je bilo čudovito, ki jih
stopinj sklicevati da bi iz kaosa sami bilo narejeno.
Imel sem prej sprejela pot v S --- za nakup nekaj novih pohištva: moje sorodnike
dal mi je proste roke za izvedbo sprememb, kar sem zadovoljen, in vsoto
so bili v prahi za ta namen.
Redna Dnevna soba in spalnici sem pustila toliko, kot so: za Vedel sem, Diana
Mary in bi prišli do bolj užitek, ko vidijo, spet stare domače mize, in
stoli, in postelje, kot od spektakel najpametnejših novosti.
Še vedno nekaj novost je bila potrebna, da bi na njihovo vrnitev pikantnost, s katero sem
želel, da se vlaga.
Dark lep nove preproge in zavese, ureditev nekaterih skrbno izbranih
starinski okraski iz porcelana in bron, nove obloge, in ogledala ter kopalni
primerih, na stranišče tabele, je odgovoril na
konec: so sveže, ne da bi pogledal v nebo vpijoče.
Rezervni salon in spalnico sem refurnished v celoti, s starimi mahagoni in Crimson
oblazinjenje: I, ki jih platno na prehodu, in preproge na stopnicah.
Ko so končali vsi, sem pomislil Moor House kot popolna model svetlo skromni
snugness v roku, kot je bilo, na tej sezoni, vzorec zimskih odpadkov in desert
Turobnost brez.
Dogajalo četrtek ob dolžini prišel. Bili so pričakovani o temni, in ere mraku
požari so bili lit zgoraj in spodaj, v kuhinji je bila v popolnem opremo, Hannah in jaz
so bili oblečeni, in vse je bilo v pripravljenosti.
St John je prišel prvi.
Moral sem mu entreated, da precej jasno od hiše do vsega, kar je bil urejen:
in seveda goli ideja nemire, hkrati umazano in trivialna,
dogaja v okviru svojih stenah je zadoščalo, da mu je prestrašil na odtujenost.
On me je v kuhinji, gledal napredku nekaterih pecivo za čaj, nato pa
peko.
Približuje ognjišču, je vprašal: "Če sem bil v zadnjem zadovoljen z delom Služavka je?"
Sem odgovoril s povabilom, da me spremljajo na splošni pregled *** rezultati mojega
nakupu.
Z nekaj težav, sem mu, da bo ogled hiše.
On je samo pogledal v na vratih sem odprl, in ko ga je hodil gor in
dol, je rekel, sem moral šli skozi veliko utrujenost in težave
da imajo taka precejšnje spremembe
v tako kratkem času: a ne zlog pa mu izreči kaže užitek v
izboljšal vidik njegovega bivanja. Ta tišina me duši.
Mislil sem, da morda imel spremembe moti nekaj starih združenja on vrednoti.
Sem vprašal, ali je to bilo v primeru: brez dvoma v nekoliko greben-padel tone.
"Sploh ne, on je, nasprotno, pripomnil, da sem natančno spoštovati
vsako združenje: se je bal, res je, sem podelil več mislil na
snovi, kot je bilo vredno.
Koliko minut, na primer, sem namenjen preučevanju ureditev tega
zelo sobo? - S-the-bye, sem mu povedal, kadar takšna knjiga je bila "?
Sem mu pokazal obseg na polici: on je vzel dol, in odvzem njegovega
navajeni okno nišo, se je začel brati.
Zdaj, mi ni bilo všeč to, bralec.
St John je bil dober človek, vendar sem začela čutiti ga je govoril resnico o sebi, ko je
rekel, da je težko in hladno.
Humanistike in uživanje življenja ni imel atrakcija za njega - njeno mirno uživanje
ni čar.
Dobesedno, je živel le, da si prizadevajo - po tem, kar je bilo dobro in veliko, zagotovo, vendar
Še vedno mu ne bi ostalo, ne odobri drugih počiva okrog njega.
Kot sem pogledal na svoje vzvišeno čelu, še vedno in bledo kot belega kamna - na njegovo fino
lineaments določene v študiji - I razume vse naenkrat, da bo težko narediti
dobri mož: da bi bilo poskuša stvar, ki se njegova žena.
Razumel sem, kot jo navdih, narava njegove ljubezni za Miss Oliver, sem se strinjal z
mu, da je, ampak ljubezen čutov.
Sem razumeti, kako bi on sam prezirajo za vročino vpliv je
izvaja *** njim, kako naj mu želi zadušiti in uničiti, kako je treba
nezaupanje svojo vedno opravlja trajno njegovo srečo ali njena.
Sem videl, je bil od materiala, iz katerega narava hews ji junakov - Christian in
Pagan - njena lawgivers, ji državniki, ji osvajalcev: trdno branik za velike
interesov za počitek na, vendar, na
ognjišču, prepogosto hladno cumbrous stolpec, mračno in na pravem mestu.
"To salon ni njegova krogla," sem razmišljal: "himalajskih grebenu ali Caffre
bush, bi tudi kuga, preklet Guinea Coast močvirje obleko mu bolje.
No, lahko je Izogibati mirno domače življenje, to ni njegova element: tam njegovo
fakultet stagnira - se ne more razviti ali se zdi, da prednost.
To je v prizorih spopadom in nevarnosti, - kjer je dokazano pogum, energijo in izvaja,
in trdnost naloga -, da bo govoril in se premakniti, vodja in superior.
Otrok veselo bi imeli prednost mu je na tem ognjišču.
On je prav, da se odločijo za poklic misijonar je - jaz vidim zdaj ".
"Ti prihajajo! prihajajo! «je zavpila Hannah Obiskovalcem bodo odprli vrata salon.
V istem trenutku stari Carlo veselo zalajal.
Out sem tekel.
To je zdaj temno, ampak ropotanje koles je bil slišen.
Hannah ko je luč prižgana.
Vozilo se je ustavilo na osebni prehod, je voznik odprl vrata: prvi, dobro
znane oblike, potem drugo, je stopil ven.
V trenutku sem imel svoj obraz pod njihovo čepice, ki so v stiku najprej z mehko Marijino
lica, nato pa s teče kodre Diana je.
So se smejali - me poljubil - potem Hannah: pobožal Carlo, ki je bil pol divji z
slast; vprašal nestrpno, če vse je bilo dobro, in je zagotovljena pritrdilen, pospešil
v hišo.
Bili so trd s svojo dolgo in sunkovitega vožnje od Whitcross, in ohlajeno z
Leden nočni zrak, vendar je njihova prijetno obrazi razširili na veselo
Svetloba ognja.
Medtem ko je voznik in Hannah prinesel v škatlah, so zahtevali St John.
V tem trenutku je napredoval iz salonu.
Oba sta vrgel svoje roke okrog vratu naenkrat.
On je dal vsak mirno poljub, je dejal v nizki ton nekaj besed dobrodošlice, stal nekaj časa
se pogovarjali, in nato, intimating, da naj bi jih takoj, ko ga ponovno pridruži v
v salon, da bi se umaknil pribežališče.
Imel sem svoje lit sveče za gor iti, toda Diana je najprej dati gostoljubni naročil
spoštovanju voznika, to storiti, tako mi je sledil.
Bili so navdušeni *** prenovo in okrasje njihovih sobah, z novim
Draperija, in sveže preproge, in bogato tonirana porcelana vaze: so izrazili
zadovoljstvo ungrudgingly.
Sem imel zadovoljstvo občutek, da moje dogovori izpolnjeni svoje želje točno, in
da to, kar sem naredil dodal živo čar svoje veseli vrnitev domov.
Sweet je bil tisti večer.
Moji bratranci, polno veselje, so bili tako zgovoren v pripovedi in komentar, da
njihovo gladkost, ki taciturnity St John: je bil iskreno vesel,
njegove sestre, vendar se pri njih sij gorečnosti in tok veselja ni mogel sočustvujejo.
Dogodek dneva - to je vrnitev Diana in Mary - njim zadovoljni, toda
spremljav tega dogodka, je vesel, vika je zgovorna Radost sprejema
mu irked: Videl sem mu zaželel mirnejši jutri je prišel.
V zelo poldnevnik uživanje v noči je, približno uro po čaj, rap
je bilo slišati na vratih.
Hannah je začel z namig, da "je prišel slab fant, v tistem trenutku malo verjetno,
v puščati gospod Rivers videti svojo mater, ki je bila risba stran. "
»Kje živi, Hannah?"
"Clear up na svinčnik Whitcross, skoraj štiri milj, in barje in mah do konca."
"Povej mu bom šel." "Prepričan sem, gospod, da je bolje ne.
To je najslabši cesti za potovanje, ko se zmrači, da je mogoče: ni nobene sledi po vsem
barja. In potem je tako grenak noč - je
keenest vetra ste se kdaj počutil.
Bolje bi bilo pošljete besedo, gospod, da boste tam zjutraj. "
Ampak on je bil že v prehod, dajanje na haljo in brez njega ugovora,
one šum, je odšel.
Nato je bilo 09:00: on ni vrnila do polnoči.
Izstradana in utrujen, dovolj je bil: a je pogledal srečnejši kot takrat, ko se je odpravil.
Imel je opraviti dejanje dajatve, ki naporom; čutil svojo moč storiti, in
zanikajo, in se je na boljše pogoje s samim seboj. Bojim celotno izhajajo tedna
Poskušal njegovo potrpežljivost.
To je bil božični teden: smo ali nič poravnati zaposlovanje, vendar je preživel v nekakšnem
domačih razpad veselo.
Zrak iz barja, svobodo doma, zori blaginje, ravnal na Diana in
Duhovi Mary je kot nekaj daje življenje eliksir: bili so gay od jutra do
opoldne, in od poldneva do večera.
Lahko bi vedno govorijo, in njihove diskurz, duhovit, Sržni, original, kot je
čare zame, da sem raje poslušal, in delitev na to, da delaš karkoli
drugega.
St John ni graja našega živahnost, vendar je pobegnil od nje: bil je le redko v
house, njegova župnija je bila velika, prebivalcev razpršene, in je našel dnevno poslovanje v
obiskali bolne in revne v različnih okrožjih.
Eno zjutraj pri zajtrku, Diana, potem ko videti malo zamišljen za nekaj minut,
ga je vprašal: "Če so bili njegovi načrti še spremenijo."
"Nespremenjeno in nespremenljiv," je bil odgovor.
In je nadaljeval, da nas obvesti, da je njegov odhod iz Anglije se je zdaj dokončno
določen za naslednje leto.
"In Rosamond Oliver?" Predlagal Mary se besedilo navidezno pobegniti ustnice
neprostovoljno: za ne prej imela ona jih izgovoril, kot je naredila gesto, kot da
, ki jih želijo spomniti.
St John je imel knjigo v roki - to je bila njegova Nesocijalan meri, da se glasi na obroke - je zaprta
jo, in pogledal gor.
"Rosamond Oliver," je dejal on, "je o tem treba poročen z g. Granby, eden od najboljših
povezani in večina prebivalcev ocenljivemu v S-, vnuk in dedič Sir Frederic
Granby: Imel sem obveščevalne podatke od njen oče včeraj ".
Njegove sestre spogledala in se mi, smo vse tri ga je pogledal: bil je vedro
kot steklo.
"Tekma se je morala biti vstala naglici," je dejal Diana: "imajo, ne more poznava
druga dolga "" Toda dveh mesecih:. sta se spoznala v oktobru na
občine žogo na S-.
Toda, kjer ni ovir za uniji, kot v tem primeru, kjer je
povezava je v vsaki točki zaželeno, so nepotrebne zamude: jih bo
poročen, takoj ko S Place ---, ki je Sir
Frederic daje do njih, lahko predela za njihov sprejem. "
Prvič, ko sem ugotovila, St John sam po tem sporočilu, sem se počutil mika, da bi
pozanima, če je dogodek mu stiski: vendar se je zdelo tako malo, da potrebujejo sočutje, da, tako da
daleč od tega posežejo mu ponuditi več, sem
doživeli nekaj sramu v spomin tega, kar sem že hazarded.
Poleg tega sem bil v praksi v pogovoru z njim: njegova rezerva je bil spet zamrznjen,
in moja odkritost je strjene pod njo.
On ni držal obljubo me obravnava kot njegova sestra, on je nenehno
malo hlajenje razlike med nami, ki pa sploh ne nagibajo k
razvoj prisrčnost: na kratko, zdaj
da sem priznal svojo kinswoman, in živel pod isto streho z njim, sem se počutil
razdalja med nami, ki se veliko večja, kot če bi me znan samo kot
Učiteljica vasi.
Ko sem se spomnil, kako daleč sem bil nekoč sprejeti v njegovo zaupanje, sem lahko komaj
razumeli svoje sedanje frigidnost.
Tak bila v tem primeru, sem se počutil ne malo presenečen, ko je dvignil glavo nenadoma
iz desk, v katerih je bil sključen, in rekel -
"Vidiš, Jane, bitka je boril in zmagal zmago."
Prestrašila pri čemer tako obravnavati, nisem takoj odgovor: po tem, ko za trenutek
obotavljanja sem odgovoril -
»Toda ste prepričani, da niso v položaju teh osvajalcev, katerih zmaga
so stroški njih preveč draga? Ali ne bi tako še uničiš? "
"Mislim, da ne, in če bi bil, da ne pomenijo veliko, jaz se nikoli ne pozove
boriti za to drugo. Dogodek spora je odločilno: moja
Tako je zdaj jasno, sem hvala bogu za to! "
Tako rekoč, se je vrnil v svoje dokumente in njegov molk.
Ker je naš medsebojni sreči (tj., Diana je, Mary, in rudnik) poravnajo v tišji
značaja, in smo ponovno naše običajne navade in redni študij, St John ostal več
doma: je sedel z nami v isti sobi, včasih več ur skupaj.
Medtem ko je Mary narisal, Diana izvaja med branjem enciklopedičnega je morala (na moj awe
in presenečenje) izvajajo, in sem *** stran v nemškem, je premišljevala mistik lore
njegove lastne: da nekaterih vzhodnih jezika,
pridobitev, ki je mislil, potrebne za svoje načrte.
Tako se ukvarjajo, se je pojavil, sedel v svojem nišo, mirno in absorbira dovolj, vendar
da modre oči svojega imel navado zapušča nenavadna v prihodnost slovnice, in
tava več, in včasih na določanje
nas, njegov kolega, študenti, z nenavadno intenzivnostjo opazovanja: če je ulov, je
bi se takoj umakne, še kdaj in anon je vrnil searchingly na našo mizo.
Sem se spraševal, kaj je to pomenilo: Spraševal sem tudi, na točno zadovoljstvo nikoli
ni kažejo na priložnost, da se je zdelo, da me malih trenutka, in sicer, moja
tedensko obisk Morton šolo, in še vedno
bolj sem bil zmeden, ko, če bi dan je bil neugoden, če ne bi bilo snega, ali dež,
ali močan veter, in njegove sestre me pozval, da ne bo šel, bi bil vedno, da luči
njihovo skrbnostjo, in spodbujajo mi
opravijo nalogo, ne glede na elemente.
"Jane ni tak slabič kot bi si jo lahko,« je rekel: "ona lahko nosijo
gorskih pišu, ali tuš, ali nekaj kosmičev iz snega, kakor tudi vsak od nas.
Njena ustava je tako dobro in elastično; - bolje izračunan prenašati
spremembe podnebja kot veliko močnejša. "
In ko sem se vrnil, včasih precej utrujeni, in ne malo vremensko pretepli, jaz
nikoli ni upal pritožujejo, ker sem videl, da šumenju bi mu Nadlegovati: na vseh
priložnostih trdnost njim zadovoljen, zadnji je bil posebno motnjo.
Eno popoldne pa sem pustite, da ostane doma, ker sem res imel hladno.
Njegove sestre so šli v Morton v mojem namesto: I so branje Schiller, on,
dešifriranja svoje crabbed Oriental pomika.
Kot sem izmenjala prevod za uresničevanje, mi zgodilo, da si svojo pot: tam
Znašel sem se pod vplivom vedno budnim modre oči.
Kako dolgo pa je bilo iskanje po mene in skozi, in znova in znova, ne morem
povem: tako navdušeni je bilo, pa vendar tako mrzlo, sem se počutila za trenutek vraževeren - kot da sem
sedeli v sobi z nekaj neverjetno.
"Jane, kaj delaš?" "Učenje nemščine."
"Želim si, da bi se nemški in Hindostanee naučiti."
"Niste resno?" "V takšnih resno, da moram imeti tako:
in bom povedal, zakaj. "
Nato je še pojasnila, da Hindostanee je bil jezik je bil sam trenutno
študirajo, da je, kot je napredoval, je bil takšen, da pozabimo na začetku, da bi bilo
mu pri tem pomaga veliko, da imajo učenci z
ki bi ga lahko spet in spet šel čez elemente, in jih popraviti tako temeljito v svoji
mislih, da je njegova izbira gibala nekaj časa med mano in njegove sestre, ampak da
je imel določen na mene, ker je videl, sem lahko sedel na nalogo, najdaljša od treh.
Bi jaz mu to uslugo?
Jaz ne bi, morda, je, da bi žrtvovati dolgo, saj je želel zdaj komaj
tri mesece, da njegovim odhodom.
St John ni bil človek, ki se rahlo zavrne: si se počutil, da ima vsak vtis
narejena na njega, bodisi za bolečine ali užitka, je bil globoko graved in trajno.
Sem privolil.
Ko je Diana in Mary vrnil, nekdanji našla učenjak prenesena iz njo
njen brat: ona smejala, in tako se je strinjal, da Mary in St John nikoli ne sme imeti
jih prepričati, da tak korak.
Odgovoril je tiho - "jaz to vem."
Našel sem ga zelo potrpežljiv, zelo forbearing, pa vendar zahtevnih master: on
Pričakuje, da naredim veliko, in ko sem izpolnil pričakovanj, je v svojem
način, v celoti pričal svoje odobravanje.
Z stopinj, si je pridobil določen vpliv *** mano, da je vzel mojo svobodo uma:
svoje pohvale in obvestilu je bilo več zadržati kot njegovo ravnodušnost.
Jaz ne bi več mogla govoriti ali smeh prosto, ko je bil ga, ker tiresomely Nametljiv
nagon me je spomnil, da je živahnost (vsaj v meni) neokusno, da ga.
Bil sem tako v celoti zaveda, da so bile le hude razpoloženja in poklicev sprejemljivo, da
v njegovi prisotnosti si prizadevajo za ohranjanje ali sledi vsem drugim se je zaman: sem padel pod
zamrznitev urok.
Ko je rekel "go," sem nadaljeval, "pride," sem prišel, "bi to naredili," sem to storil.
Ampak nisem love my služabništvo: sem hotela, veliko časa, je imel še naprej zanemarjajo
me.
Nekega večera, ko je pred spanjem, njegove sestre in sem stal okrog njega, mu ponudbe dobre
noč, je poljubil vsako od njih, saj je bila njegova po meri in, kot je bila prav tako njegova meri, je
mi je dal roko.
Diana, ki je slučajno, da je v frolicsome humor (ni bila boleče nadzorom
po svoji volji, za njen, na drug način, kot je bilo močna), je vzkliknil -
"St John! ki ste ga uporabili za klic Jane vašem tretjem sestra, vendar si je ne obravnavajo kot take:
morate jo poljubil preveč. "Ona me potisnil proti njemu.
Mislil sem, Diana zelo izzivalen, in se počutil neprijetno zmedeni, in medtem ko sem bil
Tako razmišljanje in občutek, St John sklonil glavo, njegov obraz je bil grški Stran
ravni z moje, njegove oči vprašljiva moje oči piercingly - me je poljubil.
Ni take stvari kot marmor poljubi ali ledu poljubi, ali bolje rečeno moj
cerkvenih bratranca pozdrav pripadal enemu od teh razredov, vendar pa se lahko
eksperiment poljubi, in njegov poskus je bil poljub.
Ko je dana, mi je gledati, da se naučijo rezultat, ni bilo presenetljivo: Prepričan sem, da sem
ni blush, morda bi lahko Obrnil sem se malo blede, za sem se počutil, kot da ta poljub
so bili pečat pritrjena na moje okove.
Nikoli ni izpusti slovesnosti po njem, in težo in Mirovanje s katerimi sem
se je začela, zdelo, da je vlaganje za njega z nekaterimi čar.
Kar se mene tiče, sem vsak dan bolj želel, da ga prosim, ampak za to, sem se počutila vsak dan več in
več, da mora jaz odrekel mi, da polovico narave, dušijo mi, da polovico fakultet, Istrgnuti moj okus
od svoje prvotne upognjeno, sila sebi, da
sprejetje udejstvovanje, za katere nisem imel naravnih danosti.
Želel me vlak za dvig Nikoli ne bi mogel doseči, je privedla me vsako uro to
si prizadevajo za standardno je uplifted.
Stvar, kot je bilo nemogoče, da bi moj plesni nepravilnih funkcije za njegovo pravilno in
klasičen vzorec, dati svoj spremenljive zelene oči na morje-moder odtenek in slovesno
luster svojega.
Ne samo svojo premoč, vendar pa me je potekala v Thrall zdaj.
V zadnjem času je bilo dovolj enostavno za mene, da si žalosten: cankering zlo so na mojem srcu
in odcejene svojo srečo pri viru - zlo v negotovosti.
Morda misliš, da sem imel pozabili gospod Rochester, bralec, sredi te spremembe
mesto in sreče. Ni za trenutek.
Njegova ideja je bila še vedno z mano, ker ni bilo sonca hlapov lahko razprši, niti
pesek-zasledimo podobe nevihte lahko takoj operite, je bilo ime rezane na tablete, usojeno, da
zadnje tako dolgo, kot marmor je zapisano.
Željo vedeti, kaj se je zgodilo z njim mi je sledil vsepovsod, ko sem bil na
Morton, sem ponovno začela mojo kočo vsak večer razmišljati, da je, in zdaj na Moor
House, sem poiskala mojo spalnico vsak večer zalego *** njim.
V času mojega potrebno korespondenco z g. Briggs o
bo, sem vprašal, če bi vedel kaj sedanjih prebivališča gospoda Rochester in državni
za zdravje, vendar, kot je St John
domnevo, je bil precej poznajo vse v zvezi z njim.
Nato sem pisal gospe Fairfax, roti informacij o tej temi.
Imel sem izračunane z gotovostjo na ta korak telefonski moj namen: Počutil sem prepričan, bi bilo
izzove zgodnji odgovor.
Bil sem presenečen, ko je minilo štirinajst dni brez odgovora, ko pa dva meseca nosil
proč, in dan za dnem po prišel in prinesel nič za mene, sem padel plen
do keenest anksioznost.
Napisal sem še enkrat: ni bilo možnosti, da moje prvo pismo, ki imajo zamudil.
Prenovljena upanje sledila ponovna prizadevanja: je sijalo kot za prvega za nekaj tednov, nato pa,
všeč, je ugasnila, zaplapolal: ne linije, ne besede me dosegla.
Ko je pol leta zapravili zaman pričakovana, upam izumrle, nato pa sem se počutil temno
v resnici. Z globo spomladi sijala krog mene, ki sem lahko
ne uživajo.
Summer obrnil; Diana poskušal me navijanja: rekla sem pogledal bolan, in je želel
spremljajo me na morje strani.
To St John nasprotovali, je rekel, nisem hotel zapravljanje, sem hotel zaposlovanja; moje
sedanje življenje je preveč smisla, sem potreben cilj, in, mislim, s pomočjo
dobavo pomanjkljivosti, je podaljšan še vedno
še moje izkušnje v Hindostanee, in rasla bolj nujno v zvezi z njihovim
dosežek: in I, kot norec, nikoli pomislil mu upirali - nisem mogel
mu je upreti.
Nekega dne sem prišel na moj študij v nižjih alkoholnih pijač kot običajno, EBB je bila sprejeta
z Pronicljivo čutil razočaranje.
Hannah se je mi je rekel, zjutraj je bilo pismo za mene, in ko sem šel v
trajalo, skoraj gotovo, da je dolgo iskal novico so me na vouchsafed
zadnji, sem našel le nepomembno nota g. Briggs na poslovanje.
Grenki pregled je izsiljene od mene nekaj solz, in zdaj, ko sem sedel Poring čez
crabbed znakov in razcvet tropes od indijskega pisar, moje oči napolni znova.
St John me je poklical v svojo stran, da se glasi, v poskusu, da to stori moj glas mi ni uspelo:
besed je bilo izgubljenih v sobs.
On in jaz so bili edini potniki v salonu: Diana je vadil svojo glasbo v
izdelava sobo, Mary je vrtnarjenje - je bil zelo lep dan maja, jasno, sončno, in
Vetrovi.
Moja spremljevalka ni izrazil presenečenje *** tem čustva, niti ni on me vprašanje glede njene
vzrok, je samo rekel - "Mi bomo počakajte nekaj minut, Jane, dokler se ne
so bolj sestavljena. "
In medtem ko sem smothered the napadih z vsemi naglici, je sedel miren in potrpežljiv, se naslanja na
mizo, in je videti kot zdravnik gledal z oči znanosti
pričakovano in popolnoma razumeti krizo v malady bolnika.
Ob moji duši sobs, obrisal oči in zamrmral nekaj o tem ni zelo
tudi tisto jutro, sem nadaljeval moja naloga, in uspelo ga izpolni.
St John pospravil moje knjige in njegovi, zaklenil svojo mizo in rekel: -
"Zdaj, Jane, se boste sprehodili in se z mano."
"Bom klic Diana in Mary."
"Ne, hočem samo en spremljevalec danes zjutraj, in da morajo biti ti.
Postavite na svoje stvari, iti ven s kuhinjo vrat: na cesto za glavo
Marsh Glen: bom vam pridružijo v trenutku ".
Vem, da ni medij: Nikoli nisem v mojem življenju je znano, vsak medij v svojem poslovanju z
pozitivna, trdi znakov, antagonistične z mojim, med absolutno in predložitev
določen upor.
Vedno sem zvesto upoštevati tisti, do zelo trenutek eksplodira,
včasih z vulkanskimi vehemenco, v drugih, in da niti sedanjih okoliščinah
utemeljena, niti moje sedanje razpoloženje me nagnjena
to upor, sem opazil previdni poslušnosti smeri St John, in v desetih minutah sem
stopa je divje sledi Glen, vzporedno z njim.
Vetrič se je od zahoda: je prišel po hribih, sladko z vonji področju zdravja in
hitenja, na nebu je bil iz nerjavečega modro; potoka spušča v grapo, nabreklih z
preteklosti deževje pomlad, zlije skupaj izdatno
in jasno, lovljenje zlata se blešči od sonca, in safir odtenki od nebu.
Kot smo napredni in levo na progi, smo trod mehke trate, Mossy fino in smaragdno zelena,
Minutni emajlirane z drobnimi beli cvet, in Spangled z zvezdico, kot je
rumeni cvet: hribih, medtem, zaprta
nas precej v, za Glen, v smeri njegove glave, rana na njihovo bistvo.
"Naj nam ostali tukaj," je povedal St John, saj smo dosegli prvo zamudnike od bataljona
kamnin, varovanje neke vrste prehod, preko katerega Beck planila navzdol slap, in
kjer, še malo dlje, gore
otresel trate in rože, je samo zdravje za obleke in Stena za gem - kjer je
pretirane divjini na divjak, in izmenjala sveže za namrščil - kjer
jo varoval Osamljen upanje samote, in zatočišče molk.
Vzel sem sedež: St John je stal blizu mene.
Pogledal je gor in dol mimo votle; njegov pogled hodil proč s tokom,
in se vrnil za prečkanje unclouded nebes, ki je obarvana: on odstrani svoje
klobuk, pustite, da vetrič premešamo svoje lase in poljubi njegovo čelo.
Zdelo se je, v občestvu s genij v brlog: v njegovih očeh se je poslavljali od
nekaj.
"In sem jo videl," je rekel glas, "v sanjah, ko sem spal z Ganges: in
spet v bolj oddaljeni uro - če drugega spanec me premaga - na obali
temnejša tok! "
Strange besede čudne ljubezni! Klen Patriot strast za njegovo
domovine!
Sedel je, za pol-urni nismo nikoli govorili, niti on sam, da me niti ne sem mu: da
interval preteklosti, se je ponovilo -
"Jane, sem šel v šestih tednih, sem v svoj privez v East Indiaman, ki jadra na
. dan 20. junij "" Bog vas bo ščitil, za vas je
izvajajo Njegovo delo, "sem odgovorila.
"Ja," je dejal on, "je moja slava in veselje. Jaz sem služabnik nezmotljivo Master.
Ne bom pod vodstvom ljudi, ob upoštevanju pomanjkljive zakone in napačno
nadzor *** moje slabotno kolegi-črvi: moj kralj, moj zakonodajalec, moj kapitan, je All-
popoln.
Zdi se mi čudno, da so vsi okoli mene ne gorijo, da si pridobi pod enakimi banner, -
da se pridružijo v isto podjetje. "
"Vsi niso vaši moči, in da bi bilo norost za slaboten, da želi s pohoda
močan. "
"Ne govorim na slaboten, ali mislite, da od njih: sem samo naslov, kot so vredni
delo, in usposobljene za to doseči. "" To so malo, in je težko
odkrili. "
"Pravite, zares, toda ko ugotovi, da je prav, da jih podžigajo - spodbuditi in spodbujam, da
prizadevanja - jim je pokazati, kaj je njihova darila so, in zakaj so imele - govoriti
Sporočilo Heaven v svojih uho, - ponuditi
njih, neposredno od Boga, mesto v vrstah njegove izbrane. "
"Če so res kvalificirana za nalogo, ne bodo svoje srce biti prvi,
jih obvesti o tem? "
Počutil sem se, kot da je bilo grozno čar oblikovanje okrogle in zbiranja več kot me: I stresla to
slišati nekaj smrtnimi govorjeno besedo, ki bi hkrati prijaviti in kovice urok.
"In kaj pravi vaše srce?" Zahteval St John.
"Moje srce je nemi, - moje srce je nemo,« sem odvrnil, udaril in navdušeni.
"Potem moram govoriti za to," je nadaljeval globoko, neusmiljen glas.
"Jane, pridi z mano v Indijo: prišel kot moj helpmeet in kolegi-delavec."
Glen in nebo zavrtel krog: hribih heaved!
Bilo je, kot da sem slišal poziv iz nebes - kot da bi vizionar messenger, kot je
mu Makedoniji, je enounced, "Pridi in nam pomagaj!"
Ampak mi ni bil apostol, - nisem mogel glej The Herald, - nisem prejel njegov klic.
"Oh, St John!" Jokala sem, "so nekateri usmiljenje!"
Bom pritožil na tisti, ki pri opravljanju tega, kar je verjel svojo dolžnost, vedel niti
usmiljenja niti kesanja. Nadaljeval je -
"Bog in narave, ki ste jo za ženo misijonar je.
To ni osebna, temveč duševno dotacij so vam dana: lahko so oblikovane za
delovne sile, ne za ljubezen.
Žena je misijonar morate - mora biti. Ti so moje: jaz vam zahtevka - ne za moje
užitek, ampak za moje storitev Sovereign je ":" Jaz nisem fit za to: nimam poklic, ".
Sem rekel.
Imel je izračunana na teh prvih ugovorov: ni bil na živce njih.
Kot se je naslonil nazaj proti Stena za njim, prekrižal roke na prsih,
fiksnih in njegovo obličje, sem videl, je bil pripravljen za dolgo in poskuša opozicije,
in je sprejela v zalogo potrpljenja
mu zadnje svoje zapreti - rešeno, vendar pa, da bi morala biti, da je blizu osvojitvi za njega.
"Ponižnost, Jane," je dejal on, "je temelj krščanske kreposti: ste rekli
pravico, da niste primerni za delo.
Kdo je primeren za to? Ali pa kdo, ki je bil kdaj resnično imenovan,
verjel sam vreden vabila? I, na primer, vendar sem prah in pepel.
Z St Paul, jaz Potrjujem the chiefest grešnikov, ampak jaz ne trpijo
ta občutek moje osebne vileness mi Zaplašiti.
Vem, da moj Leader: On, ki je prav tako dobro kot mogočni, in medtem ko je izbral slabotno
instrument za opravljanje velike naloge, bo On, od brezmejnega trgovin njegove
Providence, dobava nezadostnost sredstev do konca.
Misli, kot sem jaz, Jane - zaupanje, kot sem jaz.
To je Rock od veka vas prosim, da pusto na: ne dvomi, vendar bo nosi
. teža vašega človeške slabosti "" Ne razumem misijonar življenje: I
nikoli študiral misijonar nakupu. "
"Ni lahko, ponižen kot sem jaz, da vam je pomoč, ki jo želite: Lahko vas je vaša naloga od
ure v uro, stali ob strani vedno, tako da vam pomagajo iz trenutka v trenutek.
To lahko storim na začetku: kmalu (za Poznam svoje moči), ki bi jih tako velik
in apt kot sem jaz, in ne bi potrebovali mojo pomoč. "
"Ampak moji moči -, kjer so za to podjetje?
Jaz jih ne čutijo. Nič ne govori ali razburka v meni, medtem ko
govori.
Jaz sem smiselno brez svetlobe Potpala - ni življenja Pospešeno - nobenega glasu svetovanja ali
veselost.
Oh, Želim si, da bi lahko videli, koliko mojih mislih je v tem trenutku, kot rayless
ječo, z eno krči v strahu ovirati njegove globine - je strah, da bodo prepričali
ki jih boste poskušali kar ne morem doseči! "
"Imam odgovor za vas - slišati. Jaz si gledal odkar sva se prvič srečala:
Naredil sem si mojega študija za deset mesecev.
Sem si dokazala, v tem času po raznih testov: in kaj sem videl in vzbudil?
V vasi šoli sem ugotovil, da bi lahko dobro opravlja, točno, uprightly, delo
uncongenial na vaše navade in nagnjenja, sem videl, da bi lahko ta izvede
z zmogljivostjo in taktni: Lahko bi zmagali, medtem ko pod nadzorom.
V mirnem, s katerim ste se naučili ste imeli nenadoma postali bogati, sem prebral um jasen
v primežu Dema: - lucre ni imel nepotrebnega moč *** vami.
V odločno pripravljenost, s katero zmanjšati svoje bogastvo na štiri delnice, vodenje
ampak ena do sebe, in odpovedali vse tri druge, da trditev o abstraktnih
pravosodja, sem priznan dušo, ki so uživali v plamen in razburjenje žrtvovanja.
V Tractability katerih na moje željo, boste zapustili študiji, v kateri ste bili
zanima, in sprejel še eno zato, ker me zanima, v neutrudnega Dvorjenje
s katerim ste vztrajali, saj v njem-
-V unflagging energije in neomajen temperament, s katerim ste izpolnila svoje
težave - I priznavajo dopolnilo kvalitet iščem.
Jane, si pokoren, prizadeven, nesebična, zvest, konstantno, in
pogumni, zelo nežen in zelo junaški: preneha nezaupanje sami - lahko zaupate
brez zadržkov.
Kot conductress indijskih šolah, in pomočnik med indijske ženske, vaše
. Pomoč bo z mano neprecenljivo "My železa plašč pogodbenih krogu me;
prepričevanja naprednih s počasnim korakom prepričan.
Zapri oči, kot sem, bi te zadnje besede svojega uspelo pot, ki
se je zdelo blokirana up, razmeroma jasne.
Moje delo, ki so se pojavili tako nejasen, tako brezupno razpršene, se zgoščeno kot on
nadaljevala, in prevzela določen obrazec pod njegovim oblikovanje roko.
On je čakal odgovor.
Sem zahteval četrt ure, da razmišljajo, preden sem spet hazarded odgovor.
"Zelo prostovoljno," se je vrnil, in raste, je stopil malo razdaljo up pass,
sam vrgel na nabreknejo za zdravje, in tam postaviti še vedno.
{On sam vrgel na nabreknejo za zdravje, in tam postaviti še: p389.jpg}
»Lahko naredim, kar hoče od mene: jaz sem prisiljen videti in priznati, da," sem
meditiral, - "da je, če se življenje me prizaneseno.
Ampak čutim moja je ne obstoja, ki se dolgo dolgotrajno pod indijski ne.
Kaj potem?
Ne skrbi za to: ko je prišel moj čas, da umre, bi me odstopil, v vseh
vedrina in svetost, v Bogu, ki me je dal.
Zadeva je zelo navaden pred menoj.
Pri odhodu Angliji, naj pustim ljubil, ampak prazno zemljišče - Mr. Rochester ni tam;
in če bi bil, kaj je, kaj lahko, da se kdaj z mano?
Moja dejavnost je živeti brez njega danes: nič tako absurden, tako šibka, da povlečete na
iz dneva v dan, kot da sem čakala nekaj nemogoče spremembe okoliščin, ki
Morda me zopet združi z njim.
Seveda (kot je St John je nekoč dejal) moram poiskati drugega interesa v življenju za zamenjavo
ena izgubljena: ni poklic je zdaj ponuja me resnično lahko najbolj slavno človek
sprejmejo ali Bog dodelite?
Ali ni po svoji plemeniti skrbi in vzvišen rezultate, ena najbolj izračuna tako, da izpolnite
praznino ki jo je pustila uptorn naklonjenost in porušili upa?
Verjamem, moram reči, da - in vendar sem drget.
Žal! Če se pridružim St John, sem opustiti half sam:
če sem šel v Indijo, grem v prezgodnjo smrt.
In kako se bo interval med zapušča Anglijo za Indijo, in v Indiji za grob,
je treba zapolniti? Oh, vem, dobro!
To, preveč, je zelo jasno, da moje vizije.
Z naporno zadovoljiti St John do moje bolečine kite, se sem ga prepriča - v
najboljši in najbolj oddaljeni osrednje točke navzven krog njegovih pričakovanj.
Če se jaz šel z njim - če mi bo žrtev on poziva, bom to, da
absolutno: bom vrgel vse na oltarju - srce, Vitalni organi, celotno žrtev.
On ne bo nikoli me ljubezen, toda on se mi odobri; bom pokazati mu energije ga še ni
videl, virov ni nikoli sum. Ja, lahko delam kot trd kot jih lahko, in s
kot malo Škrt.
"Soglasje, nato pa, da njegovo zahtevo je možna, a za eno točko - en grozljiv element.
To je - da on me prosi, da je svojo ženo, in nima več v srcu moža zame
, kot je namrščil velikana rock, navzdol, ki potoku je penjenje v tja
sotesko.
On me nagrade kot vojak bi dobro orožje, in to je vse.
Unmarried mu to nikoli ne bi žalujejo mi, ampak lahko pusti ga dopolni v
izračuni - hladnokrvno udejanjiti svoje načrte - gredo skozi poročni obred?
Ali lahko dobim od njega poročne obroč, prenašati vse oblike ljubezni (kar dvomim
ne bi bil natančno opazovati) in vedo, da je bil duh precej odsotna?
Ali lahko nosi zavest, da ima vsak Nježnost ga podarja se je žrtvovanje
na načelu? No: tako mučeništvo bi pošastne.
Nikoli ne bom ga doživijo.
Kot njegova sestra, morda sem ga spremljajo - ne pa kot njegova žena: Jaz bom povedal, mu je tako ".
Sem pogledal proti Knoll: tam je ležal, še vedno kot prostracije stolpcu; njegov obraz
obrnil k meni: njegovih očeh žarek budnim in navdušeni.
Začel je na noge in me približal.
"Jaz sem pripravljen iti v Indijo, če lahko šel sem prost."
"Vaš odgovor je potreben komentar," je dejal, "ni jasno."
"Ti so doslej sprejeti moj brat--I, vaša sestra sprejme: da nas nadaljevati kot
tako: ti in jaz jih raje ne poroči "je zmajal z glavo..
"Sprejeta bratstva ne bo naredil v tem primeru.
Če ste bili moji pravi sestra bi bilo drugačno: Jaz bi vas, in si ne
ženo.
Toda, kot je treba, ali naš sindikat je posvečena in zapečatena s poroko, ali je
ne more obstajati: praktične ovire, da nasprotujejo kateri koli drugi načrt.
Ali ne vidite, Jane?
Razmislite trenutek - vaš močan občutek vas bo vodil ".
Nisem razmisli, in še vedno moj občutek, kot je bilo, me usmerjena samo na dejstvo, da
nismo ljubiti drug drugega kot mož in žena naj: in zato je sklepati, mi bi morali
ne, da se poroči.
Sem jaz tako rekel. "St John, «sem se vrnil,« sem si štejejo
brat - vi, mi kot sestra: tako naj nas še naprej ".
"Mi ne moremo - ne moremo,« je odgovoril, s kratkimi, ostrimi odločenost, da: "to ne bi
storiti. Ste rekel, da si bo šel z mano v Indijo:
ne pozabite - ste rekli, da je ".
"Pogojno." "No - dobro.
Na glavni point - odhod z menoj iz Anglije, sodelovanje z menoj v
moja prihodnost pri nakupu - ne nasprotuje.
Si že tako dobra, kot dal roko na plug: ste preveč usklajena, da
umakne.
Imaš pa en konec, da bo v luči - kako lahko delo, ki ste jih, ki najbolje
storiti.
Poenostavite zapletene interese, čustva, misli, želje, cilje, združiti vse
vprašanj v enim namenom: da je za izpolnitev z učinkom - z močjo - je
poslanstvo svojega velikega mojstra.
To storite tako, morate imeti coadjutor: ne brat - da je ohlapno tie - toda
moža. Tudi jaz, ne želijo sestre: sestra
je lahko kateri koli dan, ki od mene.
Hočem ženo: edini helpmeet sem lahko učinkovito vplivajo na življenje in ohranijo
absolutno do smrti. "
Jaz zdrznil, ko je govoril: Počutil sem se s svojim vplivom v mojem mozgu - njegova imajo na mojem
okončine. "One Seek drugje kot v meni, St John:
si one nameščena na vas. "
"Ena vgrajene v moj namen, mislite - nameščene na moj poklic.
Še enkrat vam povem, to ni nepomembna fizična oseba - zgolj
človek, s sebični človek je čutila - Želim mate: to je misijonarski ".
"In bom dal misijonarski moje energije - to je vse, kar hoče - ne pa tudi
jaz: da bi le dodal, lupina in lupina v jedro.
Za njih nima uporabo: sem jih obdrži ".
"You cant - ga ne bi. Ali menite, da Bog bodo zadovoljni z
pol daritve? Will je sprejela okrnjeni žrtvovati?
To je vzrok za Boga se zavzemam: to je pod njegovim standardni sem vas podprli.
Ne morem sprejeti v njegovem imenu razdeljena zvestobo: mora biti ves ".
"Oh! Bom dal moje srce k Bogu, «sem rekel.
"Vi tega ne želite." Ne bom prisežem, bralec, da ni bilo
ni nekaj od zatrta sarkazem tako v tonu, v katerem sem izgovoril ta stavek,
in občutek, da ga spremlja.
Imel sem tiho bal St John do sedaj, ker sem ga ne razume.
Imel me je potekala v strah, ker me je potekala v dvomih.
Koliko mu je bil svetnik, koliko smrtnik, nisem mogel povedati do sedaj: a
razodetja, ki so bile narejene v tej konferenci: analiza njegove narave, je bilo
postopku pred mojimi očmi.
Videl sem njegovo fallibilities: sem jih razumeti.
Razumel sem, da je sedel tam, kjer sem, na bregu zdravje, in s tem
čeden obliki pred mano, sem sedel na noge človeka, skrbi kot jaz
Tančica padel s svojo trdoto in despotizem.
Ob čutiti v njem prisotnost teh lastnosti, sem se počutil svojo nepopolnost in je
pogum.
Bil sem z enako - eno, s katerimi lahko trdim, - tisti, ki ga, če sem videl dobro, lahko sem
upreti.
Bil je tiho po tem, ko sem izrekel zadnji stavek, in sem trenutno tvegal navzgor
pogled na njegov obraz. Njegove oči, ukrivljen na mene, izraženo na enkrat
krmi presenečenje in navdušeni povpraševanje.
"Je sarkastičen, in sarkastičen, da me!" Se je zdelo, reči.
"Kaj to pomeni?"
"Ne dovolite, da pozabljamo, da je to slovesno zadevo," je dejal ere dolgo, "od katerih smo
sme niti razmišljati niti govoriti rahlo brez greha.
Prepričan sem, Jane, ste v resno, ko rečete, da boste služili svoje srce Bogu: to je
vse si želim.
Ko ključ srce od človeka, ter ga pritrdite na vaš Maker, napredek, ki
Maker je duhovno kraljestvo na zemlji, bo vaš glavni užitek in si prizadevajo, boste
pripravljeni storiti naenkrat kar pospešuje ta namen.
Videli boste, kaj bi bilo zagona za vaš trud in mine, ki jih naše telesno in
duševne sindikata v zakonu: edini sindikat, ki daje značaj trajnih
skladnost z usodo in modele
ljudmi, in, ki poteka čez vse manjše caprices - vse trivialno težave in
dobrote občutek - vse pomislekov glede na stopnjo, vrsto, moč in nežnost
zgolj osebni naklon - boste pospeši za sklenitev tega sindikata at once ".
"Ali jaz?"
Rekel sem, na kratko, in sem pogledal na svoje funkcije, lepa v svoji harmoniji, vendar
čudno mogočna v svoji še vedno resnosti; čelo, poveljujoči pa ne
odprta, v oči, svetle in globoko in
iskanje, vendar nikoli mehak, na njegovo uvedbo visok odstotek; in jaz Imaginaran v idejo
njegova žena. Oh! to ne bi nikoli storil!
Ko so njegovi kurat, njegov tovariš, bi bilo prav vse: Jaz bi čez oceane z njim v
tej vlogi; Trdo delo pod sonc vzhodni, v azijskih puščavah z njim v tem uradu;
občudujejo in posnemajo njegov pogum in predanost
in vitalnost; nastanitev tiho v svojo masterhood; nasmeh na njegovo nemoteno
Neiskorjenjiv ambicije, razlikovati krščansko od človeka: globoko esteem
eni, ter prosto odpusti drugi.
Jaz bi pogosto trpijo, ni dvoma, vezani nanj, le v tej vlogi: moje telo bo
pod precej strogim jarem, toda moje srce in um bi se lahko sami.
Jaz bi še vedno moj unblighted samo da se obrnejo na: moj naravni unenslaved čustva
s katerimi se sporazumevajo v trenutkih osamljenosti.
Ne bi bilo vdolbine, v mojih mislih, ki bi bili samo moje, ki ni nikoli prišel,
čustva in vedno obstaja sveže in zavetju svoje strogosti, ki nikoli ne bi
pesti, niti njegov meri bojevnik-pohod
Zgaziti navzdol: ampak kot njegova žena - po njegovi strani vedno, in vedno zadržana, in vedno
preveriti - prisiljeni, da ogenj v moji naravi stalno nizko, prisiliti, da
gorijo navznoter in nikoli izreči cry, čeprav
iz zapora plamen porabi bistveno po ključnega pomena - to bi bilo nespremenljiva.
"St John! "Sem vzkliknil, ko sem prišel do zdaj v mojem
meditacijo.
"No?" Je odgovoril na ledeno. "Ponavljam sem svobodno soglasje, da gredo z vami
kot vaš kolega, misijonar, vendar ne kot tvoja žena, vam ne morem poročiti in postanejo del
vas. "
"Del mene si mora postati,« je odgovoril enakomerno, "sicer celotno kupčijo je
nična.
Kako lahko, človek še ne trideset, sklene z mano v Indijo dekle devetnajst, razen če
ona je poročena z mano?
Kako smo lahko za vedno skupaj - včasih v solitudes, včasih sredi Savage
plemena - in neporočena "?
"Zelo dobro,« sem rekel kmalu, "v danih okoliščinah, precej pa tudi če bi bil
bodisi vaše pravo sestro, ali človek in duhovnik, kot so sami. "
"Znano je, da nisi moja sestra, ne morem vam predstavil kot tako: da ga poskus
bi bila, da pritrdite škodljivega sum na nas tako.
In za počitek, čeprav ste moški živahno možganov, imate žensko srce
in -. da ne bi naredil "" To bi naredil, "mi je potrdila z nekaterimi
prezirom, "zelo dobro.
Imam žensko srce, ne pa ko gre za vas, za vas imam samo
tovariš je konstantnost, kolega-vojaka je odkritost, zvestobo, bratstvo, če ste
podobno; novinec je spoštovanje in predložitev
svojim hierophant:. nič več - don't strahu "
"To je tisto, kar hočem," je rekel, govoril sam pri sebi, "to je samo tisto, kar hočem.
In tam so ovire na poti: treba jih je siječe.
Jane, vam ne bi pokesali me poroki - biti prepričani, da, moramo biti poročena.
Sem jo Ponavljam: ni druge poti, in brez dvoma dovolj ljubezni bi sledili
na poroko, da bo postala unije pravico, tudi v tvojih očeh. "
"I prezirom svojo idejo ljubezni," nisem mogel pomagati, rekel, ko sem vstal in stal pred
njega, naslonjena mojim hrbtom proti rock.
"Jaz prezirom ponarejeno čustvo vam: da, St John, in sem vam prezir, ko
jo ponujajo. "Pogledal me je fixedly, stiskanje njegovo
dobro cut ustnice, medtem ko je to storil.
Ali je bil Raspaljen ali presenečen, ali kaj, ni bilo lahko povedati: on bi lahko
ukaz, njegovo obličje temeljito.
"Jaz komaj pričakuje, da slišim ta izraz od vas," je dejal: "Mislim, da sem
naredil in izrekel nič zaslužijo prezir. "
Me je dotaknil s svojo nežno melodijo, in overawed njegov visok, miren mien.
"Oprostite besede, St John, vendar je to vaš lastni krivdi, da sem bil prebudil to
govorijo tako unguardedly.
Ti so uvedli temo, za katero naši naravi so v nasprotju - temo, da bi morali
nikoli razpravljali: zelo imenu ljubezni je jabolko spora med nami.
Če so morali v resnici, kaj naj naredimo?
Kako naj se počutimo? Dragi moj bratranec, opustiti svoj načrt
poroke - pozabi ".
"Ne," je dejal on, "je dolgo cenjeno shemo, in edini, ki lahko varno
moje veliko konec: vendar vas pozivam, ne še zdaj.
To-jutri, grem domov za Cambridge: Imam veliko prijateljev tam, za katere naj jaz
želijo povedati slovo.
Bom odsoten štirinajst dni - lahko, da je prostor čas, da razmisli moja ponudba: in ne
Ne pozabite, da če ga zavrne, ni mi ga zavrnete, ampak Bog.
Skozi moje pomeni, da vas On odpre plemeniti kariero, kot je moja žena samo, da lahko vnesete, na
to.
Zavrnitev je moja žena, in si se rok za kdajkoli spremljate sebičen
enostavnost in neplodna nerazumljivosti.
Trepetajo da ne bi v tem primeru vas bodo oštevilčene s tistimi, ki so zanikal
vere, in so slabši, kot neverniki! "je storil.
Turning od mene, je še enkrat
"Pogledal do reke, pogledal na hrib." Toda tokrat njegova čustva so bila vsa v pent
njegovo srce: nisem bil vreden slišati jih izrekel.
Ko sem hodil po njegovi strani proti domu, sem prebral tudi v svojem železa tišini vseh čutil
proti meni: razočaranje za strog in despotski narave, ki je izpolnil
odpornost, kjer se pričakuje predložitev -
neodobravanja na hladnem, sodba neprilagodljiv, ki je zaznal v drugi
občutke in stališča, ki nima moči, da simpatizirajo: skratka, kot človek, bi bil
so želeli, da me prisiliti v poslušnosti: to
je bil le kot iskreno Christian je nosil tako potrpežljivo z mojim nepokornost, in dovoljeno
toliko časa, prostora za razmislek in kesanje.
Tisto noč, potem ko je poljubil svoje sestre, je mislil, primerno, da celo pozabil
tresti roke z mano, vendar zapustil sobo v tišini.
I - ki je, čeprav nisem imel ljubezni, se je veliko prijateljstvo zanj - je bil ranjen z oznako
opustitve: tako zelo boli, da se solze začele moje oči.
»Vidim, da si in St John so bili prepiri, Jane," je dejal Diana, "med
svoj sprehod na barje.
Ampak gre za njim, on je zdaj dolgotrajno v prehodu vas pričakuje - on bo to lahko
up. "
Nisem veliko ponosa v takšnih okoliščinah: Jaz bi vedno raje
srečni kot dostojanstven, in sem tekel za njim - on stal ob vznožju stopnic.
"Good-noč, St John," je dejal I.
"Good-noč, Jane,« je odvrnil mirno. "Potem rokujejo,« sem dodal.
Kaj hladno, mehko na dotik, je navdušil na prstih!
Bil je globoko nezadovoljni s tem, kar se je zgodilo tistega dne, prisrčnost ne bi
toplo, niti solze ga premakniti.
Št vesel, sprava je bila, ki se je z njim - ne navijajo nasmeh ali radodaren besede:
vendar še vedno Christian je bil bolnik in Placid, in ko sem ga vprašal, če je odpustil
me je odgovoril, da ni bil v
navado negovanjem spomin na nevšečnosti, ki je imel kaj odpustiti,
niso bili užaljeni. In s tem odgovorom me je zapustil.
Jaz bi veliko raje bi me podrli.