Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE 3
"Moram vzeti dopust, da opazujejo, Sir Walter," je dejal Shepherd nekega jutra na Kellynch
Hall, ko je iz časopisa, "da v tem položaju je veliko v našo korist.
Ta mir se bo preobrat vse naše bogate pomorske častnike na kopnem.
Ti bodo vsi, ki želijo domov.
Ne morem biti boljši čas, Sir Walter, ki imajo za izbiro najemnikov, zelo
odgovorni najemniki. Veliko sreče plemeniti je bil dosežen med
vojni.
Če bogato Admiral je bilo, da pridejo na naši poti, Sir Walter - "
"Bil bi zelo srečen človek, Shepherd,« je odvrnil Sir Walter, "to je vse, moram
pripombo.
Nagrada bi dejansko Kellynch Hall, ki se mu je, ampak največja nagrada za vse, kaj
njega so se kdaj toliko prej, hej, Shepherd "?
Gospod Shepherd se smejali, ker je vedel, da se morajo na tej duhovitosti, in nato dodano -
"Predvidevam, da opazuje, Sir Walter, da je v okviru poslovanja gospodje za mornarico
dobro za obravnavo.
Sem imel malo znanja o svojih metod poslovanja, in sem lahko svobodno
Priznam, da imajo zelo liberalne pojme, in so verjetno, da
zaželeno, najemniki vsak niz ljudi, bo morala srečati z.
Zato, Sir Walter, kaj bi jaz vzeti dopust, da predlagajo, je, da če posledično
kakršne koli govorice dobili v tujini o vašem namenu, ki morajo biti predvideni kot
mogoče stvar, ker vemo, kako
težko je, da dejanja in modele enega dela sveta iz
obvestila in radovednost o drugih, zato je svoj davek, I, John Shepherd,
Morda prikriva družinsko zadevah, ki sem
izbral, ker bi je nihče ne mislim vredno njihovega časa, da me opazujejo, vendar Sir Walter
Elliot je oči na njem, ki je lahko zelo težko za izmikanje, in zato,
Tako zelo sem podjetje na, da ne bo
zelo preseneča me, če se z vsemi našimi previdno, bi nekatere govorice od resnice
dobite v tujini, pri predpostavki, ki, kot sem bil tekoč, da opazujejo, saj so prošnje
bodo nedvomno sledili, naj mislim
vsak od naših bogatih naval poveljnikov posebej vredno, ki skrbijo za, in beg
pustimo, da se dodati, da bo dve uri me prinese več kot kadarkoli, da vam prihrani težave
za odgovor. "
Sir Walter le prikimal. Toda kmalu zatem, narašča in pacing
prostoru, je opaziti sarkastično -
"Obstaja nekaj med gospodje z mornarico, si predstavljam, ki ne bi bil presenečen
da se znajdejo v hiši tega opisa. "
"To bi bilo videti okoli njih, ni dvoma, in blagoslovi svojo srečo," je dejal gospa Clay,
Gospa za Clay je bil prisoten: njen oče je njen vozi več, nič počutje toliko
uporaba za zdravje gospe Clay kot pogon
Kellynch: "vendar sem povsem strinjam z mojim očetom v razmišljanju mornar je lahko zelo
zaželeno najemnika.
Poznal sem velik del stroke, in poleg svojih liberality, so tako
gladka in previdni pri vseh svojih poti!
Te dragocene slike tvoje, Sir Walter, če ste se odločili, da jih zapustijo, bi
biti popolnoma varna. Vse v in okoli hiše bi bilo
sprejeti kot odlično skrbi!
Vrtovi in grmičevje naj bi se ohranila v skoraj tako visoka, da bi, kot so zdaj.
Vam ni treba biti strah, Miss Elliot, vaše lastne sladko cvetlični vrtovi, ki
zanemarjena. "
"Kot da vse to,« je odvrnila Sir Walter hladnokrvno, "bi lahko sklepali, sem bila povzroča, da naj moj
hišo, sem nikakor sestavljen mojih mislih, da se privilegiji, ki se ji priloženi.
Nisem posebej odstraniti v korist najemnika.
Park bo odprt do njega seveda, in nekaj častnikov mornarica, moški ali katere koli druge
opis lahko, kot je razpon, ampak kaj bi mi nalagajo omejitve pri uporabi
z veseljem-razlogi, je druga stvar.
Nisem všeč ideja o moji grmičevje se vedno dostopna, in jaz bi
Priporočamo Miss Elliot, ki se na njo stražar v zvezi z njo cvetlični vrt.
Zelo sem malo odstraniti za dodelitev najemnika Kellynch Hall koli izrednih korist,
Zagotavljam vam, se je mornar ali vojak. "Po kratkem premoru, gospod Shepherd domneva
reči -
"V vseh teh primerih obstajajo uveljavljene običaje, zaradi katerih je vse golo in enostavno
med najemodajalec in najemnik. Vaš interes, Sir Walter, je v precej
varnih rokah.
Odvisna od mene za skrb, da ni najemnik je več kot le svoje pravice.
Upam si trditi, namig, da je Sir Walter Elliot ni mogoče polovico, da ljubosumen za lastno, kot
John Shepherd bo za njega. "
Tukaj Anne govoril -
"Mornarica, mislim, ki so delali toliko za nas, imajo vsaj enako trditev s
katerih koli drugih ljudi, za vse udobje in vse privilegije, ki lahko vsak dom
dati.
Mornarji trdo delati dovolj za njihovo udobje, moramo vse to dopuščale. "
"Zelo res, zelo res.
Kaj Miss Anne pravi, je zelo res, "je bil duplike g. Shepherd, in" Oh! zagotovo, "
je bila njegova hči, vendar pripombo Sir Walter je bil, kmalu zatem -
"Poklic je njegova uporabnost, vendar mora biti žal, da vidijo moj prijatelj
ki ji pripadajo. "" Res! "je bil odgovor, in s pogledom
presenečenje.
"Ja, to je v dveh točkah žaljivo se mi, imam dve močni razlogi za ugovor
to.
Prvič, kot sredstva za približevanje oseb nejasna rojstva v nepotrebnega
razlikovanja, in dvig ljudi, da časti, ki svojih očetov in dedov nikoli
sanjal, in drugič, kot je rezanje
človeka mladine in vitalnost najbolj strašno, mornar raste stara hitreje kot kateri koli drug človek.
I so opazili, da vse moje življenje.
Človek je v večji nevarnosti v mornarici, da ga užalil vzpon tisti, katerega
oče, bi njegov oče sta disdained govoriti z, in da postanejo prezgodaj
predmet gnusa samega sebe, kot v katerikoli drugi liniji.
Nekega dne lansko pomlad, v mestu, sem bil v družbi z dvema moškima, presenetljiv primeri
kaj sem govoril o; Lord St Ives, čigar oče vsi vemo, da so bile države
kurat, brez kruha, da bi jedli, sem bil, da bi
mesto za Lord St Ives, in nekatere Baldwin Admiral, je najbolj obžalovanja vredno-
Človek išče si lahko predstavljate, njegov obraz je barva mahagonija, grobo in robustno, da
zadnji stopnji, vse linije in gube,
nine sive dlake na strani, in nič drugega kot dab prahu na vrhu.
"V imenu nebes, ki je, da se stara kolega?" Je dejal sem, da moj prijatelj, ki je bil
stoji v bližini, (Sir Basil Morley).
"Old kolega!" Je zavpil sir Basil, "je Admiral Baldwin.
Kaj ste vzeli svojo starost, da bi? '"Sixty,« je rekel sem, "ali morda 62."
"Štirideset," je odvrnil sir Basil, "štirideset in nič več."
Slika za sebe moje presenečenje, ne bom zlahka pozabil Admiral Baldwin.
Nikoli nisem videl tako zelo nesrečni primer, kaj lahko ladijsko življenje narediti, ampak da
stopnjo, vem, da je isto z njimi vse: vsi so potrkal okoli, in
izpostavljen vsak podnebja, in vsakem vremenu, dokler niso sposobni videti.
Škoda, da niso potrkal na glavi naenkrat, preden pridejo do Admiral
Baldwin je starost. "
"Nay, Sir Walter,« je zavpila gospa Clay, "to je pa res huda.
Ali malo usmiljenja na revne ljudi. Nismo vsi rojeni za lep.
Morje ni beautifier, zagotovo; mornarji ne starajo betimes; sem
je navedlo, da kmalu izgubijo videz mladih.
Ampak potem, ali ni isto s številnimi drugimi poklici, morda večina drugih?
Vojaki, v aktivni službi, ne na vseh bolje: in tudi v tišjih
poklice, je trud in delo uma, če že ne v telesu, ki
redko zapusti moškega pričakuje, da bo naravni učinek časa.
Odvetnik plods, precej skrb za nošenje, zdravnik je up na vseh ur, in
potovanja v vseh vremenskih in celo duhovnik - "ona stopt trenutek, da razmisli
kaj lahko stori za duhovnika, - "in celo
duhovnik, veste, da je dolžan iti v okuženih prostorov, in izpostavljajo svoje zdravje
in izgleda, da vse poškodbe strupenih vzdušje.
V bistvu so kot sem že nekaj časa prepričan, čeprav je vsak poklic je potrebna in
častni v svojo korist, je le veliko tistih, ki niso dolžni slediti vse,
, ki lahko živijo v redni način, v
državi, odločajo za svoj lastni čas, po svoje udejstvovanje, in živijo na
svoje premoženje, brez muke, da poskuša za več, temveč je le njihova veliko, sem
pravijo, da imajo blagoslove zdravja in
dober izgled, da v največji možni meri: Vem, da nobena druga vrsta ljudi, ampak kaj izgubiti nekaj
njihovi personableness ko prenehajo biti precej mlad. "
Zdelo se je, kot da bi gospod Shepherd, v tem strahu do dobre Dogovorili Sir Walter bo
v smeri mornariški častnik, kot najemnik, če bi bilo nadarjen s predvidevanjem, za prvi
Vlogo za hišo je bilo od
Admiral Croft, s katero je kmalu zatem padel v družbo za udeležbo
četrtletju na sejah Taunton, in sicer, da je prejel namig
Admiral iz dopisnik Londona.
Po poročilu, ki je hitel, da več kot Kellynch, da bi, Admiral Croft je bila
rojen v Somersetshire, ki so pridobili zelo lep sreče, je bilo
želijo, da se usede v svojo državo izvora, in
so prišli do Taunton, da bi se pogled na nekaj mestih v oglašujejo, da se nemudoma
soseski, ki pa je, ni ga primeren, da je po nesreči zaslišanju - (IT
je bil prav tako kot ga je napovedal, gospod Shepherd
ugotovili, skrbi Sir Walter ni bilo mogoče hraniti skrivnost,) - po naključju zaslišanje
možnost Kellynch Hall pa je pustil, in njegovo razumevanje (g. Shepherd je)
povezavi z lastnikom, je imel
se je predstavil z njim, da bi še posebej vprašanja, in so, v
Med precej dolgo konferenco, izražena kot močan nagib za
kraj, kot človeka, ki je to vedel le
Opis čutil, in glede na to gospod Shepherd, v svojo izrecno račun
sam, vsak dokaz njegovega bitja najbolj odgovorno, upravičeni do najemnika.
"In kdo je Admiral Croft?" Je bil hladen sumljivo povpraševanje Sir Walter je.
G. Shepherd je odgovoril na njegovo počutje družine gentleman, in omenjeno mesto;
in Anne, po malo premoru, ki je sledil, dodano -
"On je kontraadmirala belega.
Bil je v akcijskem Trafalgar, in je bil v Indiji od leta, je bil
tam nameščene, verjamem, več let. "
"Potem sem jo jemljemo za samoumevno,« je Sir Walter, "da je njegov obraz je približno tako oranžna
kot lisice in pelerine mojih barvah. "
G. Shepherd hitel mu zagotovim, da Admiral Croft je bila zelo Hale, krepko,
dobro videti človek, malo vremensko pretepli, da se prepričajte, vendar ne veliko, in precej
gospod v vseh njegove zamisli in vedenja;
ni verjetno, da bi najmanjša težava o pogojih, le želel udobno
doma, in da se v to čim prej; vedel, da mora plačati za svoje
udobje; vedel, kaj rent ready-
opremljena hiša, ki posledično lahko prinese, ne bi smel biti presenečen, če
Sir Walter je zahteval več; zahtevala podatke o dvorec, bi bil vesel
delegacija, zagotovo, vendar se ni veliko
točka je, je dejal, da včasih vzel pištolo, vendar nikoli ubil, kar gospod.
G. Shepherd je bil zgovoren na to temo; opozarja vse okoliščine
Admiral družine, ki so mu posebej nujen zaželena kot najemnik.
Bil je poročen moški, in brez otrok; zelo države, da bi si želeli.
Hiša je bila nikoli dobro skrbi, gospod Shepherd opaziti, ne da bi gospa: je naredil
ne vem, ali je pohištvo morda ne bodo v nevarnosti, toliko trpljenja, kjer ni bilo
ne gospa, na primer, ko je bilo veliko otrok.
Dama, brez družine, je bilo najboljše Zaščitnik pohištva na svetu.
Videl je gospa Croft, preveč, je bila v Taunton z admiralom, in so bili
prisotni skoraj ves čas pa sta se pogovarjala o zadevi več.
"In zelo dobro govorijo, Uglađen, Iznajdljivi dama, se je zdelo, da je treba," nadaljuje on;
«Je vprašal več vprašanj o hiši, in pogoji, in davkov, kot Admiral sam,
in zdelo bolj seznanjeni s podjetji;
in poleg tega, Sir Walter, sem ugotovil, ni bila povsem nepovezanih v tej državi, vsako
več kot njen mož, se pravi, ji je sestra, da gospod, ki si v živo
med nami enkrat, mi je povedala, da sama:
sestra, da gospod, ki je živel nekaj let nazaj na Monkford.
Blagoslovi me! kaj je bilo njegovo ime? V tem trenutku ne morem spomnite njegovega imena,
čeprav sem jo slišala, da v zadnjem času.
Penelope, draga moja, mi lahko pomagate z imenom gospoda, ki je živel na
Monkford: brat ga Croft je "?
Toda gospa Clay je govoril tako vneto z Miss Elliot, da ni slišal
pritožba.
"Nimam spočetja ki jih lahko pomenilo, Shepherd, se spomnim ni gentleman rezident
na Monkford od časa starih guverner Trent. "
"Blagoslovi me! kako zelo čudno!
Bom pozabil moje ime kmalu, mislim.
Ime, ki sem tako zelo dobro pozna, je vedel gentleman tako dobro z očmi;
videl stokrat, je prišel k meni posvetovati enkrat, se spomnim, o motenja posesti za
eden od njegovih sosedov, človek kmeta
vdor v njegovo sadovnjak; zid podrli, jabolka ukradena, ujete v dejstvu, in
kasneje, v nasprotju z mojo presojo, predložene prijateljski kompromis.
Zelo čudno res! "
Po čaka še en trenutek - "? Mislite g. Wentworth, mislim," je dejal
Anne. G. Shepherd je bilo vse hvaležnost.
"Wentworth se je samo ime!
Gospod Wentworth je bil zelo človek. Imel je kaplanija od Monkford, veste,
Sir Walter, nekaj časa nazaj, za dve ali tri leta.
Came tam okoli leta --- 5, sem ga vzeti.
Si ga spomnite, sem prepričan. "" Wentworth?
Oh! ay, - g. Wentworth, kurat v Monkford.
Ti me zavaja z izrazom gentleman.
Sem mislil, da si govoril nekaterih človeka premoženja: g. Wentworth bilo nikogar, sem
ne pozabite, kar ni povezano, nič opraviti z družino Strafford.
Ena sprašuje, kako postati imena veliko naših plemstva tako pogosti. "
Kot je gospod Shepherd zaznavajo, da je ta priključitev od Crofts pa jih ne storitve
z Sir Walter, je omenil, da ni več, se vračajo, z vso svojo vnemo, da živijo na
okoliščine bolj nesporno v
njihovo korist, njihovi starosti, ter številko in sreče, veliko idejo so imeli sestavljeno iz
Kellynch Hall, in skrajno skrbnostjo za to prednost, da ga ima v najemu, zaradi česar
videti, kot da bi uvrstil nič izven
srečo, da so najemniki Sir Walter Elliot: izredno okus,
zagotovo bi jih bilo domnevno v skrivnost ocene Sir Walter o
pristojbine za najemnika.
To je uspelo, kljub temu, in čeprav je Sir Walter kdaj pogledati z zlo oko na
Vsakdo, ki namerava, ki naseljujejo hišo, in jih mislim neskončno preveč dobro, da bi bil off
dovoljeno, da se najemnina za najvišje pogoji,
bil je pregovoril, kar gospod Shepherd, da nadaljuje v pogodbi, in mu dovoljuje
čakati na Admiral Croft, ki je še vedno ostala na Taunton, in določi dan za
house biti viden.
Sir Walter ni bilo zelo pametno, toda še vedno je imel dovolj izkušenj na svetu, da se počutijo,
da bolj neoporeĖna najemnik, v svojem bistvu, od ponudbe Admiral Croft pošteno, da
se, komaj ponudbo.
Do sedaj se je njegovo razumevanje, in njegova nečimrnost, ki malo dodatne
pomirja, v položaju Admiral je v življenju, ki je bil ravno dovolj visok, in ne
previsoka.
"Sem pustil svojo hišo, da Admiral Croft," bi zvok zelo dobro, zelo veliko
bolje kot kateri koli zgolj gospod -, g. (razen, morda, nekaj pol ducata v narodu,)
vedno potrebuje seznanil z razlago.
Admiral govori svojo posledico, in, obenem, nikoli ne more narediti baronet
videz majhna.
V vseh svojih odnosih in odnosu, je treba Sir Walter Elliot kdaj
prednost.
Nič ne bi bilo mogoče narediti, ne glede na Elizabeth, a ji je bil naklon
narašča tako močna, za odstranjevanje, ki je bila srečna, da so ga določi in hitrem jih
najemnik pri roki, in ne besede, da odloži odločitev je izrekel njen.
G. Shepherd je bil popolnoma pooblaščena, da deluje, in ne prej, kot je bil konec
dosegla, kot Anne, ki je bil najbolj pozoren poslušalec na celoto, levo
soba, iskati udobje hladnega zraka za
njena lica zardel, in ko je hodil po najljubši gaj, je dejal, z nežnim
vzdih, "nekaj mesecev več, in je, morda, lahko tukaj hojo."