Tip:
Highlight text to annotate it
X
KNJIGA ENAJSTA. POGLAVJE I - 1. DEL.
MALI SHOE.
La Esmeralda je spanje v trenutku, ko je napadel izobčenci cerkve.
Kmalu vse večje razburjenje okoli zgradbe, in neudoben meketanje njenega
koze, ki so bili prebudil, je njen prebudil iz svojega slumbers.
Imela je sedel, je imela poslušala, ona je pogledala, nato, strah jih je lahka in
hrup, je ona planila iz svoje celice videti.
Vidika Place, je vizija, ki se je premikal v njej, je motnja tega
nočna napad, da grd množica, skače kot oblak žab, pol gledati v
the mrak, je croaking tega hripav
množico, tistih nekaj rdeče bakle tek in prehod med seboj v temi
kot meteorji, ki streak meglenih površin močvirij, ves ta prizor
proizvaja na njen učinek
skrivnostni boj med fantom čarovnice "soboto in pošasti kamen
cerkve.
Prežeta z njo zelo otroštva z vraže iz češke plemena, ji
prva misel je bila, da je imela ujete čudna bitja, značilne za noč, v
njihova dejanja čarovništva.
Potem je stekla v grozo pokrovom v svoji celici, prosi svojega palete nekaj manj
grozno nočna mora.
Ampak malo po malo je bil prvi par terorja razpršila, od
stalno povečuje hrup, in iz številnih drugih znakov za realnost, sama čutil
oblegali ne specters, ampak človeška bitja.
Nato ji strah, čeprav ni povečala, spremenila svoj značaj.
Imela je sanjal o možnosti priljubljenih uporu ji solze z njo azila.
Ideja enkrat več opomogla življenje, upanje, Phoebus, ki je bila vedno prisotna v njenem
prihodnosti, skrajni nemoči o svojem stanju, let cut off, ne podpira, ji
opustitev, njena izolacija, - te misli in tisoč drugih njo preobremenjeni.
Ona je padla na kolena, z glavo na posteljo, prekrižala roke *** glavo,
poln tesnobe in tremor, in, čeprav je ciganske, Idolopoklonik, in pogansko, je
začel zasipajo z sobs, usmiljenje od
dober kristjan Boga, in moliti k Mariji, ji hostesa.
Za tudi če verjame v nič, obstajajo trenutki v življenju, ko je eden je vedno
religija v templju, ki je najbližje pri roki.
Ona je ostala tako prostracije za zelo dolgo časa, tresenje v resnici, več kot
molitvi, ohlajeno s tesnejše dih, ki besno množico, razumevanje
nič tega izbruh, neveden, kaj
je pa narisane, kaj se je zgodilo, kar so hoteli, vendar predvideva grozno
vprašanje. Sredi tega tesnobe, je slišala
nekdo hodi v njeni bližini.
Ona je obrnil. Dva moška, eden od njiju je nosil luč, se je
pravkar vstopil v njeno celico. Ona izrekel slabimi cry.
"Strah nič," je dejal glas, ki ni bil neznan z njo, "je I."
"Kdo si ti?" Je vprašala. "Pierre Gringoire."
To ime se ji pomirjen.
Dvignila je oči še enkrat, in priznani pesnik v samo dejstvo.
Vendar pa je stal poleg njega črno sliko zastrte od glave do peta, ki je napadla njene
s svojo tišino.
"Oh!" Je nadaljeval Gringoire v tonu očitek, "Djali me priznati, preden vas!"
Mali koza ni, pravzaprav čakal Gringoire sporočamo njegovo ime.
Št prej ga je začela, kot je sama nežno podrgnil proti kolenih, ki zajema
pesnik z boža in z belo dlako, ker je bila ukinitev njene lase.
Gringoire vrnil boža.
"Kdo je to s tabo?" Je dejal ciganske, v nizkem glasu.
"Bodite na enostavnost,« je odvrnil Gringoire. "'Tis ena od mojih prijateljev."
Potem je filozof nastavitev svojo luč na tleh, ždela na kamni, in
vzkliknil navdušeno, kot je pritisnil Djali v naročje, -
"Oh! "Tis ljubek zver, več veliko dvoma, za to je urejenost
kot po svoji velikosti, ampak iznajdljiv, subtilno, in črkami kot grammarian!
Poglejmo, moj Djali, si ti pozabljene koli od tvoje precej trikov?
Kako Master Jacques Charmolue ?..." Mož v črnem ni dovolil, da mu
konča.
On približal Gringoire in ga stresel v grobem za ramo.
Gringoire rose. "'Tis res,« je dejal: "Pozabil sem, da smo
v naglici.
Ampak to ni razloga mojster, za pridobivanje besno z ljudmi, na ta način.
Moja draga in lepa otroka, vaše življenje je v nevarnosti, in tudi Djali je.
Želijo, da greš zvečer znova.
Smo prijatelji, in smo prišli, da vas rešim.
Sledite nam. "" Ali je res? "Je vzkliknila v osuplost.
"Ja, popolnoma res.
Pridite hitro! "" Jaz sem pripravljen, "je zajecljal.
"Toda zakaj ne govorijo vaš prijatelj?"
"Ah!" Je dejal Gringoire, "" tis, ker njegov oče in mati so bili fantastični ljudje, ki
mu je narejen iz taciturn temperament. "Bila je morala sama vsebina z
to pojasnilo.
Gringoire jo je prijel za roko, njegov spremljevalec pobral luči in odšla
od spredaj. Strah osupla mlado dekle.
Ona je dovoljeno, da bi ga vodila proč.
Koza jim sledili, frisking, zato veselo na Gringoire spet videl, da mu je
posrnuti vsak trenutek, ki ga pomolil svoje rogove med nogami.
"Takšno je življenje," je dejal filozof, vsakič, ko je prišel blizu pada; '"tis
pogosto, da naše najboljše prijatelje, ki nam povzročajo bi strmoglavili. "
So hitro spustil na stopnišču od stolpov, čez cerkev, polna senc
in samoti, in vse Odjekujući s Hrup, ki je bila Strašen kontrast,
in se je pojavila na dvorišču samostana z rdečimi vrati.
Križni hodnik je bil zapuščen, the topovi je pobegnil v palačo škofa je, da bi
molijo skupaj, na dvorišču je bila prazna, nekaj prestrašen lackeys so bili v trebuhu
temne kotičke.
So usmerjeni svoje korake proti vratom, ki odprta od tega sodišča na
Terrain. Človek v črni barvi je odprl s ključem, ki
je imel o njem.
Naši bralci se zavedajo, da je teren je bil jezik zemljišč obdan s stenami na
strani mesta in spadajo v poglavje Notre-Dame, ki preneha
otoka na vzhodu, za cerkvijo.
Ugotovili so, to ohišje popolnoma zapuščen.
Tam je bilo tukaj manj vika v zraku. Bučanje napad the izobčenci "dosegla
bolj zmedeno in manj clamorously.
Svež veter, ki sledi tok tok, rustled liste edina
drevo, zasajeno na točki terena, s hrupom, ki je že opazna.
Oni pa so še vedno zelo blizu nevarnosti.
Najbližja zgradb, da jih je bilo škofijska palača in cerkev.
Bilo je jasno razvidno, da obstaja veliko notranje nemire v palači škofov.
Njena temačne množično je bilo vse brazdastim z lučmi, ki flitted od okna do okna;
kot, ko ima eno samo zažgal papir, ostaja mračen zgradbe pepela, v katerem
svetle iskre teči tisoč ekscentrična tečajev.
Poleg njih je ogromno stolpi Notre-Dame, tako gledano od zadaj, z
dolgo ladjo ki se dvigajo *** jih izrežemo v črni proti rdečim in veliko svetlobe, ki
napolnjena Parvis, podoben two velikanski andirons nekaterih cyclopean požara rešetke.
Kar je bilo treba obravnavati v Parizu na vseh straneh omahoval pred oči prepleta v polmraku
s svetlobo.
Rembrandt je tako okolij, da njegove slike.
Človek z luči hodil naravnost do točke terena.
Tam, na samem robu vode, je stal wormeaten ostanki ograji
objav zamrežena z letvami, whereon nizko trte razporejeni nekaj tanke veje, kot so
prsti Razastrt roke.
Behind, v senco, s tem Rešetkasto, majhen čoln določijo skriti.
Človek je znamenje Gringoire in njegov spremljevalec za vstop.
Koza je jim sledili.
Mož je bil zadnji korak v.
Potem je zmanjšanje jadrnice privezov, jo potisnil z obale z dolgo ladjo, kavelj, in,
zaseg two vesel, sam sedi v lok, veslanje z vso svojo močjo do
midstream.
Sena je zelo hitra na tej točki, in je imel precej težav pri odhodu
točko otoka. First Gringoire je skrb na vstopu v čoln
je bil, da se za kozo na kolenih.
Vzel je položaj v krmi, in mlado dekle, ji bo neznanec navdihuje z
nedoločljiv nelagodje, ki sedi sama v bližini pesnik.
Ko naš filozof čutil čolna pregnan, je zaploskal in poljubil Djali med
rogove. "Oh!" Je dejal on, "zdaj smo varni, vse štiri
od nas. "
Dodal je z zrakom za poglobljeno mislec, "Eden je zadolženih včasih
sreče, včasih Ruse, za srečno vprašanje velikih podjetij. "
Jadrnica je svojo pot počasi proti desni obali.
Mlada deklica gledal neznani moški s tajnim teror.
Imel je skrbno izklopili luči njegove temne luči.
Kratek pogled bi se lahko ulovile od njega v netransparentnosti, v premcu čolna, kot
spektra.
Njegova nastavek, ki je bil še znižali, oblikujejo neke vrste maska, in vsakič, ko se je razširila
roke, na katerih visijo velike črne rokave, ko je veslali, bi rekel
da sta bila dva velika bat je krila.
Poleg tega je imel še ni izgovoril besedo ali dihala zloga.
Nobena druga hrup je slišati v čolnu, kot je brizganjem v vesel, prepleta z
žuborenje vode ob njene strani.
"Na mojo dušo!" Je vzkliknil Gringoire nenadoma, "smo kot veselo in radostno so mladi
sove! Ohranjamo tišini Pythagoreans ali
ribe!
Kosmatinec-Dieu! moji prijatelji, bi mi zelo všeč, da so nekdo govoriti z mano.
Človeški glas je glasba za človeško uho. 'Tis ne bom kdo rekel, da, vendar Didymusa of
Alexandria, in so slavni besede.
Prav gotovo, Didymus v Aleksandriji ni povprečen filozof .-- Ena beseda, moja ljubka
otrok! pravijo, ampak eno besedo, da me, sem vas Preklinjati.
Mimogrede, si imel smešno in malo nenavadno molič, si še vedno lahko?
Ali veste, dragi moji, da parlament dade popolno jurisdikcijo *** vsemi kraji
azil, in da ste bili teče veliko tveganje v tvoj mali komori pri Notre-Dame?
Žal! malo trochylus ptičje maketh svoje gnezdo v čeljusti krokodila .-- Master,
Tu je luna ponovno pojavljajo. Če le ne nas dojemajo.
Delamo hvalevredna stvar v varčevanje Mademoiselle, pa vendar moramo biti visela z
Za kralja, če so bili ujeti smo. Žal! človeška dejanja so sprejeti z dvema
ročaji.
To je sramota z blagovno znamko v enem, ki je okronan v drugi.
On občuduje Cicero, ki so krivi Catiline. Ali ni tako, mojster?
Kaj pravite na to filozofijo?
I imajo filozofijo, ki jih nagon, po naravi, ut opice geometriam .-- Pridite! nihče
me odgovore. Kaj neprijetna razpoloženja vidva sta v!
Moram storiti vse govoril sam.
To je tisto, kar imenujemo monolog v tragediji .-- kosmatinec-Dieu!
Moram vas obvestiti, da sem pravkar videl kralja, Louis XI., In da sem ujela
to prisego od njega, - kosmatinec-Dieu!
So še vedno kar krepko Howl v mestu .-- "Tis a villanous, zlonamerne stara
kralj. On je vse swathed s krznom.
Še vedno mi dolguje denar za moje epithalamium, in je prišel v pravem
mi visi ta večer, ki bi ga bilo zelo neprijetno, da me .-- On je
Škrt za moške doseženih uspehov.
On bi moral prebrati štiri knjige Salvien v Kölnu, Adversits Avaritiam.
V resnici!
'Tis nizko kralj njegovih poteh z moškimi pisem, in tisti, ki stori zelo barbarskega
krutosti. On je goba, da vpijejo denar, ki od
ljudi.
Njegova varčevanje je kot vranico, ki swelleth z Mršavost vseh drugih
članov.
Zato pritožb zoper trdoto čase postala šumi proti
princ.
V skladu s to nežna in pobožna sire, vislice tresk s visela, blokov gnilobe
s krvjo, se razpoči, kot so zapori v polni trebuhi.
To kralj dade eni strani, ki grasps, in tisti, ki visi.
On je prokurist Davčna Dame in Monsieur Obešanje.
Veliki so despoiled svojih dostojanstev, in malo nenehno preobremenjeni s
sveže zatiranja. Je pretirane princ.
Obožujem to ni monarh.
In ti, mojster? "Človek v črni barvi pustite zgovorna pesnik
Cvrkutanje naprej.
Nadaljeval je, da boj proti nasilni in ozek tok, ki ločuje
the Pramac mesta in steblo na otoku Notre-Dame, ki smo jih poimenovali v dan
otoku St Louis.
"Mimogrede, mojster!" Je nadaljeval Gringoire nenadoma.
"V trenutku, ko smo prispeli na Parvis, skozi razjezil izobčenci, ni
vaš čaščenje opozarjajo, da ubogo hudič, katerega lobanjo vaše gluh človek je bil tik
razpoke na ograjo galerije kraljev?
Jaz sem blizu slabovidne in nisem mogel prepoznati.
Ali veste, kdo bi lahko bil? "
Tujec ni odgovoril niti besede. Vendar pa se je nenadoma prenehala veslanje, roke
padel, kot da zdrobljen, glavo potopil na prsi, in la Esmeralda slišala vzdih
krčevito.
Ona je zdrznil. Imela je slišal kot vzdihi prej.
Čoln, odstopi sam, v zraku za nekaj minut s tokom.
Toda človek v črni barvi na koncu sam vrniti, zasegla vesla še enkrat in
začel zapored proti toku.
On podvojili točko otoka Notre Dame, in je za pristajanje, kraj
Port Foin.
"! Ah" je dejal Gringoire, "tja je Barbeau dvorec .-- Stay, mojster, poglej: da
skupina črnih streh, ki bo takšnih posameznih kotov tja, *** to kup
črna, vlaknastih sajasto, umazane oblake, kjer
Luna je popolnoma zdrobljena in širijo kot rumenjaka jajca, katerih lupina je
zdrobljen .-- "Tis globo dvorec. Obstaja kapela okronan z majhno
obok poln zelo dobro izrezljane obogatitve.
Zgoraj lahko vidite zvonik, zelo nežno prebodene.
Na voljo je tudi prijeten vrt, ki je sestavljen iz ribnika, ptičjo, odmev, ki
mall, labirint, hišo za divje zveri, in količino listne ulic zelo
sprejemljiv za Venus.
Na voljo je tudi lopov za drevo, ki se imenuje "nespodobnih," ker je v prid
užitke slavnega princeso in stražnik iz Francije, ki je bil Hrabri in
Eden od zasmehovalcev .-- Ojoj! smo slabo filozofi so v
constable kot graf zelje ali redkev posteljo na vrt v Louvre.
Kaj je to pomembno, navsezadnje? človeško življenje, za velike kot tudi za nas, je mešanica
dobrega in zla.
Bolečina je vedno ob strani veselje, spondee ga dactyl .-- Master, moram
nanašajo na vas zgodovino dvorca Barbeau.
Konča se v tragični mode.
Bilo je leta 1319, v vladanju Philippe V., najdaljšo vladavino kraljev
France.
Morala zgodbe je, da so skušnjave mesa, so škodljivi in
maligne.
Naj nam ni preostalo našo pogled predolgo na ženo svojega bližnjega je pa zadovoljen naš
čuti se lahko z njeno lepoto. Nečistovanje je zelo Libertine misel.
Prešuštvo je radoveden v užitke drugih - Öhe! hrup je tja
podvojitvi! "The vika okoli Notre-Dame je bila, v resnici,
narašča.
So poslušali. Kriki zmage so se slišali s sprejemljivo
razločljivosti.
Vse naenkrat, sto bakle, luči, ki glittered na čelade moških
na orožje, porazdeljeni na cerkvi na vseh višinah, na stolpih, na galerijah,
plujejo na opornike.
Ti baklami zdelo, da je v iskanju nečesa, in kmalu oddaljenih clamors dosegla
the ubežniki jasno: - "The Gypsy! čarovnica! smrti na ciganov! "
Nesrečna punca padla glavo na roke, in neznano začel zapored
besno proti obali. Medtem naš filozof izraža.
On prekrižala koz v naročje, in nežno potegnil stran od ciganov, ki so stisnjeni
bližje in bližje njemu, kot da na samo za azil, ki je ostal z njo.
Gotovo je, da je bilo trajno Gringoire kruto osupel.
On je mislil, da je tudi koza, "v skladu z obstoječo zakonodajo," bi se obesil
če ponovno ulovljeni, ki bi bila velika škoda, slaba Djali! da je imel tako two obsodil
bitja vezani nanj, da je njegova
spremljevalec vprašal ni boljšega, kot da prevzame odgovornost za ciganov.
Nasilen boj proti začel med svoje misli, v katerih, kot je Jupiter od
Iliadi, je stehtajo v zameno ciganske in koz, in je pogledal na njih izmenično
z očmi vlažno s solzami, ki pravijo, med zobmi:
"Toda ne morem rešiti oba!" A šok jih je obvestila, da je imela ladja
dosegel zemljišč na zadnji.
The Hrup še vedno napolni mesto. Neznano rose, približal ciganske, in
prizadevala, da bi ji roko ji pomagajo, da izstopijo.
Ona mu odbili in oklepali rokav Gringoire, ki je v svoji vrsti, absorbira v
koz, skoraj ji odbili. Potem je skočila sama iz čolna.
Bila je tako vznemirjen, da ni vedela, kaj je naredila in kam je bil tekoč.
Tako je ostal za trenutek, osupli, gledal zadnjih pretok vode, ko je
se postopoma vrnila na svoje čute, se je znašla sama na terminal z
neznano.
Zdi se, da je Gringoire izkoristil trenutek debarcation do
zdrsa proč s kozo v bloku hiš v Rue Grenier-sur-l'Eau.
Revni Gypsy tresla, ko je videl sam sebe s tem človekom.
Hotela je govoriti, jokati ven, poklicati Gringoire, njen jezik je bil zabit v svoji
usta, in ni zvoka levo ustnice.
Kar naenkrat se je čutil tujca roko na njeno.
To je bil močan, hladno roko. Njeni zobje chattered, se je obrnila bolj bleda kot
žarek mesečine, ki jo osvetli.
Moški je spregovoril niti besede. On je začel vzpenjati proti Place de
Greve, jo držite za roko. V tistem trenutku, je imela nejasen občutek
that usoda je neustavljivo silo.
Ona ni imela več upora ostane v njej, se je lahko sama, ki se skupaj vlekel,
teče, medtem ko je hodil. Na tem mestu pomolu vnebovzeti.
Ampak se je zdelo, da jo, kot da je bila padajoče pobočju.
Je gledala o njej z vseh strani. Niti enega mimoidočega.
Pomolu je bil popolnoma zapuščen.
Zaslišala je brez zvoka, je čutila, ne ljudi, kar razen v burno in sijočo
mesto, iz katerega so jo loči samo z roko v Seine, in od koder ji je ime
dosegel svoje, pomešano z vzkliki "Smrt!"
Preostanek Paris je razširila okoli nje v veliki bloki sence.
Medtem je neznanec jo je še naprej vleči skupaj z enako tišino in
enako hitro.
Ona ni imela spomin na katero od mest, kjer je bila hoja.
Ko je opravil pred osvetljeno okno, ona je napor, pripravila nenadoma, in jokala
ven, "Help!"
Buržoazni, ki je stala ob oknu, ga odprl, se je pojavil tam v svojem
majico s svojo žarnico, strmela v pomolu z neumno zraka, izrekel nekaj besed, ki
ona ne razume, in zaprl zaklopa znova.
To je bil njen zadnji lesk upanja ugasne.
Človek v črni ni izreči zloga, ki jo je trdno, in ki jih povzema v
hitreje. Ona ni več upirala, vendar mu je sledila,
popolnoma zdrobljen.
Od časa do časa je poklicala skupaj malo moči, in dejal, z glasom
zdrobljen z neravnine na pločniku in težko dihanje svojih let,
"Kdo si ti?
Kdo si ti? "On ni odgovoril.
Prišli so torej še vedno vodenje ob pomolu, na dokaj prostorno kvadrat.
To je bil Greve.
V sredini, neke vrste črna, postaviti križ je bilo mogoče zaznati, to je bilo vislice.
Ona priznava vse to, in videl, kjer je bila.
The ustavil človek, se obrnil proti njej in dvignil pokrov.
"Oh!" Je zajecljal, skoraj okamenel, "Vedel sem tudi, da je bil še enkrat!"
To je bil duhovnik.
Pogledal je kot duh sam, da je učinek mesečine, se zdi, kot
čeprav one videl le specters stvari v tej luči.
"! Poslušajte« je rekel njo in ona zdrznil na zvok tega usodne glas, ki ji
še ni slišal za dolgo časa.
Nadaljeval je govoril s tistimi, kratke hlačke in kreteni, ki betoken globoke notranje
krči. "Poslušajte! smo tukaj.
Bom govoril s tabo.
To je Greve. To je skrajno točko.
Destiny nam daje med seboj. Bom kot odloči, da bo vaše življenje, tako da vam
saj bo odločijo za mojo dušo.
Tukaj je kraj, tukaj je noč, po katerih vidimo ničesar.
Potem poslušaj me. Jaz sem ti povedati ... V prvih
mesto, govorijo, da ne me vaše Phoebus.
(Ko je govoril tako je hodil sem in tja, kot človek, ki ne more ostati na enem mestu, in
jo vlekel za njim.) Ne govori mi o njem.
Se vam zdi?
Če ste izreči to ime, ne vem, kaj naj storim, vendar pa bo grozno. "
Potem, kot organ, ki povrne težišča, je postal negibno še enkrat,
vendar njegove besede izdal nič manj vznemirjenost.
Njegov glas je zrasel nižje in nižje. "Ne obračajte glavo na stran s tem.
Poslušajte me. To je resna zadeva.
Prvič, tukaj je, kaj se je zgodilo .-- Vse to se ne bodo smejali.
Prisežem, da vas .-- Kaj sem rekel? Spomni me!
Oh! - Obstaja odlokom parlamenta, ki jo daje nazaj na oder.
Pravkar sem jo rešil iz njihovih rok. Vendar so si prizadevajo.
Poglej! "
On podaljša roko proti City. Iskanje je zdelo, v resnici, je treba še v
napredka tam.
The Hrup potegnil bližje, stolp hiše poročnika je, ki se nahaja nasproti
Greve, je bila polna clamors in svetlobe, ter vojaki bi se lahko videli teče na
nasprotno pomolu z baklami in ti joka, "The Gypsy!
Kje je ciganov! Death!
Death! "
"Vidiš, da so v prizadevanju za vas, in da nisem leži vas.
Ljubim te .-- Ne odpirajte ust, ne govori z mano in ne, če je
le da mi povejte, da ste me sovražijo.
Naredil sem moj um ni slišati, da še enkrat .-- Pravkar sem jo shranili .-- me Let
konča prvi. Jaz vam lahko prihrani v celoti.
Pripravil sem vse.
To je tvoja po svoji volji. Če želite, lahko sem to naredil. "
Zlomil off nasilno. "No, to ni tisto, kar naj rečem!"
Ko je šel z pohitel korak in se ji mudi tudi, ker on ni ji za javnost, je
hodil naravnost na vislice, in poudaril, da ga s prstom, -
"Izbirate lahko med nami dva," je dejal, hladno.
Sama strgal iz roke in padel na vznožju Obešanje, ki zajema
funereal podporo, nato pa se je half obrnila lepo glavo, pogledal in duhovnik
čez ramo.
Eden bi rekel, da je bila Device Marije ob vznožju križa.
Duhovnik ostal negiben, s prstom še vedno postavljeno v smeri Obešanje, ohranjanje
njegov odnos kot kip.
Končno je ciganske mu je rekel: - "To povzroča me manj horror kot ti."
Potem je dovoljeno roko počasi potopi, in gledali na pločniku v globoko
malodušno.
"Če bi ti kamni govorijo,« je zamrmral, "da bi rekli, da je zelo nesrečen
človek stoji tukaj. "je dodal.
Mlada deklica, kleče pred vislice, ovojnico, v svoji dolgi teče
lase, naj mu govorim o brez prekinitve.
Zdaj je nežen in jadikuje naglas, ki na žalost v nasprotju z Sujetan
Okrutnost njegove funkcije. "Ljubim te.
Oh! kako res, da je!
Torej nič ne pride tistega ognja, ki gori moje srce!
Žal! mlado dekle, noč in dan - da, noč in dan, povem vam - to je mučenje.
Oh! Trpim preveč, moja uboga otroka.
'Tis stvar zasluži sočutje, zagotavljam vam.
Vidiš, da sem govoril, da vas nežno.
Želim, da bi morali več ne cenijo to grozo me .-- Konec koncev, če
moški ljubi žensko, "tis ni njegova krivda! - Oh, moj bog! - Kaj?
Tako ne boste nikoli mi oprostite?
Vedno boš me sovražijo? Vse je več kot takrat.
To je tisto, kar naredi me zlo, vidiš? in grozno, da sem .-- Ne boste
celo poglej me!
Ti si mislil na kaj drugega, Naključje, medtem ko stojim tukaj in se pogovorite z
vas, drhtavico na robu večnosti, za naju oba!
Predvsem stvari, ne govori z mano na uradnika -! Jaz bi sam izrekel na vašem
kolena, jaz bi poljub ne noge, temveč na zemlji, ki je pod noge, jaz bi SOB
kot otrok, bi mi solze iz mojih prsi
ne besede, toda moje srce in zelo Vitalni, da vam povem, da te ljubim, - vsi bi bili
neuporaben, vsi! - In vendar nimate česa v svojem srcu, ampak kaj je ponudba in usmiljen.
Vi ste sevalno z najlepšo milina, ste v celoti sladka, dobra,
Sažaljiv, in očarljiv. Žal!
You cenijo ne bo slabo za eno, ampak me pri miru!
Oh! kaj s smrtnimi žrtvami! "je skril obraz v roke.
Mlada deklica slišala jokati.
Bilo je prvič. Tako pokončno in pretresla sobs, bil je bolj
nesrečna in več suppliant kot takrat, ko na kolenih.
On je jokal tako za precej časa.
"Pridi!" Je dejal, teh prvih solze minilo, "Nimam več besed.
Imel sem pa mislil, pa tudi, kaj bi rekli.
Zdaj sem tresti in mrzlica in razčleniti na odločilni trenutek, počutim se zaveda
nekaj vrhovno nas obdajajo, in jaz Mucanje.
Oh! Bom padla na pločnik, če ne usmili se me, usmiljenja do sebe.
Ne obsojam nas oboje. Če samo vedel, koliko ljubim te!
Kakšno je moje srce!
Oh! kaj zapustitve vseh podlagi! Kaj obupno opustitev sebe!
Zdravnik, sem modele na področju znanosti, gentleman, sem Tamnjeti moje ime, duhovnik, sem znamko
the misal blazino čutnosti, sem pljunil v obraz moj bog! vse to za tebe,
Vila! bolj vreden svojega pekla!
In ne boste imeli odpadnik! Oh! Naj ti povem vse! še več,
kaj bolj grozno, oh! Še bolj grozno !...."
Ko je izrekel te zadnje besede, njegov zrak je postal popolnoma raztresen.
Bil je tiho za trenutek, in se je nadaljevala, kot da bi govoril sam pri sebi, in v močnem
glas, -
"Cain, kaj si naredil s tvoj brat?"
Tam je bil še en tišina, in je šel naprej - »Kaj sem naredil z njim, Gospod?
Sem ga prejel, sem ga gojijo, nahranjena sem ga, sem ga ljubila, sem ga idolised, in jaz
so ga ubil!
Da, Gospod, so le črtkane glavo pred mojimi očmi na kamen tvoje hiše,
in je zaradi mene, ker te ženske, zaradi nje. "
Njegovo oko je bilo divje.
Njegov glas je zrasel še slabše, je ponovil že večkrat, vendar, mehansko, na sprejemljivo
dolge intervale, kot zvon podaljšujejo svoj zadnji vibracije: "Zaradi svoje .-- Ker
nje. "
Potem njegov jezik ni več prepletene koli zaznaven zvok, a ustnice še vedno
preselila.
Kar naenkrat se je potopil skupaj, kot nekaj, kar razpada, in ležal na
zemljo, z glavo na kolenih.
Dotik z mlado dekle, ko je potegnil nogo izpod njega, ga je k
sam.
Levico si je šel počasi *** svojim votli lica, in gledal za nekaj trenutkov na
prsti, ki so bile mokre, "Kaj!" je zamrmral, »sem jokal!"
In nenadoma se obrača ciganske z neizrekljivo tesnobo, -
"Žal! ste pogledal na hladno na moje solze!
Otrok, veš, da ti solze so lava?
Je to res? Nič ne dotakne, ko pride iz človeka
katerih eden ne ljubezen.
Če ste bili videti me umreti, bi smejali. Oh! Ne želim videti umreš!
Ena beseda! Ena sama beseda pomilostitve!
Reci ne, da me ljubiš, pravijo le, da boste to naredil, da bo zadostovala, bom prihranili
vas. Če ne - oh! ura je mimo.
Jaz vam Preklinjati jo vse, kar je sveto, ne sme čakati, sem se obrnil na kamen
še enkrat, kot da Obešanje, ki prav tako trdi, vas!
Odraža, da sem držite usode naju oba v moji roki, da sem nor, - je
grozno, - da sem pustil vse gredo v pogubo, in da je pod nas
brezno brez dna, nesrečno dekle, kam moj padec bo tvoja sledili vsem večnost!
Ena beseda o prijaznosti! Recimo eno besedo! samo ena beseda! "
Odprla je usta, mu odgovori.
Sam vrgel na kolena prejeti češčenje z besedo, po možnosti ponudbe
eno, ki je bila na točki, ki nastanejo pri njenih ustnic.
Rekla mu je: »Ti si morilec!"
Duhovnik jo objemata v naročju z besom, in začel smejati z ogabnem
smeh. "No, ja, morilec!" Je dejal, "in jaz
boste imeli.
Ne boste me imeli za svojega sužnja, se me je za svoj mojster.
Jaz boste imeli! Imam den, kam bom vlečete.
Boste za menoj, boste dolžni za menoj, ali bom dostaviti up!
Morate umreti, moj lepoto, ali je moja! pripadajo duhovnik! pripadajo odpadnik!
pripadajo morilca! to zelo noči, slišiš?
Pridite! veselja, me poljubi, mad girl!
Grobnica ali moji postelji! "Njegove oči sparkled z nečistoče in jeze.
Njegove ustnice nespodobnih pordela mladega dekleta vratu.
Ona je boril v naročje.
On ji prekrita z besen poljubi. "Ne me grize, pošast!" Je vzkliknila.
"Oh! napaka, strahotni menih! me pusti! Bom iztrgal tvoje grde sive lase in
je romanca v tvojem obrazu ga je peščica! "
On pordela, prebledela, nato pa jo sprosti in gledal jo s temačno zraka.
Mislila sama zmagal, in nadaljeval, -
"Jaz vam povem, da sem sodijo na moje Phoebus, da" tis Phoebus ki sem ljubezen, da je "tis
Phoebus, ki je lep! ste stari, duhovnik! ste grdi!
Begone! "
On je dal duška grozna jok, kot je bednik, na katere se uporablja vroče železo.
"Die, potem!" Je rekel, škripanje z zobmi. Videla njegovo grozno videti in poskušal leteti.
On jo še enkrat ujela, jo je stresel, jo je vrgel na tla, in hodil s
hitro napredovala proti kotu Tour-Roland, jo vleče za njim, skupaj
pločnik z njo lepe roke.
Ob prihodu tam, se je obrnil k njej, - "V zadnjem času, boš moja?"
Ona je odgovorila s poudarkom, - "Ne!"
Potem je zavpil z močnim glasom, -
"Gudule! Gudule! Tu je ciganov! vzemite
maščevanju! "mlado dekle čutil sama zaseženih nenadoma
za komolec.
Gledala. A fleshless roko se je raztezal od
odprtino v steni, in ji je potekala kot pa iz železa.
"Drži pa tudi," je dejal duhovnik, "" tis romske pobegnil.
Ji Release ne. Jaz bom šel v iskanju narednika.
Boste videli, jo obesili. "
DNEVNIKA ENAJSTA. POGLAVJE I - 2. DEL.
MALI SHOE.
A Vraten smeh odgovoril, iz notranjosti zidu na te krvave besede - "Ha!
hah! hah "-! The Gypsy gledal duhovnik upokojijo v smeri Pont-Notre
Dame.
A Kavalkada je bilo slišati v tej smeri. Mlada deklica je priznala Zlurad
samotar. Hlačke s terorjem, se je poskušal opustiti
sama.
Ona je zvijal, ona je veliko štart agonije in obupa, vendar po drugi ji je potekala s
neverjetno moč.
Pustega in koščene prste, ki ji poškodovan, stisnjeno na njeno meso in izpolnjeni po
to. Eden bi rekel, da to pa je bilo
zakovičeni ji roko.
Bilo je več kot veriga, več kot oviro, več kot obroč iz železa, je bila
živi par klešče obdarjen z inteligenco, ki je nastala iz stene.
Je padel nazaj proti izčrpana zid, nato pa strah pred smrtjo je posest
z njo.
Ona misli lepoto življenja, mladosti, meni, neba, vidikov
narave, njene ljubezni do Phoebus, vseh, ki je bil izginja in vse, kar je bilo
približuje, za duhovnika, ki je bil
ji odpoveduje, od headsman, ki se bo zgodilo, na vislice, ki je bil tam.
Potem se je čutil grozo mount na zelo korenine njenih las in je slišala posmehovanje
smeh od samotar, ki pravijo, da ji v zelo nizki ton: "Ha! hah! hah! si
bo obešen! "
Obrnila umirajočega pogled proti oknu, in je videl ostre obraz
odpuščen nuna skozi rešetke. »Kaj sem storil?" Je rekla, skoraj
brez življenja.
The samotar ni odgovoril, pa se je začela z *** lajnarski razdražena, posmehljiv
intonacijo: "hči Egipta! hči Egipt! hči Egipt! "
Nesrečnih Esmeralda padla glavo pod njo teče lase, razumevanjem
, da ni človeško bitje je morala za obravnavo.
Vse na ko samotar vzkliknil, kot da ne bi bilo ciganske vprašanje, ki vse
ta čas, da dosežejo svoje možgane ,--"' Kaj ste storili z mano? "ste rekli!
Ah! Kaj ste storili z mano, ciganski!
No! poslušaj .-- sem imel otroka! vidiš!
Sem imel otroka! otroka, vam povem! - lepa deklica -! moj Agnes "je nadaljeval
divje, poljubljanje nekaj v temi .-- "No! vidiš, hči Egipt? ti
vzel moj otrok od mene, ampak je ukradel mojega otroka, so jedli mojega otroka.
To je tisto, kar ste storili, da me "The mlado dekle, je odgovoril, kot jagnje,. -
"Žal! Naključje nisem bil rojen potem! "
"Oh! yes! «je odvrnil samotar," must ste bili rojeni.
Bili ste med njimi.
Ona bi bila enake starosti kot vi! tako - sem bil tukaj petnajst let;! petnajst let
sem utrpela; petnajst let sem molil, petnajst let sem premagal glavo
zoper te štiri stene - vam povem, da
"Twas ciganov, ki jo je ukradel od mene, si slišal? in ki so jo jedli z njihovimi
zobje .-- Ste srce? Predstavljajte si otroka, igra, otroka sesanju, otrok spi.
To je tako nedolžna stvar! - No! da, da je tisto, kar je od mene, kaj so
ubil. Dobri Bog ve dobro!
To-dan, je to sem jaz na vrsti, bom jesti ciganske .-- Oh!
Jaz bi vas ugriz dobro, če palice ne me preprečiti!
Moja glava je prevelika! - Ubogi malček! medtem ko je spala!
In če so jo zbudili, ko se ji je, zaman bi ona jokala, nisem bil tam -!
Ah! ciganske matere, si pojedel mojega otroka! prišli videli svoje. "
Potem se je začel smejati ali Škrgutati zobe, za dve stvari podoben vsakega
druge v tem besen obraz. Dan je bil začetka do zore.
Pepelnato lesk slabo osvetljeno te scene, in vislice rasla bolj in bolj izrazite v
kvadrat.
Na drugi strani, v smeri mostu Notre-Dame, revnih obsojen
Imaginaran dekle, ki je slišala zvok konjenice približuje.
"Gospa,« je zajokala, oklepa roke in sodijo na kolenih, razkuštranega,
raztresen, mad s strahu, "gospa! je škoda!
Prihajajo.
Sem naredil ničesar za vas. Bi ga želite videti me umreti v tem
grozno modni pred vašimi očmi? Vi ste bedno, sem prepričan.
To je preveč strašnega.
Dovolite mi, da moj pobeg. Me Release!
Mercy. Ne želim umreti tako! "
"Vrni mi mojega otroka!" Je dejal samotar.
"Mercy! Mercy! "
"Daj mi nazaj moj otrok!" "Me Release, v imenu nebes!"
"Daj mi nazaj moj otrok!"
Spet mlado dekle padel, izčrpana, zdrobljen, in ki imajo že stekleno oko
osebe v grobu. "Žal!" Je zajecljala, "si iščejo svojega otroka,
Iščem moji starši. "
"Vrni mi moj mali Agnes!" Zasleduje Gudule.
»Ti ne veš kje je? Potem die! - Povedal vam bom.
Bil sem ženska v mestu, sem imel otroka, da je moj otrok.
To je bil cigani. Vidiš jasno, da mora umreš.
Ko je tvoja mama, je ciganske, pride k vam nazaj, bom rekel, da jo: "Mati,
poglej si to Obešanje -! Ali pa, vrni mi moj otrok.
Ali veste, kje je, moja mala hčerka?
Ostani! Pokazal vam bom.
Tukaj je njena čevelj, vse, kar se mi je ostalo od nje.
Ali veste, kje je njeno mate?
Če veste, povejte mi, če pa je samo na drugem koncu sveta, bom to plazijo
to na kolena. "
Ko je govoril tako, s svojo drugo roko razširiti skozi okno, je pokazala
Ciganka malo vezene čevelj. Bilo je že dovolj lahka, da razlikuje
svojo obliko in barvami.
"Naj vidijo, da čevlje," je dejal ciganske, tresel.
"Bog! Bog! "
In ob istem času, z roko, ki je bil na prostosti, se je hitro odprla
malo vrečko okrašen z zelenim steklom, ki je nosila okoli vratu.
"Daj, go on!" Godrnjal Gudule, "iskanje vaš demon je amulet!"
Vse naenkrat, je prenehala kratek, trepetalo v vseh okončinah, in jokal z glasom, ki je
izhajali iz zelo globin svoje počutje: "Moja hči!"
Gypsy so samo sestavljene iz vrečke malo čevelj popolnoma podoben
drugih.
V ta mali čevelj je bil priložen pergament, na katerem je bil ta napis
čar, - Quand le parell retrouveras TA le te
tendras les modrčki .*
* Ko boš našla Mate, bo tvoja mati raztezajo roke k tebi.
Hitreje kot blisk, je samotar, ki jih obe čevlje skupaj,
je prebral pergament in je dal v bližini barov strani okna njen obraz žarek
z nebeško veselje, ko je jokala, -
"Moja hči! moja hčerka! "" Moja mama! "je rekel cigan.
Tukaj smo neenako za nalogo prikazujejo scene.
Zid in železnimi palicami so bili med njimi.
"Oh! zid! "je vzkliknil samotar. "Oh! jo vidijo in ne z njo objemu!
Vaš roko! roko! "
Mlada deklica sprejet roko skozi odprtino; the samotar se je vrgla na tem
strani pa pritisniti ustnice nanjo in tam ostal, pokopan v tem poljub, ki ni
drugih znakov življenja kot SOB ki heaved prsi od časa do časa.
Medtem pa se je jokal in hudourniki, v tišini, v temi, kot dež ponoči.
Slaba mati izlil v poplavah na to oboževal strani je temno in globoko vodnjaku
solze, ki je ležala v njej, in v katerem ji je žalosti filtrira, po kapljicah, za
petnajstih letih.
Kar naenkrat se je povečal, vrgel stran svoje dolge sive lase iz svoje čelo, in brez
izgovarja besedo, se je začela tresti barov njene kletke celic, z obema rokama, več
divje kot levinja.
Palice potekala podjetju.
Potem je šla iskati v kotu svoje celice velik tlakovanje kamen, ki je bil njen
kot blazino, in jo začel proti njim s takšno nasilje, ki je eden izmed barov
zlomil, ki oddaja tisoče iskre.
Drugi udarec popolnoma razbili starega železa, ki barricaded čez okno.
Nato z njo obema rokama, je končala lomljenje in odstranjevanje Zahrđao štori od
palice.
So trenutki, ko ženske roke imajo nadnaravno moč.
Odlomek zdrobljen, je bil manj kot minuto, potrebnih za njo, da izkoristijo svojo hčer, ki jih
Sredi njeno telo, in jo pripravijo v njeno celico.
"Pridi naj vam pripravi iz brezna,« je zamrmrala.
Ko je njena hčerka je bila v celici, je njen jih nežno na tleh, nato dvigne
jo spet, in jo nosijo v naročju, kot da je še vedno le njen mali
Agnes, je hodil sem in tja v njen mali
soba, vinjenih, Pomaman, veselo, kričati, petje, poljublja svojo hčer, ki govori
z njo, pokanja v smeh, taljenje v jok, vse na enkrat in z vehemenco.
"Moja hči! moja hčerka! "je dejala.
"Imam moja hčerka! Tukaj je! Dobri Bog je dal svojo nazaj k meni!
Si Ha! pridejo vsi! Ali je kateri koli od tam videli, da imam
moja hči?
Gospod Jezus, kako lepa je! Ti so se me čakati petnajstih letih, moje
Bog dober, vendar je bilo, da bi ji nazaj me lepo .-- Potem pa cigani
Ne ji jesti!
Kdo je rekel tako? Moj mali hči! moja hčerka!
Poljubi me. Tisti dobri Cigani!
Všeč mi je cigani! - To je res!
To je bilo tisto, kar je moje srce preskok vsakič, ko mimo.
In sem, da je za sovraštvo! Oprosti mi, moj Agnes, oprosti mi.
Mislili ste me zelo škodljive, nisi?
Ljubim te. Ali ste še vedno malo oznako na vašem
vratu? Poglejmo.
Ona še vedno ima.
Oh! si lepa! Jaz sem, ki ti je dal tiste velike oči,
Mademoiselle. Poljubi me.
Ljubim te.
Prav nič se mi, da druge matere so otroci, sem jih prezira zdaj.
Imajo le priti in videti. Tukaj je moja.
Glej vratu, oči, njene lase, roke.
Najdi me nič tako lepi kot to! Oh! Obljubljam vam bo moral ljubitelje,
da bo ona!
Sem jokal za petnajst let. Vsi moji lepoti je odšel in se je zmanjšala
z njo. Poljubi me. "
Ona je naslovljena na njo tisoč drugih ekstravagantno pripombe, ki naglas
predstavlja njihov edini lepoto, disarranged ubogo dekle oblačil celo do te mere,
izdelave ji blush, zglajena ji svileno
lase z roko, poljubil nogo, koleno, čelo, oči, je bil v raptures
*** vse.
Mlada deklica pustila imajo svoj način, ponavljanje v časovnih presledkih, in zelo nizko in
z neskončno nežnostjo, "Moja mama!"
"Ali vidite, moja mala deklica," nadaljuje samotar, interspersing njene besede z
poljubi, "se ljubim drago? Mi bo šel stran od tu.
Bomo zelo veseli.
Sem podedoval nekaj v Reimsu, v naši državi.
Veš Reims? Ah! ne, ne vem, ste bili preveč
majhne!
Če boste le vedeli, kako zelo ste bili v starosti štirih mesecev!
Tiny noge, da so ljudje prišli tudi iz Epernay, kar je sedem lige proč, da bi
glej!
Imamo ima polje, hišo. Ti bom dal spati v moji postelji.
Moj bog! moj Bog! kdo bi verjel temu? Imam moja hčerka! "
"Oh, moja mama!" Je dejal mlado dekle, na dolžino iskanju moč govoriti v svojem
čustva, "je ciganske ženska mi je povedal tako.
Tam je bil dober ciganov naše skupine, ki je umrl lani, in ki vedno skrbeli za mene, kot
medicinska sestra. Bilo je ona, ki so dali to malo vrečko o
vratu.
Vedno mi je rekel: "mali, stražar ta biser dobro!
'Tis zaklad. To bo povzročilo tebi, da bi našli svoje matere, ko
še enkrat.
Ti wearest tvoja mati okoli svojega vratu '-. Gypsy predvideva, "!
The odpuščen nuna spet pritisnili njena hči v naročju.
"Pridi, naj vam poljub!
Pravite, da je ljubko. Ko smo se v državi, bomo mesto
te male čevlje na dete Jezusa v cerkvi.
Vsekakor dolgujemo, da morajo dobri, Device Marije.
Kako lepa glas imaš! Ko je govoril, da me ravno sedaj, je bilo
music!
Ah! Gospod moj Bog! Ugotovil sem, da moj otrok še enkrat!
Vendar pa je ta zgodba verodostojen? Nič ne bo ubil eno - ali bom morala imeti
umrl zaradi veselja. "
In potem je začela ploskati z rokami še enkrat in se smejati in vpiti: "Mi se bomo
da so tako srečni! "
V tistem trenutku, celice odmeval s Jek orožja in Galopiranje konj
ki se je zdelo, da prihajajo iz Pont-Notre Dame, sredi napreduje dlje in
naprej po pomolu.
Gypsy vrgla s tesnobo v veji odpuščen nuna.
"Reši me! reši me! mati! prihajajo! "
"Oh, raj! kaj praviš?
Sem imel pozabili! So v prizadevanju za vas!
? Kaj ste storili "" Ne vem, «je odvrnil nesrečni otrok;
"Vendar sem obsojen na smrt."
": Če die" je dejal Gudule, osupljivih kot bi udarila strela, "! Umreti« je ponovila
počasi, gleda na svojo hčer z očmi strmel.
"Da, mati,« je odvrnil prestrašeni mlado dekle, "hočejo ubiti.
Ti prihajajo k meni izkoristiti. That vislice je za mene!
Save me! reši me!
Prihajajo! Save me! "
The samotar ostal za nekaj trenutkov negibno in okamenel, potem pa se je preselila
glavo v znak dvoma, in nenadoma daje duška izbruh smeha, ampak
s tisto strašno smeh, ki je prišel k njej, -
"Ho! ho! ne! "Tis sanje, ki ste mi povedal.
Ah, ja!
Sem jo izgubil, ki je trajal petnajst let, in potem sem jo spet našli, in da je trajal
minuto! In bi jo lahko od mene še enkrat!
In zdaj, ko je bila lepa, ko je odrasel, ko govori, da me, ko je
me ljubi, da je zdaj, da bi prišli k njej požrl, pred mojimi očmi, in sem jo
mati!
Oh! ne! te stvari niso možne. Dobri Bog ne omogoča takšne stvari, kot
to. "Tu Kavalkada zdelo, da ustavi, in
glas se je slišal reči, v daljavi, -
"Na ta način, Messire Tristan! Duhovnik pravi, da smo jo našli na
Rat-Hole. "The hrup konje začelo znova.
The samotar skočila na noge s Krik obupa.
"Fly! fly! moj otrok! Vse pride nazaj k meni.
Prav imaš.
To je tvoja smrt! Groza!
Maledictions! Fly! "
Ona potiska glavo skozi okno, in ga umaknila še enkrat v naglici.
"Ostanite,« je rekla, v nizki, Curt, in lugubrious ton, ko je pritisnjen roko
ciganov, ki je bil bolj mrtev kot živ.
"Ostanite! Ne dihati!
Obstaja vojaki povsod. Ne moreš ven.
To je preveč svetlobe. "
Njene oči so bile suhe in pekoč občutek.
Ona je ostala tiho za trenutek, ampak ona tempu celice naglici, in zdaj ustavila
in nato Istrgnuti pesti ji sive dlake, ki se je kasneje strgal z njo
zob.
Naenkrat se ji je dejal: "Oni pripravi blizu. Jaz bom govoril z njimi.
Sami Hide v tem kotu. Ne boste videli.
Bom jim povedal, da ste naredili svoj pobeg.
Da sem lahko sproščena, i 'vero! "
Bila je njena hči (dol je bila še vedno za izvajanje svoje), v enem kotu
celica, ki ni bil viden od zunaj.
Ona je njen Crouch navzdol, jo skrbno urejen tako, da niti noge niti roke
napovedih iz sence, nevezana njen črni lasje, ki se je razširila čez belo oblačilo
da ga skrivajo, postavljen pred njo njo
jug in ji tlakovanje kamen, ki je edina izdelki za notranjo opremo, ki jo ima, si predstavlja,
da bi to vrč in kamen jo skril. In ko je končal s tem je postala bolj
mirno, in pokleknila k molitvi.
Dan, ki je bila le Svitanje, še vedno ostane veliko sence v Rat-Hole.
V tistem trenutku, glas duhovnika, ki peklensko glas, opravili zelo blizu
celice, jok, -
"Na ta način, Captain Phoebus de Chateaupers." Ob tem imenom, na ta glas, La Esmeralda,
čepi v svojem kotu, je gibanje. "Ne mešaj!" Je dejal Gudule.
Imela je komaj končal, ko vika moških, meči in konji ustavil okoli
celic.
Mati rose hitro in odšel v sebi zaposlitev, preden ji okno, da bi prenehali
it up. Ona zagledali veliko četa oboroženih moških, tako
konj in stopala, pripravljeni na Greve.
Poveljnik odstranitvi, in je prišel k njej.
"Stara ženska!" Je dejal tega človeka, ki je okrutno obraz, "smo v iskanju
čarovnica ji visi, smo povedali, da ste jo imeli ".
Slaba mama bi naj ravnodušnega zraka je mogla, in odgovoril: -
"Ne vem, kaj misliš." The druga nadaljuje, "Tete Dieu!
Kaj je bilo, da je prestrašena Arhiđakon rekel?
Kje je on? "" Monseigneur, "je povedal vojak," je bil
izginila. "
"Pridi, zdaj, stari madwoman," se je začela poveljnik znova, "ne laži.
A čarovnica je bila dana zadolžen za vas. Kaj si naredil z njo? "
The samotar ni želel zanikati vse, zaradi strahu pred suma prebujenje, in odgovoril na
iskreno in Grub tone, -
"Če govorimo o veliki mlado dekle, ki je bila dana v roke nekaj časa nazaj, sem
vam bo povedal, da me je malo, in da sem jo sprosti.
Tako!
Pustite me pri miru. "Poveljnik je Grimasa of
razočaranje. "Ne laži mi, stari spekter!" Je dejal.
"Moje ime je Tristan l'Hermite, in jaz sem kralj gossip.
Tristan Puščavnika, slišiš? "
Dodal je, ko je pogledal na Place de Greve okoli njega, "'Tis ime, ki je
echo tukaj. "
"Lahko se Satan Puščavnika,« je odvrnil Gudule, ki je bil ponovno pridobila upanje, "vendar sem
bi morali imeti nič drugega povedati, in jaz nikoli ne bi smeli bati od vas. "
"Tete-Dieu," je povedal Tristan, "tukaj je crone!
Ah! Torej čarovnica dekle dade pobegnil! In v katero smer je šla? "
Gudule odgovoril na brezskrben ton, -
"Skozi Rue du Mouton, verjamem." Tristan obrnil glavo in je znak
njegova četa za pripravo določiti na pohodu spet.
The samotar dihali prosto še enkrat.
"Monseigneur," nenadoma dejal tekmovalec, "vprašajte stare elf zakaj palice svojega okna
so razdeljene na ta način. "To vprašanje je prinesel tesnobo spet na
srce nesrečna mati.
Kljub temu, ona ni izgubil vse prisotnost uma.
"Vedno so bili tako," je zajecljal.
"Bah!« Je odvrnil Archer, "le včeraj še vedno oblikujejo Fin črn križ, ki
navdih predanosti. "Tristan vzhodu bočna pogled na
samotar.
"Mislim, da je stara dama je pridobivanje zmedeni!" The nesrečnih ženska je menil, da vsi
odvisen od njenega self-posesti, in, čeprav se s smrtjo v svoji duši, je začela
to nasmeškom.
Matere imajo takšne moči. "Bah!" Je rekla, "je človek pijan.
'Tis več kot leto dni, saj je rep kamen voziček črtkano pred mojim oknom in
broke na rešetko.
In kako sem preklel Carter, preveč. "" "Tis res," je dejal drugo Archer, «sem
tam. "Vedno in povsod so ljudje, ki se
najti, ki so videli vse.
To nepričakovano pričevanje iz tekmovalca, ponovno spodbudila samotar, ki to
vprašalni bil silijo prestopiti prepad na robu noža.
Vendar pa je bila obsojena na večni alternativni upanja in alarm.
"Če je bil voziček, ki je to storil,« je odvrnila prvi vojak, "je štorov od barov
naj se potiska navznoter, medtem ko so dejansko potiska navzven. "
"Ho! ho! "je povedal Tristan na vojaka," imate nosu inkvizitor v
Chatelet. Odgovori na to kar pravi, stara ženska. "
»Sveta nebesa!" Je vzkliknila, odpeljali v zaliv, in z glasom, ki je bil poln solz
kljub v njenih prizadevanjih, "Prisežem ti, monseigneur, da" twas voziček, ki je izbruhnila
tiste palice.
Si slišal človeka, ki je videl. In potem, kaj ima to z vašim
cigan? "" Hum! «je zagodrnjal Tristan.
"Hudič!" Šel na vojaka, počaščen z pohvale Provost, "je te zlomi
iz železa, so popolnoma sveže. "Tristan vrgel glavo.
Obrnila bleda.
»Kako dolgo nazaj, ste rekli, pa voziček to naredil?"
"A mesec, štirinajst dni, morda, monseigheur, vem, ne."
"Najprej je povedal več kot eno leto,« je pripomnil vojak.
"To je sumljivo," je dejal Starješinski.
"Monseigneur!" Je zajokala, še vedno pritisniti proti odpiranju, tresenje in da ne
sum naj bi vodilo, da potiska glavo skozi in poglejte v njeno celico;
"Monseigneur, prisežem, da vam da" twas voziček, ki je izbruhnila ta rešetke.
Prisežem, da vas z angeli raja.
Če to ni bil voziček, morda bom večno preklet, in zavračam Boga! "
"Ti dal veliko toplote v to prisego," je povedal Tristan, s svojim preiskovalnim
pogled.
Revni ženska čutil njeno zagotavljanje vse bolj izginja.
Imela je dosegel točko blundering, in ona dojeti s terorjem, ki je
je rekel, kaj ona ne bi bila morala dejal.
Tukaj je še vojak je prišel gor, jok, - "Monsieur, stari HAG laži.
Čarovnica ni pobegnil skozi Rue de Mouton.
Veriga ulica je ostala segal celo noč, in ščitnik verige je videl nihče
pass. "Tristan, čigar obraz je postal bolj zlovešč
z vsak trenutek, nagovoril samotar, -
»Kaj si reči na to?" Je poskušal narediti glavo proti tej novi
incident, "To ne vem, monseigneur, da sem
lahko jih zamenjujemo.
Verjamem, v resnici, da je prečkala vodo. "
"To je v nasprotno smer," je dejal Provost, "in to ni zelo verjetno,
, ki bi ji želijo ponovno vstopiti v mesto, kjer je bila zasledovana.
Vi ste leži, stara ženska. "
"In potem," je dodal prvi vojak, "ni nobenega čolna, bodisi na tej strani
tok ali na drugi strani. "" je plaval čez, «je odvrnil samotar,
brani svojo tleh peš peš.
"Ali ženske plavati?" Je povedal vojak. "Tete Dieu! starka!
Ste leži! "Ponovi Tristan jezno. "Imam dober um v opustitev navedenega
čarovnica in ste vzeli.
Četrtina uro mučenja bo, Naključje, pripravi resnico iz svojega grla.
Pridite! Vi ste nam sledijo. "
Ona pa na te besede z avidnostjo.
"Ko prosim, monseigneur. Stori to.
Stori to. Mučenja.
Jaz sem pripravljen.
Vzemi me stran. Hitro, hitro! Naj nam iz naenkrat! -
V tem času, «si je rekla," bo moja hči bi ji pobegniti. "
"Smrt" S! "Je dejal Provost," kaj apetit za rack!
Ne razumem tega madwoman na vse. "
Stari, sivolasi narednik varovala stopil iz vrstah, ter obravnavanje
the Rektor, - "Mad v blaži, monseigneur.
Če ona sprosti ciganske, ni bila njena krivda, za ona ljubi, ne pa cigani.
Sem bil na ogled teh petnajst let, in sem jo slišal vsak večer preklinjali
češke ženske z neskončnimi imprecations.
Če je eden od njiju smo v iskanju, je, kot mislim, mali plesalec s kozo,
ona sovraži, da je eden predvsem počitek "Gudule prizadevale, in rekel. -
"To je ena *** vsemi."
Soglasna pričevanje moških na uro potrdili starega narednika besede, da
the Starješinski.
Tristan l'Hermite, v obupu na črpanje nič od samotar, obrnil hrbet
na njo, in s tesnobo neopisljive je videl mu njegov neposredni seveda počasi proti
svojega konja.
"Pridi!" Je dejal, med zobmi, "marca naprej! Dovolite nam, ki jih povzema na prizadevanjih.
Ne bom spal, dokler se obesili that ciganov. "
Ampak še vedno okleval za nekaj časa, preden montažo konja.
Gudule palpitated med življenjem in smrtjo, ko je videl mu oddanih o Place, ki
neudoben videz lovski pes, ki nagonsko čuti, da brlog v
zver je blizu njega, in se neradi oditi.
V dolžino je zmajal z glavo in skočil v njegovo sedlo.
Gudule je strašno stisnjen srce zdaj razširjene, in je rekla v nizki glas, kot
oddanih je pogled na njeno hčerko, ki je imela ni upal pogledati, medtem ko so bili
tam, "Saved!"
Ubogi otrok je ostal ves ta čas v svojem kotu, ne da bi dihanje, ne da bi
gibljejo, z idejo smrti pred njo.
Imela je izgubil nič od scene med Gudule in Tristan in tesnobo njenega
mama je našla svoj odmev v svojem srcu.
Imela je slišala vse zaporedne snappings niti, s katerim je visela prekinjena
čez prepad; dvajsetkrat je imela Imaginaran da je videla, da odmor, in naposled se je
začel spet dihati in da se počutijo nogo na tleh podjetju.
V tistem trenutku je slišala glas rekel na Provost: "Corboeuf!
Monsieur le Prevot, 'tis nobena afera rudnik, človek orožja, da visi čarovnice.
The drhal za ljudstvo je zatreti. Sem pustil, da se udeleži za obravnavano zadevo sam.
Boste mi dovolite, da ponovno mojega podjetja, ki čakajo na njihov kapetan. "
Glas je bila, da Phoebus Chateaupers de, tisti, ki je potekala v okviru
ji je neizrekljiva.
Bil je tam, njena prijateljica, njen zaščitnik, njeno podporo, svoje zatočišče, ji Phoebus.
Vstala je, in preden bi njena mati ji prepreči, je ona planila k oknu,
jok, -
"Phoebus! me pomoči, moj Phoebus! "Phoebus ni bilo več tam.
Imel je le obrnil kotu Rue de la Coutellerie v galopu.
Toda Tristan še ni sprejela njegovega odhoda.
The samotar rushed na njena hči z rjovenje agonije.
Ona jo nasilno vlekel nazaj, kopanje nohte v njen vrat.
Tigrica mati ne stoji na malenkosti. Vendar je bilo prepozno.
Tristan videl.
"On! je! "je vzkliknil v smehu, ki jih z golimi vse zobe in je njegov obraz
spominjajo na gobec za volka, "dva miši v pasti!"
"I sum toliko," je dejal vojak.
Tristan mu zaploskal na rami, - "Vi ste dobri mačka!
Pridite! "Je še dodal," kjer je Henriet bratranec? "Človek, ki je niti oblačil niti
zrak vojak, stopil iz vrst.
Nosil je kostum half sivo, pol rjave, ravne lase, usnjeno prevleko, ter izvaja
skupek vrvi v svojo veliko roko. Ta človek vedno udeležilo Tristan, ki je
Vedno se udeležili Louis XI.
"Friend," je povedal Tristan l'Hermite, "Predvidevam, da je to čarovnica od katerih
smo v iskanju. Boste obesil me je ta.
Ste vaš lestev? "
"Obstaja ena tja, pod shed o tretjem stebru-House,« je odvrnil mož.
"Ali je na tem pravice, da stvar je, da je treba storiti?" Je še dodal, ki kaže na kamen
Obešanje.
"Da." "Ho, je!" Je nadaljeval moški z veliko
smeh, ki je bil še bolj brutalno kot pri Provost, "ne bomo sedaj
iti. "
"Hiti!" Je povedal Tristan, "si se potem smeh."
V tem času je samotar ni izrekel niti besede, ker je videl Tristan
njena hči, in upanje je bilo izgubljeno.
Imela je vrgel slabo ciganske, na pol mrtev, v kotu kleti, in je
dana sama še enkrat na oknu z obema rokama počiva na kota s pragovi
kot dva kremplji.
V tem odnosu je bila videti, da glasuje za vse tiste vojake njen pogled, ki je
postanejo divje in sebe še enkrat.
V trenutku, ko Sirilo Cousin približal svoje celice, je pokazala, da mu je divji obraz
da je skrčil nazaj. "Monseigneur," je rekel, vračajo na
Rektor, "kar sem jaz, da bi?"
"Mladi eno." "Toliko bolje, za starega
seemeth težko. "" Ubogi mali plesalec s kozo! "je dejal
starega narednika na uro.
Sirilo Cousin približal okno znova. Mati oči, ki svoje Kapljica.
Dejal je s precej plahost, - "gospa" -
Ona ga je prekinil v zelo nizko, ampak besni glas, -
"Kaj si vprašal?" "To ni vas," je rekel, "to je
drugih. "
"Katere druge?" "Mladi eno."
Ona je začela tresti glavo, jok, - "Nikogar ni! ni nikogar! obstaja
nihče! "
"Da, obstaja!" Je odvrnil rabelj, "in ga dobro poznate.
Dovolite mi, da je mladi enega. Nimam željo, da vam škodoval. "
Rekla je, s čudno posmehom, -
"Ah! tako da ne želijo, da me poškodba "" Dovolite mi, da so drugi, gospa;! 'tis
Monsieur the Rektor, ki hoče «je ponovila s pogledom norosti,. -
"Nikogar ni tu."
"Jaz vam povem, da je!" Je odgovoril rabelj.
"Mi smo vsi videli, da obstajata dve od vas."
"Look potem!" Je dejal samotar, s posmehom.
"Thrust glavo skozi okno." The rabelj opaziti matere
nohte in ni upal.
"Hiti!" Je zavpil Tristan, ki je pravkar gibala svoje čete v krogu okoli
Rat-Hole, in ki so na konju poleg vislice.
Sirilo vrnil še enkrat v Provost v veliki zadregi.
Imel je zalučal his vrv na tleh, in je sukanje klobuk med rokama z
nerodno zrak.
"Monseigneur," je vprašal, "kje sem za vstop?"
"Z vrata." "Ne obstaja."
"Z okno."
"Tis" premajhen. "" Naj bo večji, "je povedal Tristan jezno.
"Ali niste pickaxes?" Mati še vedno gledali iz odločno
globine njene votline.
Ona ni več upal nič, ni več vedela, kaj je želela, le da
ona ni hotela, da bi njena hči.
Sirilo bratranec je šel v iskanju prsih orodij za noč človeka, pod shed
od stebra-House.
On je potegnil iz njega tudi dvojna lestev, ki je takoj ustanovi proti
vislice.
Pet ali šest moških Provost v sami oboroženi z izbirčen in lomilke, in
Tristan sam betook, v družbi z njimi, proti oknu.
"Stara ženska," je dejal Provost, v hudo tonu, "zagotavlja do nas to dekle tiho."
Pogledala ga je, kot je tisti, ki ne razume.
"Tete Dieu!" Nadaljeval Tristan, "zakaj poskušali preprečiti ta čarovnica bi visela as
je všeč kralj? "The nesrečne ženske začela smejati v njeni
divji način.
"Zakaj? Ona je moja hči. "Ton, v katerem je ta izrazito
besede še toliko Henriet Cousin drget. "Žal mi je za to," je dejal Starješinski,
"Vendar je kralj dobro užitek."
Jokala je, podvojiti svojo strašno smeh, - "Kaj je vaš kralj z mano?
Jaz vam povem, da ona je moja hčerka! "" Pierce zidu, "je dejal Tristan.
Da bi bilo dovolj široko odpiranje, je zadoščalo, da preseliti en tečaj
iz kamna pod oknom.
Ko je mati slišal izbirčen in lomilke rudarstvo ji trdnjave, je izrekel
strašen jok, nato je začela stride o svoji celici s strašnega hitrost,
divje zveri "navado, ki ji je kletka posredovan z njo.
Ona ni več rekel ničesar, toda oči flamed.
Vojaki so bili ohlajeni na zelo dušo.
Kar naenkrat se je zasegla ji tlakovanje kamen, se smejali, in ga vrgel tako s pestmi po
Delavci.
Kamen, slabo vrgel (za roke tresla), dotaknil nihče, in ni bil dosežen
pod nogami konja Tristan je. Ona gnashed zobe.
V tem času, čeprav je sonce še ni povečalo, se je sredi belega dne, â
lepo rose barva poživi starodavno, gnile dimniki o tretjem stebru-House.
Bilo je ura, ko je prvi oken velikega mesta odprta radostno na
strehe.
Nekateri Delavci, nekaj sadja, prodajalci na poti na trge, na svoje riti, začel
prečkanje Greve, ki jih ustavil za trenutek, preden to skupino vojakov
zbrani okoli Rat-Hole, strmel je z zračno začudenja in ga posredoval naprej.
The samotar je šel in sedi sama s hčerko, jo pokriva s svojim telesom,
pred njo, z očmi gleda, posluša revnim otrokom, ki niso
mešamo, ki pa vodijo žuborenje v nizki glas, le te besede, "Phoebus!
Phoebus! "
V razmerju, kot je delo demolishers je zdelo, da vnaprej, mati
mehansko umaknili, in pritisnili mlado dekle bližje in bližje steni.
Vse naenkrat, samotar videl kamen (za ona je stal stražar in nikoli vzel
oči od nje), premakniti, in je slišala glas Tristan je spodbujanje delavcev.
Potem se je zbudil iz depresije, v katero je padla v zadnjih nekaj
trenutke, vpil, in ko je govoril, njen glas je zdaj rent uho kot žaga, potem
zajecljal, kot da vse vrste
maledictions bili pritiskom na ustnice, da se razpoči naprej naenkrat.
"Ho! ho! ho! Zakaj to je grozno!
Ste rokovnjačem!
Ali ste res dogaja, da moja hči? Oh! the reve!
Oh! the Dželat lackeys! the bedno, Hulja morilci!
Help! pomoč! ogenj!
Bodo bo moj otrok od mene, kot je ta? Kdo je potem, ki se imenuje Bog dober? "
Potem, reševanje Tristan, penjenje na usta, z divjimi očmi, vse ščetinastimi in na
vse štiri, kot ženska Panther, -
"Draw blizu in da moja hčerka! Ali ne razumeš, da je to ženska pove
vam, da ona je moja hči? Ali veste, kaj pomeni imeti otroka?
Eh! lynx, še nikoli v domeni vašo žensko? še nikoli niste imeli cub? in če
imate malo tisti, ko Howl ste nič v vašem Vitalni organi, ki se premika? "
"Vrzi dol kamen," je povedal Tristan, "da nima več."
Lomilke postavljeno težke tečaj. Bilo je, kot smo rekli, matere zadnjega
branika.
Ona se je vrgla nanj, ga je hotela imeti nazaj, ona opraskan kamen z
nohte, vendar je ogromen blok, določene v gibanju za šest moških, njo pobegnil in glided
nežno na tla vzdolž železne vzvode.
Mati, zaznava izvede vhod, padel pred
odpiranje, barikad kršitev s svojim telesom, pretepanje pločnik z glavo,
Vriskanje in z glasom, tako opravljene
hripav utrujenost, da je komaj slišen, -
"Help! ogenj! ogenj! "" Zdaj lahko ***, "je povedal Tristan, še vedno
ravnodušni.
Mati gledala na vojake tako mogočna način, da so bili bolj
nagnjeni k umiku kot za napredovanje. "Pridi, zdaj," ponovi Starješinski.
"Tukaj, Sirilo bratranec!"
Nihče je korak. The Rektor prisegel, -
"Tete de Kristus! moj mož vojne! boji ženska! "
"Monseigneur," je dejal Sirilo, "Ali ste klic, da je ženska?"
"Ona je Griva lev," je dejal drugi. "Pridi!" Ponovil Provost, "je vrzel
dovolj široka.
Vpišite three koraku, kot je na kršitev Pontoise.
Dovolite nam, da konec je, smrti Mahom! Bom dva kosa prvega človeka, ki
črpa nazaj! "
Nahaja se med Provost in mati, tako nevarna, vojaki okleval
za trenutek, nato pa se je njihovo reševanje, in napredovalo proti Rat-Hole.
Ko je samotar videli to, se je nenadoma dvignila na kolenih, vrgel stran svoje lase
od njenega obraza, nato pa jo pustil tanke odirajo roke padlo za njeni strani.
Potem veliko solze padel, enega za drugim, od oči, ampak je tekla navzdol lica preko
brazda, kot torrent skozi posteljo, ki jih je izdolbla zase.
Hkrati pa je začela govoriti, ampak z glasom, tako supplicating, tako nežno, tako da
podložni, tako heartrending, da več kot en star obsojenec-paznikom okoli Tristan, ki
mora imeti požrla človeško meso obrisal oči.
"Messeigneurs! Messieurs desetniki, eno besedo.
Obstaja ena stvar, ki moram reči, da vas.
Ona je moja hči, vidiš? dragi moji mali hčerki katerim sem izgubil!
Poslušajte. To je precej zgodovine.
Razmislite, da sem poznal narednika zelo dobro.
Bili so vedno dobro, da me v dnevih, ko je malo fantje metali kamenje v me,
ker sem vodil življenje užitek.
Se vam zdi? Boste pustite me moj otrok, ko veš!
Bil sem ubogo žensko mesta. To je bil Bohemians, ki jo je ukradel od mene.
In sem kar naprej ji čevelj za petnajst let.
Ostani, tukaj je. To je bil vrsto stopalo, ki je imela.
Na Reims! La Chantefleurie!
Rue Folle-Peine!
Naključje, boste vedeli o tem. To je bil I.
V vašem mladino, potem, je bilo veselo čas, ko je eden opravili dobro ur.
Boste usmili se me, ne bo vam, gospodje?
Cigana ji ukradel od mene, so jo skrili od mene za petnajst let.
Mislil sem, da ji mrtev.
Fancy, moji dobri prijatelji, ji verjel, da so bile mrtve.
Jaz je minilo petnajst let tukaj v tej kleti, ne da bi požar v zimskem času.
Težko je.
Revni, dragi mali čevelj! Sem jokala toliko, da so dobri Bog
me slišal. Ta noč je moja hči, ki nazaj
me.
To je čudež dobrega Boga. Ni bila mrtva.
Ne boste jo bo od mene, sem prepričan. Če bi bil sam, bi rekel ničesar, toda
ona, otrok od šestnajst let!
Pustite ji čas, da vidite sonce! Kaj je naredila za vas? sploh nič.
Prav tako so I.
Če ste pa vedeli, da je ona vse, kar imam, da sem stara, da ji je blagoslov, ki
Devica Sveti bila poslana me! In potem, ste vsi tako dobro!
Niste vedeli, da je bila moja hčerka, sedaj pa ti to veš.
Oh! Ljubim jo! Monsieur je Starješinski grand.
Jaz bi raje zabodel v moji Vitalni na praske na svoj prst!
Imate zraka tako dober gospodar! Kaj sem povedal vam razloži zadevo,
ne ne?
Oh! če ste imeli mati, monsiegneur! ste kapitan, pustite me moj otrok!
Razmislite, da sem vas prosim na kolenih, kot eden moli k Jezusu Kristusu!
Prosim nič ne katerega koli, jaz sem od Reims, gospodje, imam malo podedoval polje
iz mojega strica, Mahiet Pradon. Nisem berač.
Želim si, nič, ampak jaz želim svojega otroka! oh!
Želim, da mojega otroka! Dobri Bog, ki je mojster, ni
, ki jo nazaj k meni za nič! Kralj! rečeš kralj!
Ne bi ga povzročila veliko veselje, da so moja hčerka ubil!
In potem, kralj je dober! ona je moja hčerka! ona je moja hčerka!
Ona sodi, da ne bo kralj! ona ni vaša!
Želim oditi! želimo oditi! in ko se dve ženski mimo, ena mati in
druga hči, eden jim omogoča, da gredo!
Dovolite nam, mimo! sodimo v Reims. Oh! ste zelo dobri, Messieurs the
naredniki, vse vas imam rada. Ne bo moj mali dragi, je
nemogoče!
To je popolnoma nemogoče, kajne? Moj otrok, moj otrok! "
Ne bomo poskušali dati idejo njene kretnje, njen ton, od solz, ki ji
zaužitju, ko je govoril, v rokah katere je prekrižala in nato ožeto, od srca
breaking nasmehne, od plavanja poglede,
v stokanje, je vzdihi, je nesrečna in joka, ki vplivajo na ona prepleta z njo
neurejenih, divje, in nepovezano besed.
Ko je postala tiha Tristan l'Hermite namrščil, vendar je bilo, da bi prikrila solza, ki
privrele v oči svojega tigrovo. On je osvojil to slabost, vendar pa, in
je dejal v tonu Curt, -
"Kralj hoče." Nato se je sklonil k ušesu sirila
Cousin, in mu rekel v zelo nizkih tonov, -
"Naredite konec hitro!"
Morebiti je Strašen Provost čutiti njegovo srce tudi kadar ga ni.
Rabelj in naredniki vstopil v celico.
Mati ponudil nobenega upora, le ona sama vlekla do svoje hčerke in
vrgla telesnih po njej. Gypsy videl vojaki pristop.
Grozo smrti njenega reanimated, -
"Mama!" Je zacvilila v tonu nepopisno stisko, "Mati! so
prihajajo! me brani! "
! "Da, moja ljubezen, jaz sem vas brani« je odvrnila mati, na umiranje glas in oklepa
ji tesno v naročju, ona, ki jo s poljubi.
Dva leži tako na zemlji, je mati na hčer, je predstavil spektakel
vredni pomilovanja.
Sirilo Cousin zgrabila mlado dekle do sredine svojega telesa, pod njo lepo
ramena. Ko je menil, da strani, je vzkliknila, "Heuh!"
in omedlela.
Rabelj, ki je bil prašijo velike solze na njo, po kapljicah, je bil na tem, da
jo nosi proč v naročju.
Poskušal odstraniti materi, ki je, tako rekoč, vozlane rokama okrog
hčere pasu, vendar je tako močno oklepali na otroka, da je bilo nemogoče
jih ločite.
Potem Sirilo Cousin vleči mlado dekle zunaj celic, in mati po njo.
Mati je oči so tudi zaprte.
V tistem trenutku, je sonce vzšlo, in tam je bil že na Place dokaj številne
zbor ljudi, ki je pogledal na od daleč, kaj se je tako vlekel
po pločniku do Obešanje.
Za to je bil način Provost Tristan je na usmrtitev.
Imel je strast za preprečevanje pristop radoveden.
Nikogar ni bilo na oknih.
Le na daljavo, na vrhu, da je eden od stolpov Notre-Dame, ki
ukaze Greve, dva človeka obrobljene s črno proti svetlobi neba zjutraj, in
ki se je zdelo, da je treba videti naprej, so bili vidni.
Sirilo Cousin začasno zaustavljen ob vznožju usodne lestev, s tistim, ki je bil
vlečenjem, in, komaj diha, s tako veliko škoda pa je stvar mu je navdih, je
opravil vrv okoli vratu lepo mlado dekle.
Nesrečni otrok čutil grozno dotik konoplje.
Dvignila je veke, in videl fleshless veja kamna vislice podaljša
*** glavo. Potem se je sama pretresla in je zacvilila v
glasno in heartrending glas: "Ne! ne!
Ne bom! "
Njena mati, katere vodja je bil pokopan in skrit v oblačila njena hči, je dejal
ne besede, lahko samo njeno telo je videti, da tul, in je bila slišati
podvojijo jo poljubi na otroka.
Rabelj je izkoristil ta trenutek v naglici izgubijo orožje, s katerim
je prekrižala obsojenih dekle. Bodisi z izčrpanosti ali obupa, ona
naj ga ima svojo pot.
Potem je vzel mlado dekle na ramo, iz katere je očarljivo bitje
hung, elegantno sklonil svojo veliko glavo. Potem je postavil svoje noge na lestvi, da bi
vzpenjati.
V tistem trenutku, mati, ki je bil trebuhu na pločniku, odprla oči
širok.
Brez izgovarja cry, je dvignila sama pokončna s strašno izraz, nato se je
sama vrgel na roko rabelj, kot zver na svoj plen, in
to bit.
Bilo je storjeno kot blisk. The headsman zatulil od bolečine.
Tisti, v bližini rushed gor. S težavo se umaknil svojo krvavitev
strani iz zob matere.
Ona je ohranila globoko tišino. Te potiska hrbet z veliko brutalnosti,
in opazil, da glavo močno padla na pločnik.
So ji postavljeno, se je spet zmanjšala.
Bila je mrtva. Rabelj, ki niso loosed njegovo
imajo na mlado dekle, se je začela vzpenjati po lestvi še enkrat.
DNEVNIKA ENAJSTA. POGLAVJE II.
The Beautiful bitje, oblečen v belo. (Dante.)
Ko Quasimodo videl, da je celica prazna, da ciganskega ni bilo več tam, da
medtem ko je bil njen obrambi so bili ugrabljeni ona, je prijel svoje lase z
obema rokama in ožigosa s presenečenjem in
bolečine, nato se je odpravil teči skozi celotno cerkev, ki iščejo svojo Bohemian, tuljenje
čudno kriki na vse vogale sten, posipanje svoje rdeče lase na
pločnik.
Bilo je ravno v trenutku, ko je kralj na tekmovalce, ki so bili njihovi zmagali
vhod v Notre-Dame, tudi v iskanju ciganov.
Quasimodo, slabo, gluh kolegi, jim je pripomogla pri njihovih namerah s smrtnim izidom, ne da bi sum
jo, je mislil, da so izobčenci so bili ciganske za sovražnike.
Sam poteka Tristan l'Hermite na vse možne skriva-kraje, odprla se mu
skrivnost vrata, dvojna dna v oltarje, zadnji sacristries.
Če bi nesrečno dekle še vedno tam, bi bil on sam, ki
bi jo prejel do.
Ko se je utrujenost pri iskanju nič Demoraliziran Tristan, ki je ni mogoče zlahka
poguma, Quasimodo nadaljevala iskanje sam.
Naredil ogled cerkve dvajsetkrat, dolžina in širina, gor in dol,
naraščajoči in padajoči, tek, pozvala, kričanje, kukal, brskanje, ransacking,
porinil glavo v vsako luknjo, potiska baklo pod vsak obok, obupano, mad.
Moški, ki je izgubil ženska ni več niti bučanje bolj upadel.
Na zadnji, ko je bil prepričan, popolnoma prepričan, da je ni bilo več tam, da vse je bilo
na koncu, ki je imela že pobrala od njega, on počasi povzpel na stopnice na
stolpi, da stopnišče, ki je imel
šel s tako veliko vnemo in zmagoslavje na dan, ko jo je njen shranjene.
On je opravil te iste kraje enkrat več z povešene glave, brez glasu, tearless, skoraj
sape.
Cerkev je bila ponovno zapuščena, in se je spet padel v svoj molk.
Tekmovalci jo je quitted slediti čarovnica v mestu.
Quasimodo, ostal sam v tem velika Notre-Dame, tako oblegali in burno, ampak
kratek čas pred tem, še enkrat sam betook v celico, kjer je ciganov spal
toliko tednov pod njegovim skrbništvom.
Ko se je se je obrnila, je Imaginaran da bi lahko, morda, jo našli tam.
Ko je, na prehodu iz galerije, ki se odpre na strehi strani prehode, je
zaznavajo drobne celice s svojo malo oken in vrat malo trebuhu
pod veliko plujejo opornik kot
ptičje gnezdo v okviru podružnice, revež srce mu ni uspelo, in se je naslonil proti
stebra, da bo padlo.
Si je zamislil, da bi se vrnila tja, da so nekateri imeli dobro genij, ni
dvoma, ji je prinesla nazaj, da je ta komora preveč miren, preveč varno, preveč šarmanten
za njo ne obstaja, in mu ni upal
sprejetje dodatnega ukrepa, saj se bojijo uničenja svoje iluzije.
»Ja,« je rekel sam pri sebi, "Naključje ona spi, ali molitvi.
Ne smem ji moti. "
V dolžino je zbral pogum, napredne na prste, je pogledal, je začel.
Prazne. Celica je bil še vedno prazna.
Nesrečnih gluh človek hodil počasi okoli, dvignil posteljo in pogledal pod njim,
kot da bi lahko bila skrita med pločnik in žimnico, nato pa je
zmajal z glavo in ostala stupefied.
Vse naenkrat, je zdrobljena baklo pod svoje noge, in, ne da bi dajanju besede, ne da bi
daje duška vzdih, se je sam vrgel s polno hitrostjo, predvsem glavo ob zid,
in padel na tla omedlevica.
Ko je spet prišel k zavesti, se je vrgel na posteljo in voznega o tem, je
poljubil frantically kraj, kjer se je mlado dekle, ki je spal in je bil še vedno
topla, on tam ostal za nekaj trenutkov
as negibno, kot da bi bil na tem, da potečejo, nato je vstal, kaplja z
potenje, sopenje, mad, in začel premagati z glavo ob zid z
Strašen pravilnosti Klapa njegovih
zvonovi, in reševanje človek ugotovi, da ubiti.
V dolžino je padel drugič, izčrpana, sam vlekel na kolena izven
celice, in ždela dol s katerimi se sooča vrata, v odnosu začudenja.
On je ostal s tem za več kot eno uro, ne da bi gibanje, s svojim očesom
določi na zapuščen celice, bolj mračno in bolj zamišljen kot sedi mati
med prazno in polno zibelka krsto.
On izrekel niti besede, le na dolgih intervalih, ki SOB heaved njegovo telo sunkovito,
vendar je bilo tearless SOB, kot strela poleti, zaradi česar ni hrupa.
Zdi se, da so takrat bili, da išče na dnu njegove misli za osamljen
nepričakovano ugrabitelja od ciganov, je mislil na Arhiđakon.
Spomnil se je, da je Dom Claude sam imel ključ do stopnišče vodi do
celice, je spomnil svojega nočnega poskusi na mlado dekle, v prvi
, ki je, Quasimodo, je pomagal, drugi, ki ga je preprečiti.
Spomnil je tisoč podrobnosti, in kmalu ni več dvomil, da je imel Arhiđakon
sprejetih ciganov.
Kljub temu, kot je bil njegov spoštovanje duhovnik, kot svojo hvaležnost, njegovo predanost,
njegova ljubezen do tega človeka je sprejela tako globoke korenine v svojem srcu, da so se uprli, tudi
v tem trenutku, je kremplje ljubosumja in obupa.
Razmišljal je, da je Arhiđakon naredil to stvar, in jezo in krvi
smrt, ki bi ga sprožil v njem zoper katero koli drugo osebo, obrnil v
slaba gluh človek, od trenutka, ko je Claude
Frollo je bila v vprašanju, v povečanje žalosti in žalosti.
V trenutku, ko je bila njegova misel tako določena na duhovnika, medtem ko zori
je beljenje, ki plujejo pod oporniki, je zaznana na najvišji zgodbo Notre-
Dame, pod kotom, ki ga sestavljajo zunanji
Ograja, v katerem za prelomu Oltar, številka hoje.
Ta številka je prihajal proti njemu. On je priznan.
To je bil Arhiđakon.
Claude hodil s počasnim, grob korak.
Ni bil videti pred njim, ko je hodil, je bil njegov tečaj usmerja proti
severni stolp, a njegov obraz je bil obrnjen stran proti desnem bregu Seine,
in je imel glavo visoko, kot da poskuša videti nekaj čez strehe.
Sova pogosto predvideva, to oblique odnos.
Leti proti eni točki, in izgleda proti drugemu.
Na ta način je duhovnik opravil zgoraj Quasimodo, ne da bi ga videl.
Gluhih človek, ki je bil okamenel ta nenadna prikazen, ga je videl
izginila skozi vrata na stopnišče na stolp severu.
Bralec se zaveda, da je to stolp, iz katerega Hotel-de-Ville je vidna.
Quasimodo rose in sledila Arhiđakon.
Quasimodo šel stolpa stopnišče zaradi nje naraščajočem, zaradi
vidim, zakaj duhovnik se je naraščajoče.
Poleg tega je slaba bellringer ni vedel, kaj naj mu (Quasimodo) storiti, kar je
je treba reči, kaj je želel. Bil je poln besa in poln strahu.
The Arhiđakon in ciganov so prišli v konflikt v njegovem srcu.
Ko je dosegel vrh stolpa, preden izhajajo iz sence
stopnišče in krepitev na platformi, se je previdno preučil položaj
Duhovnik se je obrnila nazaj k njemu. Obstaja openwork Ograja, ki
obdaja platformo zvonik.
Duhovnik, katerega oči pogledal dol na mesto, je bil počiva na prsi, da je eden od
štirih straneh ograje, ki je videti na Pont Notre-Dame.
Quasimodo, napreduje s tekalne plasti volk za njim, šel bi videli, kaj je bil
gledal tako.
Duhovnik je pozornost je bila tako absorbira drugje, da ni slišati gluhi moški
hojo za njim.
Paris je veličasten in očarljiv spektakel, in še posebej na tisti dan,
gledano od vrha stolpi Notre-Dame, v sveži luči poletni zori.
Dan bi lahko bil v juliju.
Nebo je bilo popolnoma mirno. Nekateri Zamudil zvezde so bile na stran feding
različnih mestih, in tam je bil zelo briljanten ena na vzhodu, v najsvetlejši
del nebes.
Sonce je na tem, da se zdi, Paris je začel premikati.
Zelo bel in zelo čista svetloba iznese živo na prvi pogled vse opisuje
da je njen tisoče hiš predstavi vzhodu.
Veliki senci stolpi skočil od strehe do strehe, z enega konca velikih
mesta na drugo. Bilo je nekaj četrti, iz katerega so bili
že slišali glasove in glasne zvoke.
Tu poteza zvon, je s potezo kladivo, širše, zapletena
Lupa za voziček v gibanju.
Že več stolpcev dima so se belched tja iz razpršenih dimnikov
po celotni površini strehe, saj skozi reže za ogromno žveplasta
krater.
Reka, ki ruffles svoje vode proti loki toliko mostov, proti
točkah toliko otokov, je bil Negotov s srebrno gub.
Po mestu, izven obzidja, je bil pogled izgubil v velikem krogu Runast
hlapov skozi katero zmedeno odlikuje neomejeno linijo
ravnice, in Dobrohotan nabreknejo v višave.
Vse vrste plavajočih zvoki so bili razpršeni po tem pol prebujeno mesto.
Proti vzhodu, zjutraj vetrič lovil nekaj mehke bele bitov iz volne iztrgan iz
meglen flis v hribih.
V Parvis, nekaj dobrih ženskah, ki so imeli svoje mleko vrči v svojih rokah, so bili
opozarja med seboj, z začudenjem, v ednini propadanje of
velika vrata Notre-Dame, in dva
strjeni tokov svinca v razpoke kamna.
To je bilo vse, kar je ostal v viharju v noč.
Kres prižgal med stolpi, ki jih Quasimodo je izumrla.
Tristan je že očiščeno gor Place, in so mrtve vrgli v Seine.
Kings, kot so Louis XI. so previdni Za čiščenje pločnika kmalu po pokolu.
Zunaj ograje iz stolpa, neposredno pod točko, kjer je duhovnik
je začasno ustavljen, je bil eden od tistih, fantastično izklesanih kamnitih žlebov s
ki Gothic zgradb ščetin, in, v
ozki tega žleb, dva lepa wallflowers v cvetenju, pretresti ven in
vivified, tako rekoč, z dih zraka, ki frolicsome pozdrave med seboj.
*** stolpi, na visoko, daleč v globinah neba, kriki malo
ptice so slišali. Vendar pa je bil duhovnik ni poslušal, je bilo
ne gledaš, kaj o vsem tem.
Bil je eden od moških, za katere ne obstajajo jutra, ni ptic, ni rože.
V tem neizmerno obzorju, ki je prevzela toliko vidikov o njem, njegovo razmišljanje
se je osredotočil na eno samo točko.
Quasimodo je gorela da bi ga vprašal, kaj je storil z ciganov, vendar Arhiđakon
zdelo, da je od sveta v tistem trenutku.
Bil je očitno v eni od teh nasilnih trenutke življenja, če se ne bi čutili
zemlje sesulo.
On je ostal negibno in tiho, z očmi stalno nameščen na določeni točki, in
je bilo nekaj tako groznega o tem tišini in nepremičnost, da je divjak
bellringer zdrznil pred njim in ni upal priti v stik z njim.
Samo, in to je bil tudi eden od načinov za zaslišanja the Arhiđakon, je sledil
smeri njegove vizije, in na ta način pogled na nesrečne gluhih človek padel
na Place de Greve.
Tako je videl, kaj je bilo videti v duhovnika. Lestev je bil zgrajen v bližini stalnih
vislice. Bilo je nekaj ljudi in veliko vojakov v
Place.
Človek je tako, da povlečete belo stvar, iz katere visijo nekaj črno, vzdolž
pločnik. Ta človek je ustavil ob vznožju vislice.
Tukaj je nekaj, kar je bilo Quasimodo ni mogel videti zelo jasno.
Ni bilo, ker je njegov edini oko ni ohranil svoje velike razdalje, vendar je prišlo do
skupina vojakov, ki je preprečil njegovo videnje vsega.
Še več, v tistem trenutku ne zdi, in tako poplavo svetlobe poplavi the
obzorje, da je eden rekel, da vse točke, v Parizu, fiale, dimniki,
Gables je hkrati sprejela ogenj.
Medtem je človek začel vzpenjati po lestvi.
Potem Quasimodo ga videl spet izrazito.
Bil je nosil ženska na rami, mlado dekle, oblečena v belo, da se mladi
dekle je imel zanko okoli vratu. Quasimodo ji priznavajo.
Bilo je ona.
Moški je dosegel vrh lestve. Tam je uredil zanko.
Tukaj je duhovnik, da bi videli bolje, pokleknil na ograje.
Kar naenkrat človek brcnil proč po lestvi nenadoma, in Quasimodo, ki je ni
dihali za nekaj trenutkov, opazovali nesrečni otrok binglja na koncu
vrv two sežnjev *** pločnik, s človekom, čepe na njenih ramenih.
Vrv je več gyrations na samem, in Quasimodo videl grozno krči
poteka po telesu ciganske je.
Duhovnik, na njegovi strani, z iztegnjenimi vratu in oči od svoje glave,
predvidena to grozno skupino ljudi in mlado dekle, - pajka in
fly.
V trenutku, ko je bilo najbolj grozno, smeh o demon, smeh, ki je mogoče
samo dal duška, ko je eden, ni več ljudi, razpoči tja po Moda duhovnik je
obraz.
Quasimodo ni slišal smeh, vendar ga je videl.
The bellringer umaknil nekaj korakov zadaj Arhiđakon, in nenadoma Hurling
sam *** njim z besa, s svojimi rokami veliko mu potisnil ga nazaj več kot v
brezno, v katerem je bil Dom Claude nagibala.
Duhovnik je zacvilila: "pogubljenje!" In padel. Žlebu, *** katerim je imel stal,
ga aretirali v njegovem padcu.
On Oprijel se ga z rokami obupan, in, v trenutku, ko je odprl usta
izreči drugega krik, on videl mogočna in avenging obraz Quasimodo
potiska čez rob ograje *** glavo.
Potem je bil tiho. The Abyss je bil tam pod njim.
Padec za več kot 200 metrov in pločnik.
V tem grozno situacijo, Arhiđakon dejal, ni beseda, izgovorjena ni zastokal.
On le zvijal po žlebu, z neverjetno prizadevanja povzpeti ponovno, vendar
njegovih rokah ni imel držite na granit, noge slid ob Pocrnio steni, ne da bi
lov hitro.
Ljudje, ki so šel stolpov Notre-Dame vedo, da obstaja nabreknejo of
kamen takoj pod ograje.
Bilo je na tej umikajoče kot da nesrečen Arhiđakon sam izčrpana.
Imel je ne ukvarjajo z pravokotno steno, ampak z eno, ki poševno proč
pod njim.
Quasimodo je vendar, da se raztezajo roko, da bi ga dobijo iz zaliva, vendar je
sploh ni pogled na njega. Bil je videti v Greve.
Bil je videti na vislice.
Bil je videti na ciganske.
Gluhih človek je bil nagibala, s svojim komolci na ograje, na kraju, kjer je
Arhiđakon je bil trenutek prej, in tam, nikoli ne sprosti svoj pogled na
le predmet, ki je obstajala za njega v
svetu v tistem trenutku, je ostal negibno in nemo, kot človek, ki so jih prizadele
strele, in dolgo tok solz tekla v tišini od oči, ki so do
ta čas je, nikoli ne shed vendar solza.
Medtem, Arhiđakon je zadihana. Njegova plešast čelo je bil kaplja z
potenje, njegova nohti so bili krvavitev pred kamni, so bili odirajo kolenih
po steni.
Slišal svojo Manija, ki je bil ujet na žlebu, crack in razporek na vsaki kreten, ki
ga je dal.
Za dokončanje njegovo nesrečo, to žlebu se je končalo v svinčene cevi, ki je ukrivljen pod
teža njegovega telesa. The Arhiđakon čutil to cev počasi daje
način.
Nesrečen človek rekel, da je, ko je treba roke obrabljena z
utrujenost, ko naj bi njegova Manija tear razpirajo, ko naj bi vodilno vlogo umakniti, je
bi bila zavezana, da sodijo, in teror zasegli na njegovo zelo Vitalni organi.
Zdaj in potem je pogledal na divje vrste ozki polici nastane, deset metrov nižje,
s projekcijami kipa, in je molil nebesa, iz globin svojega
stiski dušo, da bi lahko bil dovoljen
končati svoje življenje, če se bo zadnjih dveh stoletjih, na tem prostoru dveh nogah kvadrat.
Ko je pogledal pod njim v Place, v prepad, vodja, ki je postavljeno
Ponovno je imel zaprte oči in las stoji pokončno.
Tam je bilo nekaj strašnega v tišini teh dveh moških.
Medtem ko je Arhiđakon Obupen v tej strašni modni nekaj metrov pod njim,
Quasimodo jokal in gledal na Greve.
The Arhiđakon, videl, da vse svoje napore služila le, da bi oslabili krhko
podporo, ki je ostala z njim, odločil, da ostane tiho.
Tam se je obesil, odloča, žleb, težko dihanje, ne mešamo, zaradi česar ni
več druga gibanja, kot je mehansko krči v želodcu, ki je
one izkušnje v sanjah, ko je eden muh padel.
Njegove oči so bile določene na stežaj odprta s stare.
On je izgubil tla malo po malo, kljub temu, prsti zdrsnila vzdolž
žlebu, je postal bolj in bolj zavedajo šibkost svoje roke in težo
njegovega telesa.
Krivulja v vodi, ki trajno mu naklonjeni bolj vsak trenutek v smeri
v prepad.
On videl pod njim je Strašen stvar, streho le Rond Saint-Jean, kot majhne kot
kartica zložiti v dveh.
On je gledal na impresivno rezbarije, enega po enega, od stolpa, začasno, kot je sam
čez prepad, vendar brez terorja zase ali usmiljenja za njega.
Vse je bilo kamen okrog njega, pred njegovimi očmi, zevajoči pošasti, spodaj, čisto na
dno, na Place, pločnik, *** glavo, Quasimodo jok.
V Parvis je bilo več skupin radoveden dobrih ljudi, ki so mirno
želijo božansko, ki bi lahko norec lahko zabavno, ki je bil sam v tako čudno
način.
Duhovnik slišali jim rekel, za njihov glas ga je prejel, jasno in predirljiv: "Zakaj,
on bo prekinil vratu! "Quasimodo jokal.
Na zadnji Arhiđakon, peni od jeze in obupa, razumeti, da je bilo vse v
zaman. Kljub temu pa je zbral vse moči
ki je ostala z njim za končno napor.
Sam togi po žlebu, potisnil ob zid z obeh kolenih, oklepali
do špranje v kamni z rokami, in uspelo plezanje nazaj z eno
peš, morda, vendar ta prizadevanja vložena
kljun svinčene, na katerem je počival bend nenadoma.
Njegova Manija razpoči ob istem času.
Potem, občutek, da vse poti pod njim, z nič, ampak njegovo togi in
ne roke, da ga podpirajo, je nesrečni človek zaprl oči in spustite
v žlebu.
Padel. Quasimodo gledal mu sodijo.
Padec iz take višine, se le redko pravokoten.
The Arhiđakon, izstreljenih v vesolje, je padla na prvi glavi predvsem, s Razastrt
roke, nato se je zasukal znova in večkrat, je veter pihal mu na strehi
hišo, kjer je nesrečni moški začel razpad.
Kljub temu, da ni bil mrtev, ko je prišel tja.
The bellringer videl, mu še vedno si prizadeva, da držijo zatrep s svojimi nohti, toda
površina nagnjeno preveč, in ni imel več moči.
On hitro zdrsnila po strehi kot popustiti ploščice, in planil na
pločnik. Tam je več ne premakne.
Potem Quasimodo dvignil oči na ciganske, čigar telo je videl visi iz
the Obešanje, tresoči se daleč pod njeno belo oblačilo z zadnjim shudderings of
tesnobo, nato pa jim je padel na
Arhiđakon, iztegnil na dnu stolpa, in ne ohranja
človeški obliki, in je rekel, z SOB ki heaved njegovo globoko prsih, - "Oh! vse, kar sem
so kdaj ljubil! "
DNEVNIKA ENAJSTA. POGLAVJE III.
Poroka PHOEBUS.
Proti večeru tistega dne, ko je sodstvo uradniki škofa prišel do
pick up od pločniku na Parvis dislocirane truplo v Arhiđakon,
Quasimodo je izginila.
Zelo veliko govoric je bilo v obtoku v zvezi s to avanturo.
Nihče ne dvomi, da pa je prišel dan, ko se v skladu s svojo kompaktno,
Quasimodo, to je, hudiča, je bil za izvedbo off Claude Frollo, kar pomeni,
čarovnik.
Bilo je domneva, da je zdrobljen telesa pri čemer se duša, kot so opice, ki
prekinil lupine, da bi dobili na matico. Zato Arhiđakon ni interred
v posvečeni zemlji.
Louis XI. je umrl leto dni kasneje, v mesecu avgustu, 1483.
Kar Pierre Gringoire, mu je uspelo v varčevanje koz, in je zmagal v uspeh
tragedija.
Zdi se, da je, potem ko je okusil astrologija, filozofije, arhitekture,
hermetics, - vse ispraznošću, se je vrnil v tragedijo, vainest opravljanje vseh.
To je tisto, kar je poimenoval "prihaja do tragičnega konca."
To je tisto, kar je treba brati, na temo njegove dramatične zmage, leta 1483, v
računov "navadnih:" "Da Jehan Marchand in Pierre Gringoire, tesar
in skladatelj, ki so se in ga sestavljajo
skrivnost, ki na Chatelet v Parizu, na vstop Monsieur the legata, in
so odredilo osebnosti, oblečena in oblečeni enako, kot v omenjeni skrivnost
je bilo potrebno, in prav tako, za opravljeno
the scaffoldings tem potrebno, in za to dejanje, - 100 livres ".
Phoebus de Chateaupers tudi prišel do tragičnega konca.
Poročil se je.
DNEVNIKA ENAJSTA. POGLAVJE IV.
Poroka QUASIMODO.
Pravkar smo rekli, da Quasimodo izginil iz Notre-Dame na dan
romske in smrti Arhiđakon je. Ni bil videti še enkrat, dejansko, nihče ni vedel
kaj se je zgodilo z njim.
Ponoči, ki je sledil izvedbo la Esmeralda, noč moški
je samostojna njeno telo od Obešanje, in ga je izvaja, v skladu s po meri, na
kleti Montfaucon.
Montfaucon je bil, kot Sauval pravi, "najstarejši in najbolj odlično Obešanje na
kraljestvo. "
Med faubourgs v tempelj in Saint Martin, okoli sto in šestdeset
toises od sten v Parizu, nekaj lok posnetkov iz La Courtille, je bilo treba
videl na greben nežen, skoraj
neopazno izstopa, vendar dovolj povišani treba obravnavati za več lige
okoli, zgradba čudne oblike, ki ima precej spominja na
Celtic cromlech, in kjer so ponudili tudi človeške žrtve.
Naj bralec sliko samega sebe, Krona apnenec Breg, podolgovato maso
zidane fifteen metrov v višino, trideset široko, štirideset dolgih, z vrati, zunanjim
ograja in platformo, na tej platformi
sixteen ogromno stebrov grobo klesanih kamnitih, trideset metrov v višino, razporejene v
stebrišče okoli tri od štirih straneh maso, ki jih podpirajo, povezani
na srečanjih na vrhu s težkimi tramovi, od koder
visela verige v presledkih, na vseh teh verig, okostnjaki, v neposredni bližini, na
plain, kamniti križ in dva gibbets drugotnega pomena, ki se je zdelo, da so
vzmetene gor kot poganjki okoli osrednje
vislice, predvsem pa to, na nebu, stalno jata vran, ki je bil
Montfaucon.
Ob koncu petnajstega stoletja, je mogočna Obešanje, ki sega v leto 1328,
je bilo že zelo veliko razpadajoče, tramovi so wormeaten, verige Zahrđao,
stebrov z zeleno plesen, plasti
izklesan kamen so bili vsi krekinga, na svoje sklepe, in je bila trava raste na tem
platformo, ki ni stopala dotaknila.
Spomenik je grozna profil proti nebu, še posebej ponoči, ko
je bilo malo mesečini na tiste bele lobanje, ali ko se vetrič večera
brušena verige in okostnjaki, in neodvisno vse te v temi.
Prisotnost tega Obešanje je zadoščalo, da postane temačno vseh okoliških krajev.
Masa zid, ki je služila kot temelj za strahotni zgradba je bila
votla.
Velik klet je bila tam zgrajena, zaprt z rešetko staro železo, ki je bil
v okvari, je bilo oddanih v katerega ne samo človeške ostanke, ki so bili odvzeti iz
verige Montfaucon, ampak tudi
organi vseh nesrečnikov izvrši na drugi trajni gibbets v Parizu.
V ta globoko Kostnici-house, kjer je tako veliko ljudi še vedno in toliko zločinov, so
preperel v podjetju, veliko veliko tistih, od tega sveta, veliko nedolžnih ljudi, so
prispevali svoje kosti, iz Enguerrand de
Marigni, prva žrtev, in pravičen človek, ki Admiral de Coligni, ki je bil zadnji,
in ki je bil tudi samo človek.
Kot je za skrivnostno izginotje Quasimodo, to je vse, kar smo
sposoben odkriti.
Približno osemnajst mesecev ali dve leti po dogodkih, ki pomenijo konec te zgodbe, ko je
Iskanje je bila narejena v tem votline za telo Olivier Le Daim, ki so bili obesili two
dni prej, in komu Charles VIII.
je podelil korist pa pokopan v Saint Laurent, v boljši družbi, so
najti med vsemi tistimi ostudno trupel two okostnjaki, od katerih je eden potekal drugi v
svoj objem.
Eden od teh skeletov, ki je bila, da ženska, še vedno imeli nekaj trakov za oblačila
ki so se nekoč bile bele, in okoli vratu je bilo treba obravnavati niz adrezarach
kroglice z malo vrečko okrašeni svile
z zeleno steklo, ki je bil odprt in prazen. Ti predmeti so bili tako malo vrednosti, ki
rabelj je verjetno ne skrbijo za njih.
Druga, ki je imela ta v tesnem objemu, je bilo okostje človeka.
Bilo je opazil, da je bil njegov hrbtenice ukrivljene, glavo sedi na ramo
rezila, in da je ena noga je krajša od drugih.
Poleg tega ni bilo zlom vretenc na tilniku, in jo
bilo razvidno, da je bila obesili. Zato je človek, ki ji jo je pripadala imela
pridejo tja in je tam umrl.
Ko so poskušali odstraniti okostje, ki je imel v svojem objemu, je padel na
prah.