Tip:
Highlight text to annotate it
X
PREDSEDNIK: Hvala lepa. In nocoj, Imam velik privilegij in poseben čast
od moje - za prvega predsednika, da začne država Unije sporočilo s temi
besede: Gospa zvočnike. (Applause.)
V njegovem času, pozno kongresnik Thomas D'Alesandro, Jr od Baltimore, Maryland, videl predsednike
Roosevelt in Truman je tega govorniškega odra. Ampak nič ne bi primerjali z očmi njegovega
edina hči, Nancy, predsedujoči nocoj kot Predsednikom predstavniškega doma. (Applause.)
Čestitam, gospa zvočnik. (Applause.)
Dva člana spodnjega doma in senata ne z nami nocoj, in molimo za izterjavo
in hitro vrnitev senatorja Tim Johnson in Kongresnik Charlie Norwood. (Applause.)
Gospa zvočnik, podpredsednik Cheney, člani Kongresa, ugledni gostje, kolegi in
državljani:
Obred meri nas združuje v opredelitvi uro - kadar se odločitve, težko in
pogum je potreben. Vstopimo v leto 2007 z velikimi napori v teku, in drugi
da so naši za začetek. Pri vsem tem, kar je precej je vprašal od nas. Imeti moramo voljo v oči
težke izzive in določeni sovražniki - In modrost, da jih soočiti skupaj.
Nekateri v tem prostoru so novi v hiši in Senat - in čestitam demokrate
večina. (Applause.) je kongres spremenil, vendar ne naša odgovornost. Vsak od nas je
ravna po lastnih prepričanj - in s temi moramo ostati zvesti. Kljub temu si bomo vsi imeli
po enakih standardih, in pozval, da služi enake dobre namene: da to razširi naroda
blaginja, da bi porabili denar ljudstva pametno; za reševanje problemov, ne pa jih pustiti za prihodnost
generacije, s čuvaji Ameriko proti vsem zlo, in nadaljevati s tistimi, ki imamo
poslal tja, da nas branijo. (Applause.)
Nismo prvi, ki sem prihajajo z vlado deli in negotovosti v zraku. Tako kot mnogi
pred nami, lahko delamo preko naših razlik, in doseči velike stvari, za Američane.
Naši državljani ne veliko skrbi, na kateri strani prehode sedimo na - tako dolgo, kot ste jih pripravljeni
prestopa oltarja, ko je delo na treba storiti. (Applause.) Naša naloga je, da življenje
bolje za naše kolege Američane, ter za pomoč njih graditi prihodnost upanja in priložnosti
- In to je podjetje pred nami nocoj.
Prihodnost upanja in priložnosti se začne z rastoča gospodarstva - in to je tisto, kar imamo.
Mi smo sedaj v 41. mesecu neprekinjeno delo rast, v obnovo, ki je ustvaril
7,2 milijona novih delovnih mest - tako daleč. Brezposelnost je nizka, inflacija je nizka, in plače naraščajo.
To gospodarstvo je na poti, in naša naloga je, da ostane na ta način, ne z več oblasti,
vendar z več podjetja. (Applause.)
Naslednji teden bom poda celovito poročilo o stanje našega gospodarstva. Nocoj želim, da bi razpravljali
tri gospodarske reforme, ki si zaslužijo, da so Prioritete za to kongresu.
Najprej moramo uravnotežiti zvezni proračun. (Applause.), lahko to storimo brez dviga davkov.
(Applause.) Kaj moramo storiti je naložiti porabo disciplina v Washingtonu, enosmerni smo postavili cilj
rezanja primanjkljaja za polovico do leta 2009, in izpolniti ta cilj tri leta pred rokom.
(Applause.) Zdaj nam bo naslednji korak. V prihodnjih tednih bom predložila proračun
, ki odpravlja primanjkljaj v zvezni v naslednjih petih letih. (Applause.) vas prosim,
da isto predanost. Skupaj smo lahko omejili porabe apetit
zvezna vlada, in smo lahko ravnovesje zveznega proračuna. (Applause.)
Nato je tu še vprašanje namenja. Ti posebne postavke obresti so pogosto smuknila v
menice v zadnji uri - če ne celo C-span gleda. (Smeh.) Samo v letu 2005 je
število naraslo na več kot namenja 13.000 in znašala skoraj $ 18000000000. Še huje, več kot
90 odstotkov namenja nikoli ne bo uspelo, da nadstropju hiše in senata - so
padla v Odbor za poročila, ki niso tudi del zakona, ki prispe na moji mizi.
Jih niste glasovati v zakonodajo. Nisem se prijavite jih v zakonodajo. Vendar oni obravnavajo, kot da
imajo moč zakona. Prišel je čas končati to prakso. Torej nam skupaj
za reformo proračunskega postopka, izpostavi vsak nameniti v luči dneva in na glasovanje
v kongresu, in zmanjšati število in stroške namenja vsaj v polovici do konca tega
seji. (Applause.)
In končno, da bo to močno gospodarstvo moramo sprejeti izziv pravic.
Socialna varnost in Medicare in Medicaid so obveznosti vesti, zato je
Naša dolžnost je, da jih trajno zvok. Kljub temu, smo sicer v tem dajatve. In ta neuspeh
bo nekega dne zapustiti našim otrokom s tremi slabe možnosti: ogromne povišanj davkov, velik primanjkljaj, ki
ali velike in takojšnje znižanje prednosti. Vsakdo V tem prostoru ve, da je to res - še
nekako smo se ga ne najdemo v sebi delovati. Torej nam delajo skupaj in to
zdaj. Z dovolj dober občutek in dobre volje, ti in jaz lahko določi Medicare in Medicaid - in
Prihranite socialno varnost. (Applause.)
Širjenje priložnost in upanje v Ameriki zahteva tudi javne šole, ki dajejo otrokom
znanje in značaj, ki jih potrebujejo v življenju. Pred petimi leti smo povečali predvsem partizanskih razlik
prenesti št Child Left Behind zakona, ohranjanje lokalni nadzor, dvig standardov, in ki imajo
te šole odgovorne za rezultate. In ker smo ravnali, študentje opravljajo
bolje študentov branja in matematike, in manjšinskih so zaprli dosežek vrzel.
Sedaj je naloga je, da gradijo na uspehu, ne da bi razvodenitev standardov, ne da bi nadzor
od lokalnih skupnosti, in ne da bi imela za posledico nazadovanje in zahteva, da reforma. Mi lahko dvigne študent
dosežek, še višje, tako da lokalne voditelje fleksibilnost obrnil propadajoče šole,
in s tem, da družine z otroci zaljubljen V nasprotnem primeru šolam pravico do izbire nekam
bolje. (Applause.) moramo povečati sredstva za študente, ki se borijo - in se prepričajte
ti otroci dobili posebno pomoč, ki jo potrebujejo. (Applause.) In lahko poskrbite, da naši otroci
so pripravljeni za delo v prihodnosti in naša država je bolj konkurenčna s krepitvijo
matematike in naravoslovja znanja. Št Child Left Behind zakona je delal za otroke v Ameriki
- In prosim, kongres, naj to reauthorize dober zakon. (Applause.)
Prihodnost upanja in priložnost zahteva da so vsi naši državljani in cenovno
na voljo zdravstvena oskrba. (Applause.) Ko se je prihaja do zdravstvenega varstva, vlada je dolžna
skrb za starejše, invalide in Revni otroci. In bomo izpolnjevanje teh obveznosti.
Za vse ostale Američane, zasebno zdravstveno zavarovanje je najboljši način, da zadovoljijo svoje potrebe. (Applause.)
Toda mnogi Američani ne morejo privoščiti za zdravje zavarovalna polica.
In tako nocoj, predlagam dve novi pobudi da bi Američani več privoščiti, da svoje zavarovanje.
Prvič, predlagam standardno davčno olajšavo za zdravstveno zavarovanje bo to tako kot
standardna davčna olajšava za vzdrževane družinske člane. Družine z zdravstvenega zavarovanja bo plačal brez dohodkov na
davek na izplačane plače - ali na izplačane plače, davki na 15.000 $ njihovega dohodka. Posamezne Američani z zdravjem
Zavarovanje bo plačala nobenih davkov na dohodek ali na izplačane plače na 7.500 $ na njihov dohodek. S to reformo,
več kot 100 milijonov moških, žensk in otrok , ki so sedaj zajete delodajalci, ki zavarovanja
bodo imeli koristi od nižjih davčnih računov. Ob Hkrati bo ta reforma zagotovimo enake
Polje za tiste, ki ne dobijo zdravstveno zavarovanje s svojo službo. Za Američane, ki zdaj kupujejo
zdravstveno zavarovanje sami, ta predlog bi pomenilo precejšen prihranek davka - $ 4500
Za štiričlansko družino izdelavo 60.000 $ na leto. In za milijone drugih Američanov, ki
nimajo zdravstvenega zavarovanja sploh To znižanje bi pomagal postaviti temeljno zasebno zdravstveno zavarovanje
načrt v svoji bližini. Spreminjanje davek koda je pomemben in nujen korak k temu, da
zdravstveno varstvo dostopno za več Američanov. (Applause.)
Moj drugi predlog je pomagati državam, da so začele z inovativnimi načini za kritje
the nezavarovano. Določa, da bo osnovni zasebni zdravstvenega zavarovanja na voljo vsem svojim državljanom
bi morali prejeti zveznih sredstev, da bi jim pomagali zagotoviti je to kritje revnim in
bolan. Sem vprašal sekretarja za zdravje in človeške vire za delo s kongresom, da
da obstoječe zveznih sredstev in jih uporabi za ustvariti "Ugodne izbori" nepovratnih sredstev. Ti
Donacije bi dal našega naroda guvernerji več denarja in večja prožnost, da se zasebna
zdravstveno zavarovanje za tiste, ki najbolj potrebujejo.
Obstaja veliko drugih načinov, da lahko kongres pomoč. Moramo razširiti zdravje varčevalnih računov.
(Applause.) moramo pomagati malim podjetjem prek združenja zdravstvenih načrtov. (Applause.)
Moramo zmanjšati stroške in zdravniških napak z boljšo informacijsko tehnologijo. (Applause.)
Spodbujali bomo preglednost cen. In za zaščito dobre zdravnike od junk tožb,
peljemo zdravniško odgovornosti reforme. (Applause.) V vsem, kar delamo, ne smemo pozabiti, da je najboljši
Odločitve zdravstvenega varstva so narejene, ne vlada in zavarovalne družbe, ampak z bolniki in
njihovi zdravniki. (Applause.)
Razširitev upanje in priložnost v naši državi zahteva priseljevanje sistem vreden Amerike
- Z zakoni, ki so pošteno in meja, ki so varni. Ko zakoni in meje so rutinsko
kršene, to škoduje naši država. Da bi zagotovili našo mejo, smo podvojitev
velikost mejne patrulj in financiranje nova infrastruktura in tehnologije.
A tudi z vsemi temi koraki, ne moremo v celoti zavarovati mejo, če bomo pritisk
off meje - in da je treba začasno Delavec program. Morali bi vzpostaviti pravni
in urejeno pot za tuje delavce, da vstopijo naša država za delo za določen čas.
Zaradi tega jim ne bo treba poskusiti na skrivaj na, in da bo pustil na mejah brez zastopnika
na lov navzdol tihotapci drog in storilce kaznivih dejanj in teroristi. (Applause.) bomo uveljaviti
naši zakoni priseljevanja na delovnem mestu in dati delodajalcem orodja za preverjanje pravnega
stanje svojih delavcev, tako da ni izgovor zapustil zaradi kršenja zakona. (Applause.)
Moramo ohraniti veliko tradicijo talilni lonec, ki pozdravlja in enači
prišleki. (Applause.) moramo rešiti status nezakonitih priseljencev, ki so
že v naši državi, ne da bi sovraštvo in brez amnestije. (Applause.) Obsodbe teči
globoko v tem Capitol, ko gre za priseljevanje. Imejmo resno, civilne in prepričljivi
razprava, tako da lahko mimo, in sem se lahko prijavite, celovita reforma priseljevanja v zakonodajo.
(Applause.)
Razširitev upanje in priložnost, je odvisno od stabilno oskrbo z energijo, ki ohranja Amerika
gospodarstvo in okolje tek Amerike čiščenje. Predolgo je naš narod bil odvisen
od tuje nafte. In ta odvisnost pusti nas bolj ranljive za sovražni režimi, in
teroristom -, ki bi lahko povzročila velike motnje naftnih pošiljk, in dvig cene nafte,
in narediti veliko škodo našemu gospodarstvu.
To je v našem življenjskega pomena za diverzifikacijo Amerika oskrba z energijo - Pot naprej preko
tehnologije. Nadaljevati moramo spreminjanje Tako Amerika proizvaja električno energijo, ki jih še
večja uporaba čiste tehnologije premoga, sončna in vetrna energija, in čista, varna jedrska energija.
(Applause.) moramo pritisniti na baterijo raziskave vtičnik in hibridnih vozil,
in razširiti uporabo čistih dizelskih vozil in biodizelsko gorivo. (Applause.) moramo še naprej
vlaganje v nove načine za proizvodnjo etanola - (Aplavz) - uporabi vse, kar je iz lesa
čipov na trave, do kmetijskih odpadkov.
Naredili smo velik napredek, zahvaljujoč dobro politike tukaj v Washingtonu in močni
Odziv na trgu. In zdaj še bolj dramatične napredek so na dosegu roke. Nocoj,
Prosim kongres, naj se mi pridruži pri uresničevanju veliko cilj. Gradimo na delo, ki smo jih opravila
in zmanjšati porabo bencina v ZDA za 20 odstotkov v naslednjih 10 letih. (Applause.)
Ko storimo, da bomo morali zmanjšati našo skupno uvoz z ekvivalentom tri četrtine
vseh nafte zdaj Uvoz z Bližnjega East.
Da bi dosegli ta cilj, moramo povečati ponudbo alternativnih goriv z določitvijo obveznega
goriva standardne zahtevajo 35 milijard litrov obnovljivih in alternativnih goriv v letu 2017
- In to je skoraj petkrat tok cilj. (Applause.) Hkrati pa moramo
reformirati in posodobiti standarde ekonomičnosti porabe goriva za avtomobile način bomo naredili za lahke tovornjake - in
ohraniti do 8,5 milijarde EUR več litrov bencina do leta 2017.
Doseganje teh ambicioznih ciljev bo drastično zmanjšati našo odvisnost od tuje nafte, vendar
to ne bo za njeno odpravo. In tako kot je bomo še naprej raznolikost naše oskrbe z gorivom,
moramo okrepiti domačo proizvodnjo nafte v okoljsko občutljivih način. (Applause.)
In dodatno zaščito pred hudo Ameriko motnje v oskrbi našega olja, prosim kongres
podvojitev trenutne zmogljivosti strateškega Naftni Reserve. (Applause.)
Amerika je na robu tehnoloških prebojev ki nam bo omogočil, da živijo svoje življenje manj
odvisen od nafte. In bodo te tehnologije Pomagajo nam bilo bolje, skrbniki okolja,
in bo nam pomagajo soočiti resno Izzivi globalnih podnebnih sprememb. (Applause.)
Prihodnost upanja in priložnost zahteva pošten, nepristranski pravosodni sistem. Življenja
od vpliva naši državljani po vsej našega naroda na podlagi rezultatov nerešenih zadev v naši zvezni
sodišča. Imamo skupno obvezo, da se zagotovi da je Zvezna sodišča dovolj sodnikov
slišati tiste primere, in zagotoviti pravočasno odločanje. Kot predsednik, imam dolžnost imenovati s kvalificirano
moški in ženske na prosta delovna mesta na zvezni klop. In Združene države Senat ima
dajatve, kot tudi, da tisti kandidati za sejem sluha, in hitro gor ali navzdol glasovanje o
Senat tla. (Applause.)
Za vse nas v tej sobi ni več odgovornosti, kot bi zaščitili ljudi
te države, od nevarnosti. Pet let je prišel in odšel, ker smo videli prizore in
občutil žalosti, da lahko teroristi povzročijo. Smo imeli časa za preučitev stanja našega položaja.
Dodali smo veliko kritičnih zaščite, da varujejo domovina. Vemo, da z gotovostjo
se grozote tistega jutra je bilo septembra samo pogled, kaj teroristi nameravajo
Za nas - če ne bomo ustaviti.
Z razdalje časa, se znajdemo razpravljajo o vzrokih konflikta in poteka
smo sledili. Takšne razprave so bistvenega pomena ko velika demokracija sooča z veliko vprašanj.
Vendar je eno vprašanje je zagotovo poravnane: da je za zmago v vojni proti terorizmu, moramo sprejeti
boj s sovražnikom. (Applause.)
Od samega začetka, Amerika in naši zavezniki so zaščititi naše ljudi z bivanjem na kaznivo dejanje.
Sovražnik ve, da so dnevi udobna svetišče, enostavno gibanje, stabilno financiranje,
in pretočni komunikacije so dolge več. Za teroriste, življenje, ker 9/11 ni nikoli
bilo enako.
Naš uspeh v tej vojni je pogosto meri jih stvari, ki se ni zgodilo. Ne moremo
vedeti celoten obseg napadov, ki smo in so naši zavezniki preprečili, ampak tukaj je
nekaj, kar vemo: Mi ustavil al Kaida parcele leteti nepooblaščeno letalo v
najvišja stavba na zahodni obali. Mi razšla s jugovzhodne Azije groze celico negovanje
delavci za napade znotraj ZDA. Smo odkrili tudi Al Kaida celico razvoju vraničnega prisada
ki se uporabljajo pri napadih na Ameriko. In Samo lani avgusta, britanski organi odkrili
parcela za razstrelitev potniških letal, namenjenimi v Amerika v Atlantskem oceanu. Za vsak
življenje shranili, mi dolguješ dolg hvaležnosti do so pogumni javni uslužbenci, ki posvečajo svoje
živi v iskanju teroristov in ustavljanje njih. (Applause.)
Vsak uspeh proti teroristom je spomin na shoreless ambicij to
sovražnik. Zlo, ki navdihuje in se veselili v 9/11 je še vedno na delovnem mestu na svetu. In
dokler je temu tako, Amerika je še vedno narod v vojni.
V mislih teroristični, ta vojna začela precej pred 11. septembrom, in ne bo
Konec do njihove radikalne vizije je izpolnjen. In teh zadnjih pet let, saj nam
veliko bolj jasno pogled na naravo tega sovražnika. Al Kaida in njeni privrženci so sunitski skrajneži,
obsedena s sovraštvom in poveljeval kruto in ozek ideologija. Bodite skoraj vsako načelo
civilizacije, njihov cilj je, nasprotno. Pridigajo, z grožnjami, navodila s kroglami
in bombe, in obljubo raj za umor za nedolžnega.
Naši sovražniki so precej jasni njihove namere. Želijo strmoglaviti zmerne
vlade, in vzpostaviti zatočišča iz ki načrtovati in izvesti nove napade na
naša država. Z ubijanje in terorizirajo Američane, hočejo vsiliti naša država umakniti
iz sveta in opustiti vzrok prostosti. Tako bi lahko uvedejo svoje bo
in širijo svojo totalitarno ideologijo. Poslušajte na to opozorila iz poznega teroristične Zarkavi:
"Bomo žrtvovati našo kri in organih, na končati svoje sanje in kaj prihaja
. je še slabše, "Osama bin Laden je izjavil: "Smrt je boljša od življenja na Zemlji
z neverniki med nami. "
Ti ljudje niso imeli besede prostem teku, in so le en kamp v islamski radikalni
gibanje. V zadnjem času je postala tudi jasno, da se soočamo z vedno večje nevarnosti iz
Shia skrajneži, ki so prav tako sovražen do Amerika, so tudi odločeni, da prevladujejo
na Bližnjem vzhodu. Veliko je znano, da se smer od režima v Iranu, ki se financira
in oboroževanje Hezbolaha, kot so teroristi - a skupina takoj za Al Kaido, v ameriško
Živi ki jih je sprejela.
The Shia in sunitski skrajneži so različni obrazi istega totalitarnega grožnjo. Karkoli
slogani so pesmi, ko se je zakol nedolžen imajo enake zlobne namene.
Želijo, da bi ubil Američane, ubiti demokracijo na Bližnjem vzhodu, in pridobi orožje
ubiti na še bolj grozljivo lestvici.
V šestem letu, saj je bila napadena naš narod, Želim si, da bi poročala, da vam da nevarnosti
se je končalo. To ni res. In tako je še vedno Politika te vlade, naj uporabi vsa
zakonito in pravilno orodje za inteligenco, diplomacije, kazenskega pregona, in vojaška akcija storiti
Naša dolžnost je, da bi našli te sovražnike, in za zaščito Američani. (Applause.)
Ta vojna je več kot spopad z orožjem - to je odločilni ideološki boj, in
varnost našega naroda, je v ravnovesju. Prevladovala, moramo odstraniti pogoje
da navdih slepo sovraštvo in odpeljal 19 ljudi priti na letalih in da pridejo in ubil
nas. Kaj vsake teroristične strahovi najbolj je človeško svoboda
- Društva, kjer moški in ženske naredijo svoje lastne izbire, odgovor na svoje vesti,
in živijo s svojimi upi, namesto da bi svoje zamere. Svobodni ljudje niso opozoriti na nasilje in maligne
ideologije - in večina bo izbrala boljši način, ko ste jim dali priložnost. Tako smo vnaprej
naše varnostne interese s pomočjo zmernežev in reformatorji in pogumni glasovi za demokracijo.
Veliko vprašanje našega časa je, ali Amerika bo pomagalo moške in ženske na Bližnjem vzhodu
za izgradnjo svobodne družbe in delež v pravicah vsega človeštva. In sem rekel, zaradi
naša lastna varnost, moramo. (Applause.)
V zadnjih dveh letih, smo videli na željo za svobodo v širšem Bližnjem vzhodu - in
smo bili streznil po huda sovražnika je reakcija. Leta 2005 je svet opazoval, kako je
državljani Libanonu sprožil banner od tega Cedar revolucija, ki jih pregnala sirski
okupatorji in izbrali nove voditelje v svobodnih volitvah. Leta 2005 so prebivalci Afganistana kljuboval
teroristi in demokratično izvoljene zakonodajne oblasti. In v letu 2005, iraškim ljudstvom potekala tri nacionalne
volitve, izbiro prehodno vlado, sprejetjem najbolj progresivna, demokratična
Ustava v arabskem svetu, nato pa izvolitev Vlada v skladu s to ustavo. Kljub
neskončne grožnje iz morilci v svojih sredini, približno 12 milijonov iraških državljanov prišel
ven, da glasujejo v oddaji upanja in solidarnosti da nikoli ne smemo pozabiti. (Applause.)
Razmišljanje sovražnik gledal vse te prizore, prilagodijo svoje taktike, leta 2006 pa udari
nazaj. V Libanonu, morilci vzel življenje od Pierra Gemayela in pomemben udeleženec
v revoluciji Cedar. Hezbolaha teroristi, s podporo Sirije in Irana, sejal konflikt
v regiji in si prizadevajo, da ogroža Libanon je legitimno izvoljena vlada.
V Afganistanu, talibani in Al Kaida borci skušal ponovno pridobiti moč z združitvijo in vključevanje
Afganistanski in NATO sile. V Iraku, Al Kaida in drugi skrajneži sunitske razneslo enega od
najbolj svetih krajev na šiitskega islama - so Zlata mošeja v Samari. To grozodejstvo, je usmerjena
na muslimansko hišo molitve, je bil oblikovan da izzove povračilne ukrepe iz iraškega šiiti - in
je uspelo. Radikalni elementi Shia, nekateri od tega prejemajo podporo iz Irana, oblikovane
smrt moštev. Rezultat je bil tragičen stopnjevanje iz sektaških jeze in povračilnih ukrepov, ki se nadaljuje
vse do danes.
To ni boj smo vstopili v Iraku, vendar pa je boj, da smo noter Vsak od
nam želi ta vojna je bilo preveč in zmagal. Vendar ne bi bilo všeč nam, da zapusti svoje obljube
unkept, naši prijatelji zapustili, in naše varnost ogrožena. (Applause.) Gospe in gospodje:
Na ta dan, ob tej uri, je še vedno v naši moči, da oblikujemo izid te bitke.
Naj nam najti svojo odločnost, in nato v smeri dogodkov zmaga. (Applause.)
Mi smo izvajanje nove strategije v Iraku - Izvoljen je načrt, ki zahteva več iz Iraka
vlada, in daje svoje sile v Iraku se okrepitve, ki jih potrebujejo za dokončanje svoje
poslanstvo. Naš cilj je demokratičen Irak, ki podpira pravno državo, spoštuje pravice
njenih prebivalcev, zagotavlja jim varnost, in je zaveznik v vojni proti terorizmu.
Da bi dosegli napredek v smeri tega cilja, iraška vlada mora ustaviti sektaški
Nasilje v kapitalu. Toda Iračani so še ni pripravljen, da to storijo sami. Tako
smo uvajanje okrepitve v višini več kot 20.000 dodatnih vojakov in marinci na
Irak. Velika večina bo šel v Bagdad, , kjer bodo pomagali iraške sile, da jasno
in varne soseske, in služijo kot svetovalci vgrajeni v iraških enot vojske. Z Iračanov
v vodstvu, bodo naše sile pomagajo pri zagotavljanju Mesto z zavzemanjem določitvi teroristom, upornikom, ki
in gostovanja smrti moštev. In v Anbar Pokrajina, kjer so teroristi Al Kaida zbrala
in so lokalne sile začele kaže pripravljenost za boj proti njim, smo pošiljanje dodatnih
4000 United States Marines, s naročil za našli teroriste in jih jasno določene. (Applause.)
Nismo voziti Al Kaido iz njihovo varno zatočišče v Afganistanu, samo, da jim določi
do novega varno mesto v prosti Iraku.
Ljudje v Iraku želijo živeti v miru, in zdaj je čas za njihovo vlado,
deluje. Voditelji Iraka vedeti, da je naša zaveza ni odprt. Ti so obljubili, da se uporabi
več svojih vojakov, da se zagotovi Bagdad - In mora tako tudi ravnajo. So obljubili, da
bodo soočiti nasilne radikali katerega koli frakcije ali politična stranka - in ki jih potrebujejo
slediti skozi, in dvignite nepotrebne omejitve na iraške in koalicijske sile, tako da so ti vojaki
lahko doseže svoje poslanstvo zagotovitvi varnosti za vse ljudi v Bagdadu. Voditelji Iraka
zavezale, da bodo niz meril - Doseči spravo, deliti olje
prihodki med vse državljane Iraka, do dal bogastvo Iraka v obnovo
Iraka, da bi več Iračanov, da ponovno začne njihove narod družbenem življenju, da imajo lokalne volitve,
in prevzeti odgovornost za varnost v vsak iraški provinci. Toda za vse to
zgodilo, je Bagdad je varno. In naše Načrt bo pomagalo iraška vlada vzeti nazaj
njenega kapitala in povrnitev svoje obveznosti.
Moji sodržavljani, naši vojaški poveljniki in sem skrbno pretehtati možnosti.
Razpravljali smo vse možne pristop. V konec, sem se odločil za ta postopek, ker
ponuja najboljše možnosti za uspeh. Veliko V tem prostoru razumeti, da mora Amerika
ne ne v Iraku, ker ste razumeli, da posledice neuspeha bi bila huda
in daljnosežne.
Če Ameriške sile korak nazaj pred Bagdadu je varen, bi iraška vlada lahko presegli
s skrajneži na vseh straneh. Lahko bi pričakovali Epski boj med skrajneži šiitskega podprta
z Iranom, in sunitski skrajneži ob pomoči al Kaida in privrženci starega režima.
okužba nasilja lahko razširijo čez država - in v času, celotna regija
bi se lahko vpletli v konflikt.
Za Ameriko je to nočna mora scenarij. Za nasprotnika, to je cilj. Chaos
je največji zaveznik - njihov največji zaveznik v ta boj. In iz kaosa v Iraku
se bodo pojavile tudi opogumijo sovražnika z novimi varnih oaz, nove uslužbence, nove vire,
in še večja odločenost, da škoduje Amerika. Če želite, da bi se to zgodilo, bi bilo
prezreti, pridobljenih iz septembra na 11. in povabite tragedijo. Gospe in gospodje,
nič ni bolj pomembno v tem trenutku v naša zgodovina kot za Ameriko, da uspe
Bližnji vzhod, za uspeh v Iraku in prizanesel ameriški narod iz te nevarnosti.
(Applause.)
To je, če zadeve stojijo danes, v tukaj in zdaj. Govoril sem z mnogimi od vas
osebno. Spoštujem vas in trditve ki ste jih naredili. Šli smo v to večinoma združeni,
V naših predpostavkah in v naših prepričanj. In karkoli je glasovalo za, niste glasovali
za neuspeh. Naša država izvaja novo strategije v Iraku, in vas prosim, da ga
priložnost za delo. In prosim vas za podporo naši vojaki na terenu, in tisti na njihovem
način. (Applause.)
Vojna proti terorizmu se borimo danes, je generacijski boj, ki bo še dolgo potem, ko vas
in sem se obrnil svoje dolžnosti, več kot drugim. In zato je pomembno, da sodelujejo
tako da lahko naš narod vidite to velik napor skozi. Obe stranki in obe veje morajo delovati
v tesnem sodelovanju. Prav zato predlagam ustanoviti poseben svetovalni svet za
vojna proti terorizmu, ki ga sestavljajo voditelji v kongresu iz obeh političnih strank. Bomo delili
ideje za kako postaviti Ameriko, da izpolnjujejo vsak izziv, ki nas sooča. Bomo prikazali
naši sovražniki v tujini, ki smo združeni v Cilj zmago.
In lahko eden od prvih korakov bomo skupaj je dodati, da v vrstah naše vojske, tako
da so ameriške oborožene sile so pripravljene za vse prihodnje izzive. (Applause.) Nocoj
Prosim kongres, da odobri povečanje v velikosti našega aktivnega vojske in Marine
Zbor s 92.000 v prihodnjih petih letih. (Applause.) Druga naloga, da lahko prevzamejo skupaj je, da
oblikovanje in vzpostavitev civilnega prostovoljca Rezerva Corps. Tak zbor bi deloval
podobno kot naše vojaške rezerve. To bi olajšalo obremenitev oboroženih sil, ki jih omogoča
nas najeti civiliste z kritičnih veščin za delo v misijah v tujini, ko Amerika potrebuje
njih. To bi ljudem po vsej Ameriki , ki ne nosijo uniformo priložnost, da služi
V boju opredeljuje našega časa.
Američani imajo lahko zaupanje v rezultate tega boja, ker nismo v tem
boriti sami. Imamo diplomatsko strategijo da se mobilizirajo svet, da se pridružijo
boj proti ekstremizmu. V Iraku so večnacionalne sile delujejo na podlagi mandata
Združeni narodi. Delamo z Jordanijo in Savdska Arabija in Egipt, in Zalivske države
povečati podporo vlade Iraka.
Združeni narodi so uvedle sankcije na Iran, in pojasnila, da bo svet
ne bi režim v Teheranu, da pridobijo jedrskega orožja. (Applause.) Z drugimi
Člani kvarteta - U.N. in evropske Unija in Rusija - smo uresničevanju diplomacijo
da bi prinesel mir v Sveti deželi, in prizadevanji za ustanovitev demokratične
Palestinske države, ki bo živela s strani Izrael v miru in varnosti. (Applause.)
V Afganistanu je Nato prevzel vodilno vlogo pri poti nazaj talibanov in Al Kaide žaljivo
- Prvič zavezništvo je razporejeno sile zunaj severnoatlantskega območja. Skupaj
z našimi partnerji na Kitajskem, Japonska, Rusija, in Južna Koreja, smo intenzivno prizadeva
diplomacija, da se doseže korejski polotok brez jedrskega orožja. (Applause.)
Še naprej bomo, da se izrečejo o vzroku svobode v mestih, kot so Kuba, Belorusija in
Burma - in še naprej prebuditi vest sveta rešiti prebivalce Darfurja.
(Applause.)
Ameriška zunanja politika je več kot nekaj vojne in diplomacijo. Naše delo na svetu
temelji tudi na brezčasno resnico: Komu veliko je podan, je še potrebno. Slišimo
pozivajo, da se na izzive in lakote revščina in bolezni - in to je prav
kaj Amerika počne. Še naprej moramo boj proti aidsu, še posebej na celini
Afrike. (Applause.) Ker financira naš načrt nujnih ukrepov za pomoč aidsom, število
od ljudi, ki prejemajo življenjsko pomembnih zdravil je zrasla iz 50.000 na več kot 800.000 v
treh kratkih letih. Prosim vas, da še naprej financirati naša prizadevanja za boj proti virusu *** in aidsu. Prosim vas, da
zagotoviti 1200000000 $ v petih letih, zato smo lahko boj proti malariji v 15 afriških državah.
(Applause.)
Prosim, da financiranje z izzivom tisočletja Račun, tako da je ameriška pomoč doseže
ljudje, ki jo potrebujejo, v narode, kjer demokracija je v porastu in korupciji je v umik.
In nam še naprej podpirala razširjena trgovina in odpis dolga, da so najboljše upanje
za odpravo življenja in odpravljanju revščine. (Applause.)
Ko Amerika služi drugim na ta način, smo pokazati moč in velikodušnost naše države.
Ta dejanja bodo odražali značaj naših ljudi. Največja moč imamo, je junaško
prijaznost, pogum in požrtvovalnost od Američani. Vidiš to duh pogosto
če veste, kje iskati - in danes smo Potrebujete le poglej zgoraj v galerijo.
Dikembe Mutombo je odraščal v Afriki, sredi velike revščina in bolezni. Prišel je Georgetown
Univerza na štipendije za študij medicine - Toda trener John Thompson dobil si Dikembe
in je imela drugačno idejo. (Smeh.) Dikembe je postal zvezda v NBA, in državljan
Združene države Amerike. Ampak on ni nikoli pozabil dežela njegovega rojstva, ali je dolžnost deliti svoje
blagoslovi z drugimi. On je zgradil povsem novo Bolnišnica v svojem starem domačem kraju. Prijatelj ima
dejal, tega dobro srce človeka: "Mutombo meni Bog mu je dal priložnost, da
narediti velike stvari. "In smo ponosni, da pokličete ta sin Kongo državljan Združenih
Države Amerike. (Applause.)
Ko se je rodila njena hči, Julie Aigner-Clark iskali načine, da delite svojo ljubezen do glasbe
in umetnost s svojim otrokom. Torej je sposodil nekaj oprema, in začel snemati video posnetke otrok
v svoji kleti. Baby Einstein Podjetje se je rodila, in v samo petih letih je njen poslovni
narasla na več kot 20 milijonov dolarjev prodaje. V Novembra 2001, Julie prodaja Baby Einstein, da
Walt Disney Company, in s svojo pomočjo Baby Einstein je zrasel v $ 200.000.000
podjetja. Julie predstavlja velik podjetni duh Amerike. In ona uporablja svoj uspeh
pomagati drugim - izdelavo videoposnetkov na temo varnosti otrok John Walsh z Nacionalnega centra za
Pogrešane in izkoriščane otroke. Julie pravi njenega novega projekta: "Verjamem, da je najbolj
Važno, da sem kdaj naredil. Verjamem, da imajo otroci pravico do življenja v
svet, ki je varna. "In tako nocoj, smo z veseljem pozdravljam ta nadarjene poslovanja
podjetnik in velikodušen socialni podjetnik - Julie Aigner-Clark. (Applause.)
Pred tremi tedni, Wesley Autrey čakal na postaji podzemne železnice Harlem s svojo dve mali
dekleta, ko je videl človek pade v poti od vlaka. Z sekund do akta, Wesley skočil
na tirih, potegnil človeka v vesolje med tirih, in ga je potekal v vlaku
sprejet tik *** njihovimi glavami. Vztraja on ni junak. Pravi: "Dobili smo fantje in
Dekleta v tujini umirajo za nas, da imamo svobodo. Smo dobili pokazati drug drugemu nekaj ljubezni. "
Nekaj je čudovita o državi , ki proizvaja pogumen in ponižen človek, kot
Wesley Autrey. (Applause.)
Tommy Rieman bil najstnik črpanje plina v Neodvisnost, Kentucky, ko se je angažiral v
ameriška vojska. V decembru 2003 je bil na izvidniško misijo v Iraku
ko njegova ekipa prišla na udaru sovražnika. Iz njegovega Humvee, narednik Rieman vrnil
ogenj, je uporabil svoje telo kot ščit za zaščito njegov Gunner. Bil je ustreljen v prsni koš in roko,
in prejetih delce rane na nogah - še je zavrnil zdravniško pomoč, in je ostal v
boj. Je pomagal, da odvrača drugi napad, streljanje granate na stališča sovražnikov. Za
njegov izjemen pogum, narednik je Rieman prejel srebrno zvezdo. In kot toliko
drugi Američani, ki so prostovoljno brani nas, je prislužil spoštovanje in hvaležnost
naše celotne države. (Applause.)
V takem poguma in sočutja, gospe in gospodje, vidimo duha in značaj
Amerike - in te lastnosti niso primanjkuje. To je dostojno in častno
država - in prožno, preveč. Mi smo bili skozi veliko skupaj. Smo srečal z izzivi
in s katerimi se soočajo nevarnosti, in vemo, da več laži naprej. Vendar lahko gremo naprej, z zaupanjem
- Ker je članica naše Unije močna, naša vzrok na svetu je prav, in nocoj
, ki povzročajo gre naprej. Bog blagoslovi. (Applause.)
Se vidimo naslednje leto. Hvala za vaše molitve.