Tip:
Highlight text to annotate it
X
DNEVNIKA DRUGA. POGLAVJE I.
OD CHARYBDIS DO Scilo.
Night pride na začetku januarja. Ulice so bile že temno, ko
Gringoire izdal naprej iz sodišč.
To mrak ga veseli, je bil v naglici, da dosežejo nekaj prikriti in zapuščeno ulico, v
Da bi se meditirati na svojo enostavnost, in z namenom, da bi filozof mesto
first dressing na rano od pesnika.
Filozofija, poleg tega je bil njegov edini zatočišče, ker on ni vedel, kje je, da vloži
za noč.
Po briljantno neuspehu svojo prvo gledališko podjetje, ki mu ni upal vrniti v
polog, ki ga zasedajo v Rue Grenier-sur-l'Eau, nasproti-Port-au
Foin, ki je bila odvisna od prejema od
Monsieur Rektor za svojo epithalamium, potrebna sredstva za plačilo Master Guillaume
Doulx-Sire, kmet iz davkov na divjih živali stopala v Parizu, najemnino, ki je
mu dolguje, se pravi, dvanajst sols
pariški, dvanajstkrat vrednost vseh, ki je imel v svetu, vključno z
njegovo deblo nogavice, srajco in kapo.
Po odraža trenutek, začasno zavetju pod malo za osebni prehod z
zaporu blagajnik Sainte-Chappelle, kot na zatočišča, ki bi ga
izberite za noč, ki imajo vse
pločniki v Parizu med katerimi lahko izbirate, se je spomnil, da so opazili teden
prej v Rue de la Savaterie, na vratih svetnik parlament,
odskočna deska za montažo mule, in
da so rekel, da bi, da je kamen dostavi, občasno, zelo
odlična blazina za mendicant ali pesnik.
Se je zahvalil Providence, ker je poslal to idejo, da ga veseli, vendar, kot se je pripravljal
prečkati Place, da bi dosegli zapleten labirint mesta, kjer
meander vseh tistih starih ulicah sestro,
Rues de la Barillerie, de la Vielle-Draperie, de la Savaterie, de la Juiverie,
itd, vedno veljavni za dnem, z devet-zgodba hiše, je videl procesijo
Papež v Fools, ki je bil prav tako pojavljajo
iz sodnega hiše, in rushing čez dvorišče, z veliko joka, veliko
utripanje bakle, in glasba, ki je pripadal njim, Gringoire.
Ta pogled oživili bolečine njegove self-ljubezni, on pobegnil.
V grenkobo njegove dramatične Nesreča, vse, kar ga je spomnila
na festival ta dan razdraženo njegovo rano, saj je krvavijo.
Bil je na točki obrača Pont Saint-Michel, otroci so bili teče o
tu in tam z ognjem sulice in raket.
"! Pest na ognjemet sveče" je dejal Gringoire, in je padel nazaj na Change Pont au.
Za hišo na čelu mostu so bili tam nameščene tri manjše transparente,
predstavlja kralja, Dauphin, in Marguerite iz Flandrije, in šest malo
pennons na katerem so upodobil vojvoda
Avstrija, kardinal de Bourbon, M. de Beaujeu, in Madame Jeanne de France, in
Monsieur *** od Bourbon, in vem, da ji ne drugega, so vsi osvetljeni z
bakle.
Drhal so bili občudovanja. "Happy slikar, Jehan Fourbault!" Je dejal
Gringoire z globoko vzdihnil, in se je obrnil hrbet, ko bannerets in pennons.
Ulici odprli pred njim, je mislil, da tako temno in zapuščeno, da je upal, da bo tam
pobeg iz vseh govoric, kot tudi od vseh se blešči na festivalu.
Na koncu nekaj trenutkov svoje noge je prišel v stik z oviro, je naletel
in padel.
To je bil truss maja, ki so uradniki države uradnikov "sodišče deponiranja
zjutraj na vratih predsednika parlamenta, v čast praznik
dneva.
Gringoire rodila ta nova katastrofa junaško, se je sam pobral, in
dosegla voda na rob.
Po odhodu za njim državljanske Tournelle in kazensko stolp, in
opremljena s ščitniki velike stene vrta kraljevo, na to področje, kjer neasfaltiranih
blato dosegel do gležnjev, je prišel do
zahodne točke v mestu, in je menil, nekaj časa otoček Passeur-aux-
Vaches, ki je izginila pod bronasti konj Pont Neuf.
Otoček se mu v senci, kot črno maso, ki presega ozek trak
od belkasta voda, ki ga loči od nje.
Lahko bi jih božansko žarek svetlobe drobnih vrste kočo v obliki panja
kjer brodnik krav je zatočišče ponoči.
"! Srečno brodnik" mislil Gringoire, "ne sanje o slavi, in jih ne bo
zakon pesmi! Kaj je to pomembno za vas, če kraljev in
Duchesses iz Burgundije poročiti?
Veste, nobena druga marjetice (marguerites), od tistih, ki vaš april greensward
daje vaše krave za brskanje po, medtem ko sem, pesnik, am hooted, in mrzlica, in dolgujem twelve
sous, in podplatov mojih čevljev so tako
pregledna, da bi ga lahko uporabili očala za vaše luči!
Hvala, brodnik, vaša kabina počiva moje oči, in me pozabi Paris! "
Bil je prebudil iz njegove skoraj lyric ecstacy, z veliko dvojno Saint-Jean
krekinga, ki je nenadoma odšel iz kabine srečni.
Bilo je krava brodnik, ki je bil pri tem svojo vlogo v rejoicings dneva, in
dajanje v najem off ognjemet. To keks designr Narogušiti Gringoire je
up povsod.
"Preklet festival!" Je vzkliknil, »boš me povsod še naprej?
Oh! dobri Bog! celo! "brodnik je
Potem je pogledal Seine na noge, in strašno skušnjavo je posest
o njem: »Oh« je dejal, »jaz bi z veseljem utonil
sam, je bilo tako mrzlo vodo, ne! "
Potem obupana ločljivosti prišlo do njega.
To je bil, ker ne bi mogel pobegniti od papeža v Fools, od Jehan Fourbault je
bannerets, od maja povoje, iz squibs in krekerji, da gredo na Place de Greve.
"Najmanj," je rekel sam pri sebi, "se bom tam imajo firebrand veselja wherewith do
Sam toplo, in sem lahko sup na nekaj drobtin od treh velikih armorial ležaji
royal sladkor, ki so se postavili na javno osvežitev-stojnico v mestu. "