Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE Šestnajsta v gorah
Del 1 Naslednji dan Ann Veronica in ogrinjala počutil kot
novorojenčka stvari.
Zdelo se je, da jih so jih nikoli ne bi bil zares živ prej, vendar le slabo
predvidevanje obstoj.
Ti so iz oči v oči pod izkušen v prihodnost nahrbtnik in blagovne znamke
novo Telećak in usnjeno torbico, v popoldanskem času, čoln vlak, ki gre iz
Charing Cross v Folkestone za Boulogne.
Poskušali so, da se glasi prikazani člankov v ravnodušen način in s prisilnim
pozornosti, da ne bi morali ujeti skače Likovanje v medsebojne oči.
In občudoval Kent sedulously od oken.
Prečkala Channel v sonce in vetrič, ki so pravkar naborki morju
bleščeči lestvice srebra.
Nekateri ljudje, ki jih gledal stoji ob bok mislil, da mora biti
novo Poročen zaradi njihove nasmejane obraze, in drugi, ki so bili stari-
ustanovljena nekaj ker jih je lahko zaupanje v drugega.
Na Boulogne se je vlak v Baslu, naslednje jutro pa zajtrkoval skupaj v
bife za to postajo, in od tod so ujeti Interlaken izražajo, in tako je šel
s pomočjo Spies do Frutigen.
Ni bilo preko železniške Frutigen v teh dneh, so poslali njihove prtljage po pošti
v Kandersteg, in hodil po mule pot na levi strani potoka, ki se
*** votlo med prepadi, Blau
Glej, kjer petrifying veje dreves so v modrih morskih globinah na ledeno jezero, in
borov Pentranje med velikanski balvani.
Malo gostilna ki pluje pod zastavo Švicarske ugnezdena pod veliko skalo, in tam dajo
na stran svoje nahrbtnik in lunched in počivajo v senci sredi dneva v sotesko
in vonj smole.
In kasneje so paddled v čolnu *** skrivnostne globine od Glej, in pogledal
navzdol v zeleno-blues in modro-zelenimi skupaj.
Takrat se je zdelo, da jih niso imeli skupaj živeli dvajset let.
Razen za eno nepozabno ekskurzijo šolo v Pariz, je Ann Veronica še nikoli ni bil
zunaj Anglije.
Tako, da se je zdelo, da ji je ves svet se je spremenil - zelo vidika je imela
spremenilo.
Namesto angleščini vile in hiše so bile koče in italijansko-zgradili hiše
sijoče belo, je bilo jezera smaragdne in safir in grozdenje gradov, in
tako razmahne hriba in gorskih, kot
shining planine snega, kot še nikoli ni videl.
Vse je bilo sveže in svetlo, s prijazno načinov Frutigen čevljar, ki je
glasno gorskih nohti v njeno škornje, da neznane divje cvetje, ki Spangled
naprave na progi.
In se je ogrinjala spremenila v najlažji in jolliest spremljevalec na svetu.
Samo dejstvo, da je bil tam na vlak ob njej, ji pomaga, sedenje
nasprotno, da ji v jedilnih vagonih, trenutno spi na sedežu v dvorišču
z njo, je njeno srce poje, dokler je bila
strah njihove sopotnike bi to slišal.
Bilo je prelepo, da bi bilo res. Ona ne bi spal, saj se bojijo izgube
trenutek, da je smisel njegove bližine.
Za sprehod poleg njega, oblečena podobno njemu, rucksacked in companionable, je blaženost v
sama po sebi, vsak korak je bil, kot je odskočna še enkrat čez prag
nebesa.
Ena od težav, pa je ustrelil svojo poševne vijaki athwart sije toplina, ki
dan odprtja in razjedajo svoji popolnosti, in da je bila misel na njenega očeta.
Imela ga je ravna slabo, ona je poškodoval njega ter njena teta, ona je naredil narobe z njihovimi
standarde, in je nikoli ne bi jih prepričajo, da je storila prav.
Pomislila je njen oče na vrtu, in njena teta s svojim Patience, kot je
so jih videli - koliko starosti je bilo nazaj? Samo en dan intervenirala.
Čutila je, kot če bi jih ona udarila presenečen.
Misel na njih, ne da bi ji stiski odštevanjem na vseh od oceanov na
srečo, v katerem je plaval.
Ampak ona je želela ona lahko bila stvar, ki jo je naredil na nek način, da jih tako, da
jih ne bi bolelo toliko, kot bi bila resnica prav gotovo ne.
Misel na njihove obraze, in zlasti njena teta, saj bi
izpolnjujejo dejstvo - zbega, neprijazne, obsodili, bolečino - je prišlo, da jo znova
in spet.
"Oh! Želim si, «je rekla," da so ljudje mislili enako o teh stvareh. "
Ogrinjala gledal prozorno vodo kaplja iz njegove veslo.
"Želim si, so to storili," je rekel, »vendar ne."
"Počutim - Vse to je rightest vseh mogočih stvari.
Želim povedati vsak.
Rad bi sam hvalil. "" Vem. "
"Povedal sem jim laž. Povedal sem jim leži.
Sem napisal tri črke včeraj in jih raztrgal.
Bilo je tako brezupno, da ga z njimi. Na zadnjem - sem povedal zgodbo ".
"Ti ni povedal, jih naš položaj?"
"I implicitno sva poročena." "Te bomo izvedeli.
Te bomo vedeli. "" Ne še. "
"Prej ali slej."
"Mogoče - korak za korakom .... Ampak to je bilo brezupno težko opustiti.
Rekel sem, sem vedel, da ni maral in zaupali vas in vaše delo - da si delijo vse
Mnenja Russell je: on sovraži Russell preko ukrep - in da ne bi morda obraz
običajne zakonske zveze.
Kaj drugega bi lahko rekli? Pustila sem ga za sum, - registra
morda ...." ogrinjala pustil svoje veslo zadah na vodi.
"Te moti, zelo veliko?"
On je zmajal z glavo. "Ampak počutim nečloveško," je dodal.
"In jaz ...."" To je večni težave, "je rekel,» od
staršev in otrok.
Ne moremo spregledati stvari na način, ki ga opravljajo.
Prav tako ne moremo. Ne mislijo, da imaš prav, vendar pa
Ne verjamem, da smo.
Zastoj. V zelo določen občutek smo v
narobe - brezupno v napačno. Ampak - To je samo to: kdo je bil, da bi bolelo? "
"Želim si, nihče je bilo treba boli," je dejala Ann Veronica.
"Ko se ena srečna - Ni mi všeč, da bi ti.
Nazadnje, ko sem odšel domov sem se počutil tako težko, kot nohti.
Ampak to je vse drugače. To je drugačen. "
"There'sa nekakšen nagon upora," je dejal pelerine.
"To ni nič opraviti z našo krat posebej.
Ljudje mislijo, da je, vendar se motijo.
To je povezano z adolescence. Dolgo preden vero in družbo slišal
Dvom, dekleta so bili vsi po polnoči trenerji in Gretna Green.
Ona je nekako doma zapušča nagon. "
On sledil tok misli. "Še en nagon, preveč,« je nadaljeval
na, "v stanju zatiranja, razen če sem zelo moti, otrok, izgon
nagon ....
Zanima me .... Ni družino združuje nagon, tako ali tako;
to je navada in čustvo in materialne ugodnosti imajo družine skupaj po
adolescence.
Vedno trenje, konflikt, ne želijo koncesije.
Vedno!
Ne verjamem, da obstaja močna fizična naklonjenost na vseh med starši in
odraščanja otrok. Tam ni bilo, vem, med sebe in svojo
oče.
Mi ni dovolil sam videti stvari, kot so bili v tistih dneh, zdaj delam.
Sem ga dolgčas. Sem ga sovražil.
Mislim, da šoki svojih idej ....
Res je ....
Obstajajo sentimentalna in tradicionalne deferences in reverences, vem, med
oče in sin, ampak to je samo točno tisto, kar preprečuje razvoj enostavno
prijateljstvo.
Oče-čaščenju sinovi so neobičajne - in oni niso dobri.
Št dobro na vseh.
Eden je dobil, da je boljši človek kot očeta svojih, ali kaj je dobro zaporednih
generacije? Življenje je upor, ali nič. "
On veslali kap in opazovala, kako vrtinec vode iz svoje veslo razširiti in potihnejo.
Končno je prevzel njegove misli še enkrat: "Zanima me, če se nekega dne, eden ne bo treba
upornikov proti carinskim in zakoni?
Če bo to razdora šli? Nekega dne, morda - kdo ve? - Stari
ne bo Maza in ovira mlade, in mladi ne bo treba za letenje v obraze
stara.
Ti bom obraz dejstva, kot so dejstva, in razumeti.
Oh, v oči dejstva! Bogovi! kaj svetu bi bilo, če ljudje
soočajo dejstva!
Razumevanje! Razumevanje!
Ni druge rešitve.
Nekateri dan starejših, morda bo, težave razumeti mlajše ljudi, in
ne bo te motnje ostra, da ne bo ovir po eno ali kljubuje
pogubil ....
To je res naša izbira zdaj, kljubuje - ali jalovost ....
Svet, bo morda treba poučiti iz svoje ideje osnovnih standardov ....
Sprašujem se, Ann Veronica, če je, ko pride naš čas, se bomo vse pametnejši? "
Ann Veronica gledal na vodni hrošč fussing po zelenih globin.
"Ne morem povedati.
Sem ženska stvar, na dnu. Všeč mi je visoke tone za razcvet in zvezde
in ideje, ampak hočem moje stvari ".
Del 2 pelerine misli.
"To je čudno - Ne dvomim v mojih mislih, da to, kar počnemo, je narobe," je dejal.
»In vendar sem to storiti brez Kajanje."
"Nikoli nisem počutil tako popolnoma prav," je dejala Ann Veronica.
"Vi ste ženska stvar na dnu," je priznal.
"Nisem niti približno ni tako prepričan, kot ste.
Kar se mene tiče, sem si dvakrat na to .... Življenje je dve stvari, tako sem videl;
dve stvari, mešane in zmedene up skupaj. Življenje je moralnost - življenje je pustolovščina.
Squire in master.
Adventure pravila, in moralo - izgleda up vlaki v Bradshaw.
Morala vam pove, kaj je prav, in avanture vas premakne.
Če se moralo kaj pomeni to pomeni ohranjanje meje, spoštovanju posledice, spoštovanju
implicitne meje. Če individualnost pomeni kaj to pomeni
breaking meje - pustolovščina.
"Boste moralno in vaše vrste, ali nemoralno in sebe?
Mi smo se odločili, da nemoralno. Mi ni treba poskusiti in dati sami airs.
Smo zapustili delovna mesta, v katerem smo se znašli, cut naše dolžnosti, izpostavljeni
sebe, da tveganja, ki lahko uniči vse vrste socialnih uporabnosti v nas ....
Ne vem.
Eno drži pravila, da bi sebe. Ena od študij, Nature, da ne bi
slepo ji vladajo. Ni smisla v moralnost, mislim,
razen če ste v osnovi nemoralno. "
Gledala je njegov obraz, ko je izslediti svojo pot skozi te špekulativne grmišča.
"Poglejte našo stvar," je nadaljeval, ozira se gor proti njej.
"Ne bo moč na zemlji me prepričati, nismo dva dokaj slabem glasu oseb.
You desert vašega doma, sem vrgel gor koristno poučevanja, tveganje vse upanje v vaši karieri.
Tukaj smo pobega, se pretvarja, da je treba tisto, kar mi nismo, senčni, in sicer najmanj za
to.
To ni malo dobre pretvarja, tam je vse višje resnice ali čudovito načelo v
ta posel. Ne obstaja.
Nikoli nismo začeli v vse high-browed način, da scandalize in Shelleyfy.
Ko najprej zapustil svoj dom si ni niti sanjalo, da sem bil skrit impulz.
Nisem bil.
Si prišel ven, kot mravlja za vaš poročni let.
Bilo je samo naključje, da smo predvsem hit drug proti drugemu - nič že vnaprej določen
o tem.
Pravkar smo hit drug proti drugemu, in tukaj smo plujejo pod off na tangenta, malo
presenečeni, kaj počnemo, vse naše načela zapuščene, in strašen in
precej nerazumno ponosni na nas samih.
Od vsega tega imamo zadela neke vrste harmonijo ....
In to je čudovito! "" Glorious! "Je dejala Ann Veronica.
"Bi YOU nam je všeč - če je nekdo povedal, da gole oris naše zgodbe? - In kaj smo
delaš? "" Jaz ne bi mislih, "je dejala Ann Veronica.
"Ampak, če nekdo drug vprašal vaš nasvet?
Če je nekdo drug rekel: 'Tukaj je moj učitelj, utrujen poročen moški na robu srednjega
starosti, in on in sem nasilno strast drug za drugega.
Predlagamo, da niso upoštevale vse vezi, vse naše obveznosti, vse ugotovljene
prepovedi družbe, in začeti skupno življenje znova. "
Kaj bi ji povedal? "
"Če je vprašala nasvet, naj rečem, ni bila sposobna za storiti ničesar od vrste.
Jaz bi rekel, da imajo dvom je bil dovolj, da bi ga obsodili. "
"Toda odpovejo tej točki."
"Bilo bi različni vsi enaki. To ne bi bilo vas. "
"To ne bi bilo vas niti. Mislim, da je bistvo celotne
stvar. "
Strmel je v malo eddy. "Pravilo je vse v redu, dokler ni
isn'ta primera. Pravila so za določene stvari, kot so
kosov in stališča igre.
Moški in ženske niso določene stvari, oni so poskusi, vse od njih.
Vsak človek je nova stvar, obstaja storiti novih stvari.
Najdi stvar, ki jo želite storiti, najbolj intenzivno, se prepričajte, da je to, in to
z vsem svojim lahko. Če živite, dobro in dobro, če boš umrl,
lepo in prav.
Vaš namen je narediti .... No, to je naša stvar. "
Se je zbudil steklast vodo vrtinči dejavnosti spet, in je globoko modro
oblik pod writhe in mrzlica.
"To je moja stvar," je dejala Ann Veronica, mehko, z domiselnim oči na njem.
Potem je dvignila pogled zamahom borov v sončnem visok čeri in visoke
nebo zgoraj in nato nazaj v obraz.
Ona je narisal v globoki dih sladko gorskega zraka.
Njene oči so bile mehke in grob, in tam je bil faintest z nasmehi na njen odločen
ustnice.
Del 3 Pozneje so loitered po navijanje poti
*** gostilno, in se ljubiti med seboj.
Njihove poti so se jim indolent, popoldne je bilo toplo, in se je zdelo
nemogoče dihati zrak slajše.
Rože in trate, divje jagode, redek metulj, in podobno malo
intimne stvari, ki je postalo bolj zanimivo kot gore.
Njihova flitting roke so bile vedno dotika.
Deep molk je prišel med njimi .... "Sem mislil iti na Kandersteg,"
dejal, ogrinjala, "vendar je to prijetno mesto. Ni duša v gostilni, ampak
sami.
Naj nam ostanejo noč tukaj. Potem bomo lahko Lunjati in gossip za naše
vsebin srce. "" dogovorjeno, "je dejala Ann Veronica.
"Konec koncev, to je naša medene tedne."
"Vsi se bomo dobili," je dejala Ann Veronica. "Ta kraj je zelo lepa."
"Vsako mesto bi bilo lepo," je dejala Ann Veronica, v nizki glas.
V času, ko so hodili v tišini.
"Zanima me,« je začela, ki je trenutno, "zakaj te ljubim? - In te ljubim tako zelo ...
Zdaj vem, kaj je to, da se zapuščene ženske.
I AM zapuščeni ženski.
Nisem sram - od stvari delam. Želim, da sem dal v roke.
Saj veš - Želim si, da bi roll moj mali telo up majhna in jo stisnite v svoje roke
in oprijem prste na njem.
Tight. Želim, da me ima in me imajo SO ....
Vse. Vse.
Ona je čista radost daje - dajanja nam.
Nikoli nisem govoril o teh stvareh, da vsako človeško bitje.
Samo sanjali - in zbežal, tudi iz mojih sanj.
To je kot da bi bila moje ustnice zaprte o njih.
In zdaj sem prekinil tesnila - za vas. Samo želim - želim v dan sem bil tisoč
krat, 10.000-krat bolj lepo. "
Ogrinjala dvignil roko in jo poljubil. "Vi ste tisočkrat lepša,"
je dejal, "kot bi se karkoli drugega .... Vi ste si.
Vi ste vso lepoto na svetu.
Lepota ne pomeni, nikoli ni pomenilo, karkoli - sploh kaj, ampak vas.
To vam napovedal, si obljubil ...."
4. del
Ležali drug ob drugem v plitvi gnezdo trate in mahovi med bowlders in zakrnela
grmovja na visoki skali, in gledal nebo dan poglobimo v večernih urah med velike
prepadov *** glavo in pogledal *** krošnjami dreves navzdol širitev sotesko.
Oddaljenih predlog koč in pogled od ceste, ki jih govorijo za
čas na svetu, ki so jih pustili za sabo.
Pelerine mimogrede govoril o svojih načrtih za delo.
"Ona je mlahavo, mehko-hotel svetu se moramo soočiti.
To ne bo niti vedeli, ali se bo škandal na nas ali tolerantna.
To bo imel ravnodušna, malo neodločen, ali kožuh ali ne - "
"To je odvisno, ali smo sami izvajajo, kot da smo pričakovali pelting," je dejala Ann
Veronica. "Ne bomo."
"Brez strahu!"
"Potem, ko smo uspeli, bo začel Prilaziti nazaj k nam.
To bo storil vse, da spregledati stvari - "" Če ga pustite, slaba draga. "
"To je, če uspemo.
Če nam ne uspe, "je dejal ogrinjala," potem - "" Ne bomo na neuspeh, "je dejala Ann
Veronica. Življenje je zdelo zelo pogumno in slavno
podjetja, Ann Veronica tisti dan.
Bila je tresel z občutkom ogrinjala na njeni strani in sijočo z junaško ljubezni;
Zdelo se ji je, da če bi dal roke skupaj proti Alp in potisnil
imeli bi, da jih potisnite na stran.
Ležala je in nibbled na šopek Rhododendron palček.
"FAIL!" Je dejala.
Del 5 Sedaj je prišlo do Ann Veronica na
vprašati o potovanju je imel načrtovano.
Imel je svoje dele zemljevida Siegfried zložen v žepu, in je zasedla up
s prekrižanimi nogami, kot so indijski idol, medtem ko je ležala nagnjeni poleg njega in mu sledi
vsak premik njegove indicatory prsta.
»Tukaj,« je dejal, »je to Blau Glejte, in tukaj bomo odnehali, dokler do jutri.
Mislim, da smo ostali tu, dokler to-jutri? "Je bil kratek tišina.
"To je zelo prijetno mesto," je dejala Ann Veronica, grizenje Rhododendron zalezovali
pomočjo, ter s tem rahlo senco nasmeh vračajo na ustnice ....
"In potem?" Je dejala Ann Veronica.
"Potem pa gremo na tem mestu, Oeschinensee.
Ona je jezero med prepadi, in tam je malo gostilna, kjer bomo lahko ostanejo, in sit in
jesti našo večerjo v prijetni tabelo, ki gleda na jezero.
Za nekaj dni se bomo zelo idle tam med drevesi in skalami.
Obstajajo čolni na jezeru in senčne globine in wildernesses iz borovega lesa.
Po dan ali dva, morda se bomo odpravili na eno ali dve malo izlete in videli, kako
dobro glavo je - blago scramble ali tako, in nato do koče na prehod ravno tu,
in se izvajajo ob ledeniku Blumlis-Alp, ki se razprostira tako in tako. "
Sama se prebudil iz sanj nekaj na besedo.
"Ledeniki?" Je dejala.
"Pod Wilde Frau - ki je dobil ime po vas."
Sklonil in jo poljubil na lase in zaustavljenih in nato prisiljen svojo pozornost nazaj na zemljevid.
"Nekega dne," je nadaljeval, "bomo začeli off zgodaj in pridi dol in gor v Kandersteg
ti križarjenjem in tukaj in tukaj, in tako mimo tega, da Daubensee drobne gostilno - ne bo
se še zaseden, čeprav, smo lahko dobili vse, da
sami - na roba v najbolj strmih cik cak si lahko predstavljate, več tisoč metrov
v cik cak, in vam bo sedel in jedel kosilo z mano in pazi po Rhone
Valley in več blue razdalje preko blue
razdalje do Matterhorn in Monte Rosa in dolgo polk sončno, snežno
gore.
In ko smo jih videli bomo takoj želeli iti, da jih - to je način, s
lepe stvari - in dol smo se gredo, kot muhe dol zid, da Leukerbad, in
tako da leuk Station, tukaj, in nato z vlakom
up Rhone dolini in to malo stran dolini Stalden, in tam, v hladnem
v popoldanskih urah, se bomo začeli off up sotesko, hudourniki in čeri pod nami in
*** nami, spati na pol poti gostilno, in
Pojdi na naslednji dan v Saas Fee, Saas od Magic, Saas od Pagan People.
In tam, okoli Saas, sta led in sneg še enkrat, in včasih bomo Lunjati med
skale in drevesa okoli Saas ali pokukate v kapeli Samuel Butler, in včasih smo
bodo povzpeli s poti od drugih ljudi na ledenikov in snega.
In, za eno ekspedicijo vsaj se bomo odpravili do tega pusta dolini tu za
Mattmark, in tako naprej na Monte Moro.
Tam res vidiš Monte Rosa. Skoraj najboljši od vseh. "
"Ali je to zelo lepo?" "Ko sem ga videl, je bila to zelo lepa.
Bilo je čudovito.
To je bil kronan kraljica gora v njeni oblačila z sije belo.
To towered up visoko *** raven pass, več tisoč metrov, še vedno, sijoče,
in belo, in spodaj, na tisoče metrov pod, je bil nadstropju malo volnata oblakov.
In potem danes te oblake začeli nositi tanke in izpostavljanje strmih, globoko pobočjih,
gre dol in dol, s travo in borovci, navzgor in navzdol, in končno, s pomočjo
veliko najemnino v oblakih, z golimi strehe,
shining kot zelo minuto pin-glave, in ceste, kot vlaken bele svile-Macugnana,
v Italiji. To bo lep dan - to bo treba
se, ko je najprej nastavite oči na Italijo ....
To je, kolikor bomo šli. "" Ne morem gremo dol v Italijo? "
"Ne," je rekel, »da ne bodo izvajali na to zdaj.
Moramo val naših rokah na modri hribi daleč tam in iti nazaj v London in
. delo "" Toda Italija - "
"Italija je za dobro dekle,« je rekel in položil roko za trenutek na rami.
"Ona mora veselijo v Italijo." "Rečem," je kaže, "Ti si raje
master, veš. "
Ideja mu je zdelo, kot roman. "Seveda sem vodja za to
ekspedicije, «je dejal, po presledku samopregledovanje.
Ona slid lica navzdol tvid rokav svoj plašč.
"Nice rokav,« je rekla, in je prišel v svojo roko in jo poljubil.
"Sem rekel!" Je zavpil.
"Poglejte tukaj! Ali ne boš malo predaleč?
To - to je razgradnje - izdelavo Komiješanje z rokavi.
Ne smete delati stvari, kot je ta. "
"Zakaj ne" "Free ženska - in enako".
"Jaz to storiti - moje svobodne volje," je dejala Ann Veronica, poljublja roko še enkrat.
"To je nič kaj bom naredil."
"Oh, no!" Je rekel, malo dvomeče, "to je samo faza," in se sklonil in
počivali roko na ramo, za trenutek, z njegovo srce bije in njegovo
živci-tul.
Potem ko je določiti še vedno zelo, z rokami in jo osvojil črni lasje padle približno
njen obraz, še vedno je prišel bliže in nežno poljubil tilniku ....
Del 6 Večina stvari, ki jo je, da nameravajo
storil.
Ampak oni preplezala več kot je imel namen, ker Ann Veronica izkazal precej dobro
plezalec, stalno glave in Junaški, precej drzni, vendar povsem pripravljeni biti previden pri
njegov ukaz.
Ena od stvari, ki najbolj ga je presenetil v njo je bila njena sposobnost za slepe
poslušnost. Ljubila treba povedati, da stvari.
Vedel je, da se krog gore o Saas Fee dokaj dobro: on je prišlo dvakrat
prej, in bilo je fino, da bi dobili od straggling pešce v visoki,
osamljenih mestih, in sit in Muncha sendviči
in pogovor skupaj in delati stvari skupaj, ki so bile samo malo težko in
nevarno.
In bi lahko govoriti, so našli, in niti enkrat, se je zdelo, pa njihov pomen in
namen kljuko.
Bili so zelo zadovoljni s seboj, so našli drug drugega po
ukrepa, bolje kot so pričakovali, pa čeprav le zaradi pomanjkanja snovi v
zgolj pričakovanja.
Njihov pogovor degenerirala znova in znova v sev self-čestitke
da bi irked Prisluškivač. "You're - ne vem," je dejala Ann Veronica.
"Ti si čudovito."
"To ni, da ste čudovit ali I," je dejal pelerine.
"Toda zadovoljiti drug drugega. Heaven sam ve, zakaj.
Torej, popolnoma!
Oddest fitnes! Kaj je to iz?
Tekstura kože in teksture uma? Polt in glas.
Ne verjamem, da imam iluzije, niti si ....
Če nikoli nisem srečal nič od vas na vse, vendar ostanki vaše kože zavezujoče knjigo,
Ann Veronica, vem, da bi ohranil, da je nekje blizu, da me ....
Vse tvoje napake so samo jolly modeliranja, da se boste resnično in trdno. "
"Napake so najboljši del tega," je dejala Ann Veronica, "zakaj, tudi naš mali začaran
seve teči na enak način.
Tudi naš grobosti. "" Groba? "Je dejal ogrinjala," Mi nismo grobo. "
"Toda, če smo bili?" Je dejala Ann Veronica.
"Ne morem govoriti z vami in vas, da me brez ostanki iz truda," je dejal ogrinjala, »to je
Bistvo tega.
To je sestavljen iz majhnih stvari, kot je premer dlake in velika kot življenje in
smrti .... Ena vedno sanjala to in nikoli ne
to verjel.
To je redkih sreče, najbolj divje, najbolj nemogoče nesreče.
Večina ljudi, vsak od vem drugega, se zdi, da so se parili s tujci in govoriti
nemirno v neznane jezikov, ki se bojijo znanje drugi pa je,
o večni drugi pa je napačna presoja in nesporazumov.
"Zakaj ne čakati?" Je dodal. Ann Veronica je eden od njenih bliski
vpogled.
"Ena ne čakati," je dejala Ann Veronica. Ona razširil, da je.
"Jaz ne bi čakal," je dejala. "Morda sem zmedeno za nekaj časa.
Ampak to je, kot ste rekli.
Imel sem srečo redkih in padla na nogah. "
"Mi smo tako padla na naše noge! Mi smo redkih smrtniki!
Prava stvar!
Tam ni kompromis ne prevara ne koncesijo med nami.
Ne bojimo se, da ne moti. Mi ne menijo drug drugega, mi ni treba.
To wrappered življenje, kot ste jo imenovali - we've zažgal Zbegan cunje!
Plesali od njega! Mi smo stark! "
"Stark!" Odmeva Ann Veronica.
Del 7 Ko so prišli nazaj od vzpon tega dne je - to
je bil Mittaghorn - so morali čez sveti prostor mokrih, strmih skalah med
two travo pobočja, ki potrebuje malo nege.
Bilo je nekaj ohlapno, zdrobljene drobce rocka računati z na police, in
eno mesto, kjer roke ni toliko dela, kot prsti.
Uporabili so vrvi - ne, da je vrv je bilo sploh potrebno, ampak zato, ker Ann Veronica je
vzvišeno stanje duha, ki je dejstvo, vrvi Prijetno simbolično, in, tako ali tako, da
Ali zavarujejo skupno smrt v primeru nekaterih daljavo morda mischance.
Ogrinjala šel prvi, iskanje in hojo, kjer pade v plasteh-robovi prišel
kot so dolge, nerodno koraki, dajanje noge Ann Veronica je.
Približno pol poti čez ta interval, ko se je vse zdelo se dogaja tudi, pelerine je
šok. "Heavens!" Je vzkliknil Ann Veronica, s
izredno strast.
"Moj Bog!" In več, da se premaknete. Ogrinjala postala toga in lepilo.
Nič sledila. "Vse v redu?" Je vprašal.
"Bom moral plačati."
"Eh?" "Sem nekaj pozabil.
Oh, to CUSS! "" Eh? "
"On je rekel, da bom."
"Kaj?" "To je hudič za to!"
"Hudič, kaj? ... Vam uporabo vile jezika! "
"Pozabi na to, kot je ta."
"Pozabil, kaj?" "In sem rekel, jaz ne bi.
Rekel sem, da sem naredil. Rekel sem, da srajce. "
"Majic?"
"Shirts na enem - in - kar ducat. Oh, bog!
Bilking! Ann Veronica, si bilker! "
Pavza.
"Mi boš povedal, kaj vse to gre?" Je dejal pelerine.
"To je približno 40 £." Rtov potrpežljivo čakal.
"G. Žal mi je ....
Ampak moraš posodi mi £ 40. "" To je neke vrste delirija, "je dejal pelerine.
"Rarefied zraka? Mislil sem, da ste imeli boljše glave. "
"Ne! Jaz bom razložiti nižje.
Je že v redu. Gremo na plezanje zdaj.
Ona je stvar, ki sem unaccountably spregledali. Prav res.
To lahko čakati malo dlje.
Sposodil sem si £ 40 od g. Ramage. Hvala bogu, da boste razumeli.
Zato sem chucked Manning .... V redu, sem prihajajo.
Toda vse to poslovno ozadje in je čist iz moje glave ....
Zato je bil tako moti, veš. "" Kdo je bil motenih? "
"Gospod Ramage - približno 40 £ ".
Vzela je korak. "Dragi moj,« je dodala, s pomočjo
padlo na pamet, "Ali vam je zabrisati stvari!"
Del 8
So se znašli naslednji dan govorimo radi med seboj visoko na nekaj skal ***
strmem bregu, da je sneg prečne prepad na vzhodni strani Fee
ledenik.
V tem času je lase ogrinjala "beljeni skoraj beli, in njegova koža je postala
kožo iz rdečega bakra strel z zlatom. Bili so sedaj tako v stanju
izjemno telesno pripravljenost.
In imel tako krila kot Ann Veronica je, ko je vstopila v dolini Saas bilo
varno pakirani ločeno v hotelu, in je nosila usnjeni pas in ohlapne
knickerbockers in puttees - kostum, ki
primerna kazen, dolge linije ji ude veliko boljša kot katera koli ženska sprehajalne obleko
bi lahko storili.
Njena polt je upiral sneg-glare čudovito, njena koža je le še poglablja
naravno toplino malo pod soncem Alpine.
Imela je odrinil svojo modro tančico, ki z nje sneg-očala, in so pod nasmejan
roko na shining slave - lit karnise, modre sence, mehko
zaokroženo, ogromno snega mase, globoko
krajih poln tresoči svetilnost - od Taschhorn in Dom.
Nebo je bilo brez oblakov, effulgent modra.
Ogrinjala so gledal in jo občudujejo, nato pa je padel hvali dneva in sreče
in njihovo ljubezen drug za drugega.
"Tukaj smo,« je dejal, "sije s seboj, kot svetlobo skozi umazana-
steklena okna. S tem zraka v naši krvi, ta sonce
nas namakanje ....
Življenje je tako dobro. Ali je kdaj bo spet tako dober? "
Ann Veronica se odpravlja trdno roko in stisnila roko.
"To je zelo dobro,« je dejala.
! "To je veličastno dobro" "Recimo, da zdaj - pogled na to dolgo sneg strmine
in potem, da je modra temno zunaj - vidiš, da je krog bazen barve v ledu -
tisoč metrov ali več pod?
Ja? No, mislim - we've got iti le deset korakov
in leže in se bo naš orožjem drug o drugem.
Oglejte si?
Dol moramo hiteti v peno - v oblaku snega - v letu in sanje.
Vse ostalo od našega življenja, bi se potem skupaj, Ann Veronica.
Vsak trenutek.
In ni slabo priložnosti. "" Če me zavede preveč, «je rekla, potem ko
tišina, "bom to naredil. Moram šele skočili v zrak in vrgel sam
na vas.
Sem obupana mladenka. In potem, kot smo šli dol bi ga skušate
razložiti. In to bi se pokvari ....
Veste, da tega ne pomeni. "
"Ne, jaz ne. Ampak jaz rad rekel. "
"Namesto! Ampak jaz se sprašujem, zakaj vam ni to pomeni? "
"Ker, mislim, druga stvar je boljša.
Kakšen drug razlog bi lahko bilo? To je bolj zapletena, vendar je bolje.
TO, bi to glissade, se preklet scoundrelism.
Veš da, in vem, da, čeprav bi se lahko mi, ki ji, da bi našli razlog, zakaj.
Bilo bi prevarah.
Risba plača življenja in potem ne živijo.
In poleg tega - We're bo v živo, Ann Veronica!
Oh, kar bomo storili, bomo življenjsko vodilo!
Tam boste lahko težave v njem na trenutke - ti in jaz ne bom teči brez trenja.
Ampak imamo možgane, da bi dobili več kot to, in jeziki, v naših glavah in vzpostaviti komunikacijo med
drugih. Mi sha'n't obesiti na nesporazumom.
Ni nas.
In bomo boj, da se stari svet tam spodaj.
To starega sveta, ki je potisnil navzgor, da je neumno star hotel, in vse ostalo je ....
Če ne bomo v živo bo mislim, da se bojijo, da ....
Die, res!
Gremo na delo, bomo pojavljati drug o drugem, bomo
imeti otroke. "" Girls! «je zavpila Ann Veronica.
"Boys!" Je dejal pelerine.
"Tako!" Je dejala Ann Veronica. "Veliko 'em!"
Pelerine zarežal. "Ti nežen ženski!"
"Koga briga," je dejala Ann Veronica, "vidim, da je vam?
Topla, mehka mali čudeži! Seveda sem jih želim. "
9. del "vse mogoče stvari bomo storiti,"
dejal, ogrinjala, "vse vrste časov bomo imeli.
Prej ali slej se bomo zagotovo nekaj storiti za čiščenje teh zaporih povedal,
me o tem - limewash spodnjo stran življenja. Vi in I.
Mi lahko ljubezen na venec snegu, lahko ljubimo več kot vedro beleža.
Ljubezen kjerkoli. Kjerkoli!
Moonlight in glasba - prijeten, saj veš, ampak povsem nepotrebno.
Srečali smo se seciranje morski pes .... Se spomnite svojega prvega dne z mano? ...
Ali se res spomnite?
Vonj gnilobe in poceni metilalkohol! ...
Dragi moj! smo imeli tako veliko trenutkov!
Včasih sem šel čez čas sva skupaj imeli, stvari, bi rekel - kot
rožni venec z biseri. Ampak zdaj je kroglice, ki jih Sod - kot
prtljažnem afriških trgovca West.
Zdi se mi preveč zlato-prah oklenil v eno roko.
Ena ne želi izgubiti zrn. In one - nekaj mora izmuznejo
svoje prste. "
"Ni mi mar, če je temu tako," je dejala Ann Veronica.
"Ni mi mar, rap za spominjanje. Skrbim za vas.
Ta trenutek ni bilo mogoče bolje, dokler se naslednji trenutek prihaja.
Tako me prevzame. Zakaj bi hard?
Mi se ne greva ven zdaj, kot japonski luči v Gale.
To je slaba draga, ki pa, ki vedo, da bodo vedeli, da ne more slediti, ki potrebujejo
s sklopko, na način, cvetje-side.
In dal 'em v knjigah malo za spomin.
Sploščen rože niso za rad od nas.
Trenutki, res!
Radi seboj sveže in sveže. To ni iluzij - za nas.
Naju samo ljubezen drug drugega - pravi, enaka drugi - ves čas ".
"Pravi, enaka drugi," je dejal ogrinjala, ter vzel in malo konico njen mali
prst. "Ni zablode, kolikor vem,"
Veronica dejala Ann.
"Ne verjamem, da obstaja. Če obstaja, svoj 'a le zavijanje - tam je
bolje pod njim. To je le, kot da sem začel, da veš,
Predvčerajšnjim ali tam-abouts.
You naprej prihajajo bolj resničen, ko ste zdelo, da pridejo skupaj res.
You ... opeko! "
Del 10 "Če samo pomislim,« je zavpil, "si deset let
mlajši kot jaz! ...
So časi, ko se počutim malo stvar na noge - mlado, neumno,
zaščiten stvar.
Ali veste, Ann Veronica, je vse laž o vaši rojstni list, ponarejanjem -
in norčevanje na to. Vi ste eden od Immortals.
Immortal!
Bili ste na začetku, in vsi ljudje na svetu, ki so znane, kaj je ljubezen
so častili na svoje noge. Moraš pretvori me to - Lester Ward!
Ti si moj dragi prijatelj, ste zdrs dekle, vendar obstajajo trenutki, ko moji glavi
je na prsi, ko tvoje srce bije je bil blizu mojega ušesa, ko sem
ste znani po boginji, ko sem
želel sem vaš suženj, ko sem želel, da bi me ubil, za veselje
, da so ubili vas. Vi ste Visoka svečenica življenja ...."
"Vaš svečenica," je zašepetal Ann Veronica, nežno.
"Neumno malo svečenica, ki je vedel ničesar o življenju sploh dokler je prišla do vas."
Del 11 Ti so za nekaj časa brez nje
beseda, v ogromno sije Globus obojestransko zadovoljstvo.
"No," je dejal ogrinjala, na dolgo, "smo, da gredo dol, Ann Veronica.
Življenje čaka na nas. "Vstal je in čakal za njo, da se premaknete.
"Bogovi!« Je zavpila Ann Veronica, in ga hrani stoji.
"In mislim, da to ni v celoti pred letom dni, saj sem bil črno-srca upornikov šola-
dekle, stiski, zbegani, zmedeni, ne razume, da je to velika sila ljubezni
je bilo pokanja svojo pot skozi mene!
Vsi tisti brez imena discontents - so bili največ ljubezni rojstni muk.
Počutil sem se - sem se počutil, ki živijo v prikriti svetu. Počutil sem se, kot da sem imel obvezano oči.
Počutil sem se - zavit v debel pajčevina.
So me slepi. Imajo v mojih ustih.
In zdaj - Spoštovani! Spoštovani!
Dayspring z višave dade me obiskali.
I love. Jaz sem ljubil.
Želim kričati! Rad bi pel!
Vesel sem!
Vesel sem, da je živ, ker si živ!
Vesel sem, da je ženska, ker ste moški!
Vesel sem!
Vesel sem! Vesel sem!
Zahvaljujem se Bogu za življenje in vas. Zahvaljujem se Bogu za njegovo sončno svetlobo na obrazu.
Zahvaljujem se Bogu za lepoto imate radi in napak imate radi.
Zahvaljujem se Bogu za zelo kožo, ki je piling iz nosu, za vse stvari
velika in majhna, da nam bo tisto, kar smo.
To je milost, sem rekel! Oh! draga moja! vse veselje in jok z
življenje so mešane v meni zdaj in vse hvaležnosti.
Nikoli je novorojenega dragon-fly, ki širijo svoje krila zjutraj počutil kot vesel kot
Jaz! "